WikiDer > Карл Шмидт (коптолог)

Carl Schmidt (Coptologist)

Карл Шмидт (26 августа 1868 г., Hagenow, Великое княжество Мекленбург-Шверин - 17 апреля 1938 г., Каир) был немец Коптолог. Он издавал различные коптские тексты и активно закупал папирусы для немецких университетов в Египте.[1] Он также помогал сэру Честер Битти в его покупках папирусов.[2]

В 1887 году Карл Шмидт изучал классическое филология, иврит и сравнительное языкознание в Лейпциг. Спустя всего год он перешел в Университет Берлин. Адольф Гарнак представил его патристика и к истории древнехристианской литературы. В Египтологи Адольф Эрман и Георг Штайндорф тоже оказали влияние. Штейндорф научил его Коптский язык. Его докторская степень была на Codex Brucianus. Гарнак признал особые способности Шмидта и поддерживал своего ученика, насколько мог, однако карьера Шмидта долгое время была неопределенной. В 1899 г. он получил абилитацию в история христианства с "Plotins Stellung zum Gnostizismus und kirchlichen Christentum".[3]

При поддержке Гарнака в 1900 году он стал «wissenschaftlicher Beamter der Kirchenväterkommission», должностным лицом, которое обеспечивало его доход. Сам Гарнак входил в комиссию Kirchenväterkommission.[4] Кирхенветеркомиссия доверила Шмидту публикацию Codex Brucianus и Пистис София (Кодекс Аскевиан). Для публикации изуродованного и частично разрушенного Codex Brucianus Шмидт смог использовать копии и записи Карл Готфрид Войде и Мориц Готтильф Шварце, которые были сделаны, когда рукопись была еще в лучшем состоянии. Он опубликовал Деяния Петра и Деяния Павла. В 1909 г. он стал экстраординарным профессором, в 1921 г. стал почетным профессором, а в 1928 г. - ординарным профессором истории христианства, коптского языка и литературы. Вместе с Харнаком он был редактором Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. Карл Шмидт тоже занимался Манихейский рукописей и сыграл важную роль в покупке коптских рукописей для Берлинский папирус. Шмидт был членом Deutsche Morgenländische Gesellschaft и из Gesellschaft für Kirchengeschichte. Он умер в 1938 году в Каире.

