WikiDer > Брук, Хейвуд

Brook, Heywood

Координаты: 51 ° 16′48 ″ с.ш. 2 ° 12′56 ″ з.д. / 51,2801 ° с.ш. 2,2156 ° з.д. / 51.2801; -2.2156

Средневековое крыло Брук-холла, смотрящее на северо-запад, 2011 г.
Брук-холл, вид с юго-запада, 2011 г. В центре виден западный фронтальный конец средневекового крыла, укрепленный лесами.

Ручей в приходе Хейвуд, возле Westbury в Уилтшире, Англия, представляет собой историческое поместье. Это было место Роберт Уиллоуби, первый барон Уиллоуби де Брок (ок. 1452 - 1502), КГ, важный сторонник короля Генрих VII, название которого необычно включает название его места,[1] чтобы отличить его от его предков Бароны Уиллоуби из Эресби, сидит в поместье Эресби недалеко от Spilsby в Линкольншире. А средневековый крыло сохранилось от особняка, известного как Brook Hall, класс I памятник архитектуры расположен недалеко от Бисс Брук.

Спуск

Paveley

Руки Павели: Лазурный, кросс-флори или. Форма креста на памятнике сэру Ральф Чейни (ум. 1400) из Брука, в монастырской церкви Эдингтона
Геральдический значок из руль, впервые усыновленный семьей Павели, как Обри заявил относительно своего визита в Брук-холл: «Мистер Уодман убедил меня, что этот руль принадлежит семье Павели, у которых здесь было это место».[2] Позже он использовался сэром Ральфом Чейни и Робертом Уиллоуби, 1-м бароном Уиллоуби де Брок, и, кажется, вылеплен на памятниках обоих мужчин.

Самым ранним зарегистрированным владельцем является семья Павли, владевшая им во время правления короля Генриха I (1100–1135). Роджерс описывает происхождение Брука следующим образом:[3]

  • Реджинальд де Павелей, лорд поместья Вестбери
  • Уолтер I де Павели
  • Вальтер II, владыка поместья Вестбери в 1255 году.
  • Реджинальд де Павелей (умер в 1279 г.)
  • Уолтер де Павели (умер в 1323 г.) из Хилпертона, Уилтшир, шериф Уилтшира, 1297. Он женился (2-я) на Алисе _____.
  • Реджинальд де Павелей, Knt. (родился около 1293 г., умер в 1347 г.), из Уэстбери и Брука (в Уэстбери), Уилтшир, Шериф Уилтшира, 1335–136, младший сын. Он женился (2-й) по лицензии от 22 июня 1333 г. на Алисе Уоллис (умерла в 1346 г.), вдове Джона де Сент-Джона, королевства Кентот. (умер в 1329 г.), 1-й лорд Сент-Джон Лагехамский. Его родственником, похоже, был сэр Уолтер Павли (1319–1375) Рыцарь ПодвязкиКента, рыцаря-основателя Орден Подвязки и сын сэра Уолтера Павели (умер в 1327 г.) из Кента от его жены и Мод Бургерш (1304–1366 гг.), дочери и наследницы сэра Стивена Бургерша (умер в 1310 г.), старшего сына Роберт Бургерш (умер в 1306 г.).
  • Джон де Павелей, женившийся на Агнес де ла Мар,[4] но умер без потомства мужского пола. Его две дочери и сонаследницы были следующими:
    • Джоан де Павелей (1353 г. до 1400 г.), наследница Брука, вышедшая замуж за сэра Ральф Чейн (ок. 1337 - 1400);
    • Алиса де Павелей, вышедшая замуж за сэра Джона Сент-Ло (умер в 1366 г.), член парламента. Святой Ло пережил свою жену и 20 ноября 1368 г.sic), а часть от прибыли ярмарки Вестбери (ранее пожалованной в 1297 году Вальтеру де Павилли королем Эдуардом I[5]) был доставлен ему в держать к С разрешения Англии.[6] Он умер, не оставив потомства мужского пола, оставив нескольких дочерей в качестве сонаследниц, между которыми и Чейни возникли споры по поводу распределения имений Павли. Чейн женился на Джоан Павли в 1368 году, после того, как поместья Павли было разделено между Джоан и ее сестрой Алисой, и он счел долю Джоан недостаточной. Таким образом, он добился создания второго раздела, который был более выгоден его жене и благодаря которому он приобрел часть сотни Вестбери и поместье Брук, половину прибыли от права залога, рынка и справедливости. в Уэстбери, деревнях Диттеридж и Хокеридж и 6 фунтов годовой арендной платы с поместья Вестбери.[7]

