WikiDer > Битва за Марс-ла-Тур

Battle of Mars-la-Tour
Битва при Марсе-Ла-Тур
Часть Франко-прусская война
Битва за Марс-Ла-Тур, 16 августа 1870 г. Автор Эмиль Хюнтен.jpg
Генрих XVII, принц Ройс, на стороне 5-й эскадрильи I гвардейского драгунского полка в Марс-ла-Тур, 16 августа 1870 года. Эмиль Хюнтен, 1902.
Дата16 августа 1870 г.
Место расположения49 ° 06′11 ″ с.ш. 5 ° 52′21 ″ в.д. / 49,103095 ° с. Ш. 5,872536 ° в. / 49.103095; 5.872536Координаты: 49 ° 06′11 ″ с.ш. 5 ° 52′21 ″ в.д. / 49,103095 ° с. Ш. 5,872536 ° в. / 49.103095; 5.872536
РезультатНеубедительный
Воюющие стороны

Германская Империя Северо-германская конфедерация

Вторая французская империя Французская Империя
Командиры и лидеры
Королевство Пруссия Фридрих КарлВторая французская империя Франсуа Базен
Участвующие единицы
Королевство Пруссия Вторая армияВторая французская империя Армия Рейна
Сила
Первоначально: 30,000
Общий: 80,000[1]
210+ орудий
80,000 увлеченный[1]
160,000 настоящее время[2]
Жертвы и потери

15,799

4421 человек убит или умер от ран
10411 раненых
967 пропавших без вести
2736 лошадей

17,007

1367 убитых
10 120 раненых
5472 пропавших без вести

В Битва при Марсе-Ла-Тур (также известный как Битва при Вионвиле или же Битва при Резонвилле) велся 16 августа 1870 г., во время Франко-прусская война, возле села Марс-Ла-Тур на северо-востоке Франция. Один Прусский корпус, усиленный еще двумя позже в тот же день, встретил всю французскую Армия Рейна в встречный бой и, что удивительно, заставил Рейнскую армию отступить к крепости Мец.

Кавалерийский патруль 1-й эскадрильи 1-го ганноверского драгунского полка № 9 во главе с Риттмайстером Оскаром фон Блюменталь, обнаружил, что Маршал Франсуа БазенРейнская армия численностью 160 000 человек пыталась бежать из Меца, чтобы присоединиться к французским войскам в Верден. Эта информация побудила генерала Принц Фридрих Карл, командующий 2-й прусской армией, приказать 15 августа 1900 г. значительно превосходить по численности группу из 30 000 человек передового III корпус под общим Константин фон Альвенслебен отрезать французскую линию отступления в Марс-ла-Тур и Vionville.

В 9.00 16 августа они вступили в бой с французской армией около Вионвилля, к востоку от Марс-ла-Тур. III корпус разгромил 2-й французский армейский корпус и в 11.30 захватил Вионвиль, заблокировав любые дальнейшие попытки отступления на запад. С 1200 по 1600 год Альвенслебен отразил все попытки четырех французских корпусов сместить его III корпус. Прибытие из X корпус под общим Константин Бернхард фон Фойгтс-Ретц на запад и на IX корпус под общим Альбрехт Густав фон Манштейн к востоку, укрепил немецкие позиции после 1600 г.

16 августа французы могли смести ключевую оборону Пруссии и уйти. Альвенслебен атаковал французский авангард, полагая, что это арьергард отступающей Рейнской армии. Несмотря на свою ошибочную оценку, Альвенслебен в течение семи часов сдерживал четыре французских корпуса. Агрессия и мастерство пруссаков взяли верх над грубейшей нерешительностью Базена. Не имея возможности отступить, французам в Меце ничего не оставалось, кроме как сражаться с Битва при Гравелоте 18 августа.

Прелюдия

После Битва при Спихерене 6 августа немецкое командование под Граф Гельмут фон Мольтке Старший считал, что французы Армия Рейна не будет сражаться на восточной стороне Мозель.[3] После 12 августа немецкая кавалерийская разведка ясно дала понять, что французы все же намерены сражаться.[3] В 18:00 14 августа Мольтке приказал 2-й армии под командованием Принц Фридрих Карл подготовиться к переправе через Мозель и отправить всю имеющуюся кавалерию в район между Мец и Верден чтобы выяснить французские движения.[3] Утром 15 августа король Вильгельм I, убежденный генерал-квартирмейстером Евгений Антон Теофил фон Подбельскийаргумент, что французы не будут сражаться к востоку от Меца, приказал Первой армии под командованием генерала Карл Фридрих фон Штайнмец также двигаться вперед к западной стороне Мозеля.[4]

Карта района операций (на французском языке).

Между тем 14 августа принц Фридрих Карл приказал III и XII корпус пересечь Мозель 15 августа и продвинуться к Seille, в то время как его четыре других корпуса следовали за ними.[5] В 11.00 15 августа Мольтке отправил телеграмму Фридриху Карлу, сообщив ему, что французы, вероятно, без промедления отступают из Меца в Верден.[6] Фридрих Карл приказал III корпусу генерала Константин фон Альвенслебен пересечь Мозель.[6] В 17:00 дивизии корпуса выступили, мужчины не успели поесть.[6] В 5-я пехотная дивизия перешли мост в Новеанте, который французы не смогли взорвать.[6] В 6-я пехотная дивизия построил легкий понтонный мост в Шампи, отправив артиллерийские и снабженческие эшелоны на переправу через Пон-а-Муссон.[6] Дивизии вышли на свои позиции около полуночи и спали недолго.[6]

