WikiDer > Арас Озбилиз
Озбилиз с Армения в 2013 | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Дата рождения | 9 марта 1990 г. | ||
Место рождения | Бакыркёй, Индюк | ||
Высота | 1,75 м (5 футов 9 дюймов) | ||
Игровая позиция (и) | Вингер | ||
Информация о клубе | |||
Текущая команда | Пюник | ||
Число | 23 | ||
Молодежная карьера | |||
–1998 | Голландия | ||
1998–2010 | Аякс | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | (Gls) |
2010–2012 | Аякс | 26 | (2) |
2012–2013 | Кубань Краснодар | 24 | (11) |
2013–2016 | Спартак Москва | 35 | (3) |
2016–2019 | Бешикташ | 6 | (0) |
2016 | → Райо Вальекано (заем) | 3 | (0) |
2018 | → Шериф Тирасполь (заем) | 4 | (0) |
2018–2019 | → Виллем II (заем) | 14 | (1) |
2019– | Пюник | 11 | (5) |
Национальная команда‡ | |||
2012– | Армения | 39 | (6) |
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 10:18 2 июля 2020 года (UTC). ‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 21:25 14 октября 2019 г. (UTC) |
Арас Озбилиз (Армянский: Արազ Օզբիլիս, родился 9 марта 1990 г.) - армянин футболист кто играет как правый нападающий за ФК Пюник и Сборная Армении.[1]
Ранние годы
Озбилиз родился 9 марта 1990 г. в г. Бакыркёй район Стамбул, Турция в Армянский родители. Он был назван в честь Река Арас, водоем в Армении. Его предки приняли фамилию «Озбилиз», что буквально означает «тот, кто сохраняет свою идентичность».[2] В начале 1990-х его семья эмигрировала из Турции в Нидерланды. Спустя пять лет он начал играть в футбол за молодежную сборную HVV Голландия. Когда ему было восемь лет, он попал в молодежную команду Аякс.[3] Играя за молодежную сборную, Озбилиз получил две серьезные травмы, сначала разорвал крестообразную связку колена, после чего ему потребовалась операция, а затем травму плеча.[4]
Клубная карьера
АФК Аякс
Озбилиз - продукт молодежной академии Аякса. До перехода в «Аякс» в юности он играл за HVV Голландия в его родном городе Hoorn где он вырос. В возрасте 8 лет он участвовал в отборе за Амстердам и был выбран играть за Аякс, представляя Аякс на всех этапах молодежной академии, прежде чем дебютировать в отборе А в 2010 году под руководством того тренера. Мартин Йол. 24 июля 2007 года в товарищеском матче против аргентинского клуба. Индепендьенте, ему удалось забить три гола за 7 минут, что стало личным рекордом.[5]
В феврале 2009 года с «Аяксом» заключил Озбилизом контракт на два с половиной года.[требуется разъяснение][6] В том же году, 9 июня 2009 года, был назван атакующий полузащитник. Талант ван де Тоэкомст, который является наградой за самого талантливого молодого игрока в команде, который вышел из De Toekomst (Тренировочная площадка Аякс).[7][8] Его выступления в юниорской команде позволили включить его в основную команду на предстоящий сезон 2010–11 годов.[9]
В ноябре 2010 года Арас дважды попадал в заявку на матч, сначала в игре чемпионата против ПСВ Эйндховен,[10] а затем в Лига чемпионов УЕФА матч против Реал Мадрид,[11] но он не вышел на поле. Ожидаемый игрок Эредивизи дебют состоялся 28 ноября 2010 года в игре против гостя. ВВВ-Венло.[12] На поле 20-летний футболист появился сразу после перерыва, заменив финского полузащитника. Теему Тайнио.[12][13] Озбилиз серьезно усилил игру на левом фланге полузащиты, добавив к первому в рейтинге.[12] «Аякс» выиграл со счетом 0: 2,[12] и Арас был похвалил Мартин Йол.[14] Уже в следующем матче чемпионата, 4 декабря, Озбилиз вышел в стартовом составе.[15]
За несколько дней до матча Лиги чемпионов УЕФА с итальянским клубом A.C. Милан, Озбилиз заболел гриппом,[16] и поэтому он не смог дебютировать в главном еврокубковом турнире. К этому времени новый исполняющий обязанности главного тренера Франк де Бур был назначен, так как Мартин Йол подал в отставку перед матчем с «Миланом». Он вернулся на поле для следующей игры «Аякса», которая состоялась 12 декабря против команды. Витесс Арнем.[17] Примечательно, что на поле вышел Арас вместо одноклубника-дебютанта. Лоренцо Эбесилио.[17] 22 декабря Франк де Бур объявил список игроков, зарегистрированных на предстоящий Кубок КНВБ совпадает с Аризона.[18] Среди 18 игроков был назван Арас,[18] но в стартовом составе на игру он появился только в конце матча на 89-й минуте после победного гола Миралем Сулеймани.[19]
В январе 2011 года Арас и команда отправились в Турцию,[20] где сыграли два товарищеских матча - против немецкого клуба Гамбургер СВ[21] и турецкий клуб Галатасарай.[22] В обоих матчах Озбилиз вышел на замену во втором тайме.