Чейни

Руки Чейни: Gules, четыре фузила
In fess argent на каждом густом соболе

Семья Чейни (псевдоним Чейни, Чейн и др.) Латинизированный к де Каинето, возможно, из французского Chêne, дуб, был древним семейством, ветви которого были разбросаны по всей южной Англии, от Кента до Корнуолла и в Мидлендсе. Их имя сохранилось от нескольких бывших имений. Семья, унаследовавшая Брука, проживала в Upottery в Девоне со времен короля Генриха III (1216–1272).[8]

Сэр Ральф Чейн (около 1337-1400)

сэр Ральф Чейн (ок. 1337 - 1400), трижды Член парламента за Уилтшир и был заместителем Юстициарий Ирландии в 1373 г. и Лорд-канцлер Ирландии 1383–4. Он был заместителем Смотритель пяти портов. Его монументальный часовня выживает в Edington Priory Церковь в Уилтшире. Он был вторым сыном и возможным наследником сэра Уильяма Чейна (умер в 1345 г.) Poyntington в Сомерсет его второй женой Джоан Горджес, дочерью Ralph Gorges, 1-й лорд Ущелья Дандолка в пэрство Ирландии, из Bradpole в Дорсете. Сэр Ральф Чейн унаследовал поместье своего бездетного старшего сводного брата сэра Эдмунд Чейн (ум. 1374/83), начальник Нормандские острова. Сэр Ральф Чейн женился на Джоан Павели (1353 г. до 1400 г.), дочери и наследнице сэра Джона Павели из Брука (в Вестбери), Уилтшир.

Сэр Уильям Чейн (c.1374-1420)

Сэр Уильям Чейн (ок. 1374 - 1420), единственный сын и наследник,[9] Депутат Дорсет в 1402 г. он женился на Сесили Стретч (ок. 1371 - 1430), младшей дочери и сонаследнице сэра Джона Стретча, из Pinhoe и Хемпстон ​​Арундел в Девоне,[10] Шериф Девона, 1379–1380, Шериф Сомерсета и Дорсета, 1383–134, Рыцарь Шира для Девона, 1385, 1386, 1388, его 1-я жена Мод, дочь и наследница Джона Мултона, Knt. Сесили была вдовой Томаса Бонвиля, третьего сына сэра Уильяма Бонвиля (умер в 1408 г.)[11] из Шут в Девоне.[12] Младшим сыном сэра Уильяма Чейна был Джон Чейн, которому его мать подарила поместье Пинхо,[13] где он основал свою семью, женившись на Элизабет Хилл, дочери Джона Хилла Спакстонского.[14]

Сэр Эдмунд Чейн (ум. 1430)

