WikiDer > Лагерь Мортон

Camp Morton
Эта статья про лагерь американской армии в Индии. О норвежском лагере угледобывающих компаний см. Лагерь Мортон, Свальбард. Для канадского парка см. Провинциальный парк Кэмп Мортон.
Лагерь Мортон
Часть Лагеря для военнопленных времен Гражданской войны в США
Индианаполис (округ Мэрион), Индиана, Соединенные Штаты
Заключенные в лагере Мортон, ок. 1863.jpg
ТипТренировочный лагерь и тюремный лагерь Союза
Информация о сайте
ВладелецОкруг Мэрион, правительство Индианы, Правительство США
КонтролируетсяСоюзная армия
История сайта
Построен1861
В использовании22 февраля 1862 г. - 12 июня 1865 г.
Снесен1891
Битвы / войныамериканская гражданская война
Информация о гарнизоне
ЖильцыСолдаты Союза, военнопленные Конфедерации

Лагерь Мортон был военным полигоном и Союз заключенный войны лагерь в Индианаполис, Индиана, в течение американская гражданская война. Он был назван в честь Индианы. губернатор Оливер Мортон. До войны здесь располагались ярмарочные площади. Ярмарка штата Индиана. Во время войны лагерь Мортон изначально использовался как военный полигон. Первые войска Союза прибыли в лагерь в апреле 1861 года. Форт Донельсон и Битва при Шайло, это место было преобразовано в лагерь для военнопленных. Первый Конфедерат заключенные прибыли в лагерь Мортон 22 февраля 1862 года; его последние заключенные были освобождены условно-досрочно 12 июня 1865 года. По окончании войны собственность возобновила свою роль ярмарочной площади для ярмарки штата Индиана. В 1891 году собственность была продана и преобразована в жилой район, известный как Мортон-Плейс, часть Исторический район Херрон-Мортон-Плейс.

Лагерь Мортон был основан на 36 акрах (150 000 м2) участок земли, граничащий с нынешним Центральным проспектом и Девятнадцатой, Двадцать второй улицами и улицами Тэлботт. Это был один из самых больших лагерей Союза, созданных для сержантов и рядовых Конфедерации. Между 1862 и 1865 годами среднее количество заключенных в лагере составляло 3214 человек; в среднем пятьдесят смертей в месяц. В июле 1864 года максимальное количество заключенных достигло 4999 человек. За четыре года работы в лагере умерло более 1700 заключенных.

Хотя военные объекты в лагере Мортон больше не существуют, останки 1616 солдат и моряков Конфедерации, погибших во время пребывания заключенных в лагере, похоронены в Индианаполисе. Кладбище Краун-Хилл. Несколько памятников и исторических памятников посвящены Кэмп Мортон, в том числе бюст Ричард Оуэн, комендант лагеря, Indiana Statehouseи мемориалы узникам Конфедерации, погибшим в лагере Индианаполиса. Гарфилд Парк и Краун-Хилл. Мемориал в Гарфилд-парке демонтировали 8 июня 2020 года.

Профсоюзный тренировочный лагерь

Лагерь Мортон служил военным лагерем для солдат Союза с апреля 1861 года по февраль 1862 года.[1] Через два дня после первых выстрелов по Форт Самтер в Чарльстон гавань Южная Каролина12 апреля 1861 года губернатор Индианы Мортон предложил собрать и вооружить десять тысяч солдат штата Индиана в ответ президенту Авраам Линкольнс вызов волонтеров подавить восстание южан и сохранить Союз.[2][3] Мортон и его генерал-адъютант, Лью Уоллес, выбрали сайт Ярмарочная площадь штата Индиана для сбора и военного лагеря в Индианаполисе.[4][5] Сайт служил государственной ярмаркой с 1859 года, и ранее был известен как Роща Хендерсона, названная в честь Сэмюэл Хендерсон, первый мэр Индианаполиса. 36 акров (150 000 м2) участок частично покрытых лесом сельскохозяйственных угодий к северу от города, свободно ограниченный современной Центральной авеню и Девятнадцатой, Двадцать второй улицами и улицами Тэлботт.[6][7]

