WikiDer > Битва при Кале

Battle of Calais

Битва при Кале
Часть Столетняя война
Две большие группы рыцарей позднего средневековья, приближающиеся друг к другу пешком
Джеффри де Чарни (слева) и король Эдуард III Англии (справа)
Дата1 января 1350 г.
Место расположения
Кале, Франция
50 ° 57′29 ″ с.ш. 1 ° 51′11 ″ в.д. / 50,9580 ° с. Ш. 1,8530 ° в. / 50.9580; 1.8530Координаты: 50 ° 57′29 ″ с.ш. 1 ° 51′11 ″ в.д. / 50,9580 ° с. Ш. 1,8530 ° в. / 50.9580; 1.8530
РезультатАнглийская победа
Воюющие стороны
Blason платит из ФранцииAncien.svg Королевство ФранцияКоролевский герб Англии (1340-1367) .svg Королевство Англии
Командиры и лидеры
Бласон Фамиль де Шарни.JPG Джеффри де ШарниКоролевский герб Англии (1340-1367) .svg король Эдвард III
Сила
5,500Не менее 900
Жертвы и потери
Не менее 400Свет

В Битва при Кале Это произошло в 1350 году, когда английские войска победили ничего не подозревающую французскую армию, которая пыталась захватить город. Несмотря на действующее перемирие, французский командующий Джеффри де Шарни планировал захватить город с помощью уловок и подкупил Америго из Павии, итальянский офицер городского гарнизона, чтобы открыть им ворота. Английский король, Эдвард III, узнал о заговоре и лично повел своих рыцарей и гарнизон Кале в неожиданную контратаку. Французы были разбиты этими меньшими силами, со значительными потерями, а все их лидеры были захвачены или убиты.

Позже в тот же день Эдвард обедал с высокопоставленными пленниками, обращаясь с ними с королевской вежливостью, за исключением Чарни, над которым он насмехался за то, что тот бросил его. рыцарские принципы и сражаясь во время перемирия, и пытаясь купить себе путь в Кале, а не сражаться. Поскольку Чарни считался образцом рыцарский поведение, обвинения были глубокими и часто повторялись на английском пропаганда, поскольку Чарни должен был написать несколько авторитетных книг по рыцарству.

Два года спустя, выкупленный из английского плена, Шарни был назначен командующим французской армией на фронте Кале. Он использовал его для штурма небольшого укрепления под командованием Америго, взятого в плен в Сен-Омер и публично замучили до смерти.

Фон

Поскольку Норманнское завоевание с 1066 г. английские монархи владели титулами и землями во Франции, владение которыми сделало их вассалы королей Франции.[1] После серии разногласий между Филипп VI Франции (р. 1328–1350) и Эдуард III Англии (р. 1327–1377), 24 мая 1337 г. Великий Совет в Париже согласились, что земли, которыми владел Эдуард во Франции, должны быть возвращены в руки Филиппа на том основании, что Эдуард нарушил свои обязательства как вассала. Это положило начало Столетняя война, который должен был длиться 116 лет.[2][3][4]

После девяти лет безрезультатных, но дорогостоящих боевых действий Эдвард с армией высадился на севере страны. Нормандия в июле 1346 г.[5] Затем он предпринял крупномасштабный рейд через Нормандию, включая захват и разграбление Кана, к воротам Парижа.[6][7] Отступив перед лицом большой и увеличивающейся армии Филиппа, англичане повернулись, чтобы сражаться на Битва при Креси, где французы потерпели поражение с тяжелыми потерями.[8] Эдуарду нужен был защищаемый порт, где его армия могла бы перегруппироваться и пополниться с моря. В Канал порт Кале подходит для этой цели. Кроме того, он был очень обороноспособным: имел двойной ров; крепкие городские стены; и это цитадель в северо-западном углу имелся собственный ров и дополнительные укрепления. Это обеспечит безопасный антрепот во Францию ​​для английских армий. Кале можно было легко пополнить с моря и защитить с суши.[9][10]

