WikiDer > Язык арози - Википедия

Ароси
Область, край	Макира, Соломоновы острова
Языковая семья	Австронезийский Малайско-полинезийский Океанический Юго-восточный Соломоново Ароси; ; ; ;
Коды языков
ISO 639-3	аиа
Glottolog	арос1241

Arosi language - Wikipedia

Ароси это Юго-восточный Соломоново язык, на котором говорят на острове Макира.^[2] На арози в основном говорят жители, которые живут к западу от реки Ванго на Макира (ранее известный как остров Сан-Кристобаль). Макира находится в самой восточной части Соломоновых островов. В 1588 году Макиру посетил и дал ему имя Альваро де Менданья де Нейра. Приземлившись на Макира, испанцы первыми записали Арози, но первоначально было записано только шесть слов. Арози - один из малоизвестных языков Меланезии.^[2]

Фонология

Арози различает 5 гласных и 14 согласных, включая носовую велярную [ŋ] и глоттальную остановку. В отличие от многих других Океанические языки, / b /, / d / и / g / не назализируются. Хотя в Arosi есть звук [j], в письменной форме он не отличается от гласного / i /. В таблице ниже показаны согласные в ароси. По большей части написание слов в арози фонематическое.^[2]

Ароси согласные
	Губной	Стоматологический	Velar	Glottal
Безмолвная остановка	п	т	k	ʔ
Озвученная стоп	б	d	грамм
Носовой	м	п	ŋ
Fricative		s
Жидкость		р
Скольжение	ш		(j)

Гласные обозначаются как / i e a o u /.

Структура слога

Слоги никогда не оканчиваются согласными; каждый слог имеет структуру V или CV.^[2] В таблице ниже приведены примеры, иллюстрирующие различные типы слоговой структуры в Арози:

Структура слога арози
Тип слога	Слово в Арози	Разбивка по слогам (Арози)	Английский смысл
V	оани	[o.a.ni]	'таким образом'
резюме	тароха	[ta.ro.ha]	'Новости'
VV	амия	[aa.mi.a]	'нарушенный'

Словесное ударение

Слова арози могут выдерживать два типа ударения:

Словесное ударение
Фраза / предложение ударение

Интонация слов

По сравнению с английским и другими западноевропейскими языками, интонация арози имеет тенденцию колебаться от более высоких к более низким тонам быстрее, чем постоянно увеличивается.^[2]

Морфосинтаксис

Предложения арози можно разделить на два основных типа: основные предложения и второстепенные предложения.^[2]

Основные предложения

Основные предложения включают сказуемое и хотя бы одну глагольную форму. Основные предложения также можно разбить на три категории: простые, сложные и сложные.^[2] Основные предложения состоят из именной (NP) и глагольной (VP).^[2] Тема предложения часто может быть разбита на эти два типа фраз. Связывание двух фраз (NP + VP) создает составное предложение. Наконец, сложные предложения состоят из сложных предложений с придаточными предложениями к основной фразе предложения.^[2]

Типы основных приговоров
Основные структуры предложений	Структура
Простой	(НП + ВП)
Сложный	(НП + ВП) + и / но / или + (НП + ВП)
Сложный	(NP + VP) + и / но / или + (NP + VP) + придаточное предложение

В дополнение к фразам-существительным (NP) и глагольным фразам (VP), к предложениям можно добавить другие элементы, такие как Местоположение (L), Время (T) или Причина (R).^[2] Эти сложные предложения схематизируются следующим образом:

S -> НП + ВП ± L ± Т
+ S + V + O ± L ± T ± R

Примеры различных типов предложений представлены в таблице ниже.

Примеры основных предложений
Тип структуры предложения	Приговор Арози	английский перевод
S -> NP + VP	e noni a boi	«Пришел человек».
S -> NP + VP ± L ± T	e noni tewa ni heuru a boi beiau no 'ai rodo	«Ночью ко мне пришел высокий мужчина-херу».
S -> NP₁ + VP + NP₂	e noni a rongoa i aoha na mawa	«Человек услышал шум ветра».
+ S + V + O ± L ± T ± R	mwani noni nai rongoa i aohana ma ra 'ai' a 'irara i dora na uhi mai i' ei	«Мужчины услышат его звук и не узнают, откуда он пришел».

