WikiDer > Монеты швейцарского франка
В монеты швейцарский франк официальные монеты, используемые в Швейцария и Лихтенштейн. Название подразделения сантим на французском и на международном уровне,[1] Раппен на немецком, Centesimo на итальянском, и рэп на ретороманском.[2]
Существуют монеты достоинством в 5 сантимов, 10 сантимов, 20 сантимов, ½ франка (50 сантимов), 1 франк, 2 франка и 5 франков.[2]
На всех монетах есть легенда: ГЕЛЬВЕТИЯ или же CONFŒDERATIO HELVETICA, то Латинское название Швейцарской Конфедерациивместе с номером года. На монете 5 франков дополнительно имеется надпись ДОМИНУС ПРОВИДЕБИТ на краю монеты 5, 10 и 20 сантимов изображена голова Свобода в профиль, разработанный Карлом Швенцером (1879 г.). На монетах ½, 1 и 2 франка изображена стоящая фигура национального олицетворения. Гельвеция, дизайн Альберта Вальха (1860 г.). На лицевой стороне монеты в 5 франков изображен портрет «альпийского пастуха» (Альфирте), разработанный Полом Буркхардом (1922), а на реверсе федеральный герб.[3]
Первоначальная серия монет, введенная в 1850 году, состояла из девяти номиналов. К этому были добавлены три наименования золотые монеты, 10, 20 и 100 франков, между 1897 и 1925. Монеты 1 и 2 сантима были изъяты из обращения в 2007 и 1978 годах, соответственно. Золотые монеты никогда официально не списывались, но они не находятся в обращении, поскольку их золотая ценность намного превышает их номинал. Таким образом, в обращении по-прежнему находятся семь различных номиналов, как указано выше.
История
Название «Швейцарский франк» (Schweizer Franken, Французский Livre Suisse) был подарен серебряной монете, отчеканенной в Берне с 1757 г., а затем также в Базеле, Золотурне и Люцерне. Стоимость этой монеты составляла 10 Батзен.Название франк было взято из разговорного названия французского Livre Tournois, с 1726 г. определяется как 4,5 грамма чистого серебра. Гельветическая Республика, в 1799 г. планировалось ввести десятичный валютная система основана на бернской валюте, где швейцарский франк соответствует 6,6149 грамму чистого серебра, что эквивалентно 10 Батзен или 100 Раппен. Эти монеты не чеканились из-за нехватки серебра в период наполеоновских войн. В период швейцарского посредничества (1803–1814 гг.) Швейцарская валюта вернулась к различным кантональным странам. франки.В Восстановленная Конфедерацияс 1825 года западные кантоны (Берн, Базель, Фрибург, Золотурн, Аргау, Во) образовали «денежный конкордат» (Münzkonkordat) для объединения своих валют, создавая стандартизированные Конкордацбацен.
Современный швейцарский франк был введен в 1850 году, через два года после образования Швейцария как федеративное государствоФедеральный закон, устанавливающий новую валюту, был принят 7 мая 1850 г. Из практических соображений первоначально швейцарский франк был создан как имеющий паритет с валютой. Французский франк дня (введен в 1795 г.), при этом 1 франк эквивалентен 5 граммы серебра чистотой 90%. Официальный курс обмена с кантональной согласованный валюта была семь Батзен к одному франку.
Первые монеты швейцарского франка чеканились в Париже, Брюсселе и Страсбурге, пока бывший кантональный монетный двор Берн не был подготовлен для начала производства в качестве федеральный монетный дворПартии монет, выпущенных в 1850 и 1851 годах, было недостаточно, и Федеральный совет был вынужден прибегнуть к разрешению обращения французских, бельгийских и итальянских монет. Первые монеты, отчеканенные в Берне, были выпущены в 1857 году. бумажные деньги до 1907 г., с созданием Швейцарский национальный банк, хотя кантоны имели право выпускать банкноты.
Дизайн оригинальных монет 1850 года был разработан Александром Хуттером для медных монет (реализованных Жан-Жаком Барре из Парижа), Карлом Фридрихом Фойгтом из Мюнхена (1800–1874 гг.) Для биллонных монет и Фридрихом Фишем из Аарау для серебряные монеты (мотив "сидящей Гельвеции"). Дизайн Войта на оборотной стороне, состоящий из достоинства монеты в венках из винограда, дубовых листьев и горечавки, остается в использовании в нынешних монетах, в то время как его дизайн федерального герба на аверсе был заменен в 1870-х годах.
