WikiDer > Проект реставрации пленки ABS-CBN

ABS-CBN Film Restoration Project

Проект реставрации пленки ABS-CBN или также известный как Сагип Пеликула, был цифровой фильм восстановление проект Корпорация ABS-CBN в партнерстве с Central Digital Lab. Возглавляет проект Лео Катигбак из Киноархив ABS-CBN и Мане Дайрит из Центральной цифровой лаборатории. Цель проекта - цифровое восстановление и ремастер Выбрать Филиппинские фильмы из архивов ABS-CBN. С начала проекта в 2011 году в рамках проекта было успешно оцифровано, восстановлено и ремастировано более ста филиппинских фильмов в 1080p или же 2K Пакет цифрового кино формат с максимальным разрешением 2048x1080 пикселей при 24 кадрах в секунду. Эти фильмы были выпущены на широком спектре платформ, включая ограниченные театральные тиражи, кинофестивали, бесплатное и кабельное телевидение, DVD, платные за просмотр и платформы сверхвысокого контента, такие как iTunes.[1] Весь процесс восстановления выполняется Центральной цифровой лабораторией на Филиппинах, за исключением Какабакаба Ка Ба? и Татлонг Таонг Валанг Дийос которые были заказаны ABS-CBN для восстановления за границей L’Immagine Ritrovata в Болонья, Италия под руководством Давиде Поцци. Все авторские права на восстановленные и обновленные фильмы бессрочно принадлежат корпорации ABS-CBN.[2]

31 августа 2020 года подразделение по реставрации пленки прекратило свою деятельность в рамках сокращения штатов компании после ее нового законодательная франшиза для вещательной деятельности компании было отказано палата представителей.[3][4][5][6]

Процесс восстановления

Первый этап процесса - сканирование негативы пленки или печатает в цифровой изображение и звук в необработанном формате. В зависимости от состояния пленки она может пройти физическую очистку перед началом сканирования. Затем отсканированные материалы будут подвергнуты автоматизированному и кропотливому процессу цифровой реставрации. Процесс включает в себя цифровое удаление грязи, царапин, отпечатков пальцев, обесцвечивания, плесени, следов ленты и других повреждений отсканированных материалов. Этот процесс также включает в себя коррекцию цвета, яркости и контрастности до их первоначальной формы, часто по возможности консультируясь с оригинальными кинематографистами каждого фильма. Субтитры и водяные знаки, если они есть, также удаляются в процессе. Процесс также включает восстановление и переделку звука. Это включает в себя синхронизацию звука с изображением и удаление ненужных шумов, таких как устранение хлопков и свистов. Были также приняты крайние меры по удалению защищенных авторским правом песен из некоторых фильмов. Десятки технических специалистов, инженеров и художников трудятся по сотни часов над каждым фильмом, а стоимость реставрации варьируется от двадцати пяти тысяч рублей. песо и десять миллионов песо за фильм.[7][8]

Список известных фильмов восстановлен

Неподвижное изображение из Измаил Берналфильм 1982 года Гимала иллюстрирующие разницу между старой и восстановленной версией.
ЗаголовокГод
Год выпускаГод восстановления
Гимала19822012
Оро, Плата, Мата2013
Ганито Ками Нун, Паано Кайо Нгайон1976
Нагалить Бувана на Габи Габи1983
Хинди Nahahati ang Langit19852014
Милан2004
Капаг Лангит Анг Хуматол1990
Мадраста19962015
T-Bird в Ако1982
Танин Яман2000
Бата, Бата… Пано Ка Гинава?1998
Маалала Мо Кая: Фильм1994
Нагсимула са Пусо1990
Сана Маулит Мули1995
Паре Ко
Какабакаба Ка Ба1980
Карнал1983
Девственные люди1984
Икав Ай Акин
1978
Kung Mangarap Ka't Magising
19772016
Каин у Авеля
1982
Haplos
Татлонг Таонг Валанг Дийос
1976
Волшебный Храм
1996
Касал?
1980
Лаборатория Кита ... Хорошо, Ка Ланг?
19982017
Hihintayin Kita sa Langit
1991
Мораль
1982
Hataw Na
1995
Sa Aking Mga Kamay
1996
Таг-Улан са Таг-Арав
1977
Скандал в средней школе
1981
Карма
Langis at Tubig
1980
Мэй Минамахал
19932018
Икав Па Ланг анг Минахал
1992
Sa Init ng Apoy
1980
Nunal sa Tubig
1976
Джон и Марша '85 са Пробинся
1985
Оменг Сатанасия
1977
Минсай Исанг Гаму-гамо
1976
Биюдо си папа, Биюда си мама
1997
Саан Ка Ман Наророн
19932019
Плохие бананы в закладках
1983
Mga Bilanggong Birhen
1977
Бияя нг Лупа
1959
Мальвароса
1958
Тисой!
1977
Misteryo sa Tuwa
1984
Булаклак в городской тюрьме
Агила
1980
Кайланган Кита
20022020
Минсан Ланг Кита Иибигин
1994
Маркова: Комфорт Гей
2000

Рекомендации

  1. ^ Круз, Маринель (14 апреля 2016 г.). «Восстановлено более 100 классических филиппинских фильмов». Inquirer.net.
  2. ^ Дон Яуциан (7 апреля 2017 г.). «Спасая утраченное наследие филиппинского кино». CNN Филиппины. Архивировано из оригинал 24 апреля 2017 г.. Получено 23 апреля 2017.
  3. ^ Авенданьо, Кристина О. (19 июля 2020 г.). «Финальный монтаж: фильм« Спасательная машина »среди жертв остановки ABS-CBN». Inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 8 августа 2020.
  4. ^ Круз, Маринель (23 июля 2020 г.). «Разрушительные последствия закрытия группы по реставрации и архивам фильмов ABS-CBN». Inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 8 августа 2020.
  5. ^ Чуа, Жарлен Б. (21 июля 2020 г.). «Блок реставрации пленки ABS-CBN остановлен». Мир бизнеса. Получено 8 августа 2020.
  6. ^ Лаго, Аманда Т. (23 июля 2020 г.). «После закрытия ABS-CBN« Сагип Пеликула »ждет неопределенное будущее». Рэпплер. Получено 8 августа 2020.
  7. ^ Сан-Диего-младший, Баяни (5 августа 2012 г.). «Восстановление« Гималы »- архивы ABS-CBN объединяются с Центральной цифровой лабораторией, чтобы спасти классику Бернала; затем« Оро, Плата, Мата ». Inquirer.net.
  8. ^ Эйми Даканай (4 августа 2017 г.). «Искусство и наука реставрации фильмов и как они спасают филиппинское кино». Spot.ph.

внешняя ссылка