WikiDer > Театр углов - Википедия

Angles Theatre - Wikipedia

Театр углов
Angles Theatre.jpg
Вход в театр Angles Theatre Wisbech, театр позади слева
АдресAlexandra Road, Wisbech, Кембриджшир, PE13 1HQ
Англия
Координаты52 ° 39′50 ″ с.ш. 0 ° 09′32 ″ в.д. / 52,6639 ° с.ш.0,1590 ° в. / 52.6639; 0.1590Координаты: 52 ° 39′50 ″ с.ш. 0 ° 09′32 ″ в.д. / 52,6639 ° с. Ш. 0,1590 ° в. / 52.6639; 0.1590
Текущее использованиеобщественный театр и центр искусств
Строительство
Открыт1790
Снова открыт1978
Интернет сайт
www.anglestheatre.co.Великобритания

В Театр углов это театр и исторический Грузинский домик в рыночном городке Wisbech, Остров Эли, Кембриджшир, Англия. Это один из старейших театров Великобритании.[1] Нынешнее здание состоит из оригинального театра и бывшей библиотеки, первоначально «детской» школы, построенной в 1837 году. Включен в список II степени.[2] Покровители Сэр Дерек Якоби, Джо Брэнд, Клэр Томалин и Дама Клео Лайн.

Считалось, что театр был построен в 1790 году как часть театральной сети Линкольна.[3][4] Регулярные выступления в театре продолжались примерно до 1850 года, когда он несколько лет использовался как концертный зал. В конце 19 века часть имущества использовалась Школой науки и искусства. В 1978 году здание вернули под театр.

История

18-ый век

В Закон о лицензировании 1737 г. создал офис Examiner of Plays, деятельность которого включала цензуру всех пьес в Великобритании.[5]:4 Должностное лицо при строительстве театра было Джон Ларпент. В ноябре 1778 года он был назначен инспектором пьес маркизом Хертфордом, который тогда был Лорд Чемберлен. Он сохранил рукописные копии всех пьес, представленных инспектору с 1737 года до его смерти в 1824 году, в том числе поставленных в театре в г. Wisbech.[6]

Здания в Уисбеке на Пикардс-лейн[7] и на дороге Саттон в 19 веке использовались как театры.[8] Труппа комиков Уитли и Герберта выступала в городе во время Недели скачек Уисбека в июне 1777 года.[9] В 1778/1779 г. итальянский писатель Джузеппе Марк Антонио Баретти побывал здесь на спектакле.[10] Другие ранние театры в Висбеке, упоминаемые в газетах и ​​других документах, по-видимому, были лишь временными сооружениями, такими как сооружение, возведенное рядом с Хай-стрит компанией Джеймса Огастуса «Джемми» Уитли (ок. 1724–1781) на сезон в 1779. Ipswich Journal заявил, что 5 мая 1779 года Уитли объявил о своем намерении построить элегантное и обширное сооружение на сезон 1780 года.[11] Однако после смерти Уитли этот театр так и не был построен, и другим был оставлен путь для развития театра в Висбеке.[12][13] Закон о театральных представлениях 1788 года разрешил местным магистраты лицензировать нерегулярные выступления на срок до 60 дней.[14]

Самое раннее упоминание театра на Мертвецком переулке (позже Грейт-Черч-стрит, а теперь Александра-Роуд) - это бенефис для мистера и миссис Джеймс Эдвард Миллер в пьесе. Битва при Хексхэме, в пятницу, 20 мая 1791 года, что было последним выступлением сезона 1791 года.[15] В Стэмфорд Меркьюри от 24 февраля 1792 г. гласил: «Корреспондент из Висбека сообщает нам, что очень элегантный театр только что оборудован в полном стиле (так в оригинале) и будет открыт в субботу, 3 марта, восхитительной комедией Как вам это нравится, и Фарс Ни песни, ни ужина. У нас нет ни малейшего опасения, но владельцы встретят поддержку, которую заслуживают их энергичные усилия.[16] Театр построил Миллер,[17] который руководил театром совместно с Томас Шафто Робертсон до 2 мая 1796 г., когда Робертсон приобрел права Миллера на все владения в районе театра Линкольна.[18] В 1793 году Миллеры объявили последнее пособие сезона 1793 года в Театре Уисбека как У каждого своя вина и Дон Жуан 26 апреля.[19]