Дизайн используемых в настоящее время монет, за исключением монеты 5 франков, принадлежит Альберту Вальху (1816–1882 гг.). Оригинальные пластины для монет ½, 1 и 2 франка были вырезаны женевским медалистом Антуаном Бови (1795–1877). в 1874 г. "Глава Свобода"на монетах 5, 10 и 20 сантимов были реализованы Вюртемберг медалист Карл Швенцер (1843–1904) в 1879 г. Монеты в 5 франков 1888–1918 гг. были также реализованы Швенцером по проекту Кристиана Бюлера из Берна, но монета в 5 франков как единственная швейцарская монета в настоящее время была предоставлена полная переработка в 20 веке, впервые использованная в партии 1922 года, основанная на дизайне «альпийского пастуха» Пола Буркхарда из Richterswil (1888–1964).
Швейцария присоединилась к Латинский валютный союз в 1865 г., унижение серебряные монеты с 90% до 83,5% серебра, за исключением монеты 5 франков, чистота которой оставалась 90%. Биллонные монеты (от 5% до 15% серебра) были заменены на Мельхиор и Никель в 1879 г. В 1918/19 г. проводились эксперименты с латунными (Cu-Zn) версиями монет 5 и 10 сантимов, но в 1924 году они снова были изъяты из обращения.
В 1968 году серебряные монеты 83,5% были также заменены мельхиором, так как стоимость серебра в сплаве превысила его номинальную стоимость, и серебряные монеты были изъяты из обращения в 1971 году. Монеты 2 и 1 сантим были изъяты из обращения. всего в 1978 и 2007 годах соответственно. Монета 5 сантимов была заменена на желто-металлическую (Алюминиевая бронза) сплава в 1981 году, а монеты из белого металла (мельхиор) в 5 сантимов 1879–1980 гг. были выведены из обращения в 1984 г. (Магнитные) никелевые версии монеты 20 сантимов (1881–1938 гг.) были изъяты из обращения в 2004 г., оставив 10 сантимов. монеты 1879 г. и позже как монеты 19-го века, которые остаются в официальном обращении.
Бронзовые и биллонные монеты
- 1 и 2 сантима
- 1 сантим: бронза (1,2 г), заменена цинком (1,5 г) в 1952 г., дизайн Александра Хаттера, изнаночная сторона: герб страны с крышка свободы и легенда "HELVETIA", rev: цифра 1 в венке. В 1948 году снова заменен на бронзу (1,5 г), с изменением дизайна Йозефа Таннхеймера, обв: Швейцарский крест с надписью «HELVETIA», рецензия: цифра 1 и початок. Выведена из обращения в 2007 году.
- 2 сантима: бронза (2,5 г), замененная цинком (2,4 г) в 1942 г., дизайн Александра Хаттера, аванс: герб Швейцарии с крышка свободы и легенда "HELVETIA", rev: цифра 2 в венке. В 1948 году снова заменен на бронзу (3,0 г) с измененным дизайном, выполненным Йозефом Таннхеймером, обв: Швейцарский крест с надписью «HELVETIA», рецензия: цифра 2 и початок. Выведена из обращения в 1978 г.
- 5, 10 и 20 сантимов
- 5 сантимов: биллон (50% серебра, 1,67 г), дизайн Карла Фридриха Фойгта, аверс: федеральный герб с колосьями пшеницы и надписью «HELVETIA», рев: цифра 5 в венке, в 1879 году заменена на биллон (Cu -Ni, 2,0г), ес: головка Свобода (дизайн Карла Швенцера), легенда "CONFŒDERATIO HELVETICA". Дизайн 1879 года был сохранен, но сплав менялся несколько раз: 1918: латунь (Cu-Zn), 1919–1931: Cu-Ni, 1932–1939: Ni, 1940: Cu-Ni, 1941: Ni, 1942 –1980: Cu-Ni, с 1981: Cu-Al. Версии до 1981 года были изъяты из обращения в 1984 году.
