WikiDer > Антиядерное движение в Соединенном Королевстве
Антиядерное движение |
---|
По стране |
Списки |
В антиядерное движение в Великобритании состоит из групп, которые выступают против ядерных технологий, таких как атомная энергия и ядерное оружие. Многие разные группы и люди были вовлечены в антиядерные демонстрации и протесты с годами.
Одной из самых известных антиядерных групп в Великобритании является Кампания за ядерное разоружение (CND). CND Олдермастон Марчес началось в 1958 году и продолжалось до конца 1960-х годов, когда в четырехдневных маршах приняли участие десятки тысяч человек. Одной из значительных антиядерной мобилизации в 1980-х годах была Общий женский лагерь мира в Гринхэме. В октябре 1983 года в Лондоне более 300000 человек собрались в Гайд-парке в рамках крупнейшей акции протеста против ядерное оружие в британской истории. В 2005 году в Великобритании было много протестов и лагеря мира о предложении правительства заменить старение Система вооружения Trident с более новой моделью.
В октябре 2010 года британское правительство объявило восемь мест, которые оно сочло подходящими для строительства будущих атомных электростанций.[1] Это вызвало общественное сопротивление и протесты на некоторых объектах. В Правительство Шотландии, при поддержке Шотландский парламент, заявил, что новых атомных электростанций строиться не будет. Шотландия.[2][3] В марте 2012 г. RWE npower и E.ON объявили, что отказываются от разработки новых атомных электростанций. Аналитики считают, что это решение означает, что будущее ядерной энергетики Великобритании может оказаться под вопросом.[4]
Контекст
Существуют большие различия в понимании людьми вопросов, связанных с ядерной энергетикой, включая саму технологию, изменение климата, и энергетическая безопасность. Существует широкий спектр взглядов и опасений по поводу атомная энергия[5] и остается спорной областью публичная политика.[6] Ядерная энергия в настоящее время обеспечивает около 20% электроэнергии Великобритании.[7]
В Великобритании также есть ядерное оружие в виде Ракеты Trident которые размещены на флоте подводных лодок, и финансирование и развертывание этого оружия также широко обсуждались.[8][9]
1976 год Отчет Цветка на Ядерная энергия и окружающая среда рекомендовал:
Не должно быть никаких обязательств в отношении крупной программы ядерной энергии деления до тех пор, пока не будет продемонстрировано вне разумных сомнений, что существует метод, обеспечивающий безопасное удержание долгоживущих высокорадиоактивных отходов на неопределенное время.[10]
18 октября 2010 года британское правительство объявило восемь мест, которые оно сочло подходящими для строительства будущих атомных электростанций.[1] Это вызвало общественное сопротивление и протесты на некоторых объектах. В марте 2012 года две из шести крупных энергетических компаний объявили о прекращении строительства новых атомных электростанций. Решение RWE npower и E.ON следует за неопределенностью в отношении ядерной энергии после ядерной катастрофы на Фукусиме в прошлом году. Компании не будут продолжать свой проект Horizon, который заключался в разработке ядерных реакторов в Уилфе в Северном Уэльсе и в Олдбери-он-Северн в Глостершире. Их решение последовало за аналогичным заявлением Scottish и Southern Electricity в прошлом году. Аналитики считают, что это решение означает, что будущее ядерной энергетики Великобритании может оказаться под вопросом.[4]
В мае 2012 года новый правительственный отчет показал, что в Англии и Уэльсе сотни участков могут быть заражены радиоактивные отходы со старых военных баз, заводов и старых самолетов. Эта цифра намного превышает предыдущие официальные оценки.[11]
Антиядерные протесты
Первый Олдермастон Марч организованный Кампания за ядерное разоружение произошло на Пасху 1958 года, когда несколько тысяч человек прошли четыре дня с Трафальгарская площадь, Лондон, в Центр исследования атомного оружия рядом с Aldermaston в Беркшире, Англия, чтобы продемонстрировать свое неприятие ядерного оружия.[12][13] Марши Олдермастон продолжались до конца 1960-х годов, когда в четырехдневных маршах приняли участие десятки тысяч человек.[14]
Одной из значительных антиядерной мобилизации в 1980-х годах была Общий женский лагерь мира в Гринхэме. Он начался в сентябре 1981 г. после валлийский группа под названием «Женщины за жизнь на Земле» прибыла в Гринхэм в знак протеста против решения правительства разрешить крылатые ракеты быть там.[15] Женский лагерь мира привлек значительное внимание средств массовой информации и «побудил к созданию других лагерей мира более чем в десятке мест в Великобритании и других странах Европы».[15] В декабре 1982 года около 30 000 женщин из различных лагерей мира и других миротворческих организаций провели крупную акцию протеста против ядерного оружия на Гринхэм Коммон.[16]
1 апреля 1983 года около 70 000 человек взяли руки в руки, чтобы образовать живую цепь между тремя центрами ядерного оружия в Беркшире. Антиядерная демонстрация растянулась на 14 миль вдоль долины Кеннет.[17]
В Лондоне в октябре 1983 года более 300 000 человек собрались в Гайд-парке. Это был «крупнейший протест против ядерного оружия в истории Великобритании», согласно Нью-Йорк Таймс.[16]
Лагерь мира Molesworth был установлен снаружи RAF Molesworth, который был в центре массовых протестов на Пасху 1985 г. и в феврале 1986 г., во время одной из которых Брюс Кент, один из лидеров Кампании за ядерное разоружение, попытался прорваться через забор на глазах у полиции. Присутствие протеста сохранялось за пределами станции вплоть до 1990-х годов, фиксируя движение крылатых ракет.