Отвод французских войск на запад был отдан 13 августа, прерван 14 августа Битва при Борни-Коломбее и возобновился 15 августа.[7] Бои между немецкой и французской кавалерией продолжались весь день 15 августа к юго-западу от Меца, немцы заставили французов отступить к Мецу.[8] В 18:30 15 августа Мольтке приказал 2-й армии отрезать французскую линию отступления вдоль дорог Мец-Верден и оставил на усмотрение Фридриха Карла лучшее средство для выполнения этой задачи.[9] Фридрих Карл уже ясно дал понять в телеграмме 1100 в королевскую штаб-квартиру, что донесения из III корпуса убедили его, что французы отступают к Маас на полном ходу, и 2-й армии придется спешить, чтобы их отрезать.[10] В 1900 году Фридрих Карл приказал III корпусу наступать на Марс-ла-Тур и Vionville.[10] X корпус под общим Константин Бернхард фон Фойгтс-Ретц и две кавалерийские дивизии будут помогать III корпусу в наступлении на дороги Мец-Верден.[10]

На самом деле французы не отступали на полной скорости; кавалерийские действия с немцами, перекрытие дорог поездами снабжения и рассредоточенность французского корпуса убедили командующего Рейнской армией Маршал Франсуа Акилле Базен отложить отступление с 04:00 до полудня 16 августа.[10] Французские штабные офицеры были заняты организацией снабжения поездов и дорожного движения, когда 16 августа в 9:00 началось сражение при Марсе-ла-Тур.[11] Мольтке и королевский штаб ошибочно предположили, что сражение не состоится, пока немцы не достигнут предполагаемых французских позиций у Мааса и не прикажут немецким армиям незамедлительно двинуться к реке.[7] Марш немецких армий на запад оставит немецкие войска в Марс-ла-Тур в значительном меньшинстве и без всякой возможной поддержки.[7][12] Благодаря халатности Мольтке у французов было пятнадцать дивизий против только четырех немецких; немецкий III и X корпуса должны были быть уничтожены 16 августа, а на следующий день можно было уничтожить еще восемь немецких дивизий.[13] Французы были фаворитами, которые выиграли битву при Марс-ла-Тур 16 августа и прорвались к Маасу.[14] Тактическое превосходство прусской армии и недостаток энергии и решительности со стороны французского высшего командования сорвали усилия французов.[14][13]

Боевой

Утро

Диспозиции на 16.00 и общая карта местности

Вечером 15 августа Войтс-Ретц приказал 5-й кавалерийской дивизии под командованием генерала Пауля фон Рейнбабена провести боевую разведку против французских позиций вблизи Rezonville.[14][15] Около 8:30 16 августа французский язык Мюрата драгуна бригада к западу от Вионвилля была занята приготовлением пищи в лагере и не использовала кавалерийские или пехотные патрули, что позволило гусарской бригаде Редерна без труда приблизиться.[16] Немецкая батарея заняла позицию на ближайшей высоте и открыла огонь по удивленным французам.[16] Другие немецкие батареи последовали за ними и открыли огонь из своих орудий, ввергнув всю французскую бригаду в жестокий беспорядок.[16] Французская кавалерия быстро бежала на восток, вновь собравшись на плато Резонвиль.[17] Немец конная артиллерия двинулись вперед, стреляя по кирасирской бригаде Грамона возле Резонвилля.[18] К 9.30 немецкая кавалерия не могла поддерживать свою артиллерию, так как французская пехота уже сформировалась и наступала на Вионвиль, подвергая немцев их огню.[18] Немецкая конная артиллерия обстреляла французскую пехоту, в свою очередь получив огонь французской контрбатареи.[18]

В 02:00 Альвенслебен приказал 6-й кавалерийской дивизии перейти через Мозель к 05:30 и возглавить III корпус.[19] Это было выполнено только к 07:00, после чего 5-я пехотная дивизия сообщила дивизии о позициях французской кавалерии возле Резонвиля.[20] В 9.00 прибыл другой приказ из Альвенслебена, в котором 6-й кавалерийской дивизии было приказано захватить плато Резонвиль.[20] Конная бригада подполковника Рауха, продвигавшаяся на высоте, была обстреляна из Вионвильского леса и после тяжелых потерь была вынуждена отступить.[20][15] Бригада Грютера добилась большего успеха около 09:15, ее кавалерия отправила французских стрелков в бегство, а ее артиллерия обстреляла французские пехотные лагеря возле леса Сен-Арно.[20]

Французы ответили большой силой.[21] Маршал Франсуа Сертен Канробер6-й армейский корпус направил две дивизии в Вионвиль и Флавиньи.[21] Общий Шарль Огюст Фроссар2-й армейский корпус послал дивизию Батая для занятия Вионвилля, дивизию Верджа для контроля высот к северу от Горза и бригаду Лапассета для занятия Буа-де-Сен-Арнольд.[21] Немецкие артиллерийские батареи в Вионвиле подверглись теперь артиллерийскому и стрелковому обстрелу и были отправлены в бегство.[21] К 1000 году немецкая кавалерия была вынуждена отступить по всей линии перед превосходящими силами французов.[21] На этом этапе к полю боя вышли прусские 5-я и 6-я пехотные дивизии III корпуса.[21]