- 10 сантимов: биллон (10% серебра, 2,5 г), дизайн Карла Фридриха Фойгта, аверс: герб страны с дубовые листья и легенда "HELVETIA", исправление: цифра 10 в венке, в 1879 г. заменена на мельхиор (Cu-Ni, 3,0 г), аверс: голова Свобода (Карл Швенцер), легенда "CONFŒDERATIO HELVETICA". 1919–1931: Cu-Ni, 1932–1939: Ni, с 1940: Cu-Ni. Монеты 1850–1876 гг. Были изъяты из обращения в 1886 г .; монеты 1879 года и далее остаются законным платежным средством. Поскольку Батзен в конкордатной валюте 1820-х годов, представлявшей десятую часть франка (в дореволюционной валюте: седьмую часть франка), монета в 10 сантимов сохранила название Батзен в просторечии.
- 20 сантимов: биллон (15% серебра, 3,25 г), дизайн Карла Фридриха Фойгта, аверс: герб страны с эдельвейс и легенда "HELVETIA", исправление: цифра 20 в венке, в 1881 году заменена никелем (4,0 г), аверс: голова Свобода (Карл Швенцер), легенда "CONFŒDERATIO HELVETICA", с 1939 года: Cu-Ni. Монеты до 1938 года были изъяты из обращения в 2004 году.
Серебряные монеты
Монеты ½, 1, 2 и 5 франков были серебряными, изготовлены из мельхиора 1968 года. Монеты до 1969 года были изъяты из обращения в 1971 году.
- ½ франка
Монета ½ франка 1850/1851 гг. Состояла из 2,5 г 90% серебра; obv: сидящий Гельвеция (Фридрих Фиш), ред .: «½ Fr.» в венке. В 1875 году обесценено до 83,5% серебра, дизайн изменен на obv: постоянный Гельвеция (Альберта Вальха). С 1968: Cu-Ni (2,2 г).
- 1 франк
Монета в 1 франк состояла из 5,0 г 90% серебра; obv: сидящий Гельвеция (Фридрих Фиш), ред .: "1 Fr." в венке. В 1860 году обесценено до 80% серебра, дизайн изменен на obv: постоянный Гельвеция (Альберта Вальха). 1875–1967 83,5% серебра, с 1968: Cu-Ni (4,4 г).
- 2 франка
Монета 2 франка 1850/1857 г. состояла из 10,0 г 90% серебра; obv: сидящий Гельвеция (Фридрих Фиш), ред .: "2 Fr." в венке. 1860 г .: 80% серебра, обв: a Швейцарский крест в круге звезд, изм.: легенда «2 ФРАНКА» в венке. 1860–1863: возврат к мотиву сидящей Гельвеции. С 1874 г .: стоя. Гельвеция (Альберта Вальха). 1874–1967: 83,5% серебра, с 1968: Cu-Ni (8,8 г).
5 франков
Монета 5 франков 1850 года была создана по образцу французской монеты 5 франков 1795 года, которая имела широкое хождение в западной Швейцарии. Старый швейцарский франк Гельветическая Республика был также известен как Livre Suisse («Швейцарский фунт»), а разговорным названием Fünfliber монеты 5 франков сохраняет номинал ливр "фунт".[4]
Оригинальная монета 5 франков 1850/1851 гг. 1855, а 1873/1874 г. - 25,0 грамма 90% серебра. На лицевой стороне изображены сидящие Гельвеция рисунок (Фридрих Фиш) с надписью «HELVETIA», реверс «5 Fr.» в венке. 1888–1916: obv: руководитель Свобода (Карл Швенцер), с надписью «CONFŒDERATIO HELVETICA», ревизия: выгравированный в виде венка федеральный герб, цифры «5» и «F» с обеих сторон щита. На краю имеется рельефная надпись: «DOMINUS PROVIDEBIT» с 13 звезд (в группах по 10 и 3).