Когда театр не использовался для спектаклей, регулярно проводились аукционы, наиболее заметными из которых были продажи бытовой мебели, белья и фарфора. Wisbech Castle, принадлежащий покойному Эдварду Саутвеллу. Скорее всего, это был первый аукцион, проведенный в «Новом театре» в ноябре 1791 года, когда продажа упомянутых предметов на территории замка была запрещена.[20]

Робертсон женился Фрэнсис Мария Росс в 1793 г.[21]

С 1800 по 1840 год

Томас Шафто Робертсон объявил в Стэмфорд Меркьюри в 1806 году было сказано, что «Театр значительно улучшился и будет освещен новыми элегантными люстрами», однако маловероятно, что они снабжались газом, поскольку городской совет не вел переговоры о поставках газа до 1830-х годов.[22] Ребенок-актер Уильям Генри Уэст Бетти выступал здесь в 1808 году.[23] Использование холостых патронов, свечей, масляных ламп, фейерверков и других спецэффектов может привести к пожару и травмам. Актриса Мэри Браун (сводная сестра Фанни Робертсон) была членом труппы, часто появлявшейся в Уисбеке, пока она не вышла замуж за актера Стэмфордской труппы и не переехала в Стэмфорд, где в 1816 году, работая над платьем, ей зажгла свеча. одежда горела, она умерла от полученных ожогов.[24]Уильям Хилтон старший (отец Уильям Хилтон) создавал декорации для Робертсонов много лет до 1820-х годов.[25]

Мадам Тюссо привезла гастрольный спектакль восковых фигур в театр, который открылся 14 ноября 1825 года.[26] Яма была закрыта, чтобы можно было выставить ее работы, и выставка имела огромный успех.[27] Билеты стоили один шиллинг, и каждый вечер театр был переполнен, в том числе выступал военный оркестр. Выставка закрылась 10 декабря 1825 года.[28]

Объявление в газете объявляет об открытии сезона 1827 года с мисс Сара Бут(из Королевский театр, Ковент-Гарден) появление на пять ночей, начиная с роли Джульетты в Ромео и Джульетта 11 мая. Это также относится к театру, который был «полностью раскрашен заново» в дополнение к улучшениям прошлого года.[29] "Младенец Росций" Мастер Герберт исполненный в Висбеке в 1829 году.[30] Эдмунд Кин исполнялся в Висбеке с 19 по 22 апреля 1831 года.[31] В том же году Робертсон умер, оставив свою жену Фанни руководить театральной труппой Робертсона. Т. В. Робертсон, сын ее племянника, Уильям Шафто Робертсон, исполненный здесь в возрасте пяти лет в роли Хэмиша, маленького сына главного героя в Роб Рой.[32]

Банкир Джеймс Хилл (отец Октавия Хилл и Миранда Хилл) купил театр и прилегающую землю в 1835 году и начал вкладывать деньги в театр и в дальнейшее развитие территории. Когда театр открылся в феврале 1836 года на сезон в месяц, его рекламировали как «Новый театр», с отделом декораций и всеми остальными мерами по масштабам дорогостоящих улучшений, которые никогда раньше не предпринимались в Висбеке. [33] Улучшения не остались незамеченными; 27 мая Джорджине Гуч было предъявлено обвинение в краже газового оборудования театра.[34] Уильям Макреди выступил здесь в июне 1836 г.,[35] и социальный реформатор Роберт Оуэн прочитал лекцию в январе 1837 г.[36] Пятинедельный сезон 1837 г. открылся 9 февраля. Незнакомец за которым следует Фарс Любовь, закон и физика. Театр был описан как имеющий потолок, «спроектированный по знаменитой картине художника. Рубенс, в Лувр; Фронты двух ярусов Коробок сформированы в отсеках Групп Фигур из Мифологии: пространство между каждой Панелью, отделанное великолепной Драпировкой Зеленого и Золотого, в имитации Орнаментальной композиции Итальянской Оперы 1831 года, целиком образуя удачный ход изящных украшений, никогда ранее не применявшегося в Висбеке ".[37]

