WikiDer > Аль-Муктатаф (журнал)

Al-Muqtataf (magazine)
Аль-Муктатаф
Аль-Муктатаф Titelblatt Ausgabe 1 Jahrgang 2.jpg
КатегорииНаучный журнал
ЧастотаЕжемесячно
ИздательYaqʿūb ;arrūf; Фарис Нимр; Шахин Макариюс
Год основания1876
Заключительный выпуск1952
СтранаЛиван
Египет
Основанный вБейрут
Каир
Языкарабский

Аль-Муктафаф (арабский: المقتطف; DMG: аль-Муктафаф; английский: "Дайджест")[1] был арабским журналом научно-популярный. Журнал выходил ежемесячно с 1876 по 1952 гг. Бейрут и Каир всего 121 выпуск. Вместе с Аль-Манар и Аль-Хилаль, это был один из трех самых популярных журналов арабского мира в начале 20 века.[2]

История публикации

Аль-Муктатаф была основана в 1876 г. Арабские христиане Яктуб Харруф (1852-1927) и Фарис Нимр (1856-1951) на Сирийский протестантский колледж (SPC, сегодня Американский университет Бейрута) в Бейруте.[3] Оба они окончили там со степенью бакалавра гуманитарных наук, а затем работали преподавателями.[4] Шарруф, который прославился как важный научный журналист и пропагандист современного Арабская литература, интересовался преимущественно научными и литературными темами. Нимр, с другой стороны, посвятил себя дополнительно текущей политике.[5] Третий издатель, Шахин Макариюс (1853-1910), который также был журналистом, отвечал за технология печати, и он разработал это уже при выпуске журналов Našra al-Usbūʿīya (1871) и aṭ- abīb (1884-1885).[6]

Курс публикации явно не планировался с самого начала, поскольку в томах не указана дата до четвертого года.[7] Хронология публиковалась до 1885 г. только по данным Григорианский календарь позже были добавлены исламские датировки.[8] Кроме Сирия и Египет выпуски также были распределены в Ирак, Иран, Йемен и были распространены во многих европейских странах, в США, Канаде, Латинской Америке, Австралии, а также в Индия и Китай.[9]

В 1882 году журнал вызвал споры, когда опубликовал речь профессора SPC по имени Эдвин Льюис. В речи были положительные ссылки на дарвинизм, против которого выступали религиозно консервативные власти в SPC.[10] Это противодействие заставило Шарруфа и Нимра переселиться в Каир в 1884 году, где они издали журнал в частной типографии, принадлежащей Макариюсу.[11][12] Они одновременно издали в Египте ежедневную газету. аль-Мукахам (1889-1952), ежемесячный журнал аль-Лаладиф (1886-1896) и Шаридат ас-Судан (Судан Таймс, 1903).[13]

Содержание

Аль-Муктафаф был не политическим, а скорее энциклопедическим журналом, который следовал европейским и американским примерам.[14] Еженедельный журнал The New Yorker Американский ремесленник для "Искусства, механики, производства, машиностроения, химии, изобретений и патентов" предоставлен логотип скрещенных молотка и пера, который копировался на титульном листе до 1890-х годов.[15]Сначала подзаголовок был «arīda ʿilmīya ināʿīya» («журнал для науки и промышленности»), что указывает на то, что текущая политика по большей части игнорировалась.

Целью издателей было информировать читателя в Арабский мир о западном научном прогрессе того времени и о том, как использовать эти знания в повседневной жизни.[16] Научная и литературная тематика журнала была разнообразной. Опубликованы статьи по современным наукам, от анатомия к астрономия и из физика к Ветеринария а также сельское хозяйство и ремесло.[17] Эволюционная теория и дарвинизм приобрела большое значение в первые годы публикации и вызвала оживленные дискуссии среди авторов и читателей.[18] Культурные и социальные темы, а также литература со временем приобрели большую актуальность, а переводы Европейская литература публиковались все чаще.[19]

Рубрика для диспутов и переписки (Баб аль-Мунадара ва-ль-Мурасала) и колонка вопросов и ответов (Масахил ва-анвибатуха) способствовали социальным, научным и политическим дебатам.[20] Авторы и читатели могли выражать свое мнение, дискутировать с другими авторами или задавать вопросы.[21] Важность взаимодействия с читательской аудиторией также подтверждается многочисленными опросами читателей, результаты которых постоянно публиковались.[22]

Авторам также было важно дополнить статьи многочисленными иллюстрациями, сначала черно-белыми, а с 1926 г. - впервые цветными.[23] С марта 1885 г. появилось много рекламы, с октября 1886 г. они были опубликованы на арабском и английском языках на многих страницах для широкой публики.[24] В целом этот энциклопедический образовательный журнал, единственный в своем роде, оказал заметное влияние на многочисленные научные, социальные и политические дискуссии в арабском мире. Благодаря его публикациям научные области, европейская литература, а также социальные темы могут стать популярными и широко обсуждаться.[25]

Рекомендации

  1. ^ Эльшакри, Марва (2013), стр. 60.
  2. ^ Эльшакри, Марва (2013), стр. 78.
  3. ^ Glaß, Dagmar (2004): Der al-Muqta? Af und seine Öffentlichkeit. Aufklärung, Räsonnement und Meinungsstreit in der frühen arabischen Zeitschriftenkommunikation, 2 Bde., Würzburg: Ergon Verlag., P. 61.
  4. ^ Глас, Дагмар (1995): «Die Masail-Kolumne in al-Muqtataf. Ein Indikator für die Rezeption einer arabischen Wissenschaftszeitschrift der 19. Jahrhunderts? », В: Herzog, Christoph / Motika, Raoul / Pistor-Hatam, Anja (1995): Presse und Öffentlichkeit im Nahen Osten, Heidelberger: Heidelger pent. 59-82.
  5. ^ Глас, Дагмар (2004), стр. 185ff.
  6. ^ Там же, стр. 195.
  7. ^ ср. аль-Муктатаф, 5-й том., 1-й выпуск, 1880 г.
  8. ^ ср. аль-Муктатаф, 10-й том., 2-й выпуск, 1885 г.
  9. ^ Глас, Дагмар (2004), стр. 249.
  10. ^ Эльшакри, Марва (2013), стр. 65-72.
  11. ^ Там же, стр. 72.
  12. ^ Глас, Дагмар (2004), стр. 205.
  13. ^ Там же, стр. 73.
  14. ^ Аялон, Ами (1992): «Сихафа: арабский эксперимент в журналистике», в: MES, Bd. XXVIII, 2, с. 258.
  15. ^ Глас, Дагмар (2004), стр. 212.
  16. ^ Глас, Дагмар (1995), стр. 62.
  17. ^ Аялон, Ами (1995): The Press in the Arab Middle East: A History, New York: Oxford University Press, p. 53.
  18. ^ Фаранг, Надя (1972): Дело Льюиса и судьба аль-Муктатафа, в: Ближневосточные исследования, Vol. 8, № 1, с. 74ff.
  19. ^ Глас, Дагмар (2004), стр. 223ff.
  20. ^ Там же.
  21. ^ i.a. аль-Муктатаф, из 5-го тома 8-го выпуска, 1881 г.
  22. ^ аль-Муктатаф, Июнь-декабрь 1921 г.
  23. ^ аль-Муктатаф, Август 1926 г.
  24. ^ Глас, Дагмар (2004), стр. 250f.
  25. ^ Аялон, Ами (1995): The Press in the Arab Middle East: A History, New York: Oxford University Press, p. 55.

дальнейшее чтение

  • Аялон, Ами (1992): «Сихафа: арабский эксперимент в журналистике», в: MES, Bd. XXVIII, 2, с. 258-280.
  • Аялон, Ами (1995): The Press in the Arab Middle East: A History, New York: Oxford University Press, p. 53.
  • Эльшакри, Маура (2013): Чтение Дарвина на арабском, 1860-1950, Чикаго: University of Chicago Press.
  • Фаранг, Надя (1972): «Дело Льюиса и судьба аль-Муктатафа», в: Ближневосточные исследования, Vol. 8, № 1, с. 73-83.
  • Глас, Дагмар (2004): Der al-Muqtaṭaf und seine Öffentlichkeit. Aufklärung, Räsonnement und Meinungsstreit in der frühen arabischen Zeitschriftenkommunikation, 2 Bde., Würzburg: Ergon Verlag.
  • Глас, Дагмар (1995): "Die Masāʾil-Kolumne in al-Muqtaṭaf. Ein Indikator für die Rezeption einer arabischen Wissenschaftszeitschrift der 19. Jahrhunderts?", В: Herzog, Christoph / Motika, Raoul / Pistor-Hat, Anja (Anja (Anja). ): Presse und Öffentlichkeit im Nahen Osten, Гейдельберг: Heidelberger Orientverlag.