В 1922 году монета была перевыпущена. Причина - значительная потеря серебряных монет во время Первой мировой войны; многие швейцарские монеты были переплавлены в слитки во Франции и Италии, и Швейцарский национальный банк был уполномочен выпускать временные банкноты в 5 франков. Первый конкурс на редизайн в 1919 году получил 542 работы от 202 художников. Во втором конкурсе были выбраны два рисунка «альпийского пастуха» Пола Буркхарда, но Федеральный совет попросил Буркхарда уменьшить изображение всего тела до бюста.[3]
Окончательный рисунок на аверсе изображает бюст альпийского пастуха в полупрофиле с надписью «CONFOEDERATIO HELVETICA», ред.: Герб федерального значения без штриховки, по бокам эдельвейс и горечавка, легенда "5 Фр." Над щитом надпись по краю 1888–1916 гг.
Первая партия из мельхиора (13,2 г) была изготовлена в 1968 году, последняя партия из серебра в 1969 году. В версиях 1985–1993 годов надпись на ободе была выгравирована, а не тиснена; Эти монеты были изъяты из обращения в 2004 году.
Были некоторые споры относительно значения 13 звезд на краю. В ответ на предположение, что они представляют Тринадцать кантонов,[5] Эдмунд Платель, директор федерального монетного двора, в статье 1899 года утверждал, что они не имеют никакого значения, поскольку используются просто как заполнитель между словами.[6] Публикация Swissmint 2008 года ссылается на распространенное мнение о том, что их разделение на группы по 3 и 10 имеет религиозное значение (для Троицы и Десяти Заповедей), но классифицирует это как «необоснованные предположения», поскольку разделение на эти группы имеет технические причины. в процессе производства.[7]
Также высказывались предположения относительно человека, изображенного Буркхардом как «альпийский пастух», с кандидатом, названным Йостом Шиллингом из Bürglen (1864–1938), Зепп Мария Планцер из Ридерталь около Бюрглена (1881–1964) и рестлер Франц Бетшарт из Ингенболя (1871–1949).[3]
Коллекционная ценность
Некоторые из старых монет имеют значительную коллекционную ценность, особенно более редкие партии монеты в 5 франков. Версия монеты 5 франков 1873 года, выпущенная небольшой партией в 30 000 штук, предлагает на аукционах более 2 000 швейцарских франков.[8] Еще более редкая версия 1912 года, выпущенная партией из 11 000 штук, стоимостью более 3000 швейцарских франков.[9]Чрезвычайно редкая монета 2 франка 1857 года, выпущенная пробным тиражом 622 экземпляра, продается по цене свыше 15 000 швейцарских франков.[10]Самыми редкими и самыми дорогими швейцарскими федеральными монетами являются серебряные монеты 1896 года, выпущенные в очень небольшом количестве. Эти монеты продаются на суммы, превышающие 30 000 швейцарских франков.[11]
Золотые монеты
Золотая монета 20 франков была выпущена в 1883 году в том же дизайне, что и монета 5 франков того времени (с головой Свободы Альберта Вальха, обращенной влево, на лицевой стороне, и гербом, разработанным Альбертом Вальхом на реверсе. Он содержал 6,45 г золота чистотой 90%. Пробное производство монет 20 франков производилось в 1871 и 1873 гг. Четырьмя партиями: в 1871 г. - 200 штук монеты с надписью «20 FR». в венке, и 30 штук с головой Свободы дизайна Дюрусселя; в 1873 году монеты с сидящим мотивом Гельвеции Дорера двумя партиями по 1000 и 80 штук соответственно.[12]
В 1895 году Федеральный совет решил, что монета должна быть изготовлена с новым дизайном. Из 21 предложения, изображение Гельвеции, выполненное невшательским художником Фрицем Улиссом Ландри (1842–1927), заняло второе место. Его фигура Гельвеции была раскритикована как слишком юная и романтичная, а альпийская панорама - как слишком навязчивую. Ландри пересмотрел свой дизайн, и для монеты был выбран новый дизайн. На нем изображена женская голова с прядями в профиль, с гирляндой из эдельвейс и альпийская панорама. Пробный запуск всего 12 штук показывает голову с дополнительным чубом, который был удален как «слишком легкомысленный». Окончательный дизайн все еще подвергался критике как слишком легкомысленный для национального представления, но в то же время он был широко популярен и получил милое прозвище Вренели.