Сэр Эдмунд Чейн (родился 1401, умер 1430),[15] старший сын и наследник Брука, депутат Уилтшир в 1429 г. он женился на Алисе Стаффорд (умер в 1469 г.), вдове Уильяма Ботелера, де-юре Шестой барон Суделей (умер в 1417 г.) из Судели в Глостершире,[16] и дочь сэра Хамфри Стаффорда II из Гука, «Серебряной руки» из Гука, Дорсет и Саутвик, Уилтшир, от его жены Элизабет Маутраверс (умерла в 1420 году), дочери сэра Джона Маутраверса из Гука. Элис Стаффорд была тетей Хамфри Стаффорд, первый граф Девон (умер в 1469 г.). Алиса пережила своего второго мужа и вышла замуж за (третьего) Уолтера Тейлбойза из Ньютон-Кайма, Йоркшир, от которого у нее родилась дочь Элеонора, жена Томаса Стрейнджуэйса из Мелбери, Дорсет, предка графов Ильчестера. Земельные владения сэра Эдмунда Чейна включали: Брук (в Уэстбери), Эйвон (в Бремхилле), Диттеридж (в коробке) и Имбер, Уилтшир, Чейни (в Стипл-Морден) и Френч-Лэдис (в Лонг-Стэнтоне), Кембриджшир, Берч, Фэйр-Оук. (в Upottery), Rawridge (в Upottery) и Upottery, Devon, Cheyney-Cottered (в Cottered), Хартфордшир, Poyntington и Norton Hawkfield (в Chew Magna), Somerset и т. д.[17] Сэр Эдмунд Чейн умер, не оставив потомства мужского пола, оставив двух дочерей и сонаследниц:

Уиллоуби

Руль геральдический значок (по-видимому, возникла из Павелеев Брука), вырезанных на алебастровом памятнике Роберт Уиллоуби, первый барон Уиллоуби де Брок (умер в 1502 г.) в Callington Церковь в Корнуолле, с рисунка Роджерс (1877)[21]
  • Роберт Уиллоуби, первый барон Уиллоуби де Брок (умер в 1502 г.) был создан первый Барон Уиллоби де Брок.[22] Он перестроил Брук-холл и установил множество геральдических витражей, которые были записаны и описаны в 1650 г. Джон Обри во время его визита в Брук. Распространенным изображением в этих окнах был геральдический знак руль, что ранее было отмечено Джон Лиланд (1503–1552), когда он посетил Брук. Сэра Ральфа Чейни геральдический значок был рулем, как видно на его памятнике в монастырской церкви Эдингтона, но, по-видимому, сначала был усыновлен его предками, семьей Павли из Брука. Обри заявил относительно своего визита в Брук-холл: «Мистер Уодман убедил меня, что этот руль принадлежит Павели, у которых здесь было это место».[23] Значок "Руль" перешел к Чейни, а затем к Уиллоуби. Уильям Камден заявил о потомке Чейни: «Лорд Уиллоуби, согласно докладу адмирала, использовал шлем корабля для печати своего кольца». Небольшой руль высечен на алебастровом памятнике и чучеле Роберт Уиллоуби, первый барон Уиллоуби де Брок (умер в 1502 г.) в Callington Церковь в Корнуолле.[24] Две рельефные скульптуры рулей сохранились сегодня в церкви Эдингтона, и Обри отметил в часовне к югу от алтаря церкви Вестбери: «в одном окне несколько рулей кораблей. или же".[25] Раньше их также можно было увидеть в церкви Seend.[26]

Верней

Хотя название Барон Уиллоби де Брок сохранился и сегодня принадлежит семье Верни, ранее принадлежавшей Комптон Верни в Уорикшире связь семьи с Бруком исчезла в 17 веке, после чего Брук Холл пришел в упадок и на протяжении большей части своей последующей истории был арендованной фермой. Уиллоби де Брок был одним из лучших друзей Генриха Седьмого.[27]

20 век

В 1968 году три связанных здания были зарегистрированы на Список национального наследия Англии. Раннее крыло XV века было обозначено как Grade I.[28] а соседний фермерский дом (ок. 1600 г.)[29] и сарай (конец 17 века)[30] II степени.