После того, как ярмарка была преобразована в военный лагерь, она была переименована в Кэмп Мортон в честь Мортона, который занимал пост губернатора Индианы с 16 января 1861 года по 23 января 1867 года.[8] Первые новобранцы прибыли на объект 17 апреля 1861 года, через четыре дня после капитуляции в форте Самтер.[9] Бараки лагеря были переоборудованы. крупный рогатый скот и лошадь киосков, в силовом зале был устроен госпиталь, столовая стала комиссаром, а служебные помещения переоборудованы в военные кабинеты и гауптвахты.[9] Существующие здания не могли вместить все входящие войска, поэтому были построены новые навесы с нары; однако солдатам пришлось купаться в Fall Creek.[10] В наспех построенном объекте было трудно разместить такое количество мужчин с оборудованием, палатками и едой, но порядок был наведен в течение нескольких недель. Многие жители Индианаполиса считали лагерь центром притяжения.[11][12]

Военный лагерь для военнопленных

Лагерь Мортон в Индианаполисе был одним из крупнейших из восьми тюремных лагерей Союза, созданных для унтер-офицеров и рядовых Конфедерации. Включены другие крупные лагеря для заключенных Кэмп Дуглас (Чикаго, Иллинойс), Кэмп Чейз (Колумбус, Огайо), и Кэмп Батлер (Спрингфилд, Иллинойс). Генеральные офицеры Конфедерации были отправлены на остров в Бостонская гавань, где Форт Уоррен был обнаружен, и младшие офицеры из Конфедерация были отправлены в Остров Джонсона в Огайо Сандаски Бэй.[13]

Когда в 1862 году был основан лагерь Мортон, он изначально находился под контролем государства, пока правительство США не взяло на себя ответственность за своих заключенных. Лагерь вновь открылся в 1863 году с целью размещения только немощных заключенных, но в нем содержались и другие.[14] С июля 1863 года до условно-досрочного освобождения последнего узника Конфедерации 12 июня 1865 года среднее количество заключенных в лагере составляло 3214 человек, и это в среднем составляло пятьдесят смертей в месяц. Максимальное количество заключенных в лагере Мортон за это время достигло 4999 человек в июле 1864 года, а максимальное количество смертей достигло 133.[15][16]

1862

17 февраля 1862 года, через два дня после падения Форт Донельсон, около современного Кларксвилл, Теннесси, Мортон сообщил генералу Союза Генри В. Халлек что Индианаполис может, в случае необходимости, содержать три тысячи узников Конфедерации.[13] Капитан Джеймс А. Экин, помощник генерал-квартирмейстера Союзная армия, был обвинен в преобразовании лагеря Мортон в лагерь для военнопленных. Стойки были переоборудованы в спальные помещения для заключенных, построены дополнительные бараки и туалеты. Обнесенный стеной частокол был построен из дерева по периметру лагеря; он также включал укрепленные ворота и проход для сторожевых патрулей.[10][17] Изначально в лагере не было больницы; другие учреждения Индианаполиса использовались для лечения заключенных.[18]

22 февраля первые узники Конфедерации прибыли поездом в Индианаполис. Дополнительные заключенные прибыли в лагерь в течение следующих трех дней, в результате чего количество заключенных достигло тридцати семи сотен человек. Местные жители помогли обеспечить прибывающих заключенных необходимой едой, одеждой и медперсоналом.[19][20] Смертность среди несчастных узников-конфедератов была высокой. В марте 1862 года в лагере умерли 144 узника.[15] К 1 апреля жителей лагеря, включая заключенных и охранников, составляло пять тысяч человек. В последующие месяцы прибыло еще больше заключенных, в том числе группа из тысячи военнопленных из битвы при Шайло.[20]