III корпус выступил из долины Мозеля утром 16 августа.[22] В 07:30 5-я пехотная дивизия начала марш по дороге из Новеана в Gorze, их целью является Вионвиль.[22] Его авангард, 9-я пехотная бригада генерала фон Деринга, прибыла в Горце в 09:00, где 6-я кавалерийская дивизия уже была переброшена.[23] Они получили донесения с форпостов 3-го корпуса и 6-й кавалерийской дивизии французских войск, наступающих на Горз вдоль плато Резонвиль.[23] Прусские войска начали восхождение на плато около 9:00.[23] Две эскадрильи прусских драгунов были отброшены огнем французской пехоты.[23] Командовал полковник фон Гаррельц, 1-й и 2-й мушкетер батальоны 48-го пехотного полка продвинулись, 1-й слева и 2-й справа, каждый в двухрядном строю, вверх по гребню, чтобы захватить Буа-де-Вионвиль, и к 1015 г. достигли достаточного прогресса для 1-й батареи легкой артиллерии под Капитану Стюфазиусу нужно разойтись с их фланга, а генералу фон Дерингу выдвинуть остальных своих людей в поддержку.[23] В стрелок батальон 48-го дивизиона был развернут двумя линиями слева от батареи, а 3-й стрелковый батальон охранял близлежащую ферму Анконвиль.[24]

Командующий 5-й пехотной дивизией фон Штюльпнагель сначала подумал, что 9-й пехотной бригады будет достаточно, чтобы справиться с наступлением французов, позволив остальной части дивизии двинуться на Флавиньи, но личный взгляд на бой убедил его в обратном.[25] Он приказал задействовать все 24 орудия своей дивизии под централизованным командованием майора Галла.[25] Французская 1-я пехотная дивизия под командованием генерала Вержа развернулась на плато, стремясь обойти пруссаков с обоих флангов.[25] Два мушкетерских батальона 48-го пехотного полка, усиленные тремя стрелковыми ротами из 3-го стрелкового батальона, вели интенсивные бои, в том числе рукопашные, против французов в Буа-де-Вионвиль и к 1100 г. в основном захватили его.[25] На востоке прусский полк телохранителей продвигался прямо на север от Горца, и два его батальона медленно оттесняли бригаду Лапассета в Буа-де-Сен-Арнольд.[25]

La ligne de feu, 16 апр 1870 г. к Пьер-Жорж Жаннио (1886). Французская пехота в битве при Марс-ла-Тур.

На западе попытка огневого батальона 48-го пехотного полка обойти французские позиции на плато была, в свою очередь, обойдена французами, которые эффективно использовали свои превосходящие силы.[25] Батальон был перебит и разбит французами.[26] 1-й батальон майора графа Шлиппенбаха 52-го пехотного полка 10-й пехотной бригады продвигался колоннами открытой роты, чтобы заткнуть брешь и спасти немецкую артиллерию.[27] Сначала они продвинулись вперед и отбросили французов, но в конце концов стали жертвами подавляющей огневой мощи французской пехоты: все офицеры батальона были убиты или ранены.[27] Им действительно удалось выиграть время для прибытия большего количества немецких подкреплений.[27] Генерал фон Деринг был убит в этот момент, когда перешел на свое левое крыло.[27] Когда французы продвинулись, чтобы уничтожить полуразрушенное левое крыло 5-й пехотной дивизии, 2-й батальон и стрелковый батальон 52-го пехотного полка под командованием полковника фон Вульфена двинулись вверх по плато и использовали свой огонь и штыки, чтобы преследовать французов обратно к Флавиньи.[27] Немецкие потери были тяжелыми: командир стрелкового батальона майор Херварт фон Биттенфельд был убит, а командир 2-го батальона майор фон Бюнау был ранен.[27] У стрелкового батальона почти закончились боеприпасы.[27] Другие артиллерийские батареи III корпуса близ Тронвилля оказали огневую поддержку, что способствовало успеху 52-го.[28] Немецкая артиллерия могла теперь продвигаться по левому флангу.[27] Отряд X корпуса в составе двух пехотных батальонов, двух драгунских эскадрилий и одной артиллерийской батареи прибыл для усиления 5-й пехотной дивизии, увеличив ее артиллерийскую мощь до 30 орудий и обеспечив сильную позицию для немецких батарей к 1200 году.[28] Сильный огонь немецкой артиллерии вынудил французов поддержать 2-й армейский корпус орудиями из армейского резерва.[29]

6-я пехотная дивизия и артиллерийский корпус в сопровождении Альвенслебена начали движение из Арнавиля в Марс-ла-Тур в 05:00.[23] В 06:30 они получили отчет кавалерийской разведки о французских соединениях между Вионвилем и Тронвилем.[30][31] В 8.00 дивизия заметила сами французские лагеря.[31] Альвенслебен лично разведал французские позиции.[31][30] Полагая, что он столкнулся с французским арьергардом, Альвенслебен приказал 6-й пехотной дивизии двинуться на север, мимо Марс-ла-Тур, и заблокировать отступление французов на запад.[30][31] Дивизионные артиллерийские батареи под командованием генерал-майора фон Бюлова выдвинулись и сформировали артиллерийский рубеж к 10:30, обстреливая французскую пехоту между Вионвилем и Флавиньи и смягчая ее для наступления немецкой пехоты.[32][33] Огонь французской пехоты принес потери немецким артиллеристам, которым не хватало собственной пехотной поддержки.[32]

4-й тюрингский пехотный полк № 72 штурмует Maison Blanche перед Резонвилем 16 августа 1870 года.