Хилл также был владельцем газеты Звезда на востоке, в котором он продвигал постановки театра, такие как четырехдневное участие знаменитого вокалиста Харриет Уэйлетт.[38] Он построил перед театром передовую школу для младенцев в 1838 году; театр и школа стали частью Театра углов в 20 веке.[1][39] Актер мистер Янг исполнил главные роли в Виргиний и Гамлет и принял участие Квазимодо в Эсмерельда в марте 1838 г.[40] Ричард Оуэн вернулся в том году, чтобы прочитать три лекции, которые хорошо посещались покровителями из рабочего класса.[41]

Драматическое общество Висбека дало свои первые выступления, Замок Призрак и Охота на черепаху, в декабре 1838 г. и январе 1839 г.[42] Они выполнили Медовый месяц и Таверна с привидениями в июне.[43] Театральная яма была заколочена, чтобы провести новогодний бал 1839 года.[44] В марте 1839 года в течение трех дней в театре проходили цирковые представления.[45] Также в 1839 году еще один актер из Вест-Энда, которого миссис Робертсон пригласила выступить в Уисбеке и других местах Линкольна, был Генри Комптон. Критик написал, что его исполнение в роли Touchstone в Как вам это нравится и как Mawwarm в Исаак Бикерстаффс Лицемер «был капиталом, он держал публику в шуме смеха от начала до конца».[46] 27 июня 1840 года Джеймс и Томас Хилл обанкротились, и их поместья было продано с аукциона, включая театр Висбека, который миссис Робертсон тогда сдавала в аренду.[47][48]

1841–1899 гг.

Театр открылся на обычный пятинедельный сезон 5 марта 1841 года с новой труппой. Театр был изменен внутри и значительно улучшен.[49] В Стэмфорд Меркьюри сообщалось в 1842 году: «Передвижная ярмарка, известная как The Mart, прибывает в Висбех каждый март на« Mart Week ». Эти шоумены, бродячие цирки, держатели киосков, как путешествующие артисты, так и местный театр стремились извлечь выгоду из больших толп, посещающих ярмарку. и гоночные недели ".[50] Другие передвижные выставки использовали театр в качестве места проведения, в ноябре 1842 года в театре была создана БОЛЬШАЯ ДВИЖУЩАЯСЯ ПАНОРАМА, в которой утверждалось, что для показа таких сцен, как «Пожар Йоркского собора» и всего города Нью-Йорка, использовалось 20 000 футов холста. . Цены были аналогичны ценам на театрализованное представление: Коробки 2, Яма 1 и Галерея 6d.[51]

Театр Уисбека был «недавно переоборудован и украшен с большими затратами для проведения публичных собраний и концертов», когда 2 мая 1843 года его выставили на продажу с аукциона в трактире White Hart Inn. Компания Робертсона продолжала выступать в качестве арендатора. [52] В Закон о лицензировании 1737 г. был изменен Закон о театрах 1843 г. так что устную драму можно было разыграть в любом театре. В апреле 1843 г. Театр написала: «В понедельник вечером наши театральные друзья попрощались с нами. Миссис Робертсон получила свое прощальное благо, передав руководство своему племяннику, мистеру [Уильяму Шафто] Робертсону. Она появилась в образе леди Элеоноры Ирвин в фильме Элизабет Инчбальдкомедия У каждого своя вина после чего она произнесла очень аккуратный и уместный адрес. Был аншлаг, но мы сожалеем, что сезон оказался продуктивным для очень немногих, даже сносных домов ».[53]