Есть три требования к словесной фразе в Arosi: (1) должен быть маркер подлежащего (SM), (2) SM должен состоять из морфемы и (3) глагол следует за маркером аспекта.^[2]

Незначительные предложения

Второстепенное предложение не включает сказуемого. Второстепенные предложения - это междометия, предложения типа "да-нет", а также предложения по уравнениям и описательные предложения.^[2]

Междометия

Междометия чаще всего представляют собой глаголы или существительные. При выступлении в качестве наименования используется местоимение 2-го лица (независимо от добавления -на). Другие часто используемые междометия: Кайя "Я не знаю" и bwaia 'Я не понимаю.^[2]

Да нет

Следующий тип второстепенного предложения - это предложение «да-нет». На эти вопросы можно ответить «да» или «нет» на языке Арози. io и 'ай'а, соответственно. Пример предложения да-нет: о тауаро? Йо! 'Ты работаешь? Да!'.^[2]

Уравнительный и описательный

Третий тип второстепенных предложений - это предложение Equational и Descriptive, которое существует прежде всего из-за того, что в Arosi нет связки (любого глагола «быть»). Предложения уравнения и описания используются, чтобы показать равенство между двумя разными вещами.^[2]

Незначительные предложения
Тип структуры предложения	Пример Арози	Английский глянец	английский перевод
Междометие	ай! kakarew, kokone mwatage, wauramoru!	«Привет, берегите себя, смотрите, братья!»	Привет, посмотри. Берегите братьев.
Да-нет вопросов	Ia amau a hano? 'Ai'a, ia' ai'a hano	'он отец - ты пошел, нет, он не пошел'	Твой отец ушел? Нет, он не пошел.
Уравнение и описание	е таха наани? Bawaa	Что это? Таро	Что это? Таро.

Местоимения

В Arosi есть три формы коротких местоимений. Различают единственное, двойное и множественное число. Местоимения в арози в некоторой степени отличаются от местоимений большинства других европейских языков. В Ароси пол от третьего лица не различается. Из-за неразличимого местоимения от третьего лица в Арози нет эквивалента «он» или «она».^[2] В Arosi местоимения также имеют двойное число, а также единственное и множественное число. От первого лица не единственного числа проводится различие между «включающей» формой (мы = вы и я) и «исключительной формой [мы = он (или они) и я]] ^[2]

Матрица местоимений арози
Независимый		С суффиксом		Отдельный
Человек		N. Суффикс	V. Суффикс	Еда и напитки	V: NF	V: F
1	инау	-гу	-au	Гууа	нау	вай
1 + 2	игара	-гараа	-garaaa	Гагараа	гара	гарай
1 + (2+)	игия	-гаа	-гаау	гагау	га	гаи, рай
1 + 3	я amiraia	-мирия	-мирия	мимирия	Мири	мирии
1 + (3+)	я амеу	-мами	-meu	мему	меня	меня

2	я	-му	- о	Mumua	о	опи
2 + 2	(а ') муруа	-муруа	-муруа	Mumurua	Муруа	Муруи
(2+)	я тебя	-му	-му	Momou	ты	мои

3	iia	-на	-а	ана	а	ай
3 + 3	Ираруа	-даруа	-раруа	дадареуа	рару	раруи
(3+)	Ирау	-da	-ra, - 'я	'адаау	рау	Рай

Времена

Меланезийские языки не являются точными, когда речь идет о времени действия. В Arosi важно понимать «Время действия» и «Состояние действия».^[2] В Arosi также есть три различных системы времени: неопределенное, прошедшее и будущее.^[2]

Напряженная система
	Неопределенный	Прошлое	Подарок
Время	+	+	+
Аспект	+	+	-
Последовательность	+	-	+

Знак «+» на диаграмме означает наличие, а знак «-» означает «отсутствие» данной формы.^[2]

