WikiDer > Американский университет в Париже - Википедия
Тип | Частный |
---|---|
Учредил | 1962 |
Президент | Селеста Шенк[1] |
Академический персонал | 140[2] |
Студенты | 1,115[2] |
Студенты | 1,000[2] |
Аспиранты | 115[2] |
Место расположения | , Франция 48 ° 51′32 ″ с.ш. 2 ° 18′13 ″ в.д. / 48,8590 ° с. Ш. 2,3037 ° в.Координаты: 48 ° 51′32 ″ с.ш. 2 ° 18′13 ″ в.д. / 48,8590 ° с. Ш. 2,3037 ° в. |
Кампус | Городской, семь корпусов[3] |
Интернет сайт | aup.edu |
В Американский университет в Париже (AUP) это частный, независимый, и аккредитованный гуманитарные науки университет в Париж, Франция. Основанный в 1962 году, университет является одним из старейших американских учебных заведений. высшее образование в Европа, и первая из них будет создана во Франции.[4] Университетский кампус состоит из семи зданий, расположенных в центре 7-й округ Парижа, на Левом берегу возле Эйфелева башня, Les Invalides, а Сена.[3]
Язык обучения в университете английский, хотя студенты должны подтвердить уровень владения Французский до окончания учебы.[5] В университете обучается более 1100 студентов, представляющих более 100 национальностей, со средним соотношением студентов и преподавателей тринадцать к одному. Преподаватели университета представляют 21 национальность, 71% из них владеют докторская степени и около 70% говорят на трех или более языках.[2]
Ежегодно университет спонсирует более 200 лекций и семинаров. Прошлые лекторы AUP включали Дэвид Линч, Марта Нуссбаум, Джейн Гудолл, Дж. М. Кутзи, Национальная география фотокорреспондент Реза, Кельвин Кляйн, и Жан-Пьер Жене. Кроме того, университет провел множество международных конференций, на которые было приглашено более тысячи человек. ученые, включая Гэри Беккер, Нобелевская премия-кандидат экономических наук 1992 г .; Валери Жискар д'Эстен, бывший президент Франции; и Мишель Рокар, бывший Премьер-министр Франции.[6] Конференция столетия в Париже, состоявшаяся в мае 2019 года, стала самой крупной конференцией, которую когда-либо проводил AUP. Спикеры включены Адам Туз из Колумбийского университета и Маргарет Макмиллан из Оксфордского университета.[7]
Университет присуждает почетные степени с 1984 года. Среди получателей - ученые, писатели, художники, политические деятели и исследователи, в том числе Джин Келли, Оливия де Хэвилленд, Лесли Кэрон, Роберт Уилсон, Пьер Сэлинджер, Джесси Норман, И.М. Пей, Уильям Стайрон, Саймон Вайзенталь, Памела Харриман, Симона Вейл, Сарджент Шрайвер, Джеймс Айвори, Бернард Кушнер, Мишель Рокар, Кристин Лагард, Кристиан Аманпур, До Аунг Сан Су Чжи, Цветан Тодоров, Мюриэль Спарк, Мавис Галлант, Дж. М. Кутзи, Юджин Ланг, Пол Малдун, Джейн Гудолл, Арчи Шепп, Дэвид Маккалоу, Луиза Арбор, Маргарет Макмиллан, Р. Николас Бернс и Марта Нуссбаум.[8]
История
Основана доктором Ллойдом ДеЛаматером, тогда 40-летним Дипломатическая служба США офицер, в 1962 году как Американский колледж в Париже (ACP) университет был переименован 26 лет спустя в Американский университет Парижа (AUP).[9]
Первоначально ACP представлял собой двухгодичный младший колледж, расположенный в Американская церковь в Париже. Его первый класс состоял из 100 студентов, многие из которых были детьми американских военнослужащих и экспатриантов, живущих во Франции и Европе. Пятнадцать профессоров по совместительству читали курсы по экономике, английскому языку, изящным искусствам, истории государственного управления, французскому, немецкому, испанскому языку, математике, философии и социологии. В 1964 году первые 40 студентов получили дипломы о двухлетнем обучении и продолжили обучение в Соединенные Штаты.[10][11]
Еще одним ключевым аспектом учебной программы университета была культурная программа, первоначально созданная Мари ДеЛаматер, женой Ллойда ДеЛаматера, и Уолтером Дж. Бреннаном, первым директором культурной программы. Программа была направлена на то, чтобы предоставить студентам возможность посещать музеи, памятники и другие города, чтобы контекстуализировать теорию, изученную в классе.[12] Офис культурных программ по-прежнему организует учебные поездки в AUP.[13]