Офицеры Конфедерации, имевшие комиссионные, были отделены от своих людей и размещены в бараках на Вашингтон-стрит и в других местах города, пока их не перевели в лагеря для заключенных в Огайо и Массачусетс. Унтер-офицеры и рядовые были доставлены в лагерь Мортон. Плохо одетые, плохо питаемые, непривычные к северному климату и ослабленные недавними боями, многие из заключенных заболели и были доставлены во временные помещения за пределами лагеря для лечения.[21]

Полковник Ричард Оуэн занял пост коменданта лагеря для военнопленных и служил в этой роли до 20 июня 1862 года, когда его полк был призван на действительную службу, и он покинул Индианаполис со своими людьми. Первые тюремные охранники лагеря Мортон были из Четырнадцатой легкой артиллерии, пятьдесят третьего полка добровольцев из Индианы и Шестидесятого полка добровольцев из Индианы. Кварталы для тюремных охранников лагеря были устроены в Кэмп-Бернсайд, лагере Союза, расположенном между Девятнадцатой улицей и улицей Тинкер (нынешняя Шестнадцатая), к югу от Кэмп-Мортон. Охранники были недоукомплектованы и перегружены. 4 мая 1862 года Оуэн сообщил, что менее одного полка плюс 202 человека из другого охраняли более четырех тысяч заключенных в лагере Мортон. Для сравнения, два полка охраняли около тысячи пленных в Кэмп Чейз в Колумбус, Огайо.[22]

Было предоставлено мало руководств по эксплуатации лагерей для заключенных Союза, поэтому Оуэн разработал свой собственный, который послужил образцом для других лагерей.[23] Политика Оуэна учитывала потребности заключенных. Под его командованием лагерная дисциплина была строгой, но гуманной и позволяла заключенным самоуправление, что иногда подвергалось критике со стороны местных руководителей.[24] Первоначальные проблемы в лагере включали справедливое распределение пайков и припасов. К середине апреля 1862 года была построена лагерная пекарня, которая начала действовать. Она предоставляла заключенным место для работы и средства для заработка на покупку небольших удобств. Фонд, созданный на основе наличной стоимости избыточных пайков лагеря, обеспечивал заключенных дополнительными припасами.[25] Хотя торговля с неавторизованными продавцами действительно имела место, большая часть товаров, продаваемых заключенным, поступала из лагеря. сутенер.[26]

Развлекательные мероприятия включали музыку и спорт. Заключенные создавали музыкальные клубы и театральные коллективы, посещали концерты групп в лагере. В лагере имелись книги и периодические издания, а фотографу разрешалось делать дагерротипы изображений заключенных, чтобы отправить их друзьям и семьям в Юг. Другие развлечения включали игры в мяч и точение.[26] Посещения или общение между заключенными и охранниками лагеря или местными жителями не разрешалось, но почтовая корреспонденция и небольшие пакеты доставлялись заключенным после того, как они были проверены. Контрабанда удалялся перед доставкой, а исходящие письма подвергались цензуре и проверке перед отправкой. Пока Оуэн был комендантом, попытки бежать были редкостью. Только тринадцать из его сорока двухсот заключенных смогли сбежать, пока он командовал лагерем.[27]

Хотя позже она была расширена, больница на территории лагеря Мортон была недостаточно большой, чтобы обслуживать всех заключенных лагеря. Городская больница Индианаполиса обслуживала войска Союза; только несколько заключенных Конфедерации были доставлены туда, пока его помещения не были расширены в мае 1862 года. Тем временем дополнительные помещения для заключенных Конфедерации были созданы в двух зданиях на Меридиан-стрит, известный как Военный госпиталь № 2 и Военный госпиталь № 3, расположенный в старом почтовом отделении на Меридиан-стрит, недалеко от Вашингтон-стрит. О некоторых заключенных заботились в частных домах. Ни в лагере, ни в районных больницах не было эпидемий, но были сообщения о дизентерии, брюшном тифе и брюшном тифе, а также других болезней.[28]