Армия эдуарда осадил порт в сентябре 1346 года. Из-за того, что французские финансы и моральный дух были в упадке после Креси, Филип не смог освободить город, и голодающие защитники сдались 3 августа 1347 года.[11][12] Это был единственный крупный город, успешно осажденный обеими сторонами в течение первых тридцати лет Столетней войны.[13]

После дальнейших безрезультатных военных маневров каждой из сторон в течение четырех недель и с учетом того, что обе стороны были истощены в финансовом отношении, эмиссары отправлено Папой Климент VI нашел желающих слушателей. Переговоры начались в начале сентября и к 28 числам Калеское перемирие, предназначенные для временной остановки боевых действий, были согласованы.[14] Это сильно благоприятствовало англичанам, подтверждая, что они владеют всеми своими территориальными завоеваниями.[14] Он должен был действовать в течение девяти месяцев до 7 июля 1348 года, но с годами неоднократно продлевался, пока не был официально отложен в 1355 году.[15] Перемирие не остановило ни продолжающихся морских столкновений между двумя странами, ни мелкомасштабных боев в Гасконь и Бретань.[16][17]

Америго из Павии

Кале был жизненно важен для усилий Англии против французов до конца войны, поскольку было практически невозможно высадить значительные силы, кроме как в дружественном порту. Эдуард добился успеха в 1346 году благодаря удачному стечению обстоятельств. Ранее, в 1340 году, силам Эдуарда пришлось сражаться с французским флотом больше, чем он, чтобы получить доступ к порту Sluys высадить свою армию. Владение Кале также позволило накопить припасы и материальная часть перед походом.[18][19] В городе был очень сильный постоянный гарнизон из 1200 человек.[20] практически небольшая армия,[21] под командованием капитан Кале. У него было множество заместителей и помощников-специалистов.[22] В их числе Америго Павийский,[примечание 1] который был нанят Кале камбуз мастер с апреля 1348 г.[28][29] Он командовал башней с видом на гавань Кале, в которой находился вход в городскую цитадель.[29]

Джеффри де Шарни был старшим и уважаемым Бургундский рыцарь на французской службе.[30] В 1346 году, только что вернувшись из крестового похода на востоке, он помогал сыну короля во время кампании на юго-западе Франции.[31][32][заметка 2] В 1347 году, когда французская армия подошла к Кале, чтобы освободить ее, выяснилось, что англичане настолько укрепились, что атаковать их было безнадежно; Чарни был одним из старших рыцарей, посланных Филиппом, чтобы официально бросить вызов Эдварду, чтобы он вывел свою армию и сражался в открытом поле.[34][35] Сбитые с толку французы в унижении ушли, и на следующий день Кале сдался.[36] В июле 1348 года, как член Королевского совета, Шарни был назначен командующим всеми французскими войсками на северо-востоке. По окончании перемирия его войска почти не беспокоили англичан. Оба монарха были возмущены бесплодной войной, и перемирие было возобновлено.[16][37]

Америго служил французам, и Шарни организовал к нему обращение с целью предать Кале в обмен на взятку.[29] Перемирие облегчило контакт, и Чарни рассудил, что, как человек с низким статусом, Америго будет более восприимчив к алчности, а как неангличанин он будет меньше сомневаться в предательстве. В середине 1349 года Чарни пришел к соглашению с ним открыть ворота под его контролем, чтобы передать Кале, в обмен на 20 000 écus (примерно 3800000 фунтов стерлингов в 2019 г.[заметка 3]), и они встретились, чтобы лично скрепить договор.[27][29][39] Современные английские и французские летописцы, которые обычно превозносят Чарни, саркастически сообщают об этом, поскольку он «пошел по магазинам» (Marchander) для Кале.[17]