Арас забил свой первый гол в чемпионате 3 апреля 2011 года на 80-й минуте в домашней игре со счетом 3: 0. Геракл Алмело. 14 апреля Арас продлил свой контракт еще на три сезона, который истекает летом до 30 июня 2014 года.[23][24] 24 февраля 2012 г. Лига Европы матч против Манчестер Юнайтед, Арас стал первым игроком «Аякса», забившим гол «Манчестер Юнайтед» в матче Кубка европейских чемпионов на Олд Траффорд.
ФК Кубань
4 мая 2012 года пресс-служба Кубань Краснодар объявили, что ведут переговоры о приобретении «Озбилиз».[25] Однако официально о переводе было объявлено только 8 августа.[26] Арасу перечислили сумму в 1 миллион евро.[27] Контракт подписан на четыре года до 2016 года.[28]
Арас дебютировал за Кубань 20 августа 2012 года в матче против Алания Владикавказ. Арас вышел на поле на 81 минуту вместо Давид Цораев. 2 сентября 2012 года он забил свой первый гол за «Кубань» на 93-й минуте в выездном матче против Динамо Москва.[29] В сентябре 2012 г. Российская Премьер-лига, в домашних матчах он забивал вдвое больше: на 15-м голе Спартак Москва на 63 минуте (окончательный счет 2–2) и 29-й в воротах Терек Грозный за 83 минуты, забив дальний удар, выиграв второй гол и помог «Кубани» одержать победу со счетом 2: 1. 31 марта 2013 года Арас забил мяч, уклоняясь, с расстояния 35 ярдов в матче против Спартак Москва это закончилось 2–2.[30]
Спартак Москва
В июле 2013 года было объявлено, что Озбилиз подписал пятилетний контракт с Спартак Москва, с Кубань Краснодар заработать 10 миллионов евро на комиссии за перевод.[31] 29 августа Араз забил свой первый гол за клуб. В мае 2014 года Озбилиз перенес травма передней крестообразной связки, в результате чего ему сделали две операции.[32][33] В апреле 2015 года тогдашний главный тренер «Спартака» Мурат Якин перевел «Араса» в резервная команда за то, что он не был полностью в форме из-за травмы, хотя игрок утверждал, что он на 100% готов к игре.[34] Позже Озбилиз предположил, что это лечение может быть случаем антиармянские настроения Якин, этнический турок. По словам Араса, он узнал, что его переводят в резервную команду на столетие из Геноцид армян.[35]
Бешикташ J.K.