В течение 20 лет Early Wing котировалась на Историческая Англияс Реестр наследия в опасности. После многих лет строительства строительных лесов для опоры конструкций в соответствии с законодательными полномочиями местных властей, после смены владельца в 2014 году зал был отремонтирован в 2017/18 году и был охарактеризован как история успеха реестра.[31]

Описания

Описание Джона Леланда (1503-1552)

Брук-хаус описан антикваром Джон Лиланд (1503–1552), текст которого был прокомментирован в статье «Путешествие Лиланда через Уилтшир», опубликованной в Уилтширский археологический журнал, 1883. Часть старого Дома Павелеев была видна, когда Лиланд посетил. Его описание таково:[32]

"Брук-холл был очень древним местом, где сейчас находится Брук-Холл, и его часть еще не появилась, но тот путь, который там есть, связан с возведением Лорда Стюарда в Киндж Генри VII. Виндовы полны рулей. Возможно, это был его значок или жетон Amiraltye. Есть fayre parke, но нет большого размера. В нем будет большой номбар очень красивых и красивых серых okes, способных выбрать хаусы. Brooke, что renithe by Brooke, правильно осторожный Бисс и подняться в месте намид Бисмут, в двух милях над деревней Брук, в деревушке Лонгинг до Вестбайского пароша. Затем он выходит на деревню Брук и, таким образом, спускается вниз на Брук-Хоул, крепко натягивая его на правую спелую, и примерно на две мили ниже он идет до Трагбриджа, а затем в Эйвон "

Описание Обри (1626–1697)

Антиквар Джон Обри (1626–1697) посетил Брук-Холл и в своей работе 1650 г. о Южном Уилтшире написал, что он описал его как «очень большое и величественное старинное здание» с «большим и открытым залом с очень старыми окнами». Там была «палата с балдахином», столовая, гостиная и часовня, а окна были заполнены пальто, свидетельствовавшим о гербовом происхождении Уиллоуби, которое он описал. Окна »- это большинство из них. semée с рулем корабля, или же. Он наблюдает «повсюду».[33] Это был геральдический значок из Роберт Уиллоуби, первый барон Уиллоуби де Брок, очевидно унаследованный от Чейни, как это показано также на памятнике сэру Ральф Чейн (умер в 1400 г.) из Брука в монастырской церкви Эдингтона. Обри написал следующее, описывая гербы, которые в то время были видны на витражах Большой зал и «Палата канопи»:[34]

«Брук-хаус в округе Уэстбери - очень большое и величественное старинное здание. зал, которая большая и открытая, с очень старыми окнами, осталась только пальто Paveley: Лазурь кросс-флори или (показано на пластине XXXVII, № 549). В Палате Canopie, в окнах:

Окна Canopie Chamber

  • [550] Сэр (Хамфри) Стаффорд: Или красный шеврон, и бордовая гравировка соболя, пронзив Элизабет его жену, дочь и наследника Адама Грейвилла, шесть львиных клеток свирепого соболя, 3, 2, 1. Поле неокрашенное (для Грейнвилля или Грейвилла из Саутвик-Корт) (Аргент, шесть львов безудержный красный одно из пальто Гревилля)
  • [551] (Сэр Хамфри) Стаффорд, расквартировавший Грейвилл; пронзить: Соболь, лад или, для дочери Элизабет и наследника Джона Малтраверса.
  • [552] Сэр Джон Малтраверс, как и прежде, пронзил дочь Элизабет и наследника (Роберта) Сифревэста, Лазурный, 2 батончика gemelles argent.
  • [553] Сэр Джон Малтраверс четвертовал Cifrewast, как и прежде, Impaling, для Элизабет, дочери сэра Уильяма (и соратницы ее брата Уильяма) Aumarle или Almerle, Per fess Gules и Azure, 3 серебряных полумесяца.
  • [554] Сэр Эдмунд Чейн, G (ules), на 4 леденцах в форме а (rgent), 4 эскаллопах S (в состоянии)Колет Стаффорда в четверть 1. Грейвилл. 2. Мальтраверы. 3. Cifrewast: все как раньше.
  • [555] Сэр Джон Уиллоуби, S (способный), крест, выгравированный o (r) r; расквартирование G (ules), поперечный moline a (rgent) (Беке) с полумесяцем в конце; Пронзание, расквартирование Чейни 1. Стаффорд 2. Грейвилл. 3. Мальтраверы. 4. Cifrewast. 5. Омарль: все как прежде ».
  • [Нет. 556] Роберт Уиллоуби (лорд Брок): из 10 слоев. 1. Уиллоби и Беке ежеквартально. 2. Чейни. 3. Стаффорд. 4. Грейвилл. 5. Мальтраверы. 6. Cifrewast. 7. Aumarle. 8. Как 1: все как раньше. Окна в большинстве своем похожи на руль корабля.
  • [Нет. 557] Уиллоуби Лорд Брук, временный Эдуарди III дал руль корабля или, за его осведомленность (Видео Скорость). Mem (орандум): in Hen. В седьмой раз лорд Уиллоуби из Брока был адмиралом. Мистер Вадман убеждал меня, что этот руль принадлежит Павли, у которого здесь было это место.

