WikiDer > A.D .: Новый Орлеан после Всемирного потопа - Википедия

A.D.: New Orleans After the Deluge - Wikipedia

А.Д .: Новый Орлеан после потопа.
Ad cover7c.jpg
Обложка издания Пантеона в твердом переплете. ОБЪЯВЛЕНИЕ.
АвторДжош Нойфельд
Художник обложкиДжош Нойфельд
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Предметураган Катрина
ЖанрКомиксы, Новая журналистика
ИздательЖурнал Smith (веб-комикс)
Графические романы Пантеона (книга)
Дата публикации
2007–2008 (веб-комикс)
2009 (книга)
Тип СМИВебкомикс, твердая обложка, мягкая обложка
Страницы208
ISBN0-307-37814-4
OCLC277201932
ПредшествуетНесколько идеальных часов: и другие истории из Юго-Восточной Азии и Центральной Европы
С последующимМашина влияния 

А.Д .: Новый Орлеан после потопа. это научная литература графический роман автор карикатуры Джош Нойфельд. Первоначально опубликовано как веб-комикс, ОБЪЯВЛЕНИЕ. рассказывает истории из реальной жизни Жители Нового Орлеана жители и их опыт во время и после ураган Катрина. Графический роман был Нью-Йорк Таймс бестселлером и был номинирован на Премия Эйснера и Премия Харви в 2010 году. Кроме того, ОБЪЯВЛЕНИЕ. был выбран для включения в Лучшие американские комиксы 2010.

В ОБЪЯВЛЕНИЕ.автор Нойфельд опирается на интервью с реальными людьми, изображенными в рассказе; отчеты в газетах, журналах и блогах о событиях, связанных с ураганом Катрина, и его последствиях для Нового Орлеана; и его собственный опыт как красный Крест стать волонтером через несколько недель после шторма.[1]

История публикации

ОБЪЯВЛЕНИЕ. был сериализован как веб-комикс на Журнал СМИТ в 2007–2008 гг. Веб-версия ОБЪЯВЛЕНИЕ. использует Интернет множеством интересных способов, чтобы расширить рамки истории за пределы самого комикса. На многих страницах и панелях есть ссылки на внешние источники, такие как аудио- и видеоклипы, газетные статьи, фотоочерки и тому подобное. В ОБЪЯВЛЕНИЕ. на сайте также есть аудио- и видеоклипы с персонажами, блогролл, библиотека ресурсов и блог (в дополнение к разделу комментариев для каждой главы).[2] (Более короткая веб-версия ОБЪЯВЛЕНИЕ. продолжает жить на сайте СМИТ.)

Издание в твердом переплете ОБЪЯВЛЕНИЕ. был выпущен Графические романы Пантеона 18 августа 2009 г., незадолго до четвертой годовщины урагана Катрина. Он стал Нью-Йорк Таймс бестселлер.[3] ОБЪЯВЛЕНИЕ. вышел в мягкой обложке с новой обложкой и новым послесловием летом 2010 года, в пятую годовщину урагана Катрина.

Голландский перевод ОБЪЯВЛЕНИЕ. был опубликован в 2010 г.,[4] а французский перевод был опубликован в 2012 году.[5]