6 ноября 1843 года театр Висбека снова был выставлен на торги «в отличном состоянии».[54] 13 января 1845 года рок-группа Ричардсона давала утренние и вечерние концерты со своей рок-губной гармошкой.[55] Появление звезд в Уисбеке и остальной части театра Линкольна весной 1845 года, что позволило театрам взимать повышенную цену, было Чарльз Кин и его жена Кейт Терри; ее роли включали мисс Галлей в Незнакомец и роль в Медовая луна.[56] Положение пригородных театров становилось все более трудным в финансовом отношении, и театральные труппы стремились получить подписку, чтобы продолжить работу: «Г-н Робертсон объявил о своем намерении открыть театр в Висбеке в течение мая, при условии, что жители сразу же начнут участвовать в 30 сезоне. билеты по цене 1 фунт стерлингов за подписку на один год, для которых г-н Р. гарантирует двадцать отдельных выступлений; договоренность будет включать участие всех «звезд», представленных в течение года, билеты не подлежат передаче, за исключением семье вечеринки, принимающей то же самое. Вышеупомянутая превосходная договоренность, мы рады сообщить, будет успешной, поскольку уже было подано очень много заявок на абонементы ».[57]

Сезон 1846 года открыли миссис Тирнан и мисс Тирнан. Drury Lane и Ковент-Гарден, и мисс Фанни и Джулия Уоллак.[58] 3 июля 1846 года театральная труппа Робертсона представила пьесу. Ум как ты ср! написанный доктором Уитседом, местным терапевтом, а затем мэром.[59] Сезон закончился еще одним преимуществом для миссис Робертсон: Нищий на коне и Жена грабителя; сообщалось о аншлаге.[60] В мае 1847 г. г-н Давенпорт, менеджер нескольких Норфолк театры, прошел сезон в театре Уисбека.[61] В следующем году Уильям Робертсон построил переносной театр на Пикардс-лейн в Висбеке. Если аренда грузинского театра обошлась в 400 фунтов, то временный театр обошелся ему не дороже 50 фунтов.[62][63]

Мистер Джейкобс, «Великий настоящий волшебник волшебников», объявил, что выступал 22 февраля 1850 года в театре после своих выступлений в Норвиче, Северном Уолтеме и Эйлшеме.[64] В том же году здание перестало использоваться как обычная театральная площадка, а затем в течение ряда лет использовалось как концертный зал.[1] Одним из арендаторов после этого был мистер Сондерс, изготовитель палаток и шатров.[65] В 1897 году Школа науки и искусства сдала в аренду помещение театра; в то время в здании театра еще находились сцена и галерея. Школа занимала здание бывшего детского сада.[65]

20 век

Плакат в Музей Уисбека и Фенланда напечатано в записях Пойзера, что здание было выставлено на аукцион под названием «Старый театр», которое будет продано Johnson & Easter 7 июля 1921 года в отеле White Lion. В то время в нем был пешеходный вход со стороны Crescent Passage. Конюшня, каретный двор и двор занимал доктор К. Х. Гансон.

В 1978 году здание театра было «заново открыто» несколькими энтузиастами драмы, которые искали место для репетиций своих постановок, и они отреставрировали его как Театр углов.[1] 25 ноября 1978 г. на общественном открытии присутствовали мэр Висбека и председатель районного совета Фенланд под председательством Антона Роджерса. Ричард Ликрофт, архитектор и историк театра, прочитал лекцию о развитии регионального театра. Другим выступающим был Грегор МакГрегор из Грузинский Королевский театр в Ричмонд, Северный Йоркшир. Через четыре дня театральная труппа Angles поставила Она наклоняется к победе. [66] Это был правильный выбор, так как это была одна из наиболее часто ставимых пьес в период расцвета театра. Это может быть отчасти потому, что его автор, Оливер Голдсмит, останавливался с семьей Лампкин в Парк Хаус, Leveringtonи высмеивал своего друга Николаса Лумпкина (1748–1825); он, возможно, даже написал часть пьесы, находясь в Park House. Потратив большую часть своего состояния, Лампкин переехал в Висбеч, где и умер в 1825 году.[67][68]