Студенческий состав АШП со временем изменился, отчасти из-за сокращения военного присутствия США в Европе. Спустя тринадцать лет после его основания более половины студентов были неамериканцами. В 1978 году ACP стал аккредитованным четырехлетним колледжем, присуждающим ученую степень, после чего в 1988 году его название было изменено на Американский университет Парижа.[9] В 2006 году университет расширил список предлагаемых курсов, включив в него магистерские курсы.[14] Совсем недавно университет консолидировал свой кампус, приобретя несколько новых зданий в седьмом округе: крупнейшим из которых является Quai d’Orsay Learning Commons, на той же улице, что и Американская церковь, в которой был основан университет.[15]
Аккредитация
Американский университет в Париже аккредитован в США Ассоциация колледжей и школ Средних штатов. Американский университет Парижа - некоммерческое учебное заведение, зарегистрированное в государственный из Делавэр и имеет лицензию Государственного совета по образованию как высшее учебное заведение штата Делавэр. Американский университет в Париже зарегистрирован в Соединенных Штатах как некоммерческая организация 501 (c) (3).
Университет присуждает степени бакалавра искусств, бакалавра наук, магистра гуманитарных наук и магистра наук, аккредитованных Ассоциацией колледжей и школ Средних штатов. Учреждение имеет право предлагать степени бакалавра и магистра в штате Делавэр.
Американский университет Парижа объявлен Rectorat de Paris как établissement privé d'enseignement supérieur libre, и сохранил это право на увертюра с 1964 года. Как и другие официально аккредитованные в США дипломы, степень бакалавра AUP признана эквивалентом французской Лицензия (BAC + 3). Это позволяет студентам AUP подавать заявку на учебу в магистратуре французской системы высшего образования после получения степени бакалавра.
Степени AUP также отдельно признаются министерствами высшего образования Норвегии и Турции.[16]
Академики
Программы бакалавриата
Все студенты бакалавриата должны выполнить требования Global Liberal Arts Core Curriculum (GLACC) как часть учебной программы AUP. Требования включают в себя демонстрацию знаний в области естественных наук, английского, французского, математики и завершение FirstBridge, междисциплинарного первого года обучения. GLACC также включает экспериментальный компонент обучения и проект Capstone.[17]
Университет предлагает 27 специальностей и 34 несовершеннолетних в своей программе бакалавриата, а также курсы, охватывающие множество других предметов, включая историю искусств, изобразительное искусство, экологию, гендерные исследования, математику и информатику, а также различные языки, включая французский, латынь, и древнегреческий.[18]
В университете 11 академических кафедр:[19]
- Департамент История искусства и изобразительное искусство
- Кафедра сравнительной литературы и английского языка
- Департамент Информатика, Математика, и наука об окружающей среде
- факультет экономики
- Департамент Киноведение
- Кафедра французских исследований и современных языков
- Департамент глобальных коммуникаций
- Кафедра истории
- Департамент международных и Сравнительная политика
- Департамент Международный бизнес Администрация
- Департамент Психология
Университет также предлагает студентам возможность самостоятельно разработать специальность, известную как «Самостоятельная разработка».[20]
Программы магистратуры
Университет предлагает десять программ магистратуры:[21]
Курсовая работа Мастера (38 кредитов)
- Магистр международных отношений
Курсовые и исследовательские работы магистров (40 и 48 кредитов)
- Магистр наук в области международного менеджмента
- Магистр наук в области международного менеджмента (трек Sustainability Systems)
- Магистр международного менеджмента (курс управления на основе НПО и миссии)
- Магистр глобальных коммуникаций
- Магистр глобальных коммуникаций (направление развития коммуникаций)
- Магистр глобальных коммуникаций (Fashion track)
- Магистр глобальных коммуникаций (трек «Цифровая культура и отрасли»)
- Магистр дипломатии и международного права
Мастера исследований (62 кредита)
- Магистр международных отношений, разрешения конфликтов и развития гражданского общества
Финансовая помощь и стипендии