Персонажи

  • Дениз, житель Нового Орлеана в шестом поколении со степенью магистра в области руководства и консультирования. Когда Катрина наносит удар, она живет со своей матерью Луизой (хирургом в Мемориальная баптистская больница), ее племянница Сидни и дочь Сидни Рнаэ в квартире над боксерским клубом в Мид-Сити.
  • Доктор, город-медик, базирующийся во Французском квартале и часто встречающийся в легендарном Галатуара ресторан. Хотя Катрина лично не затронула, Доктор остается после урагана, открывая уличную клинику, чтобы помочь работникам по оказанию помощи и беженцам.
  • Аббас (Хамид в веб-комиксе), уроженец Ирана, давний уроженец Нового Орлеана, отец двоих детей и владелец семейного супермаркета в Аптауне, который вместе со своим другом встречает шторм Дарнелл (Мэнселл в веб-комиксе). Аббас и Дарнелл переживают шторм в круглосуточном магазине Аббаса. Но когда электричество отключается, и вода начинает подниматься, двое мужчин понимают, что они буквально над головой.
  • Кваме (Кевин в веб-комиксе), сын пастора из Восточный Новый Орлеан, который только вступает в последний год старшей школы, когда Катрина наносит удар. Убегая со своей семьей в Таллахасси за день до бури, Кваме потрясен оставшимися разрушениями. Его родители отправляют его жить с другом семьи в Беркли, штат Калифорния, чтобы закончить среднюю школу. Как и тысячи других беженцев Катрины, Кваме встречает будущее в инопланетной среде.
  • Лео и Мишель, двадцать с небольшим, каждый из которых вырос в городе. Он местная музыка журнал издатель и работает с умственно отсталой молодежью. Она официантка и инструктор по гимнастике. После эвакуации в Хьюстон, Техас, они узнают, что в их квартиру ушло не менее пяти футов воды. Вся коллекция комиксов Лео, насчитывающая 15000 человек, испорчена, и пара сталкивается с множеством трудных решений относительно возвращения и восстановления.

участок

Вебкомикс

Онлайн-версия рассказа включает в себя пролог из двух частей, 13 глав и эпилог - всего 15 глав. В прологе с точки зрения "Божьего взора" ОБЪЯВЛЕНИЕ. показывает ураган «Катрина», возникший из тропического шторма на Багамах и неумолимо приближающийся к Новому Орлеану. Катрина врезается в побережье Мексиканского залива. Ветры и дождь хлестают Новый Орлеан и Билокси, Миссисипи. Дамбы прорываются, и город затопляется.

Возвращаясь во времени, более чем за неделю до бури, читатели встречают главных героев в их жизнях до Катрины. Затем, за несколько дней до урагана, персонажи узнают о приближающемся урагане. В субботу перед ураганом Лео отслеживает шторм на своем компьютере, пока они с Мишель решают, эвакуироваться ли. Тем временем Доктор планирует принять у себя друзей. Французский квартал дом для «ураганной вечеринки». В воскресенье, 28 августа 2005 года, за день до Катрины, Хамид отправляет жену и семью в безопасное место в Хьюстоне. Кевин помогает своей семье подготовиться к эвакуации в Таллахасси. Дениз идет со своей племянницей и внучатой ​​племянницей, чтобы найти убежище в больнице, где работает ее мать, но когда их не пускают в отдельную комнату из-за переполненности, она сердито возвращается в свою квартиру одна. Лео и Мишель часами едут по дороге в Хьюстон, а Кевин и его семья делают то же самое по пути в Таллахасси. Тем временем Хамид и Мэнселл взволнованно экипируются для шторма в магазине Хамида.

Понедельник, 29 августа. Пока ветер перед бурей обрушивается на Новый Орлеан, ураганная вечеринка Доктора в самом разгаре. Хамид и Мэнселл сидят в магазине. Когда ураган бьет в полную силу, Дениз понимает, какой ошибкой было оставить убежище в больнице ради ее квартиры. Ее квартиру неоднократно сотрясает шторм, потолок в спальне опускается, и она проводит ночь, держась за кровать, вклиненную в коридоре. Мы также проверяем Кевина и его семью в Таллахасси и Лео и Мишель в Хьюстоне. Никто еще не знает, что дамбы прорваны.

Calhoun Grocery, одно из заведений А.Д .: Новый Орлеан после потопа.

30 августа, вторник. Катрина наконец миновала Новый Орлеан, и Хамид и Мэнселл появляются, мигая на солнце, в восторге от того, что пережили шторм. Но тут начинается флуд. Не желая бросать магазин и опасаясь мародеров, двое мужчин прочно стоят в поднимающейся воде.