6-я пехотная дивизия теперь выстроилась в тылу Тронвилля.[34] Командир дивизии генерал-лейтенант Густав фон Будденброк провел личную разведку района Вионвиль-Флавиньи.[34] Обнаружив, что обе деревни контролируются значительным количеством французов, он сосредоточил все силы в своем распоряжении, чтобы захватить их.[34] Его 12-я бригада продвигалась по обеим сторонам дороги от Марс-ла-Тур до Вионвилля, а 11-я бригада двигалась по дороге из Тронвилля.[34] Два немецких полка, 35-й и 64-й, совершили безупречную атаку на Вионвиль, бросив свои роты вперед в хорошо организованных боях, используя овраги и леса для прикрытия своего подхода, получив огневое превосходство на 300 метров и атаковав деревню с севера и запада. и юг в 11:30.[35][36] Место было взято под охрану, и охранявший его французский полк егерей был разгромлен за тридцать минут, и многие из них сдались.[37][2] Победа Германии была прямым результатом тщательной подготовки немецких пехотных рот и батальонов в мирное время и использования инициативы немецкими офицерами.[36]

Первоначальная атака одного батальона 35-го батальона на Флавиньи была менее успешной, и французская пехота сразила их до неорганизованного остатка, когда они просто попытались пересечь кладбищенский холм возле Флавиньи.[38] Флавиньи был захвачен к 1200 году благодаря огневой мощи прусской артиллерии, которая превратила деревню в горящие развалины с нескольких сторон.[39] Полки 6-й и 5-й пехотных дивизий атаковали деревню с запада и юга, укрепляя центр боевой линии 3-го корпуса до конца дня.[40] Два батальона 5-й пехотной дивизии продвинулись на север от Флавиньи, чтобы занять позиции впереди.[41] 6-я пехотная дивизия отбросила французов по дороге на Резонвиль.[42]

После полудня

Когда Вионвиль и Флавиньи были потеряны, а 2-й французский армейский корпус отступил к Резонвилю, Базен и Фроссар в 12.30 приказали кавалерии стабилизировать ход битвы.[43] 3-му улану в Резонвиле было приказано атаковать прусских преследователей, но они не бросились домой, потому что «им не указали какой-либо конкретный объект атаки».[43] Кирасиры гвардии двинулись в атаку, выстроившись в две шеренги по два эскадрона, пятая была резервной.[43] Прусские пехотные роты открыли огонь по ним и уничтожили их с расстояния 200 метров.[44][45] Французы потеряли 230 человек и 243 лошади, а остальные бежали, как беспомощные остатки.[44] лейтенант полковник Лео фон Каприви, начальник штаба X корпуса, посоветовал 17-му гусарскому полку Рауха атаковать неорганизованных французских кирасиров в 1245 г.[44] Раух немедленно сделал это, в то время как 11-й гусарский полк подполковника Эберштейна выследил отставших французских пехотинцев.[44] Они также уничтожили батарею французской гвардии и захватили орудия, но не смогли увести их из-за нехватки тягловой лошади.[46] Прибывший 3-й французский стрелковый батальон и два французских кавалерийских эскадрона заставили немцев отступить.[46]

Гренадеры французов Императорская гвардия. Деталь из Эдуард ДетальКартина битвы при Резонвилле.

Как только поражение 2-го армейского корпуса стало очевидным, Алвенслебен приказал 6-й кавалерийской дивизии продолжить преследование.[47] В то же время Базен двинул вперед гренадерские и вольтижерские дивизии для поддержки 2-го армейского корпуса.[47] Таким образом, 6-я кавалерийская дивизия была остановлена ​​на плато Резонвиль в 13:00 натиском французской пехоты и артиллерийским огнем, прежде чем она смогла полностью развернуться, и была вынуждена отвести обе свои бригады после тяжелых потерь.[48] Кавалерия действительно позволяла немецкой артиллерии продвигаться к более выгодным позициям.[48] Немецкая артиллерия непрерывно наносила удары по французской пехоте, вынуждая французов отступать и не позволяя им использовать нехватку боеприпасов у немецкой пехоты или потери немецкой кавалерии.[49] Когда 6-я прусская пехотная дивизия продвигалась к Резонвиллю, она подверглась фланговому пехотному и артиллерийскому обстрелу 6-го армейского корпуса Канроберта на севере вдоль так называемой римской дороги, что вынудило прусскую дивизию прекратить наступление и перейти на север.[49] Пруссаки понесли большие потери от французских орудий.[49] Они отбили атаки французов на свои позиции, но под интенсивным французским огнем дорогой ценой.[50] Наступление 10-й бригады 5-й пехотной дивизии на Резонвиль с юга вышло на дорогу Мец-Верден, но затем было отброшено превосходящей огневой мощью французской пехоты, в результате чего почти все офицеры бригады были убиты или ранены.[51] Без боеприпасов и в значительной степени разрушенная 10-я бригада отступила к Вионвиллю и Флавиньи.[51]

Смертельная поездка фон Бредова - 7-й прусский кирасир атакует французские орудия. Канадские иллюстрированные новости, 19 ноября 1870 г.

Базен считал прибытие дополнительных прусских войск вверх по долине Мозеля на свой левый фланг самой большой угрозой для своей позиции.[52] Соответственно, в полдень он повторно развернул Императорская гвардия, слева от него дивизия Вольтижеров и восстановленные остатки 2-го армейского корпуса.[52][36] Все остальные доступные силы были направлены на то, чтобы обойти прусское левое крыло.[52] В 13:30 две французские дивизии выступили против левого фланга Германии к западу от Вионвилля, с 4-м армейским корпусом на подходе.[53] Полубригада X корпуса прибыла на поле боя, чтобы подкрепить немцев в 11.45 и захватить леса возле Тронвилля к 12.30.[50] Вскоре они были атакованы дальним огнем французов. Chassepots на которые они не могли ответить из-за недостаточного диапазона их Игольчатые пистолеты Дрейзе.[52] С ослаблением немецкого огня Канроберт двинулся, чтобы повторно захватить Вионвиль.[52] К 1400 году III корпус Альвенслебена столкнулся с четырьмя развернутыми французскими корпусами.[54] Со всей его пехотой и артиллерией, которые были в значительной степени потрачены, только его кавалерия могла остановить натиск Канробера.[54] Алвенслебен приказал 5-й кавалерийской дивизии двумя бригадами закрепить левый фланг корпуса, а третью тяжелую бригаду под командованием генерал-майора Фридрих Вильгельм Адальберт фон Бредов останется в его распоряжении.[54] Чтобы защитить немецкие позиции, Альвенслебен послал своего начальника штаба полковника фон Фойгтса Ретца в Бредов с приказом заставить замолчать батареи Канроберта на римской дороге.[54]

Смертельная поездка фон Бредова

Атака 7-го кирасира, Франц Амлинг, 1890 г.