Дэвид Гарланд Роуз сменил Оуэна на посту коменданта лагеря Мортон 19 июня 1862 года и ужесточил правила лагеря. Новые добровольцы из военных компаний Индианы заменили тюремных охранников лагеря.[29] 22 августа 1862 г. был организован обмен пленными, и были отданы окончательные распоряжения об удалении узников Конфедерации из лагеря Мортон. Пленных отправили в Виксбург, штат Миссисипи, где их обменяли на заключенных Союза, содержащихся в лагерях для заключенных Конфедерации. Оставшиеся узники Конфедерации лагеря Мортон, чьи имена не фигурировали в списках обмена заключенными, покинули лагерь к сентябрю 1862 года. После их отъезда лагерь Мортон использовался как военный полигон для войск Союза и добровольцев из Индианы, которые были отправлены домой условно-досрочно. Освобожденным солдатам Союза не разрешалось выполнять обязанности, которые освобождали бы другие войска для активной службы. Вместо этого они охраняли и содержали лагерь до тех пор, пока им не разрешили продолжить военную службу.[30]

1863–65

К 1863 году здания Кэмп Мортон нуждались в ремонте, но на улучшения было потрачено немного. Комендантом лагеря стал полковник Джеймс Биддл, семьдесят первый доброволец из Индианы. Большая часть его полка попала в плен в Muldraugh Hill, Кентукки, где они были условно освобождены на поле боя и жили в лагере Мортон в ожидании обмена пленными. Солдаты из полка Биддла были назначены дежурными в лагере с помощью других военных рот. Новые заключенные прибыли в лагерь Мортон между 29 января и концом марта 1863 года. В апреле 1863 года заключенным лагеря было приказано Сити-Пойнт, Вирджиния, а в июне прибыла новая группа, на этот раз из Галлатин, Теннесси.[31]

В июле генерал Конфедерации Джон Хант Морган, который привел Рейд Моргана в южную Индиану и Огайо, вызвал тревогу у жителей города, поскольку местные военные готовились к его прибытию, но Морган повернул на восток, в сторону Огайо, и так и не достиг Индианаполиса. 23 июля 1863 года одиннадцать сотен людей Моргана, захваченных в плен во время рейда, были доставлены в лагерь Мортон. Еще сотня прибыла через неделю. Дополнительные узники Конфедерации прибыли в августе 1863 года, в результате чего общее количество заключенных в лагере достигло почти трех тысяч. В середине августа более одиннадцати сотен заключенных, в том числе большинство людей Моргана, были переведены в Чикагос Кэмп Дуглас.[32]

После того, как Оуэн был комендантом, попытки побега стали более частыми. Некоторые планы побегов были особенно тщательно продуманными, включая туннели и восстания заключенных.[33] Некоторые из этих попыток были предприняты с деревянными досками или грубыми лестницами.[34] Примерно тридцать пять человек бежали в период с апреля по конец октября 1863 года, но другим не удалось.[35] Тем, кто информировал своих похитителей из Союза о планах побега, был обещан дополнительный паек.[36]

В июле 1863 года капитан Альберт Дж. Гатридж был назначен руководителем лагеря, когда Биддл и его полк были переведены на другие должности. Дэвид В. Гамильтон вступил в должность коменданта 23 июля.[37] но к 23 сентября он был переведен на другой пост. Гатридж возобновил обязанности коменданта, пока 22 октября 1863 года не прибыл полковник Амброуз А. Стивенс. Стивенс оставался комендантом до конца войны.[38]

Когда Стивенс принял командование, состояние лагеря сильно ухудшилось. Огастус М. Кларк, медицинский инспектор, представивший отчет 22 октября, указал, что в лагере находится 2 362 заключенных, а уровень смертности превышает 12,45 процента. Кларк сообщил, что у заключенных было достаточно еды, одежды и воды, но отметил, что конструкции лагеря обветшали и находились в плохом состоянии. Он также предположил, что лагерь страдает от плохого дренажа, слабой дисциплины и плохой охраны территории.[35] Стивенс помог улучшить лагерь, предоставив одеяла, лучшую еду и медицинское обслуживание.[33] но зима 1863–1864 гг. была очень холодной, температура опускалась ниже нуля градусов. Фаренгейт. В ноябре 1863 года скончался 91 заключенный, а в декабре - еще 104. Условия в больнице лагеря улучшились за зиму, когда учреждение было расширено для ухода за больными заключенными. В декабре 1863 года были открыты две новые, но неполные больничные палаты, в результате чего вместимость больницы увеличилась до 160 пациентов. Больше можно было разместить в экстренной ситуации.[39] В ту зиму погибло 263 заключенных.[14]

