WikiDer > Гнутые меди

Bent Coppers

Гнутые Меди
Bent Coppers cover.png
Обложка первого издания
АвторГрэм Маклаган
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ПредметКоррупция внутри Столичная полиция
ЖанрНехудожественная литература
ИздательИздательская группа Орион
Дата публикации
2003
Тип СМИПечать (твердая и мягкая обложка)
Страницы
  • 265 (первое издание)
  • 480 (переработанное издание 2007 г.)
ISBN9780297830931
OCLC936505407

Bent Coppers: внутренняя история битвы Скотланд-Ярда с коррупцией в полиции научно-популярная книга известного британского журналиста Грэм Маклаган. Впервые опубликовано в Соединенном Королевстве в 2003 г. Издательская группа Орион, книга исследует коррупция в полиции в пределах Столичная полицейская служба и Юго-восточный региональный отдел по борьбе с преступностью- с особым акцентом на 1990-е и начало 2000-х годов, - а также на создание и деятельность силового антикоррупционного «Отряда призраков».[1] Его публикация привела к 4-летнему судебному разбирательству, в результате которого знаковое решение в Английский закон о диффамации.[2][3]

Дело о клевете

После публикации на МакЛагана и Ориона подали в суд за клевета Майкла Чармана, бывшего детектив-констебль с Летающий отряд которого «потребовали уйти в отставку» из столичной полиции за «недостойное поведение».[4][5] Чарман утверждал, что книга содержит клевету на него, «предполагая, что есть« веские основания »подозревать его в причастности к коррупции». Пытаясь отклонить иск Чармана о возмещении ущерба, автор и издатель сослались на "Защита Рейнольдса" из квалифицированная привилегия, который защищал публикацию утверждения, если оно было сделано в общественный интерес и выполнил испытание ответственная журналистика.[6][7]

В июне 2006 г. Высокий суд Англии и УэльсаСудья Грей постановил, что книга «не прошла все необходимые тесты на« ответственную журналистику »и не имеет права на защиту» в виде квалифицированной привилегии.[5][7] После подтверждения защиты Рейнольдса в Джамиль против Wall Street Journal Europe Sprl в октябре 2006 г., когда Закон лорды сидя в Дом лордов определили, что судьи по делу о клевете в судах низшей инстанции слишком строго истолковали критерии, Маклаган и Орион обжаловали их дело.[5][8] 11 октября 2007 года лорд-судья Уорд, лорд-судья Седли и лорд-судья Хупер, сидящие в Апелляционный суд Англии и Уэльса, удовлетворила апелляцию и отклонила иск Чармана о возмещении ущерба - первый раз, когда защита Рейнольдса преуспела в публикации книги.[9]

В своем постановлении судьи заявили, что удовлетворены тем, что книга представляет собой образец ответственной журналистики, что МакЛаган предпринял шаги для проверки истории, и что «в результате его честности, его компетентности в данной области, его тщательного исследования и его знаний. после тщательной оценки массы материала книга была защищена ».[3] Кэролайн Кин, адвокат Маклагана, назвала это постановление «новаторским и важным» и заявила: «Это недвусмысленное подтверждение Апелляционным судом того, что Рейнольдс жив и здоров. Это касается не только газет, это означает все СМИ и нет ограничений по времени. Это в равной степени применимо к книге и, по аналогии, применимо к фильму или телепрограмме, при условии, что это что-то соответствующее общественному интересу и журналист приложил все усилия, чтобы действовать в ходе ответственная журналистика ".[3]

Рекомендации

  1. ^ Палмер, Аласдер (2 июля 2003 г.). «Когда менты - грабители». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 12 марта 2017.
  2. ^ Дуглас, Торин (11 октября 2007 г.). «Автор книги выиграл историческое дело о клевете». Новости BBC. Получено 12 марта 2017.
  3. ^ а б c «Знаменитая победа над клеветой для книги« Bent Coppers »». Бюллетень прессы. 11 октября 2007 г.. Получено 12 марта 2017.
  4. ^ Кэмпбелл, Дункан (20 июня 2006 г.). «Бывший полицейский подал в суд на издателя за клевету». Хранитель. Лондон. Получено 18 ноября 2018.
  5. ^ а б c Маклаган, Грэм (15 октября 2007 г.). «Принесено к книге: Bent Coppers, книга о борьбе Скотланд-Ярда с коррупцией в полиции, привела к четырехлетнему испытанию за клевету для ее автора». Хранитель. Лондон. Получено 18 ноября 2018.
  6. ^ Кэмпбелл, Дункан (21 июня 2006 г.). "Автору предъявлено иск о клевете" постарался быть справедливым'". Хранитель. Лондон. Получено 18 ноября 2018.
  7. ^ а б Кэмпбелл, Дункан (19 марта 2007 г.). «Будущее клеветы начинается здесь: сегодня начинается слушание в апелляционном суде, которое может оказать большое влияние на криминальных писателей и авторов текущих событий». Хранитель. Лондон. Получено 18 ноября 2018.
  8. ^ Дайер, Клэр (12 октября 2007 г.). «Знаковое решение о клевете дает журналистам больше свободы». Хранитель. Лондон. Получено 12 марта 2017.
  9. ^ «Дело - это победа журналистики.'". Новости BBC. 11 октября 2007 г.. Получено 12 марта 2017.