31 августа, среда. Хамид и Мэнселл просыпаются после долгой ночи на крыше техобслуживания Хамида. Они проводят день, пробираясь по воде по грудь, отказываясь покидать лодку из затопленных районов города. Дениз и ее семья, на мгновение избежав наводнения, ждут транспорта из затопленного города. Вместо этого они находят фургон до Конференц-центра. В Хьюстоне Лео и Мишель встревожены, обнаружив, что в их районе было больше пяти футов воды. Доктор объезжает Французский квартал, оказывая необходимую помощь. Хамид и Мэнселл доставляют столь необходимую воду попавшему в ловушку соседу. А в Таллахасси Кевин видит кадры наводнения и понимает, что в ближайшее время не вернется домой. Дениз приезжает в конференц-центр и обнаруживает, что он полностью лишен жизненно важных услуг и заполнен брошенными людьми. Мэнселл едва избегает столкновения с трясущимся корпусом холодильника. Астма Мэнселла и наводнение заставляют Хамида признать, что им, вероятно, следует эвакуировать затопленный город. В Хьюстоне Лео и Мишель обсуждают, каким должен быть их следующий шаг. А в Таллахасси Кевин узнает, что его и его младшего брата отправят в Калифорнию учиться там в школе.

Четверг, 1 сентября. Через три дня после урагана и через два дня после наводнения в городе. Дениз и ее семья, высадившаяся в Конференц-центре Нового Орлеана, оказываются брошенными и брошенными в окружении тысяч других беженцев. А дальше дела идут только хуже. Дениз и ее семья все еще находятся в ловушке Конференц-центра Нового Орлеана. Полиция NOLA проезжает мимо на бронированных машинах спецназа с заряженными винтовками, но без еды и воды. В этом сопутствующем разделе к главе 12 рассказывается реальная история - с точки зрения людей, которые там были - того, что произошло в Конференц-центре в дни после урагана Катрина.

В эпилоге «Собирая кусочки» ОБЪЯВЛЕНИЕ. завершил свой онлайн-запуск последним взглядом на всех персонажей. Читатели узнают о побеге Дениз из конференц-центра через полтора года после урагана; Спасение Хамида и Мэнселла из затопленного магазина; Многолетняя одиссея Кевина; формирование доктора Департамента здравоохранения Нового Орлеана в изгнании; и возвращение Лео и Мишель в их затопленный дом. Эпилог завершается прыжком еще на год вперед, в начало 2008 года, и последней проверкой с Доктором, Лео и Дениз.

Книга

В ОБЪЯВЛЕНИЕ. Книга включает на 25% больше рассказов и иллюстраций, а также обширные исправления к материалам веб-комикса. Другие изменения включают в себя разделение книги на пять разделов, а не на 15 глав, а также изменение имен некоторых персонажей.[2]

Критический ответ

В ОБЪЯВЛЕНИЕ. веб-комикс получил признание журналов, газет и веб-сайтов, таких как Newsweek,[6] то Лос-Анджелес Таймс,[1] то New Orleans Times-Picayune,[7] то Атланта Журнал-Конституция,[8] Катящийся камень, BoingBoing,[9] то Торонто Стар,[10] и "Новости и заметки" Национального общественного радио. USA Today"Pop Candy" назван ОБЪЯВЛЕНИЕ. Wired.com назвал его одним из лучших комиксов 2007 года «прекрасным примером комикса с сознанием общества».[11] и Новый Орлеан Gambit Weekly сказал, что «Джошу Нойфельду потребовалось всего 13 панелей, чтобы раскадровка худшего кошмара Нового Орлеана».[12]

Издание в твердом переплете 2009 г. ОБЪЯВЛЕНИЕ. получил более критическое признание. В Лос-Анджелес Таймс назвал книгу «произведением ... литературы, высокого искусства и почитания природы и человечества».[13] Книга была покрыта (среди прочего) Нью-Йорк Таймс,[14] Newsweek,[15] Национальное общественное радио "Расскажи мне больше,"[16] то New Orleans Times-Picayune,[17] USA Today,[18] Salon.com,[19] и Wall Street Journal.[20]