Монета была отчеканена в период с 1897 по 1949 год общим тиражом 58,6 миллиона штук. Версия монеты в 10 франков выпускалась с 1911 по 1922 год, а общий выпуск составил 2,6 миллиона штук. В 1925 году было выпущено 5000 экземпляров версии в 100 франков. чеканили. первая серия банкнот, выпущенных в 1907 году, не имели достоинства 10 или 20 франков. Золотые монеты существовали в обращении вместе с соответствующими банкнотами в течение 1911–1936 гг. С девальвацией 1936 г. золотая стоимость монеты 20 франков выросла до 28 франков. Несмотря на это, производство монеты в 20 франков продолжалось до 1949 года, и монета никогда официально не выводилась из обращения, даже несмотря на то, что ее стоимость в золоте сейчас намного превысила ее номинальную стоимость в 20 франков.[13]
Версии 20-франковой монеты до 1897 года очень редки. Пробные версии были произведены в 1871 году в двух вариантах по 200 и 30 штук соответственно, в 1873 году в 1000 и 80 штук соответственно. Небольшое количество монет было изготовлено из золота, добытого на руднике Гондо (Цвишберген, Вале): 25 штук в 1893 году, 19 штук в 1895 году, 29 штук в 1897 году.
Две дополнительные золотые монеты номиналом 25 и 50 франков были запланированы в 1950-х гг. Дизайн был выбран в 1954 г., представляла монету в 25 франков. Вильгельм Телль и 50 франков чеканят Клятва РютлиВ 1955, 1956 и 1959 годах было отчеканено в общей сложности 15 и 6 миллионов экземпляров версии 25 и 50 франков соответственно, однако в интересах сохранения национальных золотых запасов монеты так и не были выпущены в обращение и оставались в обращении. собственность Швейцарского национального банка. В пресс-релизе от февраля 2009 года было обнародовано, что все эти монеты были переплавлены обратно в слитки, за исключением оставшихся 20 000 монет каждого типа и года (всего 120 000 уцелевших монет).[14]
Тираж
С 2004 года 20-сантимные монеты из чистого никеля 1881–1938 годов были изъяты из обращения, поскольку машины не могут их обнаружить. Сегодня все монеты, кроме монеты 5 сантимов (алюминиево-бронзовые с 1981 г.), изготовлены из медно-никелевого сплава (мельхиор) сплав. В настоящее время в обращении находятся семь монет:
Изображение | Ценить | Диаметр | Толщина | Масса | Сочинение | Годы | Край | Лицевой | Обеспечить регресс |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 сантимов | 17,15 мм | 1,25 мм | 1,8 г | Алюминиевая бронза 92% Cu, 6% Al, 2% Ni | 1981 – настоящее время | Простой | Глава Свобода (Карл Швенцер), "CONFDERATIO HELVETICA", год | "5", венок из винограда | |
10 сантимов | 19,15 мм | 1,45 мм | 3 г | Мельхиор 75% Cu, 25% Ni | 1879–1915, 1919–1931, 1940 – настоящее время | Простой | Глава Свобода (Карл Швенцер), "CONFDERATIO HELVETICA", год | "10", венок из дубовых листьев | |
20 сантимов | 21,05 мм | 1,65 мм | 4 г | Мельхиор 75% Cu, 25% Ni | 1939 – настоящее время | Простой | Глава Свобода (Карл Швенцер), "CONFDERATIO HELVETICA", год | "20", венок из горечавки | |
½ франка (50 сантимов) | 18.20 мм | 1,25 мм | 2,2 г | Мельхиор 75% Cu, 25% Ni | 1968 – настоящее время | Фрезерованный | Гельвеция показано стоя (Альберт Вальх), "ГЕЛЬВЕТИЯ", круг из 23 звезд,[15] "АБОВИ ИНКТ" | «½ Fr.», год, венок из дубовых листьев и горечавки, «B»[16] | |
1 франк | 23.20 мм | 1,55 мм | 4,4 г | Мельхиор 75% Cu, 25% Ni | 1968 – настоящее время | Фрезерованный | Гельвеция показано стоя (Альберт Вальх), "ГЕЛЬВЕТИЯ", круг из 23 звезд,[15] "АБОВИ ИНКТ" | «1 Шр.», Год, венок из дубовых листьев и горечавки, «Б» | |
2 франка | 27,40 мм | 2,15 мм | 8,8 г | Мельхиор 75% Cu, 25% Ni | 1968 – настоящее время | Фрезерованный | Гельвеция показано стоя (Альберт Вальх), "ГЕЛЬВЕТИЯ", круг из 23 звезд,[15] "АБОВИ ИНКТ" | «2 Пт», год, венок из дубовых листьев и горечавки, «Б» | |
