WikiDer > Сертифицированный институт лингвистов

Основанный в 1910 году как Институт лингвистов, Сертифицированный институт лингвистов (CIOL) получил свой Королевская хартия в 2005 году,^[1] и является профессиональное объединение для языковых профессионалов. CIOL поддерживает лингвистов на протяжении всей их карьеры и способствует повышению уровня владения языками. современные языки Мировой.

Профессиональные уровни членства: ассоциированный (ACIL), член (MCIL) и Парень (FCIL); три уровня подготовки к профессиональному обучению: партнерская программа для студентов, партнерская программа IoLET и партнерская программа для карьерного роста.

В IoL Educational Trust (IoLET) является зарегистрированным благотворительность и аккредитованный наградная организация. С 2019 года он торговался как CIOL Qualifications.

Как зарегистрированный орган CIOL ведет реестр Дипломированные лингвисты в общественных интересах, источник квалифицированных, практикующих и опытных профессиональных лингвистов. Члены и научные сотрудники могут подать заявку на включение в реестр дипломированных лингвистов, если они соответствуют необходимым критериям.

Покровитель CIOL - Принц Майкл Кентский.^[2]

Некоторые известные ныне живущие и почетные стипендиаты

• Тим Коннелл^[3] (FCIL)
• Баронесса Coussins (Достопочтенный FCIL)
• Дэвид Кристал (Достопочтенный FCIL)
• Эндрю Долби (Достопочтенный FCIL)
• Джон Гиллеспи
• Айвор Робертс
• Питер Саттон
• Диана Уоллис MEP (Достопочтенный FCIL)
• Майкл Вортон (Достопочтенный FCIL)^[4]
• Венхуэй Чжун
• Стивен Хаген (HonFIL)

Экзамены

Связанная с CIOL благотворительная организация IoL Educational Trust (торговля как квалификация CIOL) является органом по оценке языковых навыков и регулируемым присуждением наград. Помимо прочего, квалификация полезна для устного перевода в суде и полиции. Это:^[5]

• Сертификат в области двуязычных навыков (CBS) - Уровень эквивалент практических навыков двуязычия
• Диплом переводчика на государственной службе (DPSI) - QCF 6 уровень; обычно требуется для судебного перевода
• Диплом переводчика (DipTrans) - QCF Level 7 - золотой стандарт квалификации для работы переводчиком
• Диплом в области устного перевода в полиции (DPI) - QCF Level 6 - устный перевод для полиции по всей Великобритании
• Сертификат по языкам для бизнеса (CLB) - QCF Level 2 - квалификация, отражающая практическое применение иностранных языков на рабочем месте

Смотрите также

• Лингвист - Журнал Chartered Institute of Linguists
• Список ассоциаций устных и письменных переводчиков Великобритании

Рекомендации

внешняя ссылка

• Комиссия по благотворительности. IoL Educational Trust, зарегистрированная благотворительная организация № 1090263.
• Сертифицированный институт лингвистов
  • Служба поиска лингвистов - поиск членов CIOL, чтобы найти переводчика, устного переводчика и т. д.
  • CIOL Кодекс профессионального поведения