WikiDer > Дэнни Данон

Danny Danon
Дэнни Данон
ח
Данон в августе 2012 года
17-е Постоянный представитель Израиля при ООН
Предполагаемый офис
15 октября 2015 г.
ПрезидентРеувен Ривлин
премьер-министрБиньямин Нетаньяху
ПредшествуетРон Просор
22-е Министерство науки, технологий и космоса
В офисе
14 мая 2015 - 27 августа 2015
ПрезидентРеувен Ривлин
премьер-министрБиньямин Нетаньяху
ПредшествуетЯаков Пери
ПреемникОфир Акунис
Личная информация
Родившийся (1971-05-08) 8 мая 1971 года (49 лет)
Рамат-Ган, Израиль
НациональностьИзраильский
Политическая партияЛикуд
Альма-матерЕврейский университет Иерусалима
Кнессеты18, 19, 20
Фракция представлена ​​в Кнессете
2009–2015Ликуд
Министерские роли
2015Министр науки, технологий и космоса

Дэнни Данон (иврит: דני דנון, родился 8 мая 1971 г.) Израиль17-й Постоянный представитель при Объединенные Нации, и в настоящее время является председателем Всемирного Ликуда. Данон ранее был членом Кнессет от Ликуд Партия, как Министр науки, технологий и космоса, и как заместитель Министр обороны. Во время своего пребывания в 18-й Кнессет, Данон был заместителем спикера, председателем Специальный комитет по правам ребенка, и председатель Комитет по делам иммиграции, абсорбции и диаспоры. В июне 2016 года Данон был избран председателем Юридический комитет ООН, первый израильтянин, который когда-либо занимал эту позицию.[1]

Ранние годы

Данон родился в Рамат-Ган Йосефу и Йохеведу Данону. Его отец родился в Египте и переехал в Израиль в 1950 году. Он был тяжело ранен в Иорданская долина вовремя Война на истощение, и умер, когда Дэнни было 13 лет. Данон учился в Средней школе Блиха и был членом Бетар молодежное движение. В 1989 году призван в армию и с отличием окончил офицерские курсы. Он служил офицером в Управлении образования и был освобожден в звании капитана. На своем последнем воинском посту он служил офицером в отряде Марва, который обучает евреев со всего мира укреплению связей с Израилем. Он заработал Степень бакалавра в международные отношения от Международный университет Флориды, а Степень магистра в публичная политика от Еврейский университет Иерусалима. После его национальная служба в IDF между 1989 и 1993 гг. Данон был отправлен в Майами посредством Еврейское Агентство.[2]

Политическая карьера

В 1996 году назначен помощником Ликуд МК. Узи Ландау. Позже он стал Председателем Мирового Бетар организация за несколько лет. До Выборы 2006 г., Данон занял 23-е место в списке Ликуда на партийных праймериз. Однако на всеобщих выборах партия получила только 12 мест, а Данон не прошел в Кнессет.[2] В июне 2006 года после избиения МК Юваль Стейниц, Данон был избран председателем Всемирной организации «Ликуд».[3] Данон был активен против премьер-министра Ариэль Шаронс план разъединения во время референдума, проведенного последним в центральном комитете партии «Ликуд».

В июле 2007 года компания Danon была названа одним из Биньямин НетаньяхуСамые большие критики из «Ликуда» объявили его кандидатуру на выборах руководства «Ликуда».[4] В конце концов он финишировал третьим. В 2008 году Danon подала петицию в Высокий суд Израиля о лишении гражданства бывшего депутата парламента. Азми Бишара, который бежал из Израиля после того, как его заподозрили в пособничестве Хезболла, вражеская организация Израиля, во время 2006 Ливанская война. Ходатайство было отклонено.

