WikiDer > Консуэло Сайсар
Роксана дель Консуэло Сайсар Герреро (родился в 1961 г. Акапонета, Наярит, Мексика), редактор и издатель, бывший генеральный директор Fondo de Cultura Económica (2002-2009), президент Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (КОНАКУЛЬТА) (2009-2012 гг.) И президент Регионального центра по вопросам развития в Латинской Америке и Карибе (Серлальк) (2010-2012 гг.). Она начала свою карьеру в семейной типографии в своем родном штате Наярит. После получения степени в области коммуникаций в 1983 году она начала руководить редакционными отделами и издательствами до 2002 года, когда ее назначили директором государственного предприятия. Fondo de Cultura Económica, который считается крупнейшим издательством в Латинской Америке. Она реструктурировала организацию и запустила программу электронных публикаций. В 2009 году она была назначена президентом CONACULTA, учреждения, занимающегося продвижением мексиканской культуры как внутри страны, так и за рубежом, которое с тех пор было преобразовано в Национальное министерство культуры. В 2015 году получила степень магистра медицины (Кембриджский университет) о современном обществе и глобальных трансформациях, и в настоящее время пишет докторскую диссертацию по издательской индустрии Мексики и Испании, также в Кембридже.
Жизнь
Романа дель Консуэло Сайсар Герреро родился в Акапонета, Наярит, Мексика в 1961 г.[1][2] Она часто шутит, что в ее маленьком родном городке большинство девочек думают стать парикмахерами или читают стихи. В ее случае она родилась в семье, связанной с печатными СМИ. Ее дедушка владел типографией и газетой, которую он основал в 1917 году. Затем ее отец унаследовал газету.[1][3]
В молодости она начала заниматься семейным бизнесом, потом решила сделать профессиональную карьеру. Она получила степень бакалавра коммуникаций от Ибероамериканский университет в 1983 г. продолжила изучать бухгалтерский учет, государственное управление и финансы, получив сертификаты этого университета, а также Instituto Tecnológico Autónomo de México. Также она изучала издательское дело в Великобритании.[1][4]
У нее были личные и профессиональные отношения с рядом важных писателей и интеллектуалов, включая Хуан Рульфо, Хорхе Луис Борхес, Октавио Пас, Габриэль Гарсиа Маркес, Хосе Эмилио Пачеко и Карлос Монсивайс .[3] Она заявила, что ее самое ценное имущество - это копия Алеф с автографом Хорхе Луиса Борхеса.[1]
Карьера
Издательский
Ее профессиональная жизнь была посвящена книгоизданию.[1] С 1978 по 1979 год она также была репортером и писателем в Наярите для Эль Обсервадор в Тепик и El Heraldo de México в Мехико .[2][5]
С 1980 по 1983 год она была внешним консультантом Мартина Касильяса Editores и редакции Trillas. В 1982 году она также была менеджером по производству и координатором отдела редакции Terranova.[5]
В 1983 году ее нанял Хуан Ландерече Обрегон, владелец компании «Эдиториал Юс», который выступил в качестве ее наставника. Она оставалась в компании в качестве генерального директора до 1990 года.[1][6] С 1988 по 1989 год она также работала в газете. La Jornada а также консультантом по прессе в Fondo Nacional para Actividades Sociales.[1]
В 1990 году вместе с партнером Херардо Галли она создала собственную издательскую компанию Hoja Casa Editor. Руководила компанией до 2002 года.[1][2]
В 1997 году она была советником по выборам (Consejera erictive) в Мехико и является членом Consejo Asesor de Causa Ciudadana.[1]
В 2000 году Мексиканская книжная палата (Caniem) присудила ей Премию за редакционное искусство.
