WikiDer > Аугмент (индоевропейский)

Augment (Indo-European)

В увеличение это приставка используется в некоторых Индоевропейские языки, в первую очередь Греческий, Армянский и Индоиранские языки такие как санскрит, в образовании прошедшего времени. Исторические лингвисты не уверены, является ли расширение функцией, которая была добавлена ​​к некоторым ветвям индоевропейского языка, или же расширение присутствовало в родительском языке и потеряно всеми другими ветвями (см. также Прото-греческий).

Греческий

Древнегреческий

В Древнегреческий, глагол λέγω конструктор Лего «Я говорю» имеет аорист ἔλεξα élexa "Я сказал." Начальное ε е это дополнение. Когда он стоит перед согласным, он называется «слоговым увеличением», потому что он добавляет слог. Иногда силлабическое увеличение появляется перед гласным, потому что начальная согласная глагольного корня (обычно дигамма) был потерян:[1]

  • * έ-ϝιδον *Э-Видон → (потеря дигаммы) * ἔιδον *Эйдон → (синерезис) εἶδον Eîdon

Когда аугментация добавляется перед гласной, аугментация и гласная контракт и гласная становится длинная: ἀκούω akoúō «Я слышу», ἤκουσα kousa "Я слышал". Иногда это называют «временным увеличением», потому что оно увеличивает время, необходимое для произнесения гласной.[2]

Гомеровский греческий

В Гомер, прошедшее время (аорист или несовершенный) глаголы появлялись как с дополнением, так и без него.

  • ὣς φάτο - ὣς ἔφατο
    hṑs pháto - hṑs éphato
    "так он / она сказал"
  • ἦμος δ᾿ ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς,
    êmos d 'ērigéneia Фане rhododáktulos Ēṓs,
    «И когда появилась Рознопалая Заря, раннорожденная»,

Ведутся споры о том, было ли улучшение изначально отдельным частица, или если оно началось с начала как маркер прошедшего времени перед глаголом.[3]

Современный греческий

Безударное увеличение слога исчезло во время Византийский период в результате потери безударных начальных слогов. Однако акцентированные слоговые дополнения остались в силе.[4] Так Древний ἔλυσα, ἐλύσαμεν (élūsa, Элу́самен) «Я ослабил, мы ослабили» соответствует современному λυσα, λύσαμε (Элиза, такой же).[5] Временное увеличение не сохранилось в просторечии, поэтому начальная гласная остается неизменной: Древний ἀγαπῶ, ἠγάπησα (агапо, ēgápēsa) «Люблю, любила»; Современные αγαπώ, αγάπησα (агапо, агаписа).

санскрит

санскрит имеет приставку аугментации अ- (a-) для образования глаголов в прошедшем времени (аорист и несовершенный).[6]

кореньподарокаористнесовершенныйанглийский
धा

дха

दधाति

дадхати

अधात्

адхат

अदधत्

Ададхат

положил
गम्

игра

गच्छति

гаччати

अगमत्

агамат

अगच्छत्

Agacchat

идти

Другой

Сконструированные языки

В Дж. Р. Р. Толкинс Квенья, повторение первой гласной перед совершенным (например, Утулия, совершенное время Тула, "приходи") напоминает индоевропейское дополнение как по форме, так и по функциям, и упоминается под тем же именем в грамматике языка Толкина.

Рекомендации

  1. ^ Герберт Вейр Смит. Греческая грамматика. пар. 429: слоговое увеличение.
  2. ^ Смит. пар. 435: временное увеличение.
  3. ^ Андреас Вилли (2018) Происхождение греческого глагола, Глава 7 - Дополнение, pp. 357-416, Дата онлайн-публикации январь 2018 г., Издательство Кембриджского университета, DOI: https://doi.org/10.1017/9781108164207.008
  4. ^ Браунинг, Роберт (1983). Средневековый и новогреческий (стр. 58).
  5. ^ Sophroniou, S.A. Современный греческий. Книги самоучки, 1962, Севеноукс, стр. 79.
  6. ^ Коулсон, Майкл. Научитесь санскриту. п. 244. Hodder and Stoughton, 1976, Sevenoaks.
  7. ^ Клэксон, Джеймс. 1994 г. Лингвистические отношения между армянским и греческим языками. Лондон: Публикации Филологического общества, № 30 (и Оксфорд: Blackwell Publishing)