Заключенные конфедератов из окрестностей Чаттануга, Теннесси, прибыл в перенаселенный лагерь в конце 1863 года. Остро нуждающимся выдали одеяла и одежду. В лагерном пайке не хватало свежих овощей. Заключенные готовили себе еду, и им разрешалось делать небольшие покупки в лагере, чтобы дополнить свой рацион.[40]

К концу 1863 года на территории была построена новая военная тюрьма на шестьдесят заключенных. В январе 1864 года здесь были заключены тридцать человек. Несмотря на угрозу заключения в новую тюрьму, обитатели лагеря продолжали попытки побега. Наказания включали сокращение рациона.[41]

В июле 1864 года количество заключенных конфедератов в лагере Мортон достигло 4999 человек. Переполненные бараки и июльская жара вызвали новые болезни, в том числе малярия.[16] Питьевая вода, полученная из Fall Creek, содержала известняк, что вызвало диарею у мужчин.[14] К лагерной больнице пристроили новые палаты, но в полуразрушенных бараках лагеря сделали лишь скромный ремонт.[42]

В последние месяцы войны, в феврале и марте 1865 года, две тысячи заключенных Кэмп Мортон покинули лагерь в рамках обмена пленными. Вскоре были освобождены еще шестьсот заключенных. В апреле в лагере оставалось всего 1408 заключенных. Следуя за генералом Конфедерации Роберт Э. ЛиПосле сдачи 9 апреля многие из заключенных лагеря Мортон были освобождены. На 1 июня 1865 года в лагере осталось всего 308 заключенных. Последние заключенные из числа конфедератов были освобождены 12 июня 1865 года. Помимо узников Конфедерации, были освобождены семь дезертиров Союза, оставшихся под стражей в лагере Мортон. Сорок членов Ветеранский резервный корпусотбывающих срок в караульном помещении тюрьмы были уволены с позором и освобождены без содержания.[15][43]

Конфедеративные захоронения

Могилы узников Конфедерации на Кладбище Краун-Хилл

Точно неизвестно, но, по оценкам, примерно 1700 заключенных умерли в лагере Мортон между 1862 и 1865 годами.[33] Пленных конфедератов хоронили в деревянных гробах в траншеях на пяти участках, купленных недалеко от Городского кладбища, которое позже было расширено и стало известно как Кладбище Гринлон. Отдельные места захоронения были обозначены деревянными досками с раскрашенными идентификационными номерами, которые со временем стерлись.[44] Некоторые из конфедератов, похороненных на городском кладбище Индианаполиса, были эксгумированы и возвращены своим семьям; однако останки 1616 узников Конфедерации остались в Гринлоне. В 1866 году пожар охватил офис кладбища, уничтожив записи, в которых было указано точное местоположение захоронений.[45][46]

В 1870-х годах строительство машинного отделения и дополнительных путей для железной дороги Вандалии привело к тому, что останки узников Конфедерации были вывезены и перезахоронены в братской могиле в Гринлоне.[47] В 1906 году правительство США отправило полковника Уильяма Эллиота в Индианаполис для поиска братской могилы, а в 1912 году Памятник солдатам и морякам Конфедерации был возведен на этом месте в честь 1616 военнопленных Конфедерации, похороненных в Гринлоне.[45][46][48] Памятник перенесен в Индианаполис. Гарфилд Парк в 1928 г.[47] Останки могилы конфедератов были перенесены в Индианаполис. Кладбище Краун-Хилл в 1931 году и похоронен в братской могиле в Разделе 32. Район стал известен как Курган Конфедерации.[47] В 1993 году имена всех погибших конфедератов в лагере Мортон были начертаны на десяти бронзовых досках.[45][46]