Важные работы

  • De codice Bruciano seu de libris gnosticis qui in lingua coptice exstant commentatio. Pars I A qua haeresi et de tempre »Pistis Sophia« и »Duo libri de Jeû« sint conscripti. Лейпциг 1892 г. (латиница)
  • Gnostische Schriften в koptischer Sprache aus dem Codex Brucianus herausgegeben, übersetzt und bearbeitet von Carl Schmidt. Hinrichs´sche Buchhandlung, Лейпциг, 1892 г.
  • Koptisch-gnostische Schriften. Группа 1: Pistis Sophia, die beiden Bücher des Jeû, unbekanntes altgnostisches Werk, Hrsg. im Auftrage der Kirchenväter-Commission der Königl. preussischen Akademie der Wissenschaften. Hinrichs, Leipzig 1905. В: Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte; Koptisch-Gnostische Schriften. Группа 1.
  • Acta Pauli aus der Heidelberger koptischen Papyrushandschrift Nr. 1. Herausgegeben von Carl Schmidt, Übersetzungen, Untersuchungen und Koptischer Text, Hinrichs, Leipzig 1904.
  • Акта Паули. Übersetzung Untersuchungen und koptischer Text, zweite erweiterte Ausgabe ohne Tafeln, Hinrichs, Leipzig 1905.
  • Der erste Clemensbrief in altkoptischer Übersetzung untersucht und herausgegeben von Carl Schmidt. Mit Lichtdruckfaksimile der Handschrift, Hinrichs, Leipzig 1908.
  • Die alten Petrusakten. im Zusammenhang der apokryphen Apostellitteratur nebst einem neuentdeckten Fragment, untersucht von Carl Schmidt, Hinrichs, Leipzig 1903. В: Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. herausgegeben von Oskar von Gebhardt und Adolf Harnack, Neue Folge Neunter Band, der ganzen Reihe XXIV Band. Этот перевод относится к рукописи папируса P 8502 в Berliner Papyrussammlung.
  • Altchristliche Texte. Bearbeitet von C. Schmidt und W. Schubart. Mit zwei Lichtdrucktafeln, Weidmannsche Buchhandlung в Берлине, 1910 г. В: Berliner Klassikertexte herausgegeben von der Generalverwaltung der kgl. Museen zu Berlin, Heft VI Altchristliche Texte. Содержит: Игнатий, Epistula ad Smyrnacos III-XII, 1 .; Der Hirt des Hermas; Anthologie aus den Briefen des Basileios; Anthologie aus der Vita Mosis des Gregor von Nyssa; Osterfestbrief des Alexander, Патриарх фон Александриен; Liturgische Stücke; Амулет.
  • Gespräche Jesu mit seinen Jüngern nach der Auferstehung ein katholisch-apostolisches Sendschreiben des 2. Jahrhunderts nach einem koptischen Papyrus des Institut de la Mission Archéol. française au Caire unter Mitarbeit von Herrn Pierre Lacau ... herausgegeben, übersetzt und untersucht, nebst drei Exkursen von Carl Schmidt. Übersetzung des äthiopischen Textes von Dr. Isaak Wajnberg, Hinrichs, Leipzig 1919.
  • Neue Originalquellen des Manichäismus aus Ägypten, Vortrag gehalten auf der Jahreshauptversammlung der Gesellschaft für Kirchengeschichte в Берлине 9 ноября 1932 года. Кольхаммер, Штутгарт, 1933.
  • Фонд Эйн Мани в Египте: Originalschriften des Mani und seiner Schüler / von Carl Schmidt und Ганс Якоб Полоцкий. В: Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften: Phil.-Hist. Klasse; 1933,1. Verlag der Akadademie der Wissenschaften, Берлин, 1933.
  • Manichäische Handschriften der Staatlichen Museen zu Berlin. Кефалайя. Bd. 1. Hälfte 1. hrsg. unter der Leitung von Carl Schmidt, Штутгарт, 1940.

Литература

  • Стефан Ребених: Теодор Моммзен и Адольф Харнак. Wissenschaft und Politik im Berlin des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Берлин 1997
  • Кристоф Маркшис: Карл Шмидт и кейн Энде. Aus großer Zeit der Koptologie an der Berliner Akademie und der Theologischen Fakultät der Universität. В: Zeitschrift für Antikes Christentum 13, 2009, с. 5–28.
  • Стефан Ребених: "Da steht mir der Verstand still" (PDF; 360 kB), Адольф Харнак и Ульрих фон Виламовиц-Мёллендорф über die Schmidt-Spiegelberg-Kontroverse. В: M. Mülke (Hrsg.), Wilamowitz und kein Ende, Hildesheim 2003, стр. 189–207.
  • Питер Нагель (2007), "Карл Шмидт", Neue Deutsche Biographie (NDB) (на немецком), 23, Берлин: Duncker & Humblot, стр. 200–201.; (полный текст онлайн)

Рекомендации

  1. ^ Гераклеополитский Ном: каталог топонимов - Страница 31 Мария Розария Фаливене - 1998 «В 1920-е и 1930-е годы коптолог Карл Шмидт был очень активен в качестве поставщика папирусов в немецкие университеты4: через него были приобретены P.Giss. Univ. 19 5 и папирусы, которые сейчас находятся в коллекции Эрлангенского университета (включая P.Erl.58, ... "
  2. ^ Христианство и монашество в оазисе Файюм: очерки ... - Страница 72 Мартин Краузе, Гавдат Габра, Фонд Святого Марка - 2005 «В следующем году коптолог Карл Шмидт и ирландский магнат сэр Честер Битти купили несколько стопок папирусов у антикварный торговец в Каире. Позднее расследование показало, что рукописи были найдены в жилище в ... "
  3. ^ Стефан Ребених: Теодор Моммзен и Адольф Гарнак: Wissenschaft und Politik im Berlin des ausgehenden 19. Jahrhunderts. п. 211.
  4. ^ Стефан Ребених: Теодор Моммзен и Адольф Гарнак: Wissenschaft und Politik im Berlin des ausgehenden 19. Jahrhunderts. п. 219.