До Выборы 2009 г. он занял двадцать четвертое место в списке Ликуда и вошел в Кнессет, поскольку партия получила 27 мест. Он стал заместителем спикера Кнессета. В августе 2011 года в интервью Теймуру Набили на канале Al Jazeera English г-н Данон сказал: «На земле Израиля есть место только для одного государства ... Я не верю в решение, основанное на создании двух государств».[5]

После переизбрания в 2013, Данон был назначен заместителем министра обороны в Правительство Нетаньяху. Однако 15 июля 2014 года Данон был уволен с должности Нетаньяху после публичной критики действий Нетаньяху Операция Защитная кромка.[6][7]

Данон представил свою кандидатуру на 2014 выборы руководства Ликуда 8 декабря 2014 г.[8] Единственный кандидат, баллотирующийся против Нетаньяху, он получил 19% голосов. Сохранив свое место в Кнессете в Выборы 2015 г., Данон был назначен Министр науки, технологий и космоса у Нетаньяху новое правительство.

14 августа 2015 года Нетаньяху назначил Данон Посланник Израиля в ООН, заменяя Рон Просор.[9] Он ушел с поста члена Кнессета и министра в конце месяца.

В июне 2016 года Данон был избран председателем Юридического комитета ООН, что сделало его первым израильтянином, избранным на пост главы постоянного комитета ООН.[10][11]

Государственная служба

Член партии Ликуд

Время Данона в качестве эмиссара Еврейское Агентство оказал большое влияние на его жизнь; это была первая ступенька в его выборе поступить на государственную службу.

По возвращении в Израиль, Данон работал советником председателя Кнессет Комитет по иностранным делам и обороне, МК Узи Ландау.

Когда ему было 28 лет, Данон был избран Председателем Мирового Бетар Движение. В его обязанности входило управление административными, финансовыми и образовательными аспектами организации в Израиле и за рубежом, а также поощрение алия.

С 2004 по 2009 год Данон занимал пост председателя Ликуд фракция в Всемирная сионистская организация. В его обязанности входило поощрение алии в Израиль и борьба с Антисемитизм. Данон также входил в совет директоров Еврейское Агентство, определение политики, целей и мониторинг работы Агентства.

Во время внутренних первичных выборов в Ликуд В партийной таблице в 2006 году Данон был избран на двадцать третье место. На всеобщих выборах в Кнессет 17-го созыва «Ликуд» получил только двенадцать мест, а Данон не вошел в Кнессет. Позже в том же году Данон столкнулся с МК. Юваль Стейниц на должность председателя Всемирного Ликуда.[12] В этой новой роли Данон взял на себя ответственность за пропагандистскую деятельность Ликуда в отношении Израиля, за международные отношения движения и сосредоточился на построении отношений с произраильскими общинами по всему миру.

В 2007 г. Ликуд гонка за лидерство, Данон столкнулся с Биньямин Нетаньяху и Моше Фейглин. Биньямин Нетаньяху победил на выборах.

Депутат Кнессета 18-го созыва

8 декабря 2008 года Данон был избран на двадцать четвертое место в рейтинге Ликуд до предстоящих выборов. На всеобщих выборах партия «Ликуд» получила двадцать семь мест, а Данон был приведен к присяге как член Кнессета.

В течение этого срока депутат Данон занимал пост заместителя спикера Кнессета.[13] Председатель Комитет по правам ребенка, и председатель Комитет по делам иммиграции, абсорбции и диаспоры. Эти должности предоставили Danon возможность продвигать законодательство в различных областях.

В дополнение к комитетам, которые он возглавлял, Данон также был членом Комитет по иностранным делам и обороне, то Финансовый комитет, то Комитет по образованию, культуре и спорту, то Комитет Конституции, Закона и Правосудия и Комитет по положению женщин и гендерному равенству.

Законодательство, продвигаемое Данон, включало законы, дающие вдовам (в том числе повторно вышедшим замуж) погибших сотрудников службы безопасности Израиля и жертвам террористических атак права на получение субсидий от правительства.[14] Он также продвигал закон, гарантирующий, что помилованные осужденные, совершившие преступление в период их условно-досрочного освобождения, автоматически будут повторно заключены в тюрьму.[15] Кроме того, Danon приняла закон, ограничивающий продвижение и рекламу алкогольных напитков,[16] и закон, устанавливающий минимальные требования к весу для модельной индустрии и требующий от рекламодателей раскрывать, использовался ли Photoshop в их рекламе.[17]

Депутат Кнессета 19-го созыва - заместитель министра обороны

На внутренних праймериз Ликуда в Кнессет 19-го созыва Данон занял пятое место, а 17 марта 2013 г. был назначен депутатом. Министр обороны.