Другой сайт использует

Имущество, оставшееся в Кэмп-Мортоне после того, как остались последние заключенные, было продано на публичных торгах в июле 1865 года, и ко 2 августа здания пустовали.[49] Город выделил три тысячи долларов на восстановление собственности, и Государственный совет по сельскому хозяйству в конечном итоге получил от федерального правительства 9 816,56 долларов в качестве компенсации имущественного ущерба.[50]

В Ярмарка штата Индиана вернулся на это место в 1868 году и оставался там до 1891 года, когда Управление сельского хозяйства штата продало землю в ноябре трем бизнесменам из Индианаполиса за 275 100 долларов.[нужна цитата] В 1891 году Управление сельского хозяйства штата приобрело собственность для нового выставочного центра штата на его нынешнем месте на участке, ограниченном Тридцать восьмой улицей, Фолл-Крик-Паркуэй, Сорок второй улицей и Уинтроп-авеню.[51]

Новые улицы и дренажные канавы были построены на месте бывшего лагеря Мортон, которое было покрыто пластинами и застроено как жилой район, известный как Мортон-плейс.[50] После 1890 г. Район Херрон-Мортон Плейс стал известен своими связями с тогдашним президентом Бенджамин Харрисон.[52]

Мемориалы

Бронзовый бюст полковника Ричарда Оуэна, разработанный Белль Кинни Шольц, дочь солдата Конфедерации, установлена ​​на первом этаже Indiana Statehouse в память о службе Оуэна в качестве коменданта в Кэмп-Мортоне в 1862 году. Южане внесли 3000 долларов на памятник Оуэну, который впоследствии стал первым президентом Университет Пердью в 1873 г.[53] Мемориал, который был открыт 9 июня 1913 года, посвящен его справедливому обращению с узниками Конфедерации. Его надпись гласит: «Дань признательности конфедеративным военнопленным и их друзьям за его любезность и доброту».[53]Координаты: 39 ° 47′40,76 ″ с.ш. 86 ° 9′8,14 ″ з.д. / 39.7946556 ° с.ш. 86.1522611 ° з.д. / 39.7946556; -86.1522611

В 1916 г. студенты и преподаватели Государственная школа Индианаполиса 45 воздвиг каменный памятник, чтобы отметить расположение лагеря на Алабамской и Девятнадцатой улицах.[50]

Памятник на кладбище Гринлон в Индианаполисе был установлен в честь солдат Конфедерации, которые были там похоронены. Памятник был перенесен в Гарфилд-парк в 1928 году.[45][46][54]

Памятник и десять бронзовых досок были установлены на холме Конфедерации, в секции 32 кладбища Краун-Хилл в Индианаполисе, в честь военнопленных Конфедерации, первоначально захороненных в Гринлоне. Останки заключенных были перевезены в Краун-Хилл в 1931 году, и на табличках написано 1616 имен.[47][54]