Военно-морская база Фаслейн имеет ядерные ракеты и является частью Военно-морская база Клайд в Шотландии. Фаслейн привлекал демонстрации Кампания за ядерное разоружение и Трезубец орала. Лагерь мира Фаслейн постоянный лагерь мира за воротами базы, а у ворот базы часто проходят демонстрации. В Шотландская национальная партия, то Шотландская социалистическая партия и Шотландская партия зеленых все выступают против размещения ядерного оружия, и члены этих партий нередко присутствуют на митингах за пределами Фаслейна. Такие мероприятия направлены на то, чтобы база оставалась закрытой как можно дольше, не позволяя сотрудникам приезжать на работу, и обычно связаны с арестом большого числа протестующих за ненасильственные действия. гражданское неповиновение.
Другие лагеря мира были созданы одновременно в Naphill, Daws Hill, Верхний Хейфорд, и Lakenheath хотя ни один не длился больше нескольких лет.[18]
В 2005 году в Великобритании было много протестов против предложения правительства заменить стареющие Система вооружения Trident с более новой моделью. Самый крупный протест собрал 100 000 участников, и, согласно опросам, 59 процентов населения выступили против этого шага.[19]
В октябре 2008 года в Великобритании более 30 человек были арестованы во время одного из крупнейших антиядерных протестов на Создание атомного оружия в Олдермастоне 10 лет. Демонстрация ознаменовала начало Всемирной недели разоружения ООН, в ней приняли участие около 400 человек.[20]
В октябре 2011 года более 200 протестующих заблокировали Атомная электростанция Hinkley Point C сайт. Члены нескольких антиядерных группировок, входящих в альянс Stop New Nuclear, закрыли доступ на объект в знак протеста против планов EDF Energy по обновлению объекта с двумя новыми реакторами.[21]
В январе 2012 года триста антиядерный протестующие выступили против планов строительства новой атомной электростанции в Уильфе. Марш был организован Pobl Atal Wylfa B, Greenpeace и Cymdeithas yr Iaith, которые поддерживают фермера, который находится в споре с Horizon.[22]
В феврале 2012 года протестующие разбили лагерь на заброшенной ферме на месте предполагаемой атомной электростанции Hinkley Point C. Они «рассержены Советом Западного Сомерсета, который дал EDF Energy добро на подготовительные работы, прежде чем было получено разрешение на строительство». Группа из семи протестующих также утверждает, что природный заповедник находится под угрозой из-за этих предложений.[23]
10 марта 2012 г. исполнилась первая годовщина Ядерная катастрофа на Фукусиме, сотни антиядерных активистов выстроились в символическую цепочку вокруг Хинкли-Пойнт, чтобы выразить свое решительное неприятие новых атомных электростанций и призвать коалиционное правительство отказаться от своего плана по семи другим новым атомным станциям по всей Великобритании. Аналогичные акции протеста прошли против новых атомных станций в Уилфе в Северном Уэльсе и Хейшеме в Ланкашире.[24]
В апреле 2013 года тысячи шотландских активистов, членов парламента и профсоюзных лидеров выступили против ядерного оружия. Коалиция Scrap Trident хочет положить конец ядерному оружию и заявляет, что сэкономленные деньги следует использовать на инициативы в области здравоохранения, образования и социального обеспечения. Также была блокада Военно-морская база Фаслейн, где хранятся ракеты Трайдент.[25]
Конкретные группы
Одной из самых известных антиядерных групп в Великобритании является Кампания за ядерное разоружение (CND). CND выступает за ядерное разоружение всеми странами и более жесткое международное регулирование посредством таких договоров, как Договор о нераспространении ядерного оружия. CND также выступает против строительства любых новых атомных электростанций в Соединенном Королевстве. Одним из видов деятельности, наиболее тесно связанных с CND, является Олдермастон МарчесК другим антиядерным группировкам в Великобритании относятся:
- Фонд мира Бертрана Рассела
- Кампания против ядерной радиации и хранения[26]
- Христианская CND