Fondo de Cultura Económica
В 2002 году Сайсар была назначена первой женщиной-директором Fondo de Cultura Económica (FCE), одного из самых престижных испанских издательств, созданного в 1934 году Даниэль Косио Вильегас .[1][6] Она была назначена главой FCE в честь главы Secretaría de Educación Pública удалил ее предшественницу, Гонсало Селорио, без объяснения причин. Сайсар не участвовал в полемике.[1] Она оставалась в должности до 2009 года.[2]
Когда она возглавила FCE, она работала над увеличением числа писателей, публикуемых FCE.[6] Возглавляя FCE, она создала новые коллекции, такие как «Obra Reunida», в которые вошли произведения таких авторов, как Карлос Фуэнтес, Серхио Питоль, Елена Понятовская, среди прочего. Она также завершила публикацию полного собрания сочинений Октавио Паза.[5]
Она начала реструктуризацию учреждения, чтобы увеличить его производство и охват. Она открыла книжные магазины FCE в Мехико, в первую очередь Centro Cultural Bella Época, в различных мексиканских штатах и даже за рубежом, например, в Центре культуры имени Габриэля Гарсиа Маркеса в 2008 г. Богота, Колумбия. Книги FCE продолжали продаваться через аффилированных лиц в Перу, Гватемала, Венесуэла, Бразилия, Испания, Чили, Соединенные Штаты Америки и Колумбия.[1][5]
Книжное производство под ее руководством увеличилось с 1,2 миллиона экземпляров до почти пяти миллионов экземпляров в год.[3] FCE также получил сертификат ISO 9001-2000 для своих объектов распространения, издательского дела, библиотеки и книжных магазинов.[5] В то время как большинство государственных учреждений культуры испытывают дефицит, FCE была единственной, кто увидел рост доходов в течение ее срока, а также расширение своей инфраструктуры и операций за рубежом.[3]
В FCE она также выступила инициатором создания цифровой библиотеки для создания электронных версий бэк-каталога компании.
КОНАКУЛЬТА
В 2009 году она была назначена руководителем Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Национальный совет по культуре и искусству), где она продвигала мексиканскую культуру как в стране, так и за рубежом, отметив, что в стране проводится крупнейший книжный фестиваль на испанском языке, Feria Internacional del Libro в Гвадалахара; третий по величине международный фестиваль искусств Международный фестиваль Сервантино, и один из крупнейших и наиболее посещаемых кинохранилищ в мире, Cineteca Nacional.[7]
С 2007 по 2012 год государственная поддержка кинопроектов увеличилась с 1,772 млн песо до 6 260 млн песо: за этот период было снято 418 фильмов.[8] CONACULTA приобрела личные библиотеки писателей. Хосе Луис Мартинес Родригес, Карлос Монсивайс, Хайме Гарсиа Террес, Антонио Кастро Леаль и Али Чумасеро будет размещен в историческом комплексе La Ciudadela в Мехико. Приобретение произведений искусства для музеев, находящихся в ведении Instituto Nacional de Bellas Artes с 2008 по 2011 год ее общая сумма составила 145 миллионов песо. В 2011 году она начала проект по оцифровке мексиканских архивов изображений, текстов и звуков. Также были отремонтированы библиотека Сьюдадела, Estudios Churubusco, мастерская Сикейроса в Куэрнавака и Музей Тамайо в Мехико .[8]
Ее пребывание в должности подверглось критике за отсутствие определения.[8] Главной проблемой во время ее пребывания в должности было празднование Двухсотлетие независимости Мексики и столетие мексиканской революции, оба из которых произошли в 2010 году.[8] Позже она признала, что 2010 год был «очень трудным годом» для нее и КОНАКУЛЬТА, поскольку к двухсотлетнему юбилею проводились работы, такие как ремонт здания. Palacio de Bellas Artes .[9] Было также предложение создать музей кино под названием Museo del Cine, но этот проект был приостановлен.[8] Одним из ее последних достижений в КОНКАКУЛЬТА стало открытие Елена Гарро Культурный центр в Койоакане, Мехико, получивший высокую оценку.