Окна столовой

  • [Нет. 558] Уиллоуби четвертовал Беке, полумесяц для отличия; 2. Латимер. 3. Чейни. 4. Стаффорд. Все как раньше.
  • [559] Франция и Англия. Королевский герб.
  • [560] D (итт) о, внутри бордюрного гобона A (rgent) и Az (ure), (Бофорт, герцог Сомерсетский). (См. Табличку XXXVIII)
  • [561] Франция и Англия ежеквартально, пронзая, 1. Ежеквартально, 1. Куртенэ. 2 и 3. Г. три рыбы Или. 4. Франция (нарисованная Обри: но вопрос: Франция и Англия?) 2 и 3. Мортимер. 4. O (r), крест g (ules).
  • [562] Джон, лорд Невилл, пронзил, G (ules), перекрестное слово o (r), для Элизабет, дочери и наследника Уильяма, лорда Латимера.
  • [563] Сэр (Томас) Уиллоуби, четвертовал Беке: Пронзание, Невилл (все, как прежде), для Элизабет, дочери и единомышленницы Элизабет Невилл, о которой говорилось выше.
  • [564] Сэр Джон Уиллоуби и Беке ежеквартально: четвертование Латимера (все как прежде), пронзание дочери Джоанны и наследницы Велби, S (способный), 3 цветковых лилии A (rgent).
  • [565] Уиллоби, Беке и Латимер; пронзить Чейни: все как раньше.

Окна гостиной

  • [567] Солнце в полной красе со слезами на глазах, герб Блаунта.

Окна часовни

  • [571]
  • [572]

Описание сэра Ричарда Кольта Хора, Bt. (1758–1838)

Историк Уилтшира Сэр Ричард Кольт Хоар, второй баронет (1758–1838) описал Брук-Хаус в своей работе «Современный Уилтшир», касающейся сотни жителей Вестбери.

Описание Эдварда Томаса (1878-1917)

Поэт Эдвард Томас (1878–1917) в своей книге «В погоне за весной»,[35] так говорит о Брук-холле (который он называет Брук-хаус):

.... Я добрался до плоской, заросшей камышами и ливистой зеленой долины Бисс. Дорога перешла через ручей и привела меня в наклонный двор фермы Брук Хаус. Справа была высокая стена, а напротив нее - груда грубых дров; слева - укрепленное здание церковного вида с ярусами окон и тремя дверными проемами, возрастом около четырех или пяти веков; и передо мной, наверху двора, между верхним концом высокой стены и церковным зданием, виднелась задняя часть фермы, ее медные кастрюли блестели. Это остатки Брук-хауса. То, что сейчас представляет собой коровник внизу, сырную комнату наверху, было часовней Брук-Хаус, бывшей резиденцией Павелей, Джонсов и Чейни. Ручей внизу когда-то назывался ручьем Барона из-за баронства, возложенного на его владельца: говорят, что семья Уиллоби де Брок получила свое название от него. Коровы составляли прекрасное собрание, свободное от всех недостатков веры или желания верить в бессмертие души, в нижней половине старой часовни; верхний этаж и полки с сыром Чеддер всех размеров не могли оскорбить самое ревнивое божество или его самых ревнивых поклонников. Высокие замысловатые стропила черепичной крыши были открытыми, а древесина, такая бледная, как будто только что вычищенная, была свободна от паутины - на самом деле, каштановое дерево, как говорят, не допускает паутины. К стене были прислонены длинные доски с круглыми пятнами пропавших сыров. Каждый, кто умел писать, вырезал свое имя на камне. Вместо окон были три двери сбоку от четырехугольника, как если бы когда-то в них входили либо из смежного здания, либо по лестнице снизу. Очевидно, и верхняя, и нижняя камеры раньше делились на какие-то камеры.