В 1962 году Комиссия столетия гражданской войны в Индиане установила исторический знак штата в квартале 1900 года на улице Северная Алабама, недалеко от лагеря Мортон.[55]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Уинслоу и Мур, стр. 14.
  2. ^ Линда С. Гугин и Джеймс И. Сент-Клер (2006). Губернаторы Индианы. Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п.142–43. ISBN 0-87195-196-7.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  3. ^ Хэтти Лу Уинслоу и Джозеф Р. Х. Мур (1995). Лагерь Мортон, 1861–1865: тюремный лагерь Индианаполиса. Индианаполис: Историческое общество Индианы. п. 3. ISBN 0-87195-114-2.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  4. ^ Уинслоу и Мур, стр. 3–4.
  5. ^ Боденхамер и Бэрроуз, стр. 443.
  6. ^ Дэвид Боденхамер и Роберт Г. Барроуз, ред. (1994). Энциклопедия Индианаполиса. Издательство Индианского университета. С. 381 и 441. ISBN 0-253-31222-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  7. ^ Уинслоу и Мур, стр. 1–2.
  8. ^ Гугин и Сент-Клер, с. 140.
  9. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 4.
  10. ^ а б Боденхамер и Бэрроуз, стр. 441.
  11. ^ Боденхамер и Бэрроуз, стр. 381 и 441.
  12. ^ Уинслоу и Мур, стр. 7.
  13. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 17.
  14. ^ а б c Шпеер, с.140–41.
  15. ^ а б c Боденхамбер и Бэрроуз, стр. 442.
  16. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 117.
  17. ^ Уинслоу и Мур, стр. 19–20.
  18. ^ Уинслоу и Мур, стр. 24.
  19. ^ Боденхамер и Барроуз, с.381–82.
  20. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 21–22.
  21. ^ Уинслоу и Мур, стр. 22–24.
  22. ^ Уинслоу и Мур, стр. 25–26, 43–44 и 48–49.
  23. ^ Уинслоу и Мур, стр. 27–29.
  24. ^ Боденхамер и Бэрроуз, стр. 382 и 1068.
  25. ^ Уинслоу, стр. 30–31.
  26. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 36–37.
  27. ^ Уинслоу и Мур, стр. 33–35 и 39.
  28. ^ Уинслоу и Мур, стр. . 69, 71 и 73–77.
  29. ^ Уинслоу и Мур, стр. 50–51.
  30. ^ Уинслоу и Мур, стр. 61–62, 65 и 67–68.
  31. ^ Уинслоу и Мур, стр. 78–82.
  32. ^ Уинслоу и Мур, стр. 86–88.
  33. ^ а б c Боденхамер и Бэрроуз, стр. 382 и 442.
  34. ^ Лонни Р. Спир (1997). Порталы в ад: Военные тюрьмы гражданской войны. Книги Stackpole. п.142. ISBN 0-8117-0334-7.
  35. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 91–93.
  36. ^ Доктор Джон А. Уайет (январь – декабрь 1890 г.). "Ужасы лагеря Мортон" Записки Южного исторического общества ». Т. XVIII, стр. 328–33. http://www.csa-dixie.com/csa/prisoners/t59.htm. Проверено 24 июля 2014.
  37. ^ Уинслоу и Мур, стр. 86 и 91.
  38. ^ Уинслоу и Мур, стр. 91–93 и 97.
  39. ^ Уинслоу и Мур, стр. 95, 104–5.
  40. ^ Уинслоу и Мур, стр. 100–2.
  41. ^ Уинслоу и Мур, стр. 107, 110, 115 и 127–128.
  42. ^ Уинслоу и Мур, стр. 120–22.
  43. ^ Уинслоу и Мур, стр. 134–37.
  44. ^ Уинслоу и Мур, стр. 77–78 и 137–39.
  45. ^ а б c d Боденхамер и Бэрроуз, стр. 382, 393 и 442.
  46. ^ а б c d Эрл Л. Конн (2006). Моя Индиана: 101 место, которое стоит посмотреть. Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 81. ISBN 0-87195-195-9.
  47. ^ а б c d Дуглас А. Виссинг; Марианна Тобиас; Ребекка В. Долан; Энн Райдер (2013). Краун-Хилл: история, дух и убежище. Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 164. ISBN 9780871953018.
  48. ^ Уинслоу и Мур, стр. 138.
  49. ^ Уинслоу и Мур, стр. 139.
  50. ^ а б c Уинслоу и Мур, стр. 140.
  51. ^ Боденхамер и Бэрроуз, стр. 749.
  52. ^ Боденхамер и Бэрроуз, стр. 134 и 748–49.
  53. ^ а б Боденхамер и Бэрроуз, стр. 442 и 1068–69.
  54. ^ а б Уинслоу и Мур, стр. 137–39.
  55. ^ «Кэмп Мортон 1861–1865». Историческое бюро Индианы. Получено 2014-07-24.

использованная литература

внешние ссылки