Американский университет в Париже ежегодно выделяет более 4 миллионов евро финансовой помощи. Университет предлагает несколько типов стипендий, основанных на заслугах, в том числе стипендии специально для студентов, получивших Международный бакалаврат диплом. В зависимости от окончательной оценки студенты могут получить скидку от 36% до 75% от стоимости обучения. Университет также предлагает финансируемую университетом финансовую помощь, которая основывается как на потребностях, так и на заслугах. Стипендии присуждаются автоматически, а студенты, желающие получить финансовую помощь, должны подать заявку на нее отдельно. Общая финансовая помощь составляет от 25% до 50%. Ограниченное количество наград составляет 75% от стоимости обучения. Университет также является Раздел IV школа, которая имеет право сертифицировать федеральные займы США для американских граждан и постоянных жителей.[22]
Глобальная программа профессиональных навыков
Студентам бакалавриата предлагается принять участие в программе Global Professional Skills (GPS), которая была запущена весной 2017 года. Цель GPS - улучшить навыки, ориентированные на карьеру, и помочь студентам разработать личный рассказ, который принесет им пользу после окончания учебы. Программа, проводимая студентом в течение всего периода обучения в AUP, заканчивается возможностью представить личный рассказ группе выпускников, работодателей и преподавателей. Победившая работа получает награду по окончании учебы. [23]
Кроме того, программа GPS объединяет достижения учащихся в совместном учебном процессе в личный отчет по совместному обучению (CCR). Мероприятия студентов регистрируются от семестра к семестру с помощью отслеживания посещаемости, синхронизируемой через платформу активности студенческого онлайн-кампуса AUP (AUP Engage). Студенты, которые выполнили требования программы GPS, также получат сертификат GPS, а упоминание об успехе GPS будет добавлено в их официальную академическую справку AUP.[24]
Программа GPS построена вокруг четырех основных возможностей AUP, определенных преподавателями:[25]
- Профессиональный: Независимые, творческие мыслители
- Культурное владение: Адаптируемые коммуникаторы с глобальной точки зрения
- Лидерство: Ответственные лидеры с широкими полномочиями
- Личное: Заинтересованные, постоянные ученики
Программа GPS состоит из следующих трех программных требований и четвертой дополнительной панельной презентации.[26]
- Требование минимального участия. Это называется путем GPS, который находится в AUP Engage. Это включает посещение минимального количества мероприятий и мероприятий, которые относятся к каждому из четырех перечисленных выше столпов.
- Мастерская по разработке вашего повествования (DYN). Этот семинар по дизайнерскому мышлению для пожилых людей (открытый для всех, независимо от участия в GPS) помогает студентам выявить связь между опытом в университете и планами после окончания учебы. Этот двухчасовой семинар продвигает стратегии того, как студенты могут «преподнести» себя потенциальным работодателям, лицам, принимающим решения о приеме в аспирантуру, инвесторам и т. Д. Им дается руководство о том, как перевести все это в свой личный рассказ - третье и последнее требование к программе GPS.
- Персональное повествование. Студенты определяют конкретную цель, а затем создают повествование, представляя себя в контексте этой цели - работодателю, консультанту по поступлению в аспирантуру, бизнес-ангелу и т. Д. Формат повествования является открытым, но распространенные форматы включают PowerPoint / Прези, видео, сайт, портфолио, эссе и т. Д.
- (Необязательно) Панельные презентации и коучинг-сессии. В дополнение к трем программным требованиям у старшеклассников GPS есть возможность представить свое личное повествование группе выпускников AUP, работодателей и преподавателей в апреле старшего года обучения. Участники сразу получают конструктивные отзывы о своих презентациях, а ведущие докладчики приглашаются на панель президента GPS, которая проходит во время церемонии награждения GPS, незадолго до ее начала. Чтобы подготовиться к панельным презентациям (и тем самым подготовиться к собеседованиям), Управление по вопросам карьеры и стажировок организует большое количество коллективных коучинговых сессий.