В течение своего срока Данон сосредоточился на увеличении набора в Армию обороны Израиля из христианских, ультраортодоксальных и эфиопских еврейских общин, улучшении условий службы резервистов, установлении критериев финансовой выгоды для сил безопасности и сокращении числа военных. -выходы.

В июне 2013 года Данон был избран председателем Ликуд ЦК партии - 85% голосов.

15 июля 2014 года Данон был уволен с должности премьер-министром. Нетаньяху после публичной критики его поведения и его готовности принять перемирие с ХАМАС в течение Операция Защитная кромка.[18]

Позднее в том же году, в декабре 2014 года, Данон занял 9-е место на внутренних первичных выборах в Ликуд. После победы «Ликуда» на всеобщих выборах в Кнессет 20-го созыва премьер-министр Нетаньяху назначил Данона в свой кабинет на должность министра науки, технологий и космоса.[19]

Депутат Кнессета 20-го созыва - министр науки, технологий и космоса

Одним из первых решений, которые Данон принял после своего назначения министром науки, технологий и космоса, было объявить наступающий год Годом женщин-пионеров в науке и технологиях. Данон также руководил усилиями по повышению осведомленности жителей развивающихся городов Израиля о науке, технологиях и космосе, увеличивая количество научных летних лагерей. Данон вел переговоры с Министерство финансов и сумел увеличить бюджет своего министерства на 20%.

Во время своего пребывания в должности Данон занимался укреплением связей и сотрудничества между странами и компаниями по всему миру. В июне 2015 года подписал договор о сотрудничестве с Локхид Мартин по развитию науки, технологий и космоса среди детей. Он также посетил ускоритель частиц кунжута в Иордания, в котором участвует Израиль, для расширения сотрудничества между двумя странами.

Данон занимал эту должность до 27 августа 2015 года, когда премьер-министр Нетаньяху назначил его послом и постоянным представителем при ООН.[20]

Законодательные достижения

Во время своего пребывания в Кнессете Данон инициировал принятие следующих законов:

  • «Закон об ограничении веса» (совместно с депутатом Рэйчел Адато): для защиты моделей, работающих в модельной индустрии, закон гласит, что модели с недостаточным весом (с ИМТ ниже 18,5) не могут появляться в рекламе в Израиле. Кроме того, если для управления размером модели используется программное обеспечение для редактирования графики, рекламодатель должен будет добавить подпись, которая занимает не менее 7% рекламного места, чтобы ссылаться на эту графическую настройку.[21]
  • «Ограничения на маркетинг алкогольных напитков»: этот закон запрещает любую рекламу алкогольных напитков на таких материалах, как рекламные щиты и печатные изделия, предназначенные для просмотра несовершеннолетними (младше 18 лет). Кроме того, нельзя предлагать алкогольные напитки в качестве призов в теле- или радиопрограммах для несовершеннолетних, а несовершеннолетним запрещено участвовать в любой форме рекламы интоксикантов.[22]
  • Поправка к «Закону о работе молодежи» (совместно с депутатом Арье Эльдад), которая запрещает использование детей в откровенной рекламе.[23]
  • Поправка к «Закону о национальном медицинском страховании» (совместно с М.К. Зеевом Бейльски), которая расширила уровень государственного финансирования для получения права на лечение для детей с аутичным спектром.[24]
  • Поправка к "Закону об оружии", которая снижает возраст, необходимый для входа и использования стрелкового тира.[25]

Постоянный представитель при ООН

Дэнни Данон стал послом и постоянным представителем Израиля при ООН в октябре 2015 года.[26] В то время волна террористический акт поразил Израиль, а ситуация в Израиле стала предметом обсуждения в ООН.[27] Данон первая речь состоялось на заседании Совета Безопасности по ситуации на Ближнем Востоке. Представитель Палестины в ООН, Рияд Мансур, прервал речь Данона, нарушив протокол. В Советник по безопасности На встрече по тому же вопросу в апреле 2015 года Данон обвинил палестинского представителя в том, что он не осудил террор.[28]