ОБЪЯВЛЕНИЕ. был выбран программы чтения первого года в Университет Висконсина-Мэдисона,[21] Университет штата Вашингтон, Ванкувер,[22] Колледж Святого Эдуарда,[23] СУНИ Брокпорт,[24] и Общественный колледж Банкер-Хилл.[25]

Награды и признание

ОБЪЯВЛЕНИЕ. был номинирован на 2010 Премия Эйснера (за лучший графический альбом - перепечатка),[26] а Премия Харви (за лучший ранее опубликованный графический альбом),[27] и Гарри Чапин Медиа-премия (в категории «Книга»).[28] Это также был ЯЛСА Подборка великих графических романов 2010 г. для подростков.[29] В ОБЪЯВЛЕНИЕ. книга в твердом переплете вошла в десятку лучших за 2009 год.[30] Он был признан лучшим документальным комиксом MTV 2009 года.[31] один из Ярмарка Тщеславия пятерка лучших книг журнала 2009 года,[32] и выбор критиков салона.[33] Кроме того, это был Мать Джонс журнал MoJo Top Book 2009 г.,[34] и книгу, рекомендованную Daily Beast.[35]

ОБЪЯВЛЕНИЕ. был выбран для включения в Лучшие американские комиксы 2010, гость отредактировал Нил Гейман.[36]