23 сентября 1979 г. Песенник был исполнен в театре после переезда из Театр Гилгуд за разовое исполнение. Мероприятие организовал актер и президент театра Angles. Антон Роджерс.[69] The Wisbech Playersпервая постановка в театре была Пигмалион в 1979 г .; затем они использовали другие площадки, пока не начали производство Неожиданный гость в 1988 г.[70]

Архитектура здания была задокументирована в 1980 году Ричардом Ликрофтом, который использовал древесину и дверные проемы, чтобы определить первоначальный дизайн здания.[71][72] Он отметил, что по размеру, форме и планировке зрительный зал был похож на зрительный зал. Грузинский Королевский театр в Ричмонде, Северный Йоркшир, но нынешний дизайн не отражает первоначальную форму.[73] Сцена от 1 августа 1991 г. сообщил о пожаре в театре.[74]

21-го века

В 2018 году Театр Angles отметил 40-летие своего открытия обширной программой мероприятий, включая постановку спектаклей. Она наклоняется к победе.[75] Постановка пантомимы 2019 года была Золушка - Фея-крестная мать пантомим пользователя Tom Whalley.[76]

Театр занимается сбором средств на ремонт имеющихся сидений.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "История театра углов". www.anglestheatre.co.uk. Получено 27 ноября 2019.
  2. ^ Историческая Англия. "Театр Углов (1125904)". Список национального наследия Англии. Получено 12 марта 2020.
  3. ^ Пембертон, Т. Эдгар (1900). Кендалы: биография. Лондон: Пирсон. п. 20. OCLC 684413482.
  4. ^ "Реклама спектакля". www.wellcomelibrary.org. Получено 17 января 2020.
  5. ^ Лизенфельд, Винсент Дж. (1984). Закон о лицензировании 1737 г.. Университет Висконсин Press. ISBN 978-0-299-09810-0.
  6. ^ DNB (ср. Примечания и запросы, 2-я сер. iv. 269)
  7. ^ Ф. Дж. Гардинер (1898). История Висбека и его окрестностей за последние пятьдесят лет - 1848-1898 гг.. Гардинер и Ко.
  8. ^ Уильям Ватсон (1827 г.). Театр. H&J Leach. Получено 9 января 2020.
  9. ^ «Скачки Уисбека на 1777 год». Норфолкская хроника. 3 мая 1777 г. с. 3.
  10. ^ Уильям Ватсон (1827 г.). История Wisbech.
  11. ^ «Висбич». Ipswich Journal. 15 мая 1779 г.
  12. ^ «Мистер Уитли». Стэмфорд Меркьюри. 6 мая 1779 г. с. 4.
  13. ^ Нил Р. Райт (2016). Шагая по доскам. Общество истории и археологии Линкольншира.
  14. ^ "1788-1790" (PDF). www.overthefootlights.co.uk. Получено 4 июля 2020.
  15. ^ "Театр Висбека". Стэмфорд Меркьюри. 13 мая 1791 г.. Получено 27 ноября 2019.
  16. ^ "Театр". Стэмфорд Меркьюри. 24 февраля 1792 г. с. 3.
  17. ^ Прейскурант Уисбека, 1792 г.
  18. ^ "Стэмфорд Меркьюри". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 28 ноября 2019.
  19. ^ "Театр Уисбека". Бери и Норвич Пост. 24 апреля 1793 г. с. 3.
  20. ^ "Стэмфорд Меркьюри". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 27 ноября 2019.
  21. ^ «В воскресенье был женат». Стэмфорд Меркьюри. 13 сентября 1793 г. с. 3.
  22. ^ «Театр, Висбич». Стэмфорд Меркьюри. 14 марта 1806 г. с. 3.
  23. ^ "Театр Висбека". Стэмфорд Меркьюри. 10 июня 1808 г.. Получено 27 ноября 2019.
  24. ^ Нил Р. Райт (2016). Шагая по доскам. С. 134–135.
  25. ^ Рекламная афиша Вождь Карибов (1820) находится в Музей Уисбека и Фенландаколлекции, и другие находятся в городских и областных архивах, а также в собрании этого театра.
  26. ^ "Кембриджская хроника". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 11 ноября 2019.
  27. ^ "Кембриджская хроника". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 18 ноября 2019.
  28. ^ "Кембриджская хроника". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 29 ноябрь 2019.
  29. ^ "ТЕАТР, ВИСБЕК". Стэмфорд Меркьюри. 4 мая 1827 г. с. 3.
  30. ^ "Стэмфорд Меркьюри". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 27 ноября 2019.
