WikiDer > Язык бангала

Bangala language
Не путать с Язык бангла, Язык мбангала, или же Язык нгла.
Бангала
Нгала
Родной дляДемократическая Республика Конго, Республика Конго
Область, крайВерхний Уэльский район
Носитель языка
(недатированная цифра «несколько»)[1]
3,5 миллиона L2 колонки (1991)
Коды языков
ISO 639-3bxg
Glottologвзрыв1353[2]
C30A[3]

Бангала это Язык банту говорят в северо-восточном углу Демократическая Республика Конго, южный Судан и крайняя западная часть Уганда. Дивергентная форма Лингала, он используется как лингва франка людьми с разными языками и редко в качестве первого языка. Приблизительное количество говорящих колеблется от 2 до 3,5 миллионов.[4] На нем говорят к востоку и северо-востоку от области, где говорят на лингала. На лингала Бангала переводится как «Люди Монгала"это означает, что люди, живущие в Река Монгала

История

По мере распространения лингала на восток и север, его словарный запас все больше и больше заменялся племенными и региональными языками, и он стал больше похож на межъязыковой (язык, который представляет собой смесь двух или более языков) и был классифицирован как отдельный язык - бангала. Словарный запас варьируется в зависимости от первого языка говорящего.

Примерно в 1980-х годах, когда лингала стала популярной и широко использовалась в современной музыке, молодые люди в больших деревнях и городах стали так активно использовать лингала, что их бангала становится скорее диалектом, чем отдельным языком.[5]

Характеристики

В Бангале слова шесть и семь (мотоба, самбо) заменяются на суахили слова сита и саба. Многие слова лингала заменены на суахили, Занде, другие местные языки, а также английский (билизи происходит от английского слова bridge) и, конечно же, французского.

Глагол «быть» в бангале спрягается по-разному. Ниже приводится сравнение с Лингала.

английскийЛингалаБангала
яназалинацистский
ты (единственное число)озалиози
он / онаазалиази
этоЭзалиЭзи
мытозалитози
ты (множественное число)Bozaliбози
они естьбазалибази

Префикс глагола ко-, что означает "к" на лингала ку, поскольку это на суахили, значит "быть" в Бангале - значит кусала, нет Косала. Во многих других словах Bangala есть звук / u /, а в Lingala - звук / o /, например бису (нет бисо - «мы») и муту (нет мото - "человек").

Рекомендации

  1. ^ Бангала в Этнолог (15-е изд., 2005 г.)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Бангала». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Джоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
  4. ^ Ethnologue.com: Бангала - язык Демократической Республики Конго
  5. ^ Ethnologue.com: Бангала - язык Демократической Республики Конго

внешняя ссылка