- Комитет 100 (Соединенное Королевство)
- Жители Камбрии выступают против радиоактивной среды
- Комитет прямого действия
- Энергетическая ярмарка
- Друзья Земли (EWNI)
- Друзья Земли Шотландия
- Гринпис
- Труда CND
- Кампания по низкоуровневой радиации[27]
- МЕДАКТ
- No 2 Атомная Энергия[28]
- Никаких новых ядерных боеголовок[29]
- Служба ядерной информации
- Ядерное обещание[30]
- Ученые против ядерного оружия
- SCRAM - Шотландская кампания противодействия атомной угрозе[31]
- Шотландская кампания за ядерное разоружение
- Семена надежды
- Завершение кампании Sizewell[32][33]
- Шпионы за мир
- Остановить Хинкли[34]
- Группа верхнего уровня
- Трезубец орала
- Антиядерный альянс Уэльса[35]
- WWF Великобритании[36]
Общественное мнение
Ядерное оружие
Исторически сложилось так, что общественная поддержка одностороннего ядерного разоружения оставалась на уровне примерно каждого четвертого населения ".[37][38] В период с 1955 по 1962 год от 19% до 33% жителей Великобритании выразили неодобрение производству ядерного оружия.[39] Общественная поддержка односторонних действий в сентябре 1982 г. достигла 31%.[40] Поддержка упала после окончания холодной войны, и даже после распада Советского Союза британское ядерное оружие получило поддержку большинства.[40]
В 2005 году, Гринпис заказанный МОРИ провести опрос общественного мнения об отношении к Trident и применению ядерного оружия. На вопрос о том, следует ли Великобритании заменить Trident, не говоря о стоимости, 44% респондентов ответили «Да», а 46% - «Нет». Когда задали тот же вопрос и сказали о стоимости, 33% ответили «Да», а 54% ответили «Нет».[41]
В том же опросе на вопрос: «Вы одобрите или не одобрите использование Соединенным Королевством ядерного оружия против страны, с которой мы ведем войну?»
- 9% одобрили бы, если бы у этой страны не было ядерного оружия, и 84% не одобрили бы.
- 16% одобрили бы, если бы эта страна обладала ядерным оружием, но никогда его не применяла, а 72% не одобрили бы,
- 53% одобрили бы, если бы эта страна применила ядерное оружие против Великобритании, а 37% не одобрили бы.[41]
Однако более свежий опрос, проведенный YouGov в 2013 году выяснилось, что только 24% людей поддержали отказ от ядерного оружия, если был вариант более дешевой и менее мощной системы, и 29% поддержали его списание, если не было более дешевой альтернативы.[42] Опрос YouGov в 2015 году дал аналогичные результаты для всей Великобритании: 25% респондентов поддержали отказ от Trident, но в Шотландии этот показатель вырос до 48%.[43]
Утверждается, что политика CND по противодействию американским ядерным базам созвучна общественному мнению.[44]
Атомная энергия
Крупный национальный репрезентативный британский опрос по вопросам энергетики в 2010 году показал, что общественное мнение по вопросу ядерной энергетики разделилось. Большинство людей обеспокоены ядерной энергетикой, и доверие общества к правительству и атомной отрасли остается относительно низким. Опрос показал явное предпочтение Возобновляемая энергия источники над ядерной энергетикой.[45]
Согласно общенациональному опросу общественного мнения, поддержка ядерной энергетики в Великобритании упала на двенадцать процентов после Ядерная катастрофа на Фукусима-дайити.[46]
С 2011 года правительственная программа по строительству новых атомных электростанций в Англии будет "отложена как минимум на три месяца, чтобы можно было извлечь уроки из аварии на Фукусиме в Японии".[47][48]
В июле 2012 года опрос YouGov показал, что 63 процента респондентов в Великобритании согласились с тем, что ядерная генерация должна быть частью энергобаланса страны, по сравнению с 61 процентом в 2010 году. Оппозиция снизилась до 11 процентов.[49]
Ученые и консультанты
В начале 2008 года группа ученых и академиков, формирующих консультативную рабочую группу по ядерным вопросам, опубликовала отчет, в котором критиковалась предложения правительства построить АЭС нового поколения.[50][51] Среди авторов:
- Фрэнк Барнаби, Консультант по ядерным вопросам, Oxford Research Group.
