WikiDer > Бахрейн: Крики в темноте - Википедия

Bahrain: Shouting in the Dark - Wikipedia
Бахрейн: крики в темноте
Бахрейн кричит в темноте.png
НаписаноMay Ying Welsh
РежиссерMay Ying Welsh
Страна происхожденияБахрейн
Исходный языканглийский
Производство
РежиссерАль-Джазира английский
редакторТуки Лаумеа
Продолжительность50:55
РаспределительАль-Джазира английский
Релиз
Оригинальный выпуск
  • 4 августа 2011 г. (2011-08-04)

Бахрейн: Кричать в темноте это телевидение документальный фильм производства Катарновостной канал Аль-Джазира английский о Бахрейнское восстание (2011-настоящее время). Фильм впервые был показан 4 августа 2011 года и включает кадры, снятые во время протестов и репрессий со стороны полиции, интервью с активистами и врачами, а также кадры, транслируемые государственным телевидением.

Производство

Кричать в темноте был написан, снят и снят под прикрытием в Бахрейне журналистом и режиссером Al Jazeera. May Ying Welsh. Он был отредактирован Al Jazeera's Туки Лаумеа. Исполнительный продюсер - ветеран кинорежиссера. Джон Блэр.[1]

Shouting in the Dark переведен на 8 языков, включая арабский,[2] Французский,[3] Персидский,[4] Чешский,[5] Шведский,[6] Финский,[7] Эстонский,[8] и португальский,[9] различными национальными телеканалами и фанатами.

Прием

За первые четыре дня документальный фильм получил почти 200 000 просмотров на YouTube.[10] Министр иностранных дел Бахрейна Халид Аль Халифа раскритиковал Катар на его официальном Twitter аккаунт после выхода фильма в эфир:

Понятно, что в Катаре есть те, кто не хочет ничего хорошего для Бахрейна. И этот фильм на английском канале Al Jazeera - лучший пример этой необъяснимой вражды.[10][11]

В Интернете также появились слухи о намерении Бахрейна разорвать отношения с Катаром;[12] однако это было опровергнуто министерством иностранных дел Бахрейна.[13] В других сообщениях упоминалось дипломатическое давление с целью отменить ретрансляцию фильма, что, в свою очередь, сопровождалось удалением времени ретрансляции из Аль-Джазира английский' интернет сайт.[14] 11 августа фильм был окончательно ретранслирован, после чего последовало обсуждение.[15] с первым заместителем председателя Консультативный совет Бахрейна Джамал Фахро в качестве проправительственного гостя.[16]

Награды

Бахрейн: крики в темноте получил семь крупных наград в области журналистики, кино и телевидения:

Бахрейн: «Крики в темноте» также был номинирован на BAFTA,[25] и для Королевское телевизионное общество Премия.[26]

Другие фильмы Аль-Джазиры

Al Jazeera English выпустила еще два фильма о Бахрейне из серии «Люди и власть»: «Бахрейн: борьба за перемены»,[27] и его продолжение «Бахрейн: дерзость надежды».[28]

Рекомендации

  1. ^ «Копенгагенский международный фестиваль документального кино». Получено 26 января 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  2. ^ "البحرين صراخ في الظلام". Получено 6 августа 2011.
  3. ^ Radio Television Suisse (RTS). "Бахрейн: Un Cri Dans la Nuit". Получено 16 сентября 2012.
  4. ^ "رياد در تاريكي". Получено 29 сентября 2011.
  5. ^ Чешско-словенская фильмовая база данных. "Bahrajnský výkřik do tmy". Получено 22 марта 2012.
  6. ^ Телевидение Sveriges (SVT). "этт роп и моркрет". Архивировано из оригинал 31 июля 2013 г.. Получено 22 января 2012.
  7. ^ Yleisradio (YLE). "Бахрейнин микка хууто". Получено 21 марта 2012.
  8. ^ Eesti Televisioon (ETV). "Unustatud revolutsioon". Архивировано из оригинал 13 февраля 2013 г.. Получено 7 мая 2012.
  9. ^ Radio e Televisao de Portugal (RTP). "Presos no Barem". Получено 7 сентября 2012.
  10. ^ а б "The Stream - Министр иностранных дел Бахрейна критикует документальный фильм Al Jazeera в Twitter". AJStream. 8 августа 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
  11. ^ Халид Аль Халифа (4 августа 2011 г.). "Twitter / Халид Алхалифа: من الواضح ان في قطر ناك م ..." (по-арабски). Получено 15 августа 2011.
  12. ^ Middle East Online (5 августа 2011 г.). ال وقيل في الخليج: أنباء عن قطع البحرين علاقتها بقطر على خلفية برنامج الجزيرة (по-арабски). Получено 15 августа 2011.
  13. ^ «Бахрейн отрицает планы по разрыву отношений с Катаром». 7 августа 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
  14. ^ Хранитель (7 августа 2011 г.). «Бахрейн протестует перед Катаром из-за фильма« Аль-Джазира »». Лондон. Получено 15 августа 2011.
  15. ^ Нью-Йорк Таймс (9 августа 2011 г.). "Аль-Джазира меняет план на повторный показ документального фильма". Получено 15 августа 2011.
  16. ^ Al Jazeera English (12 августа 2011 г.). «Бахрейн: разделенная нация, спорные рассказы». Получено 15 августа 2011.
  17. ^ Ассоциация иностранной прессы. «FPA Media Awards 2011 - победители». Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 25 декабря 2011.
  18. ^ Брайан Хармон. "LIU ОБЪЯВЛЯЕТ НАГРАДЫ GEORGE POLK AWARDS 2011 В ЖУРНАЛИСТИКЕ". Получено 22 февраля 2012.
  19. ^ Аль-Джазира. «Бахрейнский документальный фильм Аль-Джазиры получил награду». Получено 22 февраля 2012.
  20. ^ Фонд Скриппса Ховарда. «Лауреаты премии Скриппса Ховарда 2011 года». Получено 12 апреля 2012.
  21. ^ Центр правосудия и прав человека Роберта Ф. Кеннеди. "Лауреаты премии в области журналистики Роберта Ф. Кеннеди 2012 г.". Архивировано из оригинал 13 ноября 2012 г.. Получено 8 апреля 2012.
  22. ^ Amnesty International UK. «Победители премии Media Awards 2012». Архивировано из оригинал 9 января 2013 г.. Получено 29 мая 2012.
  23. ^ Новости Rapid TV. «Дальнейшая похвала документальному фильму Аль-Джазиры о Бахрейне». Получено 17 июн 2012.
  24. ^ КИНО. «Обладатели премии CINE Golden Eagle за весну 2012 года». Получено 19 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  25. ^ BBC News (27 мая 2012 г.). «Bafta TV Awards 2012: Победители». Получено 27 мая 2012.
  26. ^ Королевское телевизионное общество. «РТС объявляет победителей премии« Телевизионная журналистика 2010/2011 »». Архивировано из оригинал 28 февраля 2012 г.. Получено 23 февраля 2012.
  27. ^ Аль-Джазира. «Бахрейн: борьба за перемены». Получено 9 марта 2011.
  28. ^ Аль-Джазира. «Бахрейн: дерзость надежды». Получено 22 февраля 2012.

внешняя ссылка