Культурная программа
Культурная программа предоставляет студентам возможность участвовать в культурных экскурсиях, учебных поездках под руководством преподавателей и других мероприятиях. Они варьируются от однодневных поездок до месячных экскурсий по различным направлениям по всему миру, включая Лондон, Исландия, Рим, Фес и Ауровиль, Индия.[27] Фонд Coup de Pouce дает студентам возможность подать заявку на финансовую помощь для учебных поездок под руководством преподавателей.[28]
Кампус
Университет расположен в 7-й округ Парижа, на левом берегу и в непосредственной близости от Эйфелева башня, то Река Сена и Инвалиды. Кампус городского типа состоит из семи зданий.[3]
В 2014 году университет приступил к осуществлению плана реконструкции кампуса, чтобы отремонтировать все здания университета. Здание Combes было отремонтировано в 2014 году и стало центром студенческой жизни Combes, в котором разместились собственное университетское кафе AMEX, студенческие клубы, студенческое самоуправление, медиацентр Thamer Salman и Центр экологических наук Джоя и Эдварда Фримана, а также художественные студии. офисы факультета, классы и Галерея изящных искусств AUP.[29] Галерея, основанная в 2003 году заслуженным профессором Ральфом Петти, на сегодняшний день приняла более 120 выставок, и сегодня ее курирует Джонатан Шимони, профессор изящных искусств.[30]
Летом 2015 года администрация университета переехала в отреставрированное здание на бульваре Ла Тур-Мобур.[29] В 2019 году университет завершил ремонт недавно приобретенного здания, которое теперь известно как Quai d'Orsay Learning Commons. Здание состоит из 10 этажей площадью 2000 квадратных метров. В нем находится библиотека AUP, Центр академических ресурсов и интегрированный центр академических, карьерных и практических консультаций. Он соединяется с центром студенческой жизни Combes через стеклянный атриум. Два здания вместе образуют Общество студенческой жизни и обучения, которое объединяет все студенческие службы в одном комплексе зданий.[15] Окончательный ремонт здания на улице де Монтессуи для создания центра искусств запланирован на 2020 год.[29]
Библиотека
Университетская библиотека, открытая для сообщества AUP, расположена в учебном центре Quai d'Orsay Learning Commons. Библиотека предлагает студентам более 41 000 книг, более 545 000 электронных книг, 2 900 DVD-дисков и видео, а также дополнительный доступ к другим библиотекам Парижа. Университетская библиотека также предоставляет онлайн-ресурсы, включая электронные книги, электронные энциклопедии, электронные журналы и полнотекстовые базы данных. Доступны комнаты для групповых занятий и читальные зоны, беспроводной доступ в Интернет, электрические розетки для ноутбуков и плоские экраны. Сотрудники библиотеки помогают в исследованиях и предоставляют информацию о дополнительных ресурсах в Париже.[31]
Программа по легкой атлетике
Легкая атлетика в AUP имеет давние традиции. Первая спортивная команда была основана всего через год после создания университета в 1962 году. В течение следующих десятилетий было введено несколько других спортивных команд, некоторые из которых все еще действуют в AUP сегодня, в том числе волейбол и конный спорт.[4]
После восстановления небольшой программы спортивных мероприятий осенью 2008 года сегодняшняя программа по легкой атлетике регулярно участвует в региональных университетских чемпионатах (CRSU) с различными командами.[32] Студенты могут пойти на пробы и объединить конкурентоспособные команды, но также имеют возможность участвовать в развлекательных мероприятиях.[33]
Благодаря сотрудничеству с местными спортивными клубами и фитнес-компаниями, студенты AUP получают льготные предложения при посещении тренажерного зала. Управление легкой атлетики также поддерживает студентов в создании их собственной спортивной команды / клуба в университете.[34]
Управление легкой атлетики AUP также организует благотворительные мероприятия, в которых участвуют спортсмены-студенты.[32]
Студенческая жизнь
Университет принимает 1115 студентов более 100 национальностей, представленных на территории кампуса.