Согласно большинству источников, Эдвард услышал о заговоре от других и согласился избавить Америго от наказания за измену (будучи повешен почти на грани смерти, выхолощен, выпотрошен, обезглавлен и разрублен на четыре части) при условии, что он согласится с контрпланом Эдварда. Одна из трех версий его 14 века. Хроники опубликовано Жан Фруассар заявляет, что Америго добровольно предал Чарни. Есть согласие, что Эдвард впервые услышал о заговоре или незадолго до этого 24 декабря, и современные источники соглашаются, что он брал интервью у Америго в Хаверинг недалеко от Лондона 24 декабря. Эдвард отреагировал быстро, собрав 900 человек - 300 солдат и 600 лучников - и отплыл в Кале с Америго. Для сохранения секретности экспедиция проводилась под титульный команда сэра Уолтер Мэнни, ранее первый капитан Кале. Брат Америго содержался в Англии, чтобы гарантировать сотрудничество Америго.[40][41]

Французские препараты

К тому моменту Чарни собрал силы примерно в 5 500 человек в Сен-Омере, в 25 милях (40 км) от Кале. Это состояло из 1500 солдаты, включая большинство высокопоставленных военных деятелей северо-востока Франции, и 4000 пехотинцев. Им будет противостоять гарнизон Кале численностью 1200 человек, а также несколько сотен других английских жителей, которых можно призвать к оружию в случае опасности.[42] Чарни нуждался в больших силах, чтобы избежать отражения сильного гарнизона, когда он вошел в город. Ворота, контролируемые Америго, были слишком труднодоступны, чтобы их могли использовать такие большие силы, хотя они обеспечивали легкий доступ к гавани для экипажей корабля. Хуже того, до ворот можно было добраться только пешком на отлив вдоль узкого пляжа у городских стен.[43] Было бы трудно даже добраться до ворот Америго; Кале был окружен широким поясом болота, а несколько дорог через них контролировались английскими сараи.[17]

Французы придумали план отправиться в Канун Нового года, когда наступят часы темноты близко к максимумунезадолго до рассвета должен был наступить отлив, и английские часовые и гарнизоны могли застать праздником или спящим. Блок-хаусы будут обходить стороной, и до рассвета добраться до Кале. Основная масса французов должна была ждать недалеко от города, в то время как отряд из 112 солдат вошел ночью через ворота Америго. Одни защищали цитадель, другие пробирались через спящий город к Булонским воротам, одним из главных ворот. В сторожка будет захвачен, ворота откроются, и большая часть войск Чарни во главе с конными воинами войдет и внезапно обрушит подавляющие силы на гарнизон.[44]

Лидером группы, которая должна была пройти через ворота Америго, был Oudart de Renti, французский рыцарь, который был изгнанприсоединился к англичанам и получил командование в армии из 20 000 человек. Фламандцы который поддержал осаду Кале Эдуардом. В 1347 году он был помилован Филиппом, повернул пальто снова и был назначен Чарни из-за его детального знания местности вокруг Кале, и чтобы дать ему возможность искупить свою честь.[45]

Боевой

Красочное изображение конных рыцарей в ближнем бою.
Битва при Кале от Фруассара Хроники

Войска Чарни выступили в Кале вечером 31 декабря 1349 года.[46][примечание 4] Блок-хаусы были обойдены, и французы собрались недалеко от Кале. Незадолго до рассвета передовой отряд подошел к воротам Америго. Ворота были открыты, и Америго вышел поприветствовать их. Он обменял сына на первую часть взятки и привел небольшую группу французских рыцарей в сторожку.[примечание 5] Вскоре на башне сторожки был развернут французский штандарт, и еще несколько французов пересекли подъемный мост через ров. Внезапно подъемный мост поднялся, решетка упал на глазах у французов, и шестьдесят английских солдат окружили их. Все французы, вошедшие в сторожку, были взяты в плен.[48][49][примечание 6]