5 франков | 31,45 мм | 2.35 мм | 13,2 г | Мельхиор 75% Cu, 25% Ni | 1968, 1970 – настоящее время | Подписано "DOMINUS PROVIDEBIT", 13 звезд | Бюст альпийского пастуха (Пауль Буркхард), "CONFOEDERATIO HELVETICA", "P BVRKHARD INCT" | Федеральный герб "5Фр.", Год, ветви эдельвейса и горечавки "Б" |
Памятные монеты
Викискладе есть медиафайлы по теме Памятные монеты Швейцарии. |
В федеральный монетный двор выпустил многочисленные памятные или коллекционные выпуски монет. Эта традиция берет свое начало с Schützentaler 1855 года. В этом году федеральный монетный двор выпустил специальную партию монет в 5 франков для Eidgenössisches Schützenfest в Золотурн. Эта монета была обычной 5 франков, за исключением надписи на краю. Начиная с 1857 г., Schützentaler с были отчеканены в особом дизайне, но в характеристиках монеты 5 франков. Последняя такая монета была отчеканена к фестивалю 1939 года.
Начиная с 1936 года, федеральный монетный двор выпускал памятные монеты через нерегулярные промежутки времени. Выпуск 1936 года ознаменовал собой национальный выпуск монет. военная облигация (WehranleiheСледующие памятные монеты номиналом 5 франков в серебре были выпущены в 1939 г. (Битва при Лаупене), 1941 (Клятва Рютли, 650-летие Федеральная хартия), 1944 (Битва при Сен-Якоб-ан-дер-Бирс), 1948 (Федеральная конституция Швейцарии, 100-летие) и 1963 г. (красный КрестВ то время они были законным платежным средством, но были изъяты из обращения вместе с обычными серебряными монетами в 1971 году.[17]
Памятные монеты номиналом 5 франков из мельхиора выпускались с интервалом в год в 1974–1990 гг. Они остаются законным платежным средством и иногда могут быть замечены в обращении, поскольку их коллекционная стоимость не превышает их номинальной стоимости.[18] 1974: Конституционный пересмотр (1874 г.), 1975 г .: «Европейский год сохранения исторического наследия», 1976 г .: Битва при Муртене (1476),1977: Генрих Песталоцци (ум. 1827), 1978: Анри Дюнан (р. 1828 г.), 1979 г .: Альберт Эйнштейн (р. 1879) в двух вариантах, 1980 г .: Фердинанд Ходлер,1981: Stanser Verkommnis (1481),1982: Готардская железная дорога (открыт в 1882 г.), 1983 г .: Эрнест Ансермет (р. 1883 г.), 1984 г .: Огюст Пикар (р. 1884), 1985: "Европейский год музыки", 1986: Битва при Земпахе (1386),1987: Ле Корбюзье (р. 1887 г.), 1988 г .: Олимпийское движение,1989: Анри Гизан (всеобщая мобилизация 1939 г.), 1990 г .: Готфрид Келлер (ум. 1890).
Швейцарская мята выпустила все большее разнообразие памятных монет, начиная с 1990-х гг. Все эти монеты технически являются законным платежным средством, но не находятся в фактическом обращении, поскольку их металлическая или коллекционная стоимость превышает их номинальную стоимость.
- Серебряные монеты: монеты номиналом 20 франков в серебре выпускались ежегодно начиная с 1992 года, с 1996 года выпускалось несколько дизайнов в год.[19]
- Золотые монеты: в 1991 году была выпущена памятная золотая монета номиналом 250 франков по случаю 700-летия основание Старой Швейцарской Конфедерации. В 1998–2000 годах были выпущены памятные золотые монеты номиналом 100 франков. Начиная с 2001 года, вместо них выпускались номиналы в 50 франков.[20] В 2020 году была выпущена специальная золотая монета «¼ Fr». Она была названа «самой маленькой золотой монетой в мире» и имела вес 0,063 г (1/500 унции).[21]
- Биметаллические монеты: монеты из двух сплавов (Cu 75 / Ni 25 и Cu 89 / Al 5 / Zn 5 / Sn 1) были выпущены номинальной стоимостью 5 и 10 франков в течение 1999–2003 и с 2004 года, соответственно.[22]
Смотрите также
Примечания и ссылки
- ^ «Руководства по стилю для англоязычных переводчиков» (PDF) (официальный сайт). Берн, Швейцария: Федеральная канцелярия. 20 сентября 2017 г.. Получено 3 июля 2019.