Фермерский дом, по-видимому, является остатком старого особняка, прохладным и неподвижным, выходящим из четырехугольника на сад, в котором находится широкий, грубо обтесанный камень, отсеченный таким образом, и зеленое поле, гофрированное параллелограммами, обозначающее старые стены или лагерь. Поле рядом с этим считается кладбищем, но, похоже, нет никаких свидетельств о найденных здесь скелетах. В полумиле в разных направлениях находятся Каттеридж, Хокеридж и Сторридж, но в этой узкой пологой долине нет ничего ближе. . . .

Описание Майкла Форда

Майкл Форд говорит о Брук-Холле:

Зал находится в конце второстепенной дороги, которая идет прямо к зданиям через неглубокий брод. Рядом с фермерским домом 17 века находится двухэтажное каменное здание начала 16 века «Брук Холл». Он использовался для размещения гостей и слуг и имел конюшню внизу с комнатами наверху. Это лучший образец средневекового жилья в Уилтшире. Мы надеемся, что он будет отремонтирован и сохранен в ближайшем будущем, когда Доверие исторических зданий Уилтшира взял на себя управление. Они ищут партнера для покупки здания после завершения работ для одного из множества возможных вариантов использования.[36]

Источники

  • Обри, Джон. Топографические коллекции Джона Обри 1659–1670 гг. Нашей эры с иллюстрациями, исправленными и расширенными Джоном Эдвардом Джексоном, опубликованные Уилтширским археологическим и естественным историческим обществом, Devizes, 1862, стр. 399–402, Брук Хаус
  • Гамильтон Роджерс, W.H., Борьба роз и дни Тюдоров на Западе, Эксетер, 1890 г., «Наш управляющий домом», Роберт, лорд Уиллоби де Брок, К.Г.., стр. 1–37 он-лайн текст, бесплатные книгион-лайн текст, с изображениями, Project Gutenburg
  • Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (редакция) (1975) [1963]. Уилтшир. Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги о пингвинах. п. 474. ISBN 978-0-14-0710-26-7.