При звуке трубы Булонские ворота открылись, и Эдвард в простых доспехах под знаменем Уолтера Мэнни вывел свои домашние войска при поддержке отряда лучников и напал на французов.[50][51][52] С криком «Преданный!» большая часть сил Чарни бежала.[41][53] Чарни поспешно организовал оставшиеся войска и отразил первоначальную атаку англичан, и Эдвард получил тяжелую борьбу.[47][53][54] Старший сын Эдварда, Черный принц, вывел своих домашних рыцарей из северных ворот, Водных ворот, вдоль пляжа, мимо цитадели и занял позицию на открытом левом фланге французских войск.[54][55] Пока силы Эдварда и Чарни сражались, члены гарнизона Кале, которые не были причастны к этому плану, спешно вооружались и постепенно усиливали группу Эдварда, находившуюся под давлением. Неизвестно, сколько человек из гарнизона присоединилось к Эдуарду и 900 мужчинам Черного принца до окончания боевых действий.[53]

Силы Чарни все еще превосходили численностью англичан, но разбились, когда силы Черного принца атаковали.[47] В боях погибло более 200 человек. Тридцать французских рыцарей попали в плен.[54] Как это часто бывает, ни один из современных источников не фиксирует количество потерь среди социально неполноценной французской пехоты.[примечание 7] В битвах того времени пленников, не являющихся рыцарями, обычно убивали на месте, отчасти из-за аристократического презрения к не-рыцарям, а отчасти из-за нежелания заботиться о пленниках, за которых нельзя было выкупить.[57][58] Неизвестное количество беглецов утонуло, спасаясь бегством через болота.[54] Общие французские потери неизвестны; «несколько сотен» по словам историка Юваль Харари.[53] Поскольку ни один примечательный англичанин не погиб, потери англичан не регистрируются. Король и его сын были в первых рядах сражения.[59] Среди вовлеченной английской знати были Граф Саффолк, Лорд стэффорд, Лорд Монтегю, Лорд Beauchamp, Лорд Беркли, и Лорд де ла Варр.[60] Среди пленных французов были Чарни с серьезным ранением головы, Юстас де Рибемон и Удар де Ренти - три ведущих французских полководца в Пикардия; Пепин де Вьер был убит.[53][54]

Последствия

Изображение средневекового рыцаря, привязанного к доске, пером и тушью, подаренное королю
Джеффри де Шарни, раненый и узник Эдуард III, после его попытки взять под контроль Кале (миниатюра из рукописи Fleurs des chroniques, конец 14 века)

Пленные рыцари считались личной собственностью их похитителей, которые выкупали за них большие суммы.[61] Поскольку он сражался в первом ряду, Эдвард объявил многих пленных своими, включая Чарни, похитителя которого он наградил денежным вознаграждением в размере 100 человек. Метки[примечание 8] (примерно 60000 фунтов стерлингов в пересчете на 2019 год).[63] В тот вечер Эдвард, который всегда помнил образ, который он представил,[64][65] пригласил высокопоставленных пленников отобедать с ним, показывая, что он боролся с ними инкогнито. Он завел приятные разговоры со всеми, кроме Чарни, над которым он насмехался над тем, что бросил рыцарские принципы и сражаясь во время перемирия, и пытаясь купить себе путь в Кале, а не сражаться.[66] Подробные аргументы в защиту действий Чарни, опубликованные позже, позволяют предположить, что обвинения были обоснованы по стандартам того времени.[67]

Чарни считался образцом рыцарской чести, был признан современниками «истинным и совершенным рыцарем»,[68] и был автором нескольких книг по рыцарству.[34] Он также был хранителем Орифламм, французское королевское боевое знамя;[34] требования этой должности включали в себя "быть рыцарем благородным в намерениях и поступках ... добродетельный ... и рыцарский ".[69] Обвинения были глубокими и были острым ударом в активной пропагандистской войне между двумя странами. Современный историк Джонатан Самптион сообщает, что все это дело было настолько неловким, что французские участники, как говорили, «хранили молчание» относительно своей роли в нем.[54] В 19 веке все еще обсуждали, действовал ли Чарни нечестным образом, пытаясь купить себе путь в Кале.[70]

