WikiDer > Bałwan
Bałwan (Польский); Balvan/балван (Кыргызский, Болван/бoлван (русский), архаизм для "идол"(сегодня неотличимо от повседневного слова для Снеговик в большинстве славянских языков и в кыргызском) - это древнее слово, общее для всех Славянские языки, описывая статичное или монолитное изображение или столб или плинтус изображающий или воздвигнутый в честь божество.[1] Этот объект был поклонялись или составлял материальный представление из культовый образ. В Западные славяне расшифровал и произнес слово как Bałwan (Польское произношение:[/'baw.van/]), который является его современным и старым Польский лексическое проявление, тогда как большинство Южные славяне и Восточные славяне использовал немного иначе гласный Болван (Русское произношение:[/ ˈBolvan /]).[1]
в Кыргызский язык из Центральная Азия, географически удаленные от европейских территорий, с которыми сегодня отождествляются славяне, Balvan это "сильный мужчина"или герой, тогда как в Персидский, пахлеван обозначает боевик или ветеран, так же хорошо как плинтус или пограничный знак воздвигнут в его или ее честь, или даже пирамида из камней, и, как следствие, a дурак.[1][нужен лучший источник] Это последнее значение, сначала вторичное, стало первичным после христианство был наложен на славяне, делая Балван приобретают явно уничижительное первичное значение.[1][нужен лучший источник]
Некоторые предполагают, что славяне разделяют свои идиомы, поскольку они развились отдельно от этого единого объекта - общий термин для всех культовых объектов в форме статуи или пирамиды из камней - может предполагать, что идолопоклонство рано распространились среди славянских народов, возможно, когда они вступили в контакт с Тюркские народы или Иранский.[1][нужен лучший источник] Слово с подобной этимологией - это славянское слово для обозначения Бог (с заглавной буквы) или божество, буг, родственник санскритского «бхага» / иранский или Персидский мешок. В Индия понятие божества или бога часто передается со словом бхагван, по-разному транскрибируется как бхагван.[1][нужен лучший источник]
Производный термин от Балван это польское слово, обозначающее идолопоклонство: Bałwochwalstwo.[1]
Смотрите также
использованная литература
дальнейшее чтение
- Александр Гейштор; Кароль Модзелевски; Лешек Павел Слупецкий; Анета Пениёндз-Скшипчак (2006). Митология Словян (на польском языке) (3-е, расширенное изд.). Варшава. Получено 2015-02-20.
Это 3-е расширенное издание, составленное первоначальным автором и группой польских славяне находится в обращении Северо-Западный университет Библиотеки, Чикагский университет Библиотеки, университет Мичигана Библиотеки, Университет Висконсина Библиотеки в Средний Запад США, и доступен на польском, русском и болгарском языках, но не на английском, с февраля 2015 г., за WorldCat списки.