WikiDer > Andalusier

Es Andalusier oder Andalusier ist ein Dialekt von Spanisch das wird gesprochen Andalusien und in den Städten Ceuta und Melilla (Marokko, Nordafrika). Der auf der verwendete Dialekt Kanarische Inseln gesprochen ist dem Andalusischen sehr ähnlich. Auch in der südlichen Hälfte von Extremadura man spricht so einen Dialekt.

Typisch für diesen Dialekt ist der Aussage des c (für das e und i) und das z; diese werden nicht wie die ausgesprochen das auf Englisch Überlegen aber als so. Dieses Phänomen wird seseo erwähnt. zusätzlich d immer dumm am Ende eines Wortes, wo andere Spanier den Buchstaben benutzen d noch leise. Auch wenn die d nicht der letzte Buchstabe ist, kann er dennoch weggelassen werden, beispielsweise als vorletzter Buchstabe. Ein Wort wie hablado wird ausgesprochen als hablao, cansado wird cansao ausgesprochen und Wörter, die auf enden -ada end in andalusischer Aussprache in a stressed ein. Diese Verkürzung ist sogar im Lieferumfang enthalten Sprichwörter die etwas mit Andalusien zu tun haben, wie zum Beispiel: "Si nein hat visto Grana, nein hat visto na" (Wenn Sie Granada nicht gesehen haben, haben Sie nichts gesehen).

Das Schlucken von Endsilben ist jedoch häufiger, auch ein gebräuchliches Wort wie para wird auf Andalusisch als . ausgesprochen pá. Das CH wird ähnlicher sj ausgesprochen dann als tsj. Schließlich die Aussprache von the ja (oder G Für ein e oder ich) nicht so laut, und der Ton geht mehr in Richtung ha oben. Im Allgemeinen ist Andalusisch dem Spanischen näher als in Südamerika gesprochen als Standardspanisch selbst. Eine Ausnahme hiervon ist die Argentinier Akzent.

Andalusisch ist ein lebendiger Dialekt; es wird oft in den vielen verwendet Flamenco-Lieder, die übrigens Spanien beliebt sein. Es wurde sogar auf der gehört Eurovision Songfestival im Jahr 1983, wobei der spanisch-andalusische Eintrag (Titel: Quien maneja mi barca) blieb torlos.