Рибомон был немедленно освобожден условно-досрочное освобождение,[65] так что Филиппу следует иметь информацию о дебакле из первых рук.[54] Позже Рибомонт добровольно поехал в Англию, чтобы сдаться до тех пор, пока не будет выплачен выкуп.[54] Большинство заключенных были освобождены условно-досрочно под обещанием не драться, пока они не искупятся.[54] Чарни пришлось ждать восемнадцать месяцев, пока его выкуп не будет полностью выплачен, чтобы его освободить.[54] Сумма не известна, но король Джон II (р. 1350–1364), Сын Филиппа и преемник после смерти его отца во время заключения Чарни,[71] внесли частичный взнос в размере 12 000 écus (примерно 1700000 фунтов стерлингов в условиях 2019 года).[72] Во время своего плена Чарни написал большую часть своих знаменитых произведений. Книга рыцарства (Livre de chevalerie), в котором он предостерегает от обращения к «хитрым схемам» в противоположность действиям, которые являются «верными, лояльными и разумными».[73]

Америго разрешили оставить себе часть взятки, полученной им от Ренти. Вскоре он вернулся в Италию и отправился в паломничество в Рим. Судьба заложника сына, увезенного во французский плен в соседнем городе Guînes, не известно.[54]

Месть Чарни

Круглая средневековая каменная башня с часами на вершине
Крепость в Гине в 2007 году

В конце 1350 г. Рауль, граф Эу, то Великий констебль Франции, вернулся после более чем четырех лет в английском плену. Он был условно-досрочно освобожден лично от Эдварда до передачи его выкупа. Это было запредельно 80000 écusслишком высоко, чтобы Рауль мог себе это позволить. Было решено, что вместо этого он сдаст принадлежавший ему город Гин. Это был обычный метод выплаты выкупа. Гин имел чрезвычайно сильный держать, и был ведущим укреплением во французском оборонительном кольце вокруг Кале. Владение англичанами будет иметь большое значение для защиты Кале от новых внезапных нападений. Гин имел небольшую финансовую ценность для Рауля, и было ясно, что Эдвард был готов принять его только вместо полной выплаты выкупа из-за его стратегического положения.[74][75]

Возмущенный попыткой ослабить блокаду Кале, новый французский король Иоанн II, Рауля немедленно казнили за измену. Мнимое вмешательство короны в личные дела дворянина, особенно в дела такого высокого статуса, вызвало бурю негодования во Франции.[76] Чарни служил под началом Рауля во время его первых военных кампаний и был связан браком, но его взгляды на ситуацию неизвестны.[77] Англичане много использовали это в своих дипломатических и пропагандистских кампаниях.[78]

В начале января 1352 года к полуночи отряд наемных английских солдат захватил Гин. эскалада. Французы были в ярости, исполняющий обязанности командира был схвачен и расквартирован за неисполнение служебных обязанностей по приказу Чарни, а Эдварду был послан решительный протест.[79][80] Тем самым он оказался в затруднительном положении из-за грубого нарушения перемирия. Удержание Гинеса означало бы потерю чести и возобновление открытой войны, к которой он был не готов. Он приказал английским оккупантам вернуть его.[81]

Английский парламент планировалось собрать на следующей неделе. Несколько членов Королевский совет выступили с пламенными, воинственными речами, и парламент убедили утвердить трехлетние военные налоги. Убедившись, что у него есть достаточная финансовая поддержка, Эдвард передумал. К концу января капитан Кале получил новый приказ: взять на себя гарнизон Гинеса от имени короля; и таким образом война возобновилась.[82]

Англичане укрепляли оборону Кале с помощью строительства укрепленных башен или бастионы у узких мест на дорогах через болота к городу.[83] После возобновления войны Америго вернулся на английскую службу. Считалось, что его служба в Кале принесла ему ответственное положение, но ему не доверяли настолько, чтобы его назначили в какое-либо место, где предательство станет сокрушительным ударом.[72] Он был назначен ответственным за новую башню во Фретуне,[83] 3 мили (4,8 км) к юго-западу от Кале.[84]