В январе 2016 г. Озбилиз подписал 4,5-летний контракт с Бешикташ и пошел в Райо Вальекано взаймы.[36]
Шериф Тирасполь (аренда)
7 февраля 2018 г. Шериф Тирасполь объявила о подписании «Озбилиз» на правах аренды у «Бешикташа».[37] После четырех матчей за шериф Тирасполь, Озбилиз был отозван Бешикташем 12 июня 2018 года.[38]
Пюник
31 августа 2019 года Озбилиз подписал ФК Пюник.[39] 30 июня 2020 года «Пюник» объявил, что продлил контракт «Озбилиз» еще на год.[40]
Международная карьера
В середине мая 2010 года Арас Озбилиз был приглашен Федерация футбола Армении принять участие в формировании молодежной сборной Армении.[41] По словам Араса, он никогда не был в Армении, но надеется получить место в молодежной сборной.[42] В столице Армении ЕреванАрас прибыл вечером 30 мая. Он сразу начал работать в Пюник Ереван, позволяя главному тренеру команды Вардан Минасян познакомиться с ним поближе.[43] На тренировке Озбилиз также был представлен наставником сборной Армении датчанином. Флемминг Серритслев.[43] Он отметил, что «Арас» произвел хорошее впечатление, но пока он не может играть за сборную, потому что у него проблемы с документами.[44]
В начале февраля 2011 года главный тренер Армении Минасян заявил, что «Озбилиз» будет выбирать между командами Армения и Нидерланды.[45] Чтобы уговорить футболиста сыграть за Армению, вице-президент Федерации футбола Армении Ашот Манукян отправился в Нидерланды на переговоры с Арасом.[45][46] Манукян, в свою очередь, сказал, что Озбилиз не торопился с выбором сборной и хотел закрепиться в «Аяксе», а затем принять окончательное решение, и, скорее всего, поможет сборной Армении в Отборочный турнир ЕВРО-2012 матч против Россия.[47] Вице-президент Федерации футбола Армении подчеркнул, что вопрос о гражданстве в Армении для Озбилиза не является проблемой и должен решаться с согласия президента страны.[47]
В конце марта 2011 года футболист, как сообщается, выразил желание играть за Нидерланды, поскольку Озбилиз явно заявил, что у него есть шанс добиться прогресса в Нидерландах, и поэтому он выбрал их.[48][49] Однако эти слухи оказались ложными в начале июня, когда Арас решил играть за Армению. По словам Араса, «Нидерланды могут быть хорошим выбором в спортивном плане, но мое сердце бьется за Армению. Вот почему я сделал этот выбор».[50] Просил не привозить на матч с Россией из-за того, что мало тренировался.[51] В августе Озбилиз был вызван на товарищеский матч с Литва,[52] который должен был состояться 10 августа в Каунасе, но, хотя он был в стартовом составе, перед матчем он даже не оторвался от скамейки запасных, и его участие было под вопросом, так как 21-летний игрок почувствовал боль в спине. . Игра завершилась поражением сборной Армении со счетом 3: 0.
В начале октября 2011 года Арас был вызван на матч против Армении и Македония, который прошел 7 октября.[53] 4 октября 2011 года по распоряжению Президента Серж Саргсян, Арас Озбилис получил Гражданство Армении и стал игроком Сборная Армении по футболу. Озбилиз передан от президента Федерации футбола Армении Рубен Айрапетян футболка сборной Армении с цифрой 23.[54][55]
29 февраля 2012 года Арас дебютировал за сборную Армении в товарищеском матче с Канада и забил гол в том же матче.
Личная жизнь
Арас вырос в Hoorn, Нидерланды и держит оба нидерландский язык и Гражданство Армении. Он получил свой армянский паспорт 4 октября 2011 года, так как хотел представлять Сборная Армении, дебютировавший за Армению 29 февраля 2012 года в товарищеском матче с Канада и забил гол в том же матче.
Спортивный кумир Араса - это Лионель Месси.[56]
Статистика карьеры
Клуб
- По состоянию на 23 мая 2020 г.[57]
Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Кубок лиги | Континентальный | Другой | Общий | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Аякс | 2010–11 | Эредивизи | 14 | 1 | 3 | 0 | – | 3 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | |
2011–12 | 12 | 1 | 2 | 0 | – | 2 | 1 | 0 | 0 | 16 | 2 | |||
2012–13 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||
Общий | 26 | 2 | 5 | 0 | - | - | 5 | 1 | 1 | 0 | 37 | 3 | ||
Кубань Краснодар | 2012–13 | Российская Премьер-лига | 22 | 9 | 2 | 0 | – | – | – | 24 | 9 | |||
2013–14 | 2 | 2 | 0 | 0 | – | – | – | 2 | 2 | |||||
Общий | 24 | 11 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 26 | 11 | ||
Спартак Москва | 2013–14 | Российская Премьер-лига | 27 | 3 | 2 | 0 | – | 1 | 0 | – | 30 | 3 | ||
2014–15 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 1 | 0 | |||||
2015–16 | 7 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | 9 | 0 | |||||
Общий | 35 | 3 | 4 | 0 | - | - | 1 | 0 | - | - | 40 | 3 | ||
Бешикташ | 2015–16 | Суперлиг | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2016–17 | 1 | 0 | 3 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||
2017–18 | 0 | 0 | 1 | 1 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||