- Эндрю Добсон, профессор политики, Кильский университет.
- Пол Дорфман, Основатель Nuclear Consulting Group.
- Дэвид Эллиотт, Почетный профессор технологической политики Открытого университета.
- Ян Фэрли, Независимый ядерный консультант.
- Кейт Хадсон, Председатель, Кампания за ядерное разоружение.
- Дэвид Лоури, Независимый консультант по исследованиям.
- Джером Равец
- Энди Стирлинг, Директор по науке в SPRU Университета Сассекса.
- Стивен Томас, Профессор энергетической политики Гринвичского университета.
- Гордон Уокер, Кафедра окружающей среды, рисков и социальной справедливости, Абердинский университет
- Дэйв Уэбб, заслуженный профессор столичного университета Лидса.
- Филип Уэббер, Научный сотрудник Университета Лидса.
- Ян Уэлш Читатель по социологии Кардиффского университета.
- Стюарт Вейр, Приглашенный профессор Университета Эссекса.
- Брайан Винн, Профессор естественных наук.
Другие люди
- Пэт Эрроусмит
- Мэг Бересфорд
- Джанет Блумфилд
- Хью Брок
- Том Берк
- Каноник Джон Коллинз
- Алекс Комфорт
- Пегги Дафф
- Дэвид Флеминг
- Майкл Фут
- Мартин Форвуд[52]
- Энтони Фроггатт
- Олив Гиббс
- Али Хьюсон
- Хью Дженкинс
- Хелен Джон
- Пол Джонс (председатель CND)
- Тони Джунипер
- Рози Кейн
- Брюс Кент
- Стивен Кинг-Холл
- Джон Лардж
- Марганита Ласки
- Джереми Леггетт
- Берти Льюис
- Кэролайн Лукас
- Вилли МакРэй
- Джин МакСорли
- Хильда Мюррелл
- Джонатон Порритт
- Майк Пентц
- Дж. Б. Пристли
- Майкл Рэндл
- Пит Рош[53]
- Джозеф Ротблат
- Бертран Рассел
- Джин Шарп
- Чарльз Секретт
- А. Дж. П. Тейлор
- Хелен Томас
- Марджори Томпсон
- Николас Вальтер
- Вальтер Вольфганг
- Энджи Зелтер
Критика
Эта секция нуждается в расширении с: еще примеры критики антиядерного движения Великобритании. Вы можете помочь добавляя к этому. (Октябрь 2016) |
Джордж Монбиот, английский писатель, известный своей экологической и политической активностью, однажды выразил глубокую антипатию к ядерной промышленности.[54] В конце концов он отверг свою более позднюю нейтральную позицию в отношении ядерной энергетики в марте 2011 года. Хотя он «все еще ненавидит лжецов, управляющих ядерной отраслью»,[55] Monbiot теперь защищает его использование, будучи убежденным в его относительной безопасности тем, что он считает ограниченным действием Цунами 2011 в Японии по ядерным реакторам в регионе.[55] Впоследствии он резко осудил антиядерное движение, написав, что оно «ввело в заблуждение мир относительно воздействия радиации на здоровье человека ... сделало [заявления] необоснованными с научной точки зрения, неприемлемыми, когда их оспаривают, и совершенно ошибочными».[56]
Смотрите также
- Гражданская ядерная полиция
- Партия зеленых в Северной Ирландии
- HMNB Клайд
- Список антиядерных группировок
- Список антиядерных силовых группировок
- Список книг по ядерным вопросам
- Список статей о Чернобыле
- Список ядерных информаторов
- Список лауреатов премии за безъядерное будущее
- Ядерный или нет?
