WikiDer > Братья по закону (роман)

Brothers in Law (novel)

Первое издание
(опубл. Майкл Джозеф)

Братья по закону это 1955 год комический роман британского автора Генри Сесил, сам районный, окружной суд судья, о Роджере Терсби, молодом адвокате, который впервые провел в судебном порядке.

Краткое содержание сюжета

В возрасте 21 года Роджер Терзби только что сдал экзамены на адвоката и прошел позвал в бар. Он начинает свой ученичество в покоях мистера Кендалла Граймса, но обнаруживает, что узнает больше от Генри, его коллеги и однокурсников Питера и Чарльза, не говоря уже об Алеке, служащем камеры. Несмотря на то, что он должен «затенять» Граймса, он оказывается на ногах перед судьей в течение нескольких дней, и все это в море по сложному юридическому вопросу.

Роджер живет со своей немного неопределенной овдовевшей матерью, а также уравновешивает привязанности двух подруг, Салли и Джой. Джой получает его первое задание от своего дяди, поверенного; незащищенный развод Дело, которое Роджер проигрывает, к ярости леди.

Роджер постепенно набирается опыта и уверенности. Ему дается «досье» по делу о мошенничестве. Несмотря на странное поведение своего клиента, Роджер его сбивает.

Когда его период ученичества подходит к концу, Генри уходит, чтобы занять место в другой группе комнат, и Роджер думает присоединиться к нему.

Адаптации

Телевидение и кино

В 1957 г. книга была превращен в фильм в главных ролях Ян Кармайкл и Терри-Томас режиссер Рой Боултинг. Любопытство в этом фильме заключается в том, что Эрик Баркер получил премию BAFTA как «Самый многообещающий новичок» за роль клерка присяжного поверенного, несмотря на то, что он снимался в ряде других фильмов и имел блестящую карьеру на радио.

В 1962 г. Фрэнк Мьюир и Денис Норден адаптировал книгу как телесериал с ранним выступлением Ричард Бриерс в главной роли, хотя Ричард Уоринг написал пять из тринадцати серий. Сериал также породил спин-офф Г-н судья Дунканнон, также написанный Сесилом.

Радио

Были также две радиоадаптации, одна в 1955 году с участием Дональд Синден, и в 1970 году, в котором Бриерс повторил роль. В последнем радиосериале BBC было тридцать девять эпизодов в трех сериях. Это были адаптации сериала Ричардом Уорингом. Актерский состав включал Джон Глин-Джонс (Граймс, ученик Роджера) с Джулия Локвуд (Салли) и Бриджит Армстронг (Радость) как женщины в жизни Роджера.