2018–19 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | – | 0 | 0 | ||||
Общий | 1 | 0 | 4 | 1 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | ||
Райо Вальекано (заем) | 2015–16 | Ла Лига | 3 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 3 | 0 | |||
Шериф Тирасполь (заем) | 2018 | Divizia Națională | 4 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
Виллем II (заем) | 2018–19 | Эредивизи | 14 | 1 | 3 | 1 | – | – | – | 17 | 2 | |||
Пюник | 2019–20 | Армянская Премьер-лига | 11 | 5 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | – | 11 | 5 | ||
Всего за карьеру | 118 | 12 | 18 | 2 | - | - | 6 | 1 | 1 | 0 | 143 | 25 |
Международный
Сборная Армении | ||
---|---|---|
Год | Программы | Цели |
2012 | 6 | 2 |
2013 | 9 | 2 |
2014 | 2 | 0 |
2015 | 5 | 0 |
2016 | 5 | 0 |
2017 | 6 | 2 |
2018 | 3 | 0 |
2019 | 3 | 0 |
Общий | 39 | 6 |
Статистика точна на матч 13 ноября 2017 г.[58]
Международные цели
- Очки и результаты ставят на первое место гол Армении.[59]
Нет | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Конкуренция |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 29 февраля 2012 г. | Цирион Стадион, Лимассол, Кипр | Канада | 3–1 | 3–1 | Дружелюбный |
2. | 14 ноября 2012 г. | Республиканский стадион, Ереван, Армения | Литва | 4–1 | 4–2 | Дружелюбный |
3. | 11 июня 2013 г. | Паркен Стадион, Копенгаген, Дания | Дания | 2–0 | 4–0 | 2014 квалификация чемпионата мира по футболу |
4. | 11 октября 2013 г. | Республиканский стадион, Ереван, Армения | Болгария | 1–0 | 2–1 | 2014 квалификация чемпионата мира по футболу |
5. | 26 марта 2017 г. | Республиканский стадион, Ереван, Армения | Казахстан | 1–0 | 2–0 | Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018 |
6. | 9 ноября 2017 г. | Республиканский стадион, Ереван, Армения | Беларусь | 1–0 | 4–1 | Дружелюбный |
Почести
Клуб
Аякс[60]
- Эредивизи (2): 2010–11, 2011–12
- Кубок КНВБ (1): 2009–10
Бешикташ J.K.[60]
Индивидуальный
- АФК Аякс Талант будущего (1): 2009
Рекомендации
- ^ Футболист амстердамского ФК «Аякс» получил гражданство Армении и стал членом сборной Армении по футболу
- ^ ""Озбилиз «фамилия рассказывает историю пережившего Геноцид армян». Арменпресс. 16 октября 2013 г.. Получено 16 октября 2013.
- ^ "Арас Озбилиз geeft @ntwoord" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Özbiliz blij встретился с дебютным бидом Ajax» (на голландском). goal.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ Spelersprofiel Арас Озбилиз Ajax внутри
- ^ "Контрактисты Ajax jeugdspelers" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 10 июня 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Özbiliz Talent van de Toekomst" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ Aras Özbiliz verkozen tot beste jeugdspeler Ньивслог Аякс, 30 июня 2009 г.
- ^ "Rugnummers Ajax-selectie 2010–2011" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Selectie voor duel met PSV" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Эмануэльсон в отборе для" Реала " (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ а б c d «ВВВ-Венло - Аякс 0–2 (0–0)» (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ Де Бур: 'Aras Özbiliz lijkt qua stijl op Lionel Messi' Voetbal International, 30 ноября 2010 г.
- ^ "'Özbiliz Heeft Potentie voor eerste elftal'" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 6 декабря 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Аякс - НЭК 1–1 (0–0)» (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Vrolijk op weg naar sleutelduel" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 11 декабря 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ а б «Витесс - Аякс 0–1 (0–1)» (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ а б "Selectie voor bekerduel met AZ" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 25 декабря 2010 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Аякс - АЗ 1–0 (1–0)» (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Selectie voor trainingskamp Turkije" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Гамбургер СВ - Аякс 4–2 (3–0)» (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 11 января 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Галатасарай - Аякс 0–0 (0–0)» (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Новый контракт Арас Озбилиз" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 18 апреля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Özbiliz koestert nieuw contract" (на голландском). ajax.nl. Архивировано из оригинал 18 апреля 2011 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Кубань" ждёт усиления из Голландии (на русском). greenmile.ru. Получено 19 марта 2013.
- ^ ОЗБИЛИЗ ПЕРЕХОДИТ В "КУБАНЬ" (на русском). fckuban.ru. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ Özbiliz bevestigt vertrek: 'Ik vlieg zo snel mogelijk naar Rusland', voetbalzone.nl, 6 августа 2012 г.