- ^ а б "Статья 1 Amtliche Bezeichnungen und Abkürzungen / Официальные обозначения и сокращения / Официальные обозначения и аббревиатуры SR / RS 941.101 Münzverordnung / Ordonnance sur la monnaie / Ordinanza sulle monete", 12 апреля 2000 г. (федеральный закон) (на немецком, французском и итальянском языках). Берн, Швейцария: Федеральный совет. 1 января 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
- ^ а б c Пол Буркхард унд дер Фюнфлибер (Swissmint 2008).
- ^ Schweizerisches Idiotikon s.v. "Fünfliber", 3.982.
- ^ Revue suisse de numismatique, Band 6, 1896, стр. 363
- ^ Revue Suisse de Numismatique 9, 1899, с. 316
- ^ Швейцарская мята, Sterne auf Schweizer Münzen (2008), стр. 4.
- ^ продан на аукционе за 2400 швейцарских франков в 2018 году (numisbids.com)
- ^ проданы на аукционе за 3200 евро в 2019 году (coinarchives.com)
- ^ проданы на аукционе за 19000 швейцарских франков в 2018 году (muenzenonline-auktion.ch).В первый удар качество (наиболее хорошо сохранившийся известный пример) было продано в 2013 году за 40 000 швейцарских франков (Аукцион Sincona 14 (17 октября 2013 г.), Лот 3505).
- ^ Аукцион Sincona 14 (17 октября 2013 г.): 5 франков 1896 г. (в литературе известно около 10-20 штук), предлагается за 100 000 швейцарских франков (не продано): 2 франка 1896 г. (отчеканено 20 штук): продано за 40 000 швейцарских франков; 1 франк 1896 г. (отчеканено 28 штук): продано за 36 000 швейцарских франков; 1/2 франка 1896 г. (отчеканено 28 штук): предлагается за 30 000 швейцарских франков (не продано).
- ^ Гольдвренели: Proben / Raritäten (schweizer-geld.ch)
- ^ По состоянию на апрель 2020 года золотая стоимость монеты 20 швейцарских франков составляла около 290 швейцарских франков, а Вренели монеты продавались по коллекционной стоимости около 340 швейцарских франков, в зависимости от года выпуска и сохранности; например предлагает от 346 до 571 швейцарских франков (за исключением редкого выпуска 1926 года по цене от 571 до 1046 швейцарских франков): schweizer-geld.ch (по состоянию на 4 апреля 2020 г.).
- ^ "SWISSMINTinfo 2/09" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 апреля 2013 г.. Получено 29 марта 2020.
- ^ а б c Монеты ½, 1 и 2 франка 1874–1982 гг. Имели 22 звезды, для 22 кантона 1815 г. Федеральный договор. 23-я звезда была добавлена в 1983 году, что означает присоединение кантон Юра в 1979 г. См. Swissmint, Sterne auf Schweizer Münzen (2008), стр. 4.
- ^ На монетах ½ франка образца 1968–1985 гг. Отсутствует знак «В» (для Берн)
- ^ Gedenkmünzen aus Silber
- ^ Gedenkmünzen aus Kupfernickel
- ^ Gedenkmünzen aus Silber
- ^ Gedenkmünzen aus Gold
- ^ Дизайн Ремо Маскерини основан на фотографии 1951 года. Альберт Эйнштейн высунул языкдиаметром 2,96мм, выпущено 999 шт.
- ^ Gedenkmünzen aus Bimetall
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме швейцарский франк. |
- Таблица чеканки (Швейцарская мята)
- Банкноты и монеты (Швейцарский национальный банк)
- Швейцарские монеты (www.zumbo.ch)