- Атомная энергетика в Соединенном Королевстве
- Атомная энергетика в Шотландии
- Шотландская национальная партия
- Управление ООН по вопросам разоружения
- Виндскейл: крупнейшая ядерная катастрофа в Великобритании
- Отчет о состоянии мировой атомной отрасли
Рекомендации
- ^ а б «Атомная энергетика: определены восемь площадок для будущих станций». Новости BBC. BBC. 18 октября 2010 г. В архиве из оригинала 19 октября 2010 г.. Получено 18 октября 2010.
- ^ «Ответы на ваши вопросы об энергии в Шотландии». Правительство Шотландии. Получено 5 мая 2011.
- ^ «Официальный отчет от 17 января 2008 г.». Парламент Шотландии. Архивировано из оригинал 20 июня 2009 г.. Получено 5 мая 2011.
- ^ а б Дэвид Мэддокс (30 марта 2012 г.). «Ядерная катастрофа бросает тень на будущее энергетических планов Великобритании». Шотландец.
- ^ Комиссия по устойчивому развитию. Вовлечение общественности и ядерная энергетика В архиве 17 февраля 2012 г. Wayback Machine
- ^ Комиссия по устойчивому развитию. Ядерный ответ? В архиве 22 марта 2014 г. Wayback Machine п. 12.
- ^ Комиссия по устойчивому развитию. Роль ядерной энергетики в низкоуглеродной экономике В архиве 21 июня 2009 г. Wayback Machine п. 1.
- ^ Обнародован план Великобритании по созданию ядерного оружия Новости BBC, 4 декабря 2006 г.
- ^ Хелен Пидд. Ядерные ракеты Trident - это трата денег на 20 миллиардов фунтов, говорят генералы Хранитель, 16 января 2009 г.
- ^ Королевская комиссия по загрязнению окружающей среды (1976). Ядерная энергия и окружающая среда В архиве 17 марта 2016 г. Wayback Machine п. 202.
- ^ Роб Эдвардс (2 мая 2012 г.). «Ядерные отходы» могут уничтожить 1000 британских объектов'". Хранитель. Лондон.
- ^ Кампания за ядерное разоружение. История CND
- ^ «Ранние дезертиры в походе на Олдермастон». Лондон: Guardian Unlimited. 5 апреля 1958 г.
- ^ Джим Фальк (1982). Глобальное деление: битва за атомную энергию, Oxford University Press, стр. 96–97.
- ^ а б Дэвид Кортрайт (2008). Мир: история движений и идей, Cambridge University Press, стр. 147.
- ^ а б Дэвид Кортрайт (2008). Мир: история движений и идей, Cambridge University Press, стр. 148.
- ^ Пол Браун, Шьяма Перера и Мартин Уэйнрайт. Протест CND простирается на 14 миль Хранитель, 2 апреля 1983 г.
- ^ Лагеря мира
- ^ Лоуренс С. Виттнер. Возрождение движения против ядерного оружия? Признаки антиядерного подъема В архиве 19 июня 2010 г. Wayback Machine Бюллетень ученых-атомщиков, 7 декабря 2007 г.
- ^ Более 30 арестов на антиядерной акции протеста в Олдермастоне Хранитель, 28 октября 2008 г.
- ^ «Электростанция Хинкли-Пойнт заблокирована антиядерными протестующими». Хранитель. Лондон. 3 октября 2011 г.
- ^ Элган Хирн (25 января 2012 г.). «Сотни протестуют против планов АЭС». Электронная почта.
- ^ «Сторонники антиядерной кампании разбили лагерь на территории Хинкли С». Новости BBC. 12 февраля 2012 г.
- ^ «Британцы протестуют против ядерных планов правительства». PressTV. 10 марта 2012. Архивировано с оригинал 13 апреля 2012 г.
- ^ «Тысячи антиядерных демонстрантов присутствуют на марше в Глазго против Trident». Ежедневная запись. 13 апреля 2013 г.
- ^ CANSAR
- ^ Кампания по низкоуровневой радиации
- ^ Новости и информация о ядерной промышленности Великобритании
- ^ Никаких новых ядерных боеголовок!
- ^ Добро пожаловать в Nuclear Pledge
- ^ Scram: оглянуться назад
- ^ Завершение кампании Sizewell
- ^ Ядерный инцидент избежал только зоркий подрядчик
- ^ Остановить Хинкли
- ^ Антиядерные группировки опасаются опасности у нового реактора
- ^ «Ядерного слишком мало, слишком поздно и слишком опасно». Архивировано из оригинал 2 февраля 2008 г.. Получено 19 января 2008.