Отметив, что «это будет стоить столько, сколько будет», фон Бредов позаботился об организации бригады, состоящей из 7-й кирасиры, 13-е Драгуны, и 16-е Уланы.[55][56] 13-й драгунский полк не участвовал в атаке, поскольку был отделен ранее в бою. В ходе так называемой «Смертельной поездки фон Бредова» кавалеристы выезжали из прусских позиций в 14:00, фон Бредов использовал впадину к северу от Вионвилля и пушечный дым, чтобы скрыть движения французских наблюдателей до самого последнего момента.[57] Вырвавшись из поля зрения примерно в 1000 метрах от французских позиций, прусская кавалерия атаковала в линию и через две французские артиллерийские линии, убив французских артиллеристов и разбросав солдат Канробера во всех направлениях.[57] Две бригады французской кавалерийской дивизии Фортона, около 3100 человек,[58] попытались контратаковать во фланг и тыл Бредоу, но были частично рассеяны пехотой Канробера, которая без разбору расстреливала всех кавалеристов, которых они могли видеть. Бригаде генерала фон Бредова удалось выбраться и к 1500 году отойти на свои позиции.[59] Французская кавалерия не преследовала.[58] Из 800 стартовавших всадников только 420 вернулись.[56]

Справа сержант 1-го французского гусарского полка несет флаг Маршал Франсуа Сертен Канробер. Слева капитан 6-го chasseurs à cheval, командующий конвоем штаба 6-го армейского корпуса. Фрагмент из панорамы Эдуара Деталей битвы при Резонвиле.

Именно в этот момент Базен приказал 6-му армейскому корпусу Канробера прекратить наступление.[59] Давление на 6-ю прусскую пехотную дивизию прекратилось.[60] Бой к западу от Резонвилля у дороги Мец-Верден превратился в артиллерийскую дуэль.[60] Слева от Германии 11-я кавалерийская бригада генерала фон Барби удерживала свои позиции к северу от Тронвилля.[60] Сначала французская и немецкая артиллерия перестреляли из артиллерийских орудий, а когда прибыла дивизия Гренье из 4-го армейского корпуса, в 1445 французы начали наступление.[61] Огонь из роя французских застрельщиков и митрельозы подавили конницу Барби на 500-метровом расстоянии, и немцы медленно отступили к Тронвиллю.[61] Четыре французские дивизии, две из 3-го армейского корпуса, дивизия Гренье из 4-го армейского корпуса генерала Ландмиро и дивизия Триксье из 6-го армейского корпуса, теперь сосредоточились на левом фланге Германии и были готовы обойти его.[61] Столкнувшись с огнем французской артиллерии, все немецкие силы к северу от Вионвилля начали медленно отходить, задерживая французов на час.[61] Им помогла мокрая земля, мешавшая французским передвижениям.[61] Французский контрбатарейный огонь вынудил передовые прусские батареи, которые почти исчерпали свои запасы боеприпасов, покинуть свои позиции и пополнить запасы боеприпасов к юго-западу от Вионвилля.[62]

Прибытие немецких подкреплений

Поскольку французы были готовы сокрушить сильно превосходящий по численности III корпус, X корпус 20-я пехотная дивизия под командованием генерала фон Краца достигли поля боя около Тронвилля в 16.00, пройдя 27 миль (43 км).[63][64] Штабные офицеры 20-й пехотной дивизии и Краатц лично обследовали окрестности Тронвилля и Флавиньи и определили, что центр III корпуса сильно ослаблен.[65] Краатц приказал своей дивизии немедленно усилить эту позицию.[65] Рев пушечного огня заставил командира X корпуса генерала фон Фойгтс-Ретца расследовать это дело, и по прибытии в Тронвиль отчеты его начальника штаба Каприви и продолжающееся сражение убедили Фойгтс-Ретца сразу двинуть весь свой корпус для поддержки III корпуса. в 11:30.[63][66] В Тронвилле к двум батареям артиллерии X корпуса под командованием барона фон дер Гольца присоединились две дивизионные батареи, и они сосредоточили весьма успешный огонь по французской артиллерии Гренье.[67] К четырем батареям майора Кёрбера поблизости присоединилась батарея конной артиллерии, и немецкие орудия взорвали рой французских стрелков на 750 метров и отправили их в беспорядке на север.[67] К 1600 году у III и X корпусов было 210 орудий, поддерживающих их на поле боя.[68]

Диспозиции в 18:00.