Примечания

  1. ^ а б Баучер, Джефф. «Прилив эмоций в сериале комиксов о Катрине». Лос-Анджелес Таймс (27 августа 2007 г.).
  2. ^ а б Джефф, Сара. "Веб-комиксы: Джош Нойфельд и ОБЪЯВЛЕНИЕ., Newsarama (29 января 2009 г.). В архиве 1 февраля 2009 г. Wayback Machine Доступ 20 апреля 2009 г.
  3. ^ "Графика: книги с графикой в ​​твердом переплете", Нью-Йорк Таймс (3 сентября 2009 г.).
  4. ^ Новый Орлеан-на-де-Уотерснуд страница каталога В архиве 9 марта 2012 г. Wayback Machine (Де Влигенде Холландер, 2010) ISBN 978-90-495-0106-8.
  5. ^ A.D .: La Nouvelle Orléans après le Déluge В архиве 2 февраля 2016 г. Wayback Machine, Сайт La Boîte à Bulles. По состоянию на 6 марта 2013 г.
  6. ^ Барлетт, Дженнифер. «Наброски потопа», Newsweek (11 августа 2008 г.).
  7. ^ МакКэш, Дуг. "Комикс Катрина". New Orleans Times-Picayune (27 августа 2007 г.).
  8. ^ Раджагопалан, Мегха. «Слова и картинки: онлайн-ленты заставят задуматься». Атланта Журнал-Конституция (25 августа 2007 г.)
  9. ^ Фрауэнфельдер, Марк. «Веб-комикс об урагане Катрина». BoingBoing (7 июня 2007 г.).
  10. ^ Мудхар, Раджу. «Катрина запечатлена на экране компьютера». Торонто Стар (19 августа 2007 г.).
  11. ^ Джатрас, Тодд. «По следам Нового Орлеана после потопа». Wired.com (1 мая 2007 г.).
  12. ^ Паис, Ной Бонапарт "Искусство рождает искусство В архиве 12 мая 2008 г. Wayback Machine," Gambit Weekly (19 февраля 2008 г.).
  13. ^ Рид. Джон. "Рецензия на книгу: 'AD: Новый Орлеан после потопа' Джоша Нойфельда: графический роман захватывает шторм и его последствия", Лос-Анджелес Таймс (23 августа 2009 г.).
  14. ^ Густинс, Джордж Джин. «Графические воспоминания об испытаниях Катрины», Нью-Йорк Таймс (23 августа 2009 г.).
  15. ^ Кушнер, Адам Б. "Несовершенный шторм", Newsweek (14 августа 2009 г.).
  16. ^ «Ураган Катрина: иллюстрированная история выживания», NPR (3 сентября 2009 г.).
  17. ^ Ларсон, Сьюзен. "Жители Нового Орлеана вдохновляют графический роман Джоша Нойфельда А.Д .: Новый Орлеан после потопа.," New Orleans Times-Picayune (19 августа 2009 г.).
  18. ^ Уилсон, Крейг. "Обзор книг: графические названия", USA Today (11 сентября 2009 г.).
  19. ^ Уильямс, Мэри Элизабет. «Выбор критиков: комикс об урагане Катрина: навязчивый рассказ Джоша Нойфельда об одном из самых ужасных бедствий в истории США придает новый смысл графической трагедии», В архиве 14 января 2010 г. Wayback Machine Salon.com (31 августа 2009 г.).
  20. ^ Брофи-Уоррен, Джамин.«Снимать катастрофу в мультфильмах», Wall Street Journal онлайн (17 июля 2009 г.).
  21. ^ "CRC Common Read: Chadbourne Residential College", В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine Веб-сайт Висконсинского университета - Мэдисон. По состоянию на 2 июня 2015 г.
  22. ^ «Проект чтения кампуса WSU в Ванкувере празднует Марди Гра с писателем Джошем Нойфельдом». Новости WSU (24 февраля 2011 г.).
  23. ^ "Межконфессиональный вызов президента Обамы", В архиве 15 апреля 2015 г. Wayback Machine Веб-сайт Университета Святого Эдуарда (3 октября 2011 г.).
  24. ^ «Джош Нойфельд рассказывает об А. Д. в колледже в Брокпорте, часть 1», YouTube: канал The College at Brockport (24 сентября 2012 г.).
  25. ^ «Аудитория BHCC приветствует писателя-писателя Джоша Нойфельда», PRNewswire (27 апреля 2015 г.).
  26. ^ «Номинации Эйснера 2010 года охватывают широкий спектр работ», В архиве 1 марта 2011 г. Wayback Machine Веб-сайт San Diego Comic-Con International (8 апреля 2010 г.).
  27. ^ «Объявлены номинанты на премию HARVEY AWARDS 2010», Ньюсарама (12 июля 2010 г.).
  28. ^ "Объявлены финалисты премии Harry Chapin Media Awards", В архиве 29 июня 2010 г. в г. Wayback Machine ПОЧЕМУ сайт (15 апреля 2010 г.).
  29. ^ «ЯЛСА назвала великие графические романы для подростков 2010 года», Веб-сайт Американской библиотечной ассоциации (20 января 2010 г.).
  30. ^ «Лучшие комиксы 2009 года в мета-списке» Я люблю блог Роба Лейфельда (13 января 2010 г.).
  31. ^ «Лучшее 2009 года: комиксы, веб-комиксы и графические романы», В архиве 15 июня 2012 г. Wayback Machine MTV SplashPage (15 декабря 2009 г.).
  32. ^ Шаппелл, Элисса. «Горячий тип», Ярмарка Тщеславия (Декабрь 2009 г.), стр. 111.
  33. ^ Уильямс, Мэри Элизабет. «Выбор критиков: комикс об урагане Катрина», В архиве 7 февраля 2011 г. Wayback Machine Салон (31 августа 2009 г.).
  34. ^ «Лучшие книги MoJo 2009 года» Мать Джонс (30 декабря 2009 г.).
  35. ^ "Daily Beast рекомендует", The Daily Beast (24 августа 2009 г.).
  36. ^ Мэн, Дэвид. «« Лучшие американские комиксы 2010 »проясняют: у комиксов светлое будущее», PopMatters (3 декабря 2010 г.).

внешняя ссылка