  31. ^ "Театр, Висбич". Стэмфорд Меркьюри. 1 апреля 1831 г.
  32. ^ Т. В. Робертсон (1889). Основные драматические произведения Томаса Уильяма Робертсона. Медленный.
  33. ^ «НОВЫЙ ТЕАТР». Кембриджская хроника. 19 февраля 1836 г. с. 3.
  34. ^ Монгер, Гарри (2020). «Игроки, исполнители и шоумены». Болота. Марта: 18.
  35. ^ "Кембриджская хроника". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 27 ноября 2019.
  36. ^ «Театр, Висбич». Звезда на востоке. 21 января 1837 г. с. 148.
  37. ^ «Театр, Висбич». Звезда на востоке. 4 февраля 1837 г. с. 1.
  38. ^ «Театр, Висбич». Звезда на востоке. 1 июля 1837 г. с. 2.
  39. ^ «Октавия Хилл», Общество Уисбека и Фонд охраны природы. Дата обращения 6 июля 2020.
  40. ^ цитировать новости | title = Театр, Висбич | газета = Звезда на Востоке | date = 10 марта 1838 г. page = 1}}
  41. ^ Звезда на востоке. 16 июня 1838 г. с. 2. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  42. ^ Звезда на востоке. 5 января 1839 г. с. 3. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  43. ^ "Драматический институт Уисбека". Звезда на востоке. 8 июня 1839 г. с. 2.
  44. ^ «Театр, Висбич». Звезда на востоке. 28 декабря 1838 г. с. 3.
  45. ^ «Театр, Висбич». Звезда на востоке. 7 марта 1839 г. с. 3.
  46. ^ "Театр". Lincolnshire Chronicle. 28 июня 1839 г. с. 3.
  47. ^ «Продается с аукциона». Стэмфорд Меркьюри. 26 июня 1840 г. с. 2.
  48. ^ Фрэнсис Прайор (2019). Болота. Глава ООО «Зевс» с. 355.
  49. ^ «Миссис Робертсон». Кембриджский генеральный рекламодатель. 10 марта 1841 г. с. 2.
  50. ^ "Висбеч Март". Стэмфорд Меркьюри. 4 марта 1842 г. с. 3.
  51. ^ "ТЕАТР, ВИСБЕК". Стэмфорд Меркьюри. 11 ноября 1842 г. с. 3.
  52. ^ "Кембриджская хроника и журнал". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 29 ноябрь 2019.
  53. ^ «Висбич». Кембриджская хроника и журнал. 1 апреля 1843 г. с. 3.
  54. ^ "Театр". Кембриджская хроника и журнал. 28 октября 1843 г. с. 4.
  55. ^ "Концерты рок-группы Ричардсона". Lincolnshire Chronicle. 3 января 1845 г. с. 1.
  56. ^ "Театр". Lincolnshire Chronicle. 2 мая 1845 г. с. 3.
  57. ^ "Театр". Lincolnshire Chronicle. 10 апреля 1846 г. с. 3.
  58. ^ «Висбич». Стэмфорд Меркьюри. 5 июня 1846 г. с. 3.
  59. ^ Ф. Дж. Гардинер (1898). История Wisbech. Gardiner & Co. стр. 287.
  60. ^ "Театр". Lincolnshire Chronicle. 10 июля 1846 г. с. 5.
  61. ^ "Театр". Стэмфорд Меркьюри. 28 мая 2019.
  62. ^ "Театр". Lynn Advertiser. 12 августа 1848 г. с. 3.
  63. ^ «Временный театр». Lynn Advertiser. 19 августа 1848 г. с. 3.
  64. ^ «Мистер Джейкобс». Новости Норфолка. 16 февраля 1850 г. с. 2.
  65. ^ а б Ф. Дж. Гардинер (1898). История Wisbech. Гардинер и Ко.
  66. ^ Нейлор, AD (1986). ""Не ангелы, а углы »: отчет о создании Театра углов». 47-й годовой отчет Общества Уисбека за 1986 год. 47: 18–22.
  67. ^ «Редкое угощение». Стандарт Wisbech. 24 ноября 2008 г.
  68. ^ «Умер». Стэмфорд Меркьюри. 2 декабря 1825 г.
  69. ^ "Сцена". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 27 ноября 2019.
  70. ^ "Игроки Уисбека". www.wisbechplayers.org.uk. Получено 7 декабря 2019.
  71. ^ Театр и Театр, Ричард и Хелен Ликрофт, 1984: страница 98 содержит схематическое изображение театра в разрезе, каким он мог быть c. 1795.
  72. ^ Коллекция Ричарда Ликрофта, Архив театра Виктории и Альберта
  73. ^ «Театральный трест». www.theatrestrust.org.uk. Получено 27 ноября 2019.
  74. ^ "Сцена". www.britishnewspaperarchive.co.uk. Получено 27 ноября 2019.
  75. ^ Монгер, Гарри (2018). «Театр углов». Октябрь: 18. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  76. ^ "Бронирование билетов на углы". www.anglestheatre.co.uk. Получено 28 ноября 2019.