- ^ Эйприл Картер, Прямое действие и либеральная демократия, Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1973, стр.64.
- ^ Энди Байром, «Британское отношение к ядерному оружию», Журнал по связям с общественностью, 7: 71–77, 2007
- ^ В.П. Снайдер, Политика британской оборонной политики, 1945–1962 гг., Издательство Университета Огайо, 1964 г.
- ^ а б Кедель, Мартин, «Британские ядерные разоружения», в Laqueur, W., Европейское движение за мир и будущее Западного Альянса, Transaction Publishers, 1985, стр.233. ISBN 0-88738-035-2
- ^ а б "Отношение Великобритании к ядерному оружию" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 3 января 2012 г.. Получено 5 августа 2013.
- ^ https://yougov.co.uk/news/2013/07/16/public-support-nuclear-weapons/
- ^ http://www.heraldscotland.com/news/13198976.Poll__25__of_Brits_and_48__of_Scots_think_UK_should_scrap_Trident/
- ^ Джеймс Хинтон «Кампания за ядерное разоружение», в Роджере Пауэрсе, Протест, власть и перемены, Тейлор и Фрэнсис, 1997, стр.63. ISBN 0-8153-0913-9
- ^ Спенс, Алекса и др. (2010). Общественное мнение об изменении климата и будущем энергетики в Великобритании В архиве 24 декабря 2010 г. Wayback Machine Школа психологии Кардиффского университета.
- ^ Биби ван дер Зее (22 марта 2011 г.). «Ядерный кризис в Японии заставляет британцев отказаться от новых электростанций». Хранитель. Лондон.
- ^ Роб Эдвардс (5 апреля 2011 г.). "Ядерные планы Великобритании приостановлены после Фукусимы". Хранитель. Лондон.
- ^ Кари Лундгрен (28 июля 2011 г.). «Centrica заявляет, что строительство атомных станций, скорее всего, задерживается, что снижает расходы». Bloomberg Businessweek.
- ^ Шапс, Каролин (2 июля 2012 г.). «Общественная поддержка ядерной энергетики в Великобритании растет - шквал». Рейтер.
- ^ Видаль, Джон (4 января 2008 г.). «Ученые берут Брауна из-за ядерных планов». Хранитель. Лондон. Получено 4 мая 2012.
- ^ Дорфман, Пол (ред.). «Ядерные консультации: общественное доверие к правительству» (PDF). Лондон: Рабочая группа по ядерным консультациям. Получено 4 мая 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ Опасения по поводу плана транспортировки ядерных отходов
- ^ Джон Келли. Ветераны атомной энергетики обещают продолжать борьбу Новости BBC, 10 января 2008 г.
- ^ Джордж Монбиот «Приближается ядерная зима», Хранитель, 30 марта 2000 г.
- ^ а б Монбиот, Джордж (21 марта 2011 г.). «Почему Фукусима заставила меня перестать волноваться и полюбить ядерную энергетику». Хранитель. Получено 22 марта 2011.
- ^ Монбиот, Джордж (4 апреля 2011 г.). "Доказательства распада". Хранитель. Архивировано из оригинал 9 апреля 2011 г.. Получено 17 апреля 2011.
дальнейшее чтение
- Хейзел А. Аташро, «Создание оружия для мира: Совет Большого Лондона, культурная политика и« мирный год GLC 1983 »», Современная британская история, т. 33, нет. 2 (2019), с. 170–186.
- Кристоф Лаухт и Мартин Джонс, «Сопротивляйся и выживай: валлийские протесты и ядерное государство Великобритании в 1980-х», Современная британская история, т. 33, нет. 2 (2019), стр. 226–245.
внешняя ссылка
- Ветераны атомной энергетики обещают продолжать борьбу
- Аресты антиядерного протеста
- Малверн Г.П. арестован во время антиядерной акции протеста
- MSP арестован на антиядерной демонстрации
- Ядерная программа правительства обернется «финансовой катастрофой»
- Антиядерное движение может добиться перемен
- Антиядерный протест на верфи
- Сотни протестующих на ядерном объекте
- Опасения по поводу предлагаемой атомной электростанции для Англси
- Группа мира вспоминает о чернобыльской ядерной катастрофе