Классификация слов

Существительные делятся на простые существительные и фразовые существительные. Большинство слов, связанных с именами людей или предметов, являются простыми существительными. Это не относится к именам людей.^[2]

Простые существительные

Существительные в Arosi не классифицируются по полу. Ниже представлены различные типы простых существительных:^[2]

Простые существительные в Арози
Объекты	Человек	Личные имена
Хау 'камень'	нони 'человек'	Уури (м)
сина 'солнце'	урао 'женщина'	Рота (е)
я 'рыбы'	пристально смотреть 'ребенок'	Яниману (м)
рараки 'шип'	sae 'человек'	Суари (е)

Фразовые существительные

В отличие от простых существительных, фразовое существительное имеет два словаря ссылок. Обычно лексические компоненты соединяются предлогом я, что переводится как «оф». Иногда слово нони человек также используется. Например, как в нони тауаро 'рабочий' (букв. "человек работа") или в хуа я руму 'масляная фляга, где слова соединены буквой 'i вместо.^[2]

Производные существительные

В сравнении с Малаита В языках арози очень мало производных существительных. Основные префиксы, используемые в Arosi: хаи и хаи.^[2] Некоторые примеры использования этих префиксов представлены ниже:

Префиксы
Префикс	Основание	Производное абстрактное существительное
хаи	тотори 'надеяться'	Haitotori 'надежда (существительное)'
хаи	ама 'отец'	ха'и-ама-да 'отец и сын'

Арози также использует суффиксы. Наиболее часто используемый суффикс - -ха, который чаще всего используется как суффикс номинала.^[2]

Суффиксы
Суффикс	Основание	Производное абстрактное существительное
-ха	таро 'рассказать'	тароха 'Новости'
-ха	горо 'хороший'	Гороха 'хорошее состояние'

Вопросительные

Ниже приводится список вопросительных слов:^[2]

Допросы Арози
Вопросительное слово	Примеры
tei 'ВОЗ'
таха 'Какие'	е таха наси? 'Что это? Что это за штука?
ia tei 'ВОЗ'	ia tei na boi no 'a? "Кто пришел?"
Ира Тей 'ВОЗ'	ira tei rau boi no 'a? "Кто пришел?"
Nahei 'который'	нахей ха 'атора на раха «Какая великая заповедь?» (Матфея 22:36)

Цифры

В таблице ниже есть перевод разных чисел на Арози. Поскольку в Арози используется десятичная система счисления, вы начнете замечать общую закономерность при подсчете чисел больше десяти. При подсчете цифры повторяются, затем следуют мана, или же ма смысл и а также глагол Адара смысл превзойти, выйти за рамки.^[2] Как видно из таблицы, мана или же ма добавляется между е та'аи тангахуру и e ta ’ai соединить цифры десять и один, чтобы получилось одиннадцать. От 100 до 999 применяется та же концепция при подсчете чисел. Слово для 1000 в Арози: меру. Меру - это самый высокий числовой термин в Арози. У Арози также есть уникальный способ подсчета конкретных предметов.^[2]

Цифры в Arosi
Орфография в Арози	Английский эквивалент
е та (в счет)	Один
e rua	Два
e oru	Три
е хай	Четыре
e rima	Пять
e ono	Шесть
e biu	Семь
e Waru	8
e siwa	9
Тангахуру	Десять
e ta 'ai tangahuru mana e ta' ai	11
e rua tangahuru	20
e oru tanahuru	30
e hai tangarau e rua tangahuru mana biu	Четыреста двадцать семь
Меру	Одна тысяча

Библиография

E rine nau maea; мана хейаухи иния, ма тараи рихунаи иници хаагорохи (Руководство англиканского святого причастия с ежедневными молитвами и гимнами, 1955 г.)

внешняя ссылка

[Glottolog-1] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Арози". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[:0-2] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab Артур, Капелл (1971). Грамматика Арози. Серия B - № 20. Канберра: Австралийский национальный университет. Дои:10.15144 / PL-B20. HDL:1885/146474. ISBN 0858830523. OCLC 703648.CS1 maint: ref = harv (связь)

[1]

[2]

Navigation