Основное усилие французов в этом раунде борьбы было направлено против Гина. Джеффри де Шарни снова стал командовать всеми французскими войсками на северо-востоке. Он собрал армию из 4500 человек против английского гарнизона из 115 человек. Он снова занял город, но, несмотря на жестокие бои,[85] он не смог взять крепость. В июле гарнизон Кале начал внезапную ночную атаку на армию Чарни, убив много французов и уничтожив их осадные работы.[84]

Вскоре после этого Чарни отказался от осады и двинулся со своей армией на Фретун, где в ночь с 24 на 25 июля совершил внезапную атаку. Атакованный целой французской армией, ночной дозор бежал.[84] Согласно одному современнику Жана Фруассара, Америго нашли все еще в постели со своей английской любовницей.[72] Чарни отвез его в Сен-Омер, где он распустил свои войска.[84] Перед отъездом они собрались вместе с населением за много миль вокруг, чтобы увидеть, как Америго замучили до смерти раскаленным железом и раскололи топором; его останки выставлены над городскими воротами.[84][86] Чарни ни в гарнизоне, ни в обиженный Фретун, чтобы укрепить свою точку зрения, что его спор был личным с Америго, который давал Чарни право атаковать башню, чтобы захватить его; и что он поступил с честью, оставив его для повторной оккупации англичанами.[87]

Чарни был убит в 1356 г. Битва при Пуатье, когда французская королевская армия была разбита меньшими силами англо-гасконцев под командованием Черного принца, и Иоанн был взят в плен. Чарни упал, держа Орифламм, тем самым выполнив клятву своего хранителя умереть, прежде чем отдать знамя.[83][88][89] Кале остался в руках англичан до 1558 г..[11]

Примечания, цитаты и источники

Примечания

  1. ^ Так называется Альфред Бёрн[23] и Майкл Прествич.[24] Он упоминается как Эймерик по Джонатан Самптион;[25] Эймери Froissart;[26] и Эймери Kaeuper и Кеннеди.[27] Есть и другие варианты.
  2. ^ Будущее Король Джон II (р. 1350–1364).[33]
  3. ^ Великобритания Индекс розничных цен Данные по инфляции основаны на данных Clark, Gregory (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность. Проверено 28 октября 2018 года. Чтобы дать очень приблизительное представление о способности зарабатывать, английский пехотинец мог рассчитывать на заработную плату в размере 1 фунта стерлингов за, обычно сезонную, военную службу примерно за три месяца.[38]
  4. ^ Kaeuper и Kennedy (1996) анализируют источники даты нападения; некоторые дают 30 декабря 1349 г.[47]
  5. ^ Некоторые источники утверждают, что сын Америго уже был отдан Чарни.[46]
  6. ^ Летописцы того времени приводят противоречивые сведения о деталях. Каупер и Кеннеди (1996) подводят итоги.[47]
  7. ^ Например, ни один из пятнадцати современных и почти современных источников, процитированных Харари, не дает никакой информации о не рыцарских жертвах.[56]
  8. ^ Средневековая английская марка была единица учета эквивалент двух третей фунт стерлингов.[62]