Рекомендации

  1. ^ Роберт 1-й лорд Уиллоби де Брок получил свой титул, говорит Уильям Дагдейл "из своей резиденции в Броке, недалеко от Вестбери, звонил с того небольшого ручья, который там протекает".
  2. ^ Обри, Джон. Топографические коллекции Джона Обри 1659-70 гг. Нашей эры с иллюстрациями, исправленными и расширенными Джоном Эдвардом Джексоном, опубликованные Уилтширским археологическим и естественным историческим обществом, Devizes, 1862, стр. 399-402, Brook House, стр. 400 [1]
  3. ^ Роджерс, борьба роз
  4. ^ Вудгер, Л.С., биография Чейн, сэр Ральф (около 1337-1400), из Брук-ин-Уэстбери, Уилтс., опубликовано в История парламента: Палата общин 1386-1421, изд. J.S. Роскелл, Л. Кларк, К. Роклифф., 1993 [2]
  5. ^ Календарь чартерных списков, ЧЧР, 1257–1300, с. 467, цитируется в Газетир рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 г.
  6. ^ Календарь закрытых роликов, CCR, 1364–68, с. 456, цитируется в Газетир рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 г.[3]
  7. ^ Woodger
  8. ^ Роджерс, «Борьба роз»; Поул, сэр Уильям (ум. 1635), Коллекции к описанию графства Девон, Сэр Джон-Уильям де ла Поль (ред.), Лондон, 1791, стр. 126, полное происхождение Чейни из Употери
  9. ^ Вудгер; Полюс, стр.126
  10. ^ Woodger
  11. ^ Вивиан, подполковник. J.L., (Ред.) Посещения графства Девон: включая Посещения вестников of 1531, 1564 и 1620, Exeter, 1895, p.101, родословная Бонвиля, которая отличается от HoP тем, что называет жену Томаса Бонвиля «Сесилией, да ... вдовой Уильяма Чейни», очевидно, изменив порядок ее двоих. браки. Вивиан, стр.171, родословная «Чейни из Пинхо», утверждает это правильно.
  12. ^ История парламента биография [4]
  13. ^ Полюс, стр.231
  14. ^ Вивиан, стр.171
  15. ^ Woodger
  16. ^ Ричардсон, Дуглас, Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях, 2-е издание, с.144
  17. ^ Ричардсон, Дуглас, Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях, 2-е издание, с.144
  18. ^ Ричардсон, Дуглас. Предки Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей, 2-е издание, 2011 г.. п. 144. ISBN 978-1-4610-4520-5.
  19. ^ Шоу, Уильям Артур (1906). Рыцари Англии. Лондон: Шеррат и Хьюз. п. 15. Получено 9 июля 2016.
  20. ^ История парламента: Палата общин, 1386–1421, т. 2, Страуд, 1992, Чейн, сэр Ральф, стр. 554–555
  21. ^ [[Уильям Генри Гамильтон Роджерс | Роджерс, Уильям Генри Гамильтон]], Древние могильные изображения и монументально-мемориальная скульптура Девона, Эксетер, 1877, стр.346-7
  22. ^ В. Х. Гамильтон Роджерс, Борьба роз и дни Тюдоров на Западе (Эксетер: 1890), стр. 1-10
  23. ^ Обри, Джон. Топографические коллекции Джона Обри 1659-70 гг. Нашей эры с иллюстрациями, исправленными и расширенными Джоном Эдвардом Джексоном, опубликованные Уилтширским археологическим и естественным историческим обществом, Devizes, 1862, стр. 399-402, Brook House, стр. 400 [5]
  24. ^ [[Уильям Генри Гамильтон Роджерс | Роджерс, Уильям Генри Гамильтон]], Древние могильные изображения и монументально-мемориальная скульптура Девона, Эксетер, 1877, стр.346-7
  25. ^ Обри, изд. Джексон, стр 403-4
  26. ^ Обри, изд. Джексон, примечание редактора, стр. 400, сноска 1
  27. ^ "Человек за троном, рожденный в Брук-холле". Gazette & Herald. 17 октября 2004 г.. Получено 14 декабря 2015.
  28. ^ Историческая Англия. «Раннее крыло в Брук Холле (1285019)». Список национального наследия Англии. Получено 14 декабря 2015.
  29. ^ Историческая Англия. "Брук Холл (1021502)". Список национального наследия Англии. Получено 14 декабря 2015.
  30. ^ Историческая Англия. "Сарай в Брук Холле (1181461)". Список национального наследия Англии. Получено 14 декабря 2015.
  31. ^ "Раннее крыло в Брук-Холле, Уилтшир". Историческая Англия. Получено 2 января 2019.
  32. ^ Цитируется у Роджерса, Борьба роз
  33. ^ Цитируется Роджерсом
  34. ^ стр.399-400
  35. ^ Эдвард Томас, В погоне за весной, Томас Нельсон и сын, апрель 1914 г., стр. 206
  36. ^ «Другие интересные средневековые дома и постройки в Уилтшире». Британия. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 14 декабря 2015.