- ^ ОЗБИЛИЗ СТАЛ ИГРОКОМ "КУБАНИ" (на русском). fckuban.ru. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «УДИВИТЕЛЬНЫЙ ГОЛ А.ОЗБИЛИЗА !!! 2012 HD DIN. МОСКВА VS КУБАНЬ - НОВАЯ». YouTube. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Хурадо спасает ничью« Спартака »против« Кубани ». en.rsport.ru. Архивировано из оригинал 3 апреля 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
- ^ Özbiliz maakt miljoenentransfer naar Спартак Москва, vi.nl, 26 июл 2013 г.
- ^ Озбилиз успешно прооперирован в Риме. www.championat.com (на русском). Получено 9 августа 2016.
- ^ Озбилиз 15 сентября будет вторично прооперирован в Риме. www.championat.com (на русском). Получено 9 августа 2016.
- ^ Озбилиз: Якин выставил меня из основы "Спартака" и отправил во вторую команду. www.championat.com (на русском). Получено 9 августа 2016.
- ^ Футболист "Спартака" упрекнул тренера в предвзятом отношении к армянам (на русском). Получено 9 августа 2016.
- ^ "Арас Озбилиз, второе место пребывания в Райо Вальекано - Marca.com" (на испанском). Получено 9 августа 2016.
- ^ "Добро пожаловать, Араc". fc-sheriff.com (на русском). ФК Шериф Тирасполь. 7 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля 2018.
- ^ Спасибо, Арас. fc-sheriff.com (на русском). ФК Шериф Тирасполь. 12 июн 2018. Получено 17 июн 2018.
- ^ "Արաս Օզբիլիզը ՝« Փյունիկի »ֆուտբոլիստ". fcpyunik.am/ (на армянском). ФК Пюник. 31 августа 2019 г.. Получено 31 августа 2019.
- ^ "Պայմանագրի երկարաձգում. Արաս Օզբիլիզ". fcpyunik.am/ (на армянском). ФК Пюник. 30 июнь 2020. Получено 12 июля 2020.
- ^ Араз Озбилиз примет участие в сборе армянской "молодежки" (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ Араз Озбилиз: надеюсь, сумею закрепиться в молодежной сборной (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ а б Араз Озбилиз прибыл в Ереван (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ Флеминг Серицлев: Озбилиз оставил на меня хорошее впечатление (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ а б Вардан Минасян: Араз попросил на раздумия еще два дня (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ Рубен Айрапетян: переговоры по привлечению Араза Озбилиса в сборную Армении продолжаются (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ а б Форвард "Аякса" не поможет сборной Армении в матче с Россией. (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Özbiliz kiest voor Oranje" (на голландском). ad.nl. Получено 19 марта 2013.
- ^ Озбилиз выбрал сборную Нидерландов (на русском). championat.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Озбилиз сияет на прослушивании на Олд Траффорд». givemefootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ Нападающий "Аякса" Озбилиз принял решение выступать за сборную Армению (на русском). gazeta.ru. Получено 19 марта 2013.
- ^ Вардан Минасян огласил состав сборной Армении (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ "Араз Озбилиз приехал в Армению (ВИДЕО)" (на русском). ArmFootball.com. Получено 19 марта 2013.
- ^ Ամստերդամի Այաքսի ֆուտբոլիստ Արազ Օզբիլիսը ստացավ Հայաստանի քաղաքացիություն եւ համալրեց ազգային հավաքականը (на армянском). news.am. Получено 19 марта 2013.
- ^ Арас выбрал Армению В архиве 7 октября 2011 г. Wayback Machine
- ^ Արաս Օզբիլիս և Արթուր Սարկիսով. Արասը շատ է սիրում հացով ձվածեղ, իսկ Արթուրը միշտ հիշում է իր 7-ամյակի մեծ տորթը (на армянском). PanArmenian.Net. Получено 19 марта 2013.
- ^ "А.Озбилиз". soccerway.com. Soccerway. Получено 29 декабря 2017.
- ^ "Арас Озбилиз". National-Football-Teams.com. Получено 29 декабря 2017.
- ^ "Футбольный ИГРОК: Арас Озбилиз". eu-football.info. Получено 28 марта 2017.
- ^ а б "Арас Озбилиз - Карьерные награды". Soccerway.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Араз Озбилиз. |
- Профиль Араса Озбилиза на Ajaxinside.nl (на голландском)
- Арас Озбилиз в Soccerway
- Арас Озбилиз в National-Football-Teams.com
- Voetbal International (на голландском)