Другая работа и признания
В 2010 году она была назначена председателем Регионального центра развития книги в Латинской Америке и Карибе (Региональный центр продвижения книги в Латинской Америке и Карибском бассейне) в Боготе, Колумбия.[2] Она занимала этот пост с 2010 по 2012 год, отмечена орденом «За гражданские заслуги» правительства Испании в 2003 году и Эмилия Ортис Медаль штата Наярит в 2008 году.[5] В 2010 году Министерство культуры Колумбии наградило ее медалью «За заслуги в области культуры».[10] В 2011 году она получила Бернардо О'Хиггинс Приказ правительства Чили,[4] В 2017 году она была награждена Орденом Победы Республики Министерством обороны Мексики, Национальной академией наук и Национальной академией истории и географии.
Она соавтор книги Gritos y Susurros Отредактировано Дениз Дрессер.,[4] и опубликовал "Alfonso Reyes y los libros". Revista de Humanidades, 2006; «Bibliotecas personales: la primera gran hazañaultural del siglo XXI mexicano». Premio Internacional Карлос Фуэнтес а ля Creación Literaria en el Idioma Español: Марио Варгас Льоса. Мексика: КОНАКУЛЬТА, 2012 г .; «La cartografía de la memoria: bibliotecas digitales». Досье. Revista de la Facultad de Comunicación y Letras, Университет Диего Порталес, Сантьяго-де-Чили. "La persistencia de la biblioteca"; «Cultura: aparato institucional y estructura sectorial», в Эдуардо Крус Васкес и Карлос А. Лара (ред.). 1988-2012 Cultura y transición. Мексика: UANL, Instituto de Cultura de Morelos, 2012.
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Perfil: Consuelo Sáizar" [Профиль: Консуэло Сайсар]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. 3 марта 2009 г.. Получено 26 сентября, 2012.
- ^ а б c d е "Al frente de la SEP quedará Consuelo Sáizar Guerrero (Biografía y Fotos)" [Консуэло Сайсар Герреро остается перед SEP (Биография и фотографии)] (на испанском языке). Мехико: Реальная политика. 2011 г.. Получено 26 сентября, 2012.
- ^ а б c d Ликона, Сандра (1 октября 2006 г.). «Консуэло Сайсар, mujer de tinta y papel» [Консуэло Сайсар, женщина туши и бумаги]. Эль Универсал (на испанском). Мехико.
- ^ а б c "КОНСУЭЛО САЙЗАР" (на испанском). Мексика: КОНАКУЛЬТА. Получено 26 сентября, 2012.
- ^ а б c d е ж "Transformó Consuelo Sáizar el Fondo de Cultura durante su gestión" [Консуэло Саисар преобразовала Fondo de Cultura во время своего пребывания в должности]. NOTIMEX (на испанском). Мехико. 3 марта 2009 г.
- ^ а б c Лопес, Серхио Рауль (5 мая 2002 г.). "Entrevista / Consuelo Saizar /" Я готовлю 20 anos para dirigirlo "'«[Интервью / Консуэло Сайсар« Я двадцать лет готовился к его постановке »]. Реформа (на испанском). Мехико. п. 3.
- ^ "Ve Consuelo Sáizar a México como Potencia Cultural Mundial" [Консуэло Сайсар считает Мексику мировой культурной державой]. Эль-Ротативо (на испанском). Керетаро. 25 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 26 сентября, 2012.
- ^ а б c d е Джудит Амадор Тельо (10 сентября 2012 г.). "Консуэло Саисар о труде Конакульта" [Консуэло Сайсар сообщает о проделанной работе]. Proceso (на испанском). Мехико. Получено 26 сентября, 2012.
- ^ ""2010 ha sido un año muy Difícil ": Консуэло Сайсар" ["2010 год был очень трудным годом" Консуэло Сайсар]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. 10 декабря 2010 г.
- ^ "Reconoce Colombia la labour de Consuelo Sáizar" [Колумбия признает работу Консуэло Саисар]. NOTIMEX (на испанском). Мехико. 4 июля 2010 г.