дальнейшее чтение

  • Уильям Ватсон (1827 г.). Исторический отчет о древнем городе и порту Висбеч. Х. и Дж. Лич.
  • анонимный (1833). История Висбека. Уильям Уоттс.
  • Томас Крэддок и Нил Уокер (1849). История Уисбека и Болота. Ричард Уокер.
  • Фредерик Джон Гардинер (1898). История Уисбека и его окрестностей за последние пятьдесят лет - 1848-1898 гг.. Гардинер и Ко. Получено 3 октября 2019 - через archive.org.
  • Дама Мэдж Кендал (1933). Дама Мэдж Кендал. Джон Мюррей.
  • "Театр Уисбека". 11-й годовой отчет Общества Уисбека. 11: 10–13. 1950.
  • Ричард Ликрофт (1973). Развитие английского театра. Метуэн.
  • Ричард и Хелен Ликрофт (1984). Театр и театр: иллюстрированный обзор театрального здания от Древней Греции до наших дней.. Метуэн.
  • Мэнсфилд, Ник (1985). «Джеймс Хилл и овениты». 46-й годовой отчет Общества Уисбека. 46: 10–14.
  • "Театр Уисбека". 52-й годовой отчет Общества Висбека. 52: 15. 1991.
  • Клейтон, Питер (1994). "Театр Уисбека - Часть первая". 55-й годовой отчет Общества Уисбека. 55: 11–16.
  • Клейтон, Питер (1995). "Театр Уисбека - Часть вторая". 56-й годовой отчет Общества Уисбека. 56: 23–26.
  • Гора Рекс (2009). Wisbechian возвращается к своим корням. Рекс Маунтин.
  • Нил Р. Райт (2016). Шагая по доскам. Общество истории и археологии Линкольншира.

внешняя ссылка