WikiDer > Анархизм и эсперанто

Anarchism and Esperanto
Брошюра об анархизме на эсперанто

Анархизм и эсперанто тесно связаны из-за их общих идеалов социальной справедливости и равенства. В начале Эсперанто движениеанархисты с энтузиазмом рекламировали язык, и у этих двух движений много общего.

История

Анархисты были одними из первых, кто пропагандировал эсперанто. В 1905 году была основана первая группа анархистов эсперанто. Затем последовали многие другие: в Болгарии, Китае и других странах. Анархисты и анархо-синдикалисты, который до Первой мировой войны принадлежал к самой большой группе пролетарских эсперантистов, основал Пако-Либереко,[1] международная лига, издающая газету Internacia Socia Revuo (Обзор международного общества). Paco-Libereco объединился с другой прогрессивной ассоциацией, Esperantista Laboristaro (Рабочие эсперанто). Новая организация получила название Liberiga Stelo (Свободная звезда).[2] До 1914 года он издавал много революционной литературы на эсперанто, в том числе на тему анархизма. Таким образом возникла живая коллекция переписки между анархистами в разных странах, например, между европейскими и японскими анархистами. В 1907 году международный анархистский съезд в Амстердаме принял резолюцию о международных языках, и в последующие годы были приняты аналогичные резолюции. Эсперантисты, участвовавшие в съезде, были в основном заняты международными отношениями между анархистами.

В марте 1925 года Берлинская группа анархо-синдикалистов-эсперантистов в Амстердаме приветствовала вторую конференцию Международная ассоциация рабочих (IWA). Они говорили о том, что эсперанто в рядах немецкой IWA-секции FAUD «уже укоренился до такой степени, что теперь он основал всемирную организацию эсперантистов на основах свободы и противодействия авторитету». Это намек на Всемирная лига эсперантистов без государства [эо], которая была основана в 1920 году, поскольку Всемирная национальная ассоциация (Sennacieca Asocio Tutmonda) находился под сильным коммунистическим влиянием. Казалось, что Всемирная лига эсперантистов без государства впоследствии была объединена во Всемирную национальную ассоциацию.

Основная сила рабочего эсперанто-движения была в Германии и Советском Союзе. Вместе они основали Международную научную анархистскую библиотеку международного языка в Советской Украине. Эта группа опубликовала книгу Этико к Кропоткин, то Анаркиизм к Боровой и другие произведения для международного чтения на эсперанто. Анархисты-эсперантисты сосредоточили свою работу в то время в Восточной Азии, Китае и Японии. В этих странах эсперанто вскоре стал популярным среди анархистов. Они издали много газет, чаще всего на двух языках. Например, с 1913 года Лю Шифу, писавший как Сайфо, издавал газету La Voĉo de l'Popolo. Это была первая анархистская газета в Китае. Вначале информация в китайско-язычной части поступала в основном из вышеупомянутых Internacia Socia Revuo. Лю Шифу умер в 1915 году. Среди первых японских эсперантистов было много анархистов и социалистов. Их много раз устраняли и преследовали. Например, в 1931 году газета La Anarkiisto перестала появляться, потому что его редакцию отправили в тюрьму. Анархисты-эсперантисты пережили значительные потери во время преследований советских эсперантистов в 1937 году. Многие анархисты-эсперантисты были убиты или отправлены в трудовые лагеря.

Эсперанто сыграл небольшую роль в Интернациональные бригады вовремя гражданская война в Испании (1936-1939). С 1936 по 1939 год Иберийская лига анархистов-эсперанто публиковала еженедельный бюллетень Confederación Nacional del Trabajo (CNT). Радиостанция CNT также транслирует программы на эсперанто.

После Второй мировой войны Парижская группа первой возродила профсоюзы. С 1946 г. издает газету. Senŝtatano (человек без страны).[3] В последующие годы в Париже также была активная анархическая группа. В 1981 году было основано Radio Esperanto, которое до сих пор вещает один час на частоте Radio Libertaire сегодня. Большинство освободителей и анархистов впоследствии были организованы во Всемирную национальную ассоциацию. В 1969 году они начали издавать Liberecana Bulteno, который сегодня называется Liberecana Ligilo.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Движение эсперанто (вклад в социологию языка), Питер Дж. Форстер, ISBN 9027933995, paĝo 190
  2. ^ Historio de S.A. T., 1921 - 1952 гг., Париж, 1953, Eldoninto: SAT, 152 paĝoj
  3. ^ Хавьер Алькальде, "Eduardo Vivancos kaj la liberecana Esperanto", послесловие к двуязычному изданию Эдуардо Виванкос [эо], Unu lingvo por ĉiuj: эсперанто, Калумния, 2019, с.77-91.

Библиография

внешняя ссылка