Посол Данон посетил Израиль вместе с Генеральным секретарем Пан Ги Муном.[29] где они посетили израильтян, раненых в результате недавней волны террористических атак, и встретились с женой покойного Ричарда Лакина, который был зверски зарезан во время террористического нападения в столичном районе Армон Ханацив. Данон снова посетил Израиль с послом США в ООН, Саманта Пауэр, где они совершили поездку по Израилю на вертолете и были проинформированы о проблемах безопасности, с которыми сталкивается Израиль.[30]

За время пребывания Данона на посту постоянного представителя израильское представительство отметило несколько заметных достижений, в том числе: Йом Кипур как официальный праздник ООН,[31] Принятие в Комитет по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС),[32] ЗАКА и Доступ в Израильобе израильские НПО получили консультативный статус при ООН,[33][34] Резолюция ООН о сельскохозяйственных технологиях для устойчивого развития была принята Генеральная Ассамблея ООН,[35] Госсекретарь США Джон Керри посетил мероприятие, посвященное 40-летию Хаим ГерцогС историческая речь в ООН,[36] Израиль провел первый в истории международный саммит в ООН против BDS,[37] и посол Данон стал первым в истории представителем Израиля, возглавившим главный комитет ООН.[38] Миссия Израиля также провела мероприятие в память о евреях, подвергавшихся преследованию в арабских странах.

Его время в качестве посланника в ООН также характеризовалось сильным давлением против исторически плохого отношения ООН к Израилю. По прошествии 8 месяцев, когда ООН отказалась осудить волну террора в Израиле, включая заявление Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун что «человеческая природа реагирует на занятие,[39]9 июня оба Генеральный секретарь[40] и Советник по безопасности[41] осудил террор в Израиле после нападения на рынок Сарона в Тель-Авиве. Кроме того, Данон ознаменовал еще одну победу, когда израильская миссия в партнерстве с «Стой с нами» представила выставку об Израиле, которая была частично подвергнута цензуре из-за ее панелей об Иерусалиме и сионизме, а затем была полностью представлена ​​после давления и дипломатических усилий посла Данона.

В 2016 году Данон возглавил делегацию из 14 послов ООН в Израиле. Несколько дней спустя Совет Безопасности принял резолюцию 2334, в которой отмечалось, что израильские поселения на Западном берегу, в том числе в Иерусалиме, являются нарушением международного права и препятствием на пути к миру. Несмотря на то, что Израиль ожидал, что администрация Обамы воспользуется правом вето, резолюция была принята.

31 мая 2017 года Данон был избран вице-президентом Генеральной ассамблеи от западных стран.

Взгляды на конфликт с палестинцами

В 2013 году Данон утверждал, что в партии «Ликуд» нет места для тех, кто поддерживает мирное соглашение с палестинцами. Он против решение с двумя состояниями. Он выступает за расширение суверенитета Израиля над большей частью Западного берега.[42][43] Двумя годами ранее, в мае 2011 года, Данон выступал за аннексию Израилем всех поселений и «необитаемых территорий» на Западном берегу. Он пришел к выводу, что Израиль не будет нести ответственности перед палестинцами на Западном берегу, которые будут жить в своих собственных "необитаемых" городах, и что это решение предотвратит "угрозу еврейскому и демократическому статусу Израиля со стороны растущего палестинского населения".[44]

Данон выступает за карательные нападения на палестинских мирных жителей и инфраструктуру, включая предложение о том, чтобы Израиль «удалил» один район в Газе в ответ на каждую ракету, запущенную ХАМАС.[45]

В июле 2014 года Данон выступил за прекращение подачи электроэнергии и топлива в Газу, чтобы побудить ХАМАС потребовать прекращения огня.[46][47] Впоследствии, 1 августа 2014 г., после похищения израильского солдата, Данон сказал: «Если мы не вернем солдата в течение нескольких часов, мы должны начать выравнивание по Газе».[48]

Политические взгляды

MK Danon призвал ограничить возраст просмотра программ с «недостойным» контентом, таких как «Большой брат». Он также представил законопроект, в котором предлагалось создать государственный орган, который будет фильтровать онлайн-сайты, содержащие контент о педофилии и ставящие под угрозу государственную безопасность, в конечном итоге занимаясