WikiDer > Кириллический проектор

Cyrillic Projector

В Кириллический проектор это скульптура создан американским художником Джим Сэнборн в начале 1990-х годов и был куплен Университет Северной Каролины в Шарлотте в 1997 году. В настоящее время он установлен между зданиями Friday и Fretwell на кампусе.

Зашифрованная семья

В зашифрованный скульптура Кириллический проектор является частью зашифрованного семейства из трех замысловатых скульптур-головоломок Сэнборна, две другие названы Криптос и Антиподы. В Криптос скульптура (находится на ЦРУ штаб-квартира в Лэнгли, Вирджиния) имеет текст, который дублируется на Антиподы. Антиподы имеет две стороны - одну с Латинский алфавит и один с Кириллица. Латинская сторона похожа на Криптос. Кириллица похожа на Кириллический проектор.

Решение

Зашифрованный текст Кириллический проектор было впервые раскрыто Фрэнком Корром в начале июля 2003 года, а в сентябре того же года последовала аналогичная дешифровка Майком Бейлсом. Обе попытки дали результаты на русском языке. Первым переводом текста на английский язык руководил Элонка Дунин. ^[1] ^[2]

Скульптура включает два сообщения. Первый - это русский текст, объясняющий использование психологический контроль развития и поддержки потенциальных источников информации. Вторая - частичная цитата о Советский диссидент, Ученый удостоен Нобелевской премии мира Сахаров. Текст взят из классифицированный КГБ меморандум, детализирующий опасения, что его доклад на 1982 г. Пагуошская конференция собирались использовать США для антисоветский пропаганда целей.