Два батальона 79-го полка 20-й пехотной дивизии сформировались недалеко от Тронвилля в 15:30.[67] Они заняли свои позиции на восточной окраине ближайшего леса и выдержали направленный против них огонь французской пехоты.[69] 40-я бригада дислоцировалась в Тронвилле в 16:30.[69] Они продвигались, чтобы обезопасить землю к востоку и северу от нее, и должны были выдержать только огонь французских снарядов.[70] У французов все еще были превосходящие силы, но они не продолжали атаковать, во многом благодаря одержимости Базена французским левым флангом.[71][45] Он приказал 3-му армейскому корпусу под командованием Лебуева справа от него просто удерживать свои позиции.[71] В 15:00 Базен послал 3-й армейский корпус на свой левый фланг, чтобы защитить Резонвиль.[66] В результате большая часть войск Лебуфа вообще не сражалась 16 августа.[66] Приказ Базена был большим подспорьем для III корпуса Альвенслебена.[66]

Князь Фридрих Карл не осознавал шаткость борьбы III корпуса до 1400 года, когда отчет Крааца сообщил ему о ситуации.[72][66] Он проехал 14 миль (23 км) со своим посохом на поле битвы, достигнув плато Резонвиль в 16:00 под радостные возгласы своих солдат.[72][73] Позиции III корпуса и французской пехоты на плато, усиленные мощными артиллерийскими силами, были настолько устойчивы, что лобовые атаки были невозможны.[72] Фридрих Карл решил вести наступление только с X корпусом слева, когда он прибудет, в то время как III корпус с помощью 20-й пехотной дивизии X корпуса будет сражаться в основном с помощью артиллерии.[72] Артиллерийские батареи 5-го, 16-е 20-я пехотная дивизия была сосредоточена к востоку от Флавиньи под командованием генерала фон Бюлова, где они непрерывно вели огонь по французской артиллерии к северу от дороги Мец-Верден.[74] Отдельные атаки французской пехоты были отбиты прусской артиллерией еще до того, как французы смогли приблизиться к игольчатым орудиям прусской пехоты.[75] Два немецких батальона 78-го полка Восточной Фрисландии под командованием полковника фон Линкера попытались захватить высоту (989 м) к югу от Резонвилля, но потерпели неудачу через несколько сотен метров.[75] Линкер был ранен вместе со всеми его командирами рот.[75] Два гренадерских батальона 12-го полка под командованием подполковника фон Калиновского при поддержке двух артиллерийских батарей 16-й пехотной дивизии выдвинули линию застрельщиков в долину ниже высоты 989 г.[76] Прибыли три батальона 20-й пехотной дивизии, которые также попытались захватить высоту 989 г., но потерпели неудачу под французским огнем.[77] Они действительно заняли позицию на склоне высоты и отразили попытки французов отбросить их.[77] Не считая этих относительно скромных успехов и неудач, положение III корпуса к 1700 году было стабильным.[78]

Конное сражение 1845 года.

Тем временем половина 19-й пехотной дивизии под командованием генерала Эмиля фон Шварцкоппена достигла Тронвилля, и Краатц потребовал, чтобы они атаковали правое крыло французов на северо-востоке.[79][64] Шварцкоппен выдвинулся и сосредоточил свою 39-ю бригаду в дуге к северо-востоку от Марс-ла-Тур.[80] В 17:00 пехотные роты 39-й бригады продвинулись на северо-восток 100-метровым рывком, легли на землю и снова ринулись в бой, и все это под постоянным огнем французских стрелков и митральез.[81] Его пять батальонов подошли на 30 метров к позициям пехоты Гренье.[81] Французская пехота открыла огонь по пруссакам и разбила их.[81] В дополнение к прусской катастрофе дивизия Сисси обошла пруссаков слева от них.[81] 39-я бригада отступила, и французский преследующий огонь почти уничтожил ее остатки.[81] Около 300 измученных пруссаков, пройдя 27 миль и сразу же атаковав французов по прибытии, были захвачены французами.[81]

В 1800 году французы пересекли ущелье к северу от римской дороги и двинулись на Марс-ла-Тур.[81] Кавалерия Фойгтс-Реца неоднократно атаковала их, чтобы сдержать их, и французы отступили через ущелье.[82][83] Пехотный полк 13-й линии дивизии Гренье был сбит, а 2-й кавалерийский полк Chasseurs d'Afrique был вынужден отступить.[84] Немцы использовали выигранные время и пространство, чтобы развернуть дополнительные артиллерийские батареи для усиления своего левого фланга.[84] 4-й армейский корпус Ландмиро развернул шесть кавалерийских полков на своем левом фланге к западу от Брувиля и к северу от Марс-ла-Тура.[85] Кавалерийская бригада Барби и еще два полка двинулись им навстречу.[86] В 1845 году противоборствующие массы кавалерии столкнулись в битве с участием 5000 всадников и 40 эскадронов.[87][88] Каждая из сторон стремилась обойти другую в рукопашной.[89] Немецким полкам удалось укрепиться на французском фланге и в тылу, и все французские кавалерийские силы рассыпались в бегстве и бежали к Брувиллю, а за их спиной поднимались облака пыли.[89] После полной победы в величайшем и важнейшем кавалерийском сражении всей франко-прусской войны прусские кавалерийские полки реформировали свои ряды и отошли к Марс-ла-Тур, победив угрозу прусскому левому флангу.[90] С приближением темноты Ландмиро оставил попытки захватить Марс-ла-Тур и Тронвиль.[90] К 1900 году прусские позиции к северу от Тронвилля не были затронуты, если не считать преследовающего огня французской артиллерии.[91]

Справа от Пруссии, IX корпус под общим Альбрехт Густав фон Манштейн вышли на поле боя в 16.00.[92] 72-й полк 16-й пехотной дивизии овладел северными краями леса Сен-Арнольд в 17:00 и продвинулся вверх по хребту на его север.[93] Несмотря на безжалостный огонь французов и значительные потери, полк захватил высоту (970 м), но в 17:30 был отброшен французскими резервами.[94] 40-й полк продвинулся в поддержку и отвоевал 970-й гребень, но, в свою очередь, был вынужден отступить еще большим количеством французских резервов.[95] 11-й полк атаковал и взял высоту на 1800, но также был вынужден отступить резервами Базена.[95] Попытка французов воспользоваться своим успехом была отбита, когда прусская пехота открыла огонь.[95]