Цитаты

  1. ^ Прествич 2005, с. 292, 394.
  2. ^ Вагнер 2006dС. 157–158.
  3. ^ Вагнер 2006e, п. 163.
  4. ^ Вагнер 2006г, п. 251.
  5. ^ Оман 1998, п. 131.
  6. ^ Вагнер 2006c, п. 106.
  7. ^ Берн 1999С. 138–152.
  8. ^ DeVries 1998С. 166–175.
  9. ^ Прием 1990, п. 535.
  10. ^ Прием 1999С. 19–21.
  11. ^ а б Жак 2007, п. 184.
  12. ^ Берн 1999С. 144–147, 182–183, 204–205.
  13. ^ Прием 1999, п. 392.
  14. ^ а б Прием 1990, п. 585.
  15. ^ Вагнер 2006bС. 74–75.
  16. ^ а б Вагнер 2006b, п. 74.
  17. ^ а б c Харари 2007, п. 114.
  18. ^ Харари 2007С. 109–110.
  19. ^ Прием 1999, п. 20.
  20. ^ Харари 2007, п. 110.
  21. ^ Прием 1999С. 20–21.
  22. ^ Прием 1999, п. 21.
  23. ^ Берн 1999С. 225–226.
  24. ^ Прествич 2005, п. 319.
  25. ^ Прием 1999С. 23, 60.
  26. ^ Фруассар 1844, п. 189.
  27. ^ а б Каупер и Кеннеди 1996, п. 10.
  28. ^ Прием 1999, п. 23.
  29. ^ а б c d Харари 2007, п. 113.
  30. ^ Прием 1999, п. 12.
  31. ^ Kaeuper 2013, с. 1, 6.
  32. ^ Прием 1990, п. 485.
  33. ^ Вагнер 2006f, п. 179.
  34. ^ а б c Харари 2007, п. 112.
  35. ^ Прием 1990С. 579–580.
  36. ^ Прием 1990, стр. 580–581.
  37. ^ Прием 1999С. 12–13.
  38. ^ Грибит 2016, п. 37.
  39. ^ Kaeuper 2013, п. 8.
  40. ^ Харари 2007С. 117–119.
  41. ^ а б Прием 1999, п. 61.
  42. ^ Прием 1999С. 21–22, 61.
  43. ^ Харари 2007С. 113–115.
  44. ^ Харари 2007С. 114, 116–117.
  45. ^ Харари 2007, п. 117.
  46. ^ а б Харари 2007, п. 116.
  47. ^ а б c d Каупер и Кеннеди 1996, п. 11.
  48. ^ Прием 1999С. 61–62.
  49. ^ Харари 2007С. 116, 119.
  50. ^ Харари 2007С. 117, 119.
  51. ^ Каупер и Кеннеди 1996С. 11, 12.
  52. ^ Ветхэм 2009, п. 170.
  53. ^ а б c d е Харари 2007, п. 120.
  54. ^ а б c d е ж грамм час я j k Прием 1999, п. 62.
  55. ^ Харари 2007С. 115, 119–120.
  56. ^ Харари 2007, п. 124.
  57. ^ Король 2002С. 269–270.
  58. ^ Король 2017С. 106, 115.
  59. ^ Берн 1999С. 226–227.
  60. ^ Фруассар 1844С. 192–195.
  61. ^ Король 2017, п. 106.
  62. ^ Хардинг 2002, п. xiv.
  63. ^ Каупер и Кеннеди 1996С. 11–12.
  64. ^ Ормрод 1990, п. 45.
  65. ^ а б Харари 2007, п. 121.
  66. ^ Kaeuper 2013С. 9–10.
  67. ^ Каупер и Кеннеди 1996, п. 12.
  68. ^ Tuchman 1978, п. 182.
  69. ^ Контамин 1973, п. 225, сноска 5.
  70. ^ Kaeuper 2013, п. 10.
  71. ^ Прием 1999, п. 70.
  72. ^ а б c Каупер и Кеннеди 1996, п. 13.
  73. ^ Ветхэм 2009, п. 181.
  74. ^ Прием 1999С. 71–72, 88.
  75. ^ Прием 1990, п. 511.
  76. ^ Прием 1999С. 71–72.
  77. ^ Ветхэм 2009, п. 167.
  78. ^ Прием 1999, п. 72.
  79. ^ Каупер и Кеннеди 1996, п. 14.
  80. ^ Прием 1999С. 88–90.
  81. ^ Прием 1999С. 88–89.
  82. ^ Прием 1999С. 89–90.
  83. ^ а б c Харари 2007, п. 122.
  84. ^ а б c d е Прием 1999, п. 93.
  85. ^ Прием 1999С. 91–92.
  86. ^ Каупер и Кеннеди 1996, стр. 13–15.
  87. ^ Каупер и Кеннеди 1996С. 13–14.
  88. ^ Каупер и Кеннеди 1996, п. 17.
  89. ^ Вагнер 2006a, п. 20.