У студентов есть возможность учиться и встречаться с другими студентами через клубы и организации, включая AUP for Consent, AUP Oslo Pax Club, Migrant Justice Club, Debate and Politics Club, AUP Cares (благотворительный клуб), AUP Green (экологический клуб), Ассоциация студенческого самоуправления (SGA) и Совет аспирантов (GSC).[35]
Студенты также управляют управляемой студентами медиа-продукцией для печатных, цифровых и вещательных СМИ. Они выпускают журнал Peacock Magazine, пишут статьи для The Plume, новостного студенческого новостного веб-сайта, а также видеороликов для Peacock TV, собственного студенческого клуба видеопроизводства университета. Радиоклуб AUP также организует ежедневные радиошоу.[36] Университет поддерживает студенческие СМИ через три медиа-семинара, которые позволяют студентам участвовать в производственных командах под контролем преподавателей и сотрудников.[37]
Студенты проживают в городе Париж. В 2013 году университет сотрудничал с Comforts of Home - теперь BlueStripe Paris - чтобы предоставить всем студентам меблированные, совместные с доступом в Интернет варианты жилья в квартирах с двумя или тремя спальнями. Все поступающие на первый курс, переводные и приезжающие студенты должны организовать свое жилье через университет, либо в общей студенческой квартире, либо в доме. У аспирантов или вернувшихся студентов бакалавриата есть возможность подыскать отдельную квартиру при содействии Управления жилищной жизни.[38]
Центр академических ресурсов (ARC) был создан, чтобы связать технологии с учебной программой и дополнить услуги академической поддержки в университете. Находящийся на набережной Орсе Learning Commons, ARC предоставляет студентам множество услуг, включая исследовательские станции для библиотек и оборудование для производства видео, услуги взаимного обучения и письменную лабораторию.[39]
Известный факультет
- Джим Биттерманн - старший европейский корреспондент CNN в Париже
- Мадлен Циглер - модный журналист
- Оливер Фелтэм - философ
- Мэттью Фрейзер - Британо-канадский академик, писатель и бывший журналист. Он был бывшим редактором Post и одним из ведущих еженедельных телешоу CBC Newsworld "Inside Media".
- Холл Гарднер - профессор международной политики
- Филипп Голуб - политолог
- Дэн Ганн - писатель и переводчик, редактор проекта Samuel Beckett’s Letters
- Мишель Куо - писатель и историк
- Зиад Маджед - политический исследователь
- Али Рахнема - экономист и историк
- Стивен Сойер - директор Центра исследований критической демократии
- Брайан Шифф - директор Центра Джорджа и Ирины Шеффер по изучению геноцида, прав человека и предотвращения конфликтов
- Кристи Шилдс - антрополог
Известные выпускники
В университете более 20 000 выпускников, которые работают и живут в 145 странах мира.[40] Исследование недавних выпускников показывает, что 93% работают или учатся в аспирантуре в течение одного года после выпуска. Большинство выпускников сообщают, что AUP помогли им в карьере. Половина выпускников сообщили, что они учились в аспирантуре или профессиональном образовании через три года. Девять из десяти выпускников свободно говорят на двух или более языках, а 87% говорят, что в их карьере есть международный элемент. Более половины также работали в чужой для них стране.[41]
К числу известных лиц, посещавших университет, относятся:
- Клео фон Адельсхайм - немецкая дворянка и актриса
- Диана Альварес Перейра де Мело, 11-я герцогиня Кадавальская - португальская дворянка
- Тарак Бен Аммар - продюсер и дистрибьютор
- Памелла Бордес - Индийская модель, фотограф и Фемина Мисс Индия Вселенная 1982
- Андреа Казираги - четвертый в очереди на трон Монако
- KC Concepcion - актриса, певица, виджея, модель, актриса театра и посол Всемирной продовольственной программы ООН (WFP) по борьбе с голодом.