Около 1800 года Базен приказал 2-й бригаде гвардейских вольтижеров занять высоту 989 года.[95] Им удалось противостоять прусской пехоте, но точный огонь прусской артиллерии вынудил французов отказаться от нее.[96] К югу от высоты 970 г. борьба велась взад и вперед после 1900 г., и ни одна из сторон не смогла закрепиться из-за эффективности огневой мощи своих врагов.[97] К 1900 году принц Фридрих Карл приказал всем силам IX корпуса развернуться слева от него и приказал III и X корпусам двинуться на Резонвиль.[98] Под предводительством артиллерийских батарей наступление Пруссии было остановлено огнем из 54 орудий французской императорской гвардии генерала Шарль-Дени Бурбаки, вынуждая прусские батареи отступить после краткого ответа.[99] 6-я кавалерийская дивизия была вызвана Фридрихом Карлом, и они атаковали французских стрелков вдоль Резонвильской дороги, но, хотя они запаниковали некоторых, они не смогли добиться устойчивого продвижения против огня французской пехоты.[100][73] Поскольку сила французских войск была слишком велика, общая атака Фридриха Карла на Резонвиль не была предпринята.[101]

Битва закончилась в 21:00 после двенадцати часов.[101] Теплый летний день сменился холодной ночью, когда войска отдыхали на своих бивуаках, а линии застав несли дозор над залитыми кровью полями.[101]

Последствия

Лечение раненых прусских в Резонвиле.

Между 22:00 и 23:00 Фридрих Карл заказал Охранники и XII корпус, собравшийся в Марс-ла-Тур 17-го.[102] После потока отчетов о битве от III и X корпусов и нынешних штабных офицеров королевский штаб во второй половине дня 16 августа приказал 1-й армии под командованием Штейнмеца подготовиться к переправе через Мозель на левый берег.[103] Штайнмец выполнил соответствующий приказ, и в ночь с 16 на 17 августа были возведены два понтонных моста. VII и VIII корпус.[104] Немцы собирали все доступные силы, чтобы отразить любое французское нападение 17 августа.[105]

Базен полагал, что 16 августа он сражался с равными силами и 17 августа ему придется иметь дело с значительно превосходящим противником.[105] Французские расходы на боеприпасы были колоссальными, и прежде, чем битва могла начаться снова, необходимо было пополнить запасы боеприпасов и продовольствия.[105][106] Французские поезда снабжения находились слишком далеко у Мозеля, чтобы их можно было завершить 16 августа.[105] Французские солдаты были физически истощены и морально потрясены долгой и тяжелой битвой, и один позже французский военный писатель высказал мнение, что вся французская армия в панике отступила бы 17 августа, если бы немцы продвинулись вперед.[105] Ссылаясь на необходимость приобретения большего количества боеприпасов и удаленности от поездов снабжения, Базен в ночь с 16 на 17 августа отдал приказ своей армии отступить ближе к Мецу.[105] Он думал, что сильные оборонительные позиции крепости позволят ему нанести немцам огромные потери и сокрушить их армии.[105] После пополнения запасов Базен должен был снова начать поход к Маасу 19 и 20 августа.[105] Несмотря на стычки 17 августа, пруссаки не преследовали французов силой, так как нападение в тот день не было их намерением.[107] Французы отошли к Plappeville плато к востоку от Gravelotte в течение дня.[105] Там Битва при Гравелоте состоится 18 августа.[108]

Анализ

Марс-ла-Тур жертвы
Единица измеренияОбщий
жертвы
KIA и ДОУWIAМВД
III корпус6,9551,8634,889203
X корпус5,1511,6142,994543
IX корпус1,23617692832
VIII корпус1,05026871767
5-я кавалерийская дивизия89212263678
6-я кавалерийская дивизия2948118629
Гвардейская кавалерийская дивизия2204116217
Всего немецкий[109]15,7994,42110,411967
6-й корпус5,648---
2-й корпус5,286---
4-й корпус2,458---
Императорская гвардия2,123---
3-й корпус846---
Резервная кавалерия535---
Резервная артиллерия111---
Итого французский[101]17,007---

Тактически ни одной из сторон в течение дня не удалось сместить другую со своих позиций.[101] Ночью французы отступили.[101] Битва была стратегической победой пруссаков. Базен не смог добраться до Вердена.[110] После битвы при Гравелоте 18 августа пруссаки захватили Базен в городе 19 августа, и Осада Меца последовало, завершившееся капитуляцией французской армии на Рейне 27 октября.[110]

Смертельная поездка фон Бредова «была, пожалуй, последней успешной кавалерийской атакой в ​​западноевропейской войне».[56] Его успех принес ему известность среди военных историков, которые создали миф о том, что в течение нескольких десятилетий «достижения Бредова были нормой», эта кавалерия все еще могла играть решающую роль в битве в современной войне между одинаково оснащенными войсками, и поэтому кавалерийские части продолжали быть частью вооруженных сил крупных европейских держав в течение следующих полувека.[56]

Артиллерийские батареи III корпуса 15 израсходовали за время боя 11 520 снарядов, в среднем 768 снарядов на батарею.[111] После израсходования еще 2740 снарядов в Гравелоте 18 августа корпус пополнился 20 августа, полностью опустошив пять колонн артиллерийских боеприпасов, а также еще две, назначенные ему из других корпусов.[111] 25 батальонов III корпуса выпустили 720 496 выстрелов из стрелкового оружия во время боя, в среднем 28 819 на батальон.[112] Некоторые из передовых пехотных батальонов III корпуса в Марс-ла-Тур были первыми немецкими пехотными соединениями, столкнувшимися со значительной нехваткой боеприпасов во время войны.[111] III корпус, как и все остальные немецкие корпуса, имел в изобилии боеприпасы; Проблема заключалась скорее в том, что пехотные батальоны на фронте были настолько тесно связаны с противником, что оказались слишком отделены от своих колонн боеприпасов, и быстрое пополнение запасов было затруднено или невозможно.[113] Нехватка боеприпасов ограничивалась лишь некоторыми фронтовыми соединениями; В целом, в Марс-ла-Тур и во время войны в целом расходы немецкой пехоты на боеприпасы оказались меньше ожидаемых.[112]