Источники

  • Бёрн, Альфред (1999) [1955]. Креси война. Уэр, Хартфордшир: Издания Вордсворта. ISBN 978-1840222104.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Контамин, Филипп (1973). "L'Oriflamme de Saint Denis" [Орифламм Сен-Дени]. Анналы (На французском). 31 (6): 1170–1171. OCLC 179713536.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • ДеВриз, Келли (1998) [1996]. Пехотная война в начале XIV века: дисциплина, тактика и технологии. Вудбридж, Саффолк; Рочестер, Нью-Йорк: Boydell Press. ISBN 978-0851155715.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фруассар, Джон (1844). Хроники Англии, Франции и Испании. Лондон: Уильям Смит. OCLC 91958290.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грибит, Николай (2016). Экспедиция Генриха Ланкастера в Аквитанию, 1345–1346 гг.. Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. ISBN 978-1783271177.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харари, Юваль Н. (2007). "За мешок, полный золота Écus: Calais 1350 ". Специальные операции в эпоху рыцарства, 1100–1550 гг.. Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. С. 109–124. ISBN 978-1-84383-292-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хардинг В. (2002). Мертвые и живые в Париже и Лондоне, 1500–1670 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521811262.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Жак, Тони (2007). Словарь битв и осад. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0313335372.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Каупер, Ричард (2013). "Вступление". В Чарни, Джеффруа де (ред.). Собственная книга рыцаря о рыцарстве. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. С. 1–45. ISBN 978-0812208689.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Kaeuper, Ричард В. & Кеннеди, Элспет (1996). Книга рыцарства Жоффруа де Шарни: текст, контекст и перевод. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. ISBN 978-0812233483.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Король, Энди (2002). «Согласно обычаю, используемому во французских и шотландских войнах: пленные и раненые на шотландских маршах в четырнадцатом веке». Журнал средневековой истории. 28 (3): 263–290. Дои:10.1016 / S0048-721X (02) 00057-X. ISSN 0304-4181.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Король, Энди (2017). "'Затем их постигло великое несчастье: законы войны о сдаче и убийстве пленных на поле битвы в Столетней войне ». Журнал средневековой истории. 43 (1): 106–117. Дои:10.1080/03044181.2016.1236502.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Оман, Чарльз (1998) [1924]. История военного искусства в средние века: 1278–1485 гг. Н. Э.. Лондон: Greenhill Books. ISBN 978-1853673320.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ормрод, В. Марк (1990). Эдуард III. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300055061.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Прествич, М. (2005). Дж. М. Робертс (ред.). Плантагенет, Англия, 1225–1360 гг.. Оксфорд: Clarendon Press (опубликовано 15 сентября 2005 г.). ISBN 978-0-19-822844-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Sumption, Джонатан (1990). Испытание битвой. Столетняя война. я. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0571200955.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Sumption, Джонатон (1999). Испытание огнем. Столетняя война. II. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0571138968.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Tuchman, Барбара В. (1978). Далекое зеркало, пагубный 14 век. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0307291608.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006a). «Войска, командование». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 19–21. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006b). "Кале, перемирие (1347 г.)". Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 74–75. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006c). "Кале, перемирие (1347 г.)". Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 105–107. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006d). «Сотня слез войны, причины». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 157–159. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006e). «Война Сотни слез, Фазы». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 160–164. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006f). «Иоанн II, король Франции (1319–1364)». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 179–181. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вагнер, Джон А. (2006г). «Филипп VI, король Франции (1293–1350)». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 250–252. ISBN 978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ветхэм, Дэвид (2009). Справедливые войны и моральные победы: неожиданность, обман и нормативные рамки европейской войны в позднем средневековье. История войны. 55. Лейден: Брилл. ISBN 978-9004171534.CS1 maint: ref = harv (связь)