WikiDer > Ахмет Митхат
Ахмет Митхат | |
|---|---|
 | |
| Родился | 1844 |
| Умер | 28 декабря 1912 г. Константинополь, Османская империя |
| оккупация | Автор |
Ахмет Митхат (1844 - 28 декабря 1912) был османским журналистом, писателем, переводчиком и издателем во время Танзимат период. В своих работах он был известен как Ахмет Митхат Эфенди, чтобы отличить его от современного политика Мидхат Паша. Ахмет Митхат Эфенди взял свое имя от Ахмеда Шефика Мидхат-паши, так как он какое-то время работал официальным редактором и редактором газеты в Мидхат-паше. Вилайет Дуная.
Политически его ориентация была более консервативной по сравнению с такими писателями, как Намик Кемаль. Он был плодовитым писателем, сохранилось более 250 его произведений. С 1878 г. он издавал газету. Tercüman-ı Hakikat (Толкователь Истины).
Его редакция и публикация Ольга Лебедевапереводы русской литературы на турецкий язык послужили введением Толстого, Лермонтов и Пушкин читателям Турции.[1] Кроме того, он был покровителем и учителем Фатьма Алие, одна из самых известных женщин-османских авторов.
Список используемой литературы
Романы
- Хасан Меллах йахуд Сир Ичинде Эсрар (1874)
- Dünyaya İkinci Geliş yâhut İstanbul’da Neler Olmuş (1875)
- Хусейн Феллах (1875)
- Фелатун Бей иле Раким Эфенди (1875)
- Кари-Коджа Масали (1875)
- Пари'де Бир Тюрк (1876)
- Engi (1877, оюн)
- Сулейман Мусули (1877)
- Йерюзюнде Бир Мелек (1879)
- Хенюз он Йеди Яшында (1881)
- Карнавал (1881)
- Амирал Бинг (1881)
- Вах! (1882)
- Ачаиб-илем (1882)
- Дюрдан Ханым (1882)
- Esrâr-ı Cinâyât (1884)
- Cellâd (1884)
- Вольтер Йирми Яшенда (1884)
- Hayret (1885)
- Цинли Хан (1885)
- Ingene (1886)
- Демир Бей Яхуд Инкишаф-и Эсрар (1887)
- Фенни Бир Роман Яхуд Amerika Doktorları (1888)
- Хайдут Монтари (1888)
- Арнавутлар-Солётлар (1888)
- Gürcü Kızı yâhud İntikam (1888)
- Nedâmet mi? Heyhât (1889)
- Rikalda yâhut Amerika'da Vahşet Âlemi (1889)
- Александр Страделла (1889)
- Eytankaya Tılsımı (1889)
- Мушахедат (1890)
- Ахмед Метин ве Цырзат (1891)
- Бир Ачыбе-и Сайдийе (1894)
- Taaffüf (1895)
- Gönüllü (1896)
- Эски Мектоблар (1897)
- Месаил-и Муглака (1898)
- Altın Âşıkları (1899)
- Хикмет-и Педер (1900)
- Йен Тюрклер (1910)
Рассказы
- Кисадан Хиссе (1870)
- Letâif-i rivayat (Примечания: Первый рассказ в турецкой литературе.)
использованная литература
- ^ Olcay, Türkan (2017). "Ольга Лебедева (мадам Гюльнар): русский востоковед и переводчик очаровывает османов". Слово. 29 (2): 46–50. Дои:10.14324/111.0954-6839.065.