Жертвы

Потери немцев составили 15 799 солдат и офицеров, в том числе 236 офицеров и 4 185 человек убитыми или мертвыми от ран, 470 офицеров, 9932 человека и 9 хирургов ранены, 5 офицеров и 962 человека пропали без вести.[109] Всего погибло 2736 лошадей.[109] III корпус понес 44,0% потерь немцев и потерял 6955 офицеров, солдат и хирургов, в том числе 1863 убитыми или мертвыми от ран, 4889 ранеными и 203 пропавшими без вести.[109]

Французы потеряли 17 007 солдат и офицеров, в том числе 879 офицеров и 16 128 человек, а также одно артиллерийское орудие.[101]

Цитаты

  1. ^ а б Clodfelter 2017, п. 187.
  2. ^ а б Ховард 1991, п. 121.
  3. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 339.
  4. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 340.
  5. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 343.
  6. ^ а б c d е ж Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 344.
  7. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 355.
  8. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 345–349.
  9. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 351.
  10. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 354.
  11. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 354–355.
  12. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 361–362.
  13. ^ а б Зубер 2008, п. 307.
  14. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 357.
  15. ^ а б Ховард 1991, п. 119.
  16. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 358.
  17. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 358–359.
  18. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 359.
  19. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 359–360.
  20. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 360.
  21. ^ а б c d е ж Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 361.
  22. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 362.
  23. ^ а б c d е ж Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 363.
  24. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 363–364.
  25. ^ а б c d е ж Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 364.
  26. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 364–365.
  27. ^ а б c d е ж грамм час Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 365.
  28. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 366.
  29. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 377.
  30. ^ а б c Зубер 2008, п. 244.
  31. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 367.
  32. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 367–368.
  33. ^ Ховард 1991, п. 120.
  34. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 368.
  35. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 368–371.
  36. ^ а б c Зубер 2008, п. 246.
  37. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 371.
  38. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 370.
  39. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 373–374.
  40. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 374.
  41. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 374–375.
  42. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 375.
  43. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 378–379.
  44. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 379.
  45. ^ а б Ховард 1991, п. 122.
  46. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 379–380.
  47. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 380.
  48. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 381.
  49. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 382.
  50. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 384.
  51. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 383.
  52. ^ а б c d е Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 385.
  53. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 384–385.
  54. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 386.
  55. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 386–387.
  56. ^ а б c d Ховард 1991, п. 123.
  57. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 387.
  58. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 388.
  59. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 388–389.
  60. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 389.
  61. ^ а б c d е Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 390.
  62. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 391.
  63. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 392.
  64. ^ а б Ховард 1991, п. 124.
  65. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 393.
  66. ^ а б c d е Зубер 2008, п. 247.
  67. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 394.
  68. ^ Зубер 2008, п. 174.
  69. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 395.
  70. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 395–396.
  71. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 396.
  72. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 402.
  73. ^ а б Ховард 1991, п. 126.
  74. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 402–404.
  75. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 404.
  76. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 404–405.
  77. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 405.
  78. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 405–406.
  79. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 397–399.
  80. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 400–401.
  81. ^ а б c d е ж грамм Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 407.
  82. ^ Ховард 1991С. 124–125.
  83. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 407–409.
  84. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 408–409.
  85. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 409–410.
  86. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 410.
  87. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 410–411.
  88. ^ Ховард 1991, п. 125.
  89. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 411.
  90. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 412.
  91. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 413.
  92. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 414–415.
  93. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 415.
  94. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 415–416.
  95. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 416.
  96. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 417.
  97. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 416–417.
  98. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., стр. 418–419.
  99. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 419–420.
  100. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 420.
  101. ^ а б c d е ж грамм Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 421.
  102. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 430.
  103. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 429.
  104. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г.С. 429–430.
  105. ^ а б c d е ж грамм час я Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 434.
  106. ^ Ховард 1991, п. 127.
  107. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 436.
  108. ^ Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 439.
  109. ^ а б c d Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 142 *.
  110. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1881 г., п. 338.
  111. ^ а б c Немецкий генеральный штаб 1884 г., п. 197.
  112. ^ а б Немецкий генеральный штаб 1884 г., п. 195.
  113. ^ Немецкий генеральный штаб 1884 г.С. 194–196.

Рекомендации

  • Клодфельтер, Майкл (2017). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1492-2015 гг. (4-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0786474707.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Немецкий генеральный штаб (1881 г.). Франко-германская война 1870-71: Часть 1; Том 1. Перевод Ф. К. Х. Кларка (2-е изд.). Лондон: Clowes & Sons.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Германский генеральный штаб (1884 г.). Франко-германская война 1870-71: Часть 2; Том 3. Перевод Ф. К. Х. Кларка. Лондон: Clowes & Sons.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ховард, Майкл (1991) [1961]. Франко-прусская война: немецкое вторжение во Францию ​​1870–1871 гг.. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-26671-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Зубер, Теренс (2008). Миф о Мольтке: планирование прусской войны, 1857-1871 гг.. Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. ISBN 978-0761841616.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Вавро, Г. (2003). Франко-прусская война: немецкое завоевание Франции в 1870–1871 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-58436-1.