- Давина Дургана - статистик по правам человека
- Ева Грин - французская актриса и модель
- Тара Джармон - Канадский модельер
- Гизель Кордестани - технический предприниматель
- Алекс Ко - Бродвейская звезда Билли Эллиот Мюзикл; автор; отмеченный наградами сценарист / режиссер
- Кристина ДеЛабушер - меценат
- Клэр Ладемахер - Немецкий специалист по биоэтике и принцесса Люксембурга
- Ваня Лайбони - предприниматель
- Пегги Ленер - Сенатор штата Огайо
- Джессика Ньюман - директор JustWorld International
- Оливия Палермо - Американская светская львица, фигурирующая в реалити-шоу MTV Город
- Фернандо Рис - Бразильский профессиональный автогонщик
- Дэниел Роуз - Американский шеф-повар из Парижа
- Эми Сарр Фолл - журналист и предприниматель
- Султан Соуд Аль Кассеми - переводчик, арт-куратор и журналист
- Элизабет фон Турн унд Таксис - Немецкая принцесса и блогер
- Джина Торри - старший советник глобальных программ Нобелевской премии мира
- Майкл Дж. Вархола - Американский автор, редактор и издатель
- Майкл Уэтерли - американский актер
Смотрите также
- Американский университет (значения) для списка одноименных учреждений
- AUC Press
- Каирская международная модель Организации Объединенных Наций
- Американский университет Шарджи (Австралия)
- Американский университет Бейрута (АУБ)
- Американский университет Ирака - Сулеймани (AUI)
- Американский университет в Дубае (AUD)
- Американский университет Курдистана
Рекомендации
- ^ О президенте университета. Проверено 17 марта 2017.
- ^ а б c d е Факты об АУП. Проверено 14 февраля 2020.
- ^ а б c Карта кампуса. Проверено 14 февраля 2020.
- ^ а б "Журнал AUP - издание к 50-летию". Американский университет в Париже. Весна 2013: 24–25. Получено 20 октября 2015. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Expression Française. Проверено 14 февраля 2020.
- ^ Новости и события AUP, лекции и конференции. Проверено 30 октября 2015. В архиве 2015-09-25 на Wayback Machine
- ^ "Парижская столетняя конференция". www.aup.edu. 2019-05-20. Получено 2020-02-14.
- ^ Почетные ученые. Проверено 14 февраля 2020.
- ^ а б История АУП. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Гинигер, Генри (16 сентября 1962 г.). «Американский колледж открывается в Париже» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 20 октября 2015.
- ^ «40 окончил Парижский колледж» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 июня 1964 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 20 октября 2015.
- ^ "Еще одно путешествие". www.aup.edu. 2019-11-18. Получено 2020-02-14.
- ^ «Культурная программа». www.aup.edu. 2016-11-29. Получено 2020-02-14.
- ^ «Магистр глобальных коммуникаций». www.aup.edu. 2018-02-14. Получено 2020-02-14.
- ^ а б «Журнал AUP - Весна 2019». Issuu. Получено 2020-02-14.
- ^ Аккредитация AUP. Проверено 14 февраля 2020.
- ^ "Глобальная основная учебная программа по гуманитарным наукам". www.aup.edu. 2019-03-18. Получено 2020-02-14.
- ^ Университетские специальности. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Академические отделы. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Самостоятельный майор. Проверено 20 октября 2015.
- ^ Ученые степени. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Стипендии и финансовая помощь. Проверено 10-20 2015.
- ^ «Глобальная программа профессиональных навыков (GPS)». www.aup.edu. 2017-07-21. Получено 2020-02-14.
- ^ «Ваш CCR в AUP Engage». www.aup.edu. 2019-07-15. Получено 2020-09-01.
- ^ «Основные возможности». www.aup.edu. 2018-02-02. Получено 2020-09-01.
- ^ "Начни работу с GPS". www.aup.edu. 2018-02-02. Получено 2020-09-01.
- ^ Культурная программа в AUP. Проверено 30.10.2015.
- ^ Coup de Pouce, финансовая помощь. Проверено 30.10.2015.
- ^ а б c Комбины плана перепланировки кампуса. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Галерея изящных искусств. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Сервел, Лили. "LibGuides: .Library Fast Facts: Добро пожаловать". aup.libguides.com. Получено 2020-02-14.
- ^ а б Соревновательные виды спорта в АУП. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Развлекательные мероприятия в AUP. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Преимущества членства в спортзале. Проверено 17 марта 2017.
- ^ "- AUP Engage". aup.campuslabs.com. Получено 2020-02-14.
- ^ "Подкасты | Павлинье перо". peacockplume.fr. Получено 2020-02-14.
- ^ Студенческие СМИ АУП. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Жилье в АУП. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Академический ресурсный центр. Проверено 17 марта 2017.
- ^ Выпускники AUP. Проверено 30.10.2015.
- ^ «Успех выпускников». www.aup.edu. 2016-11-29. Получено 2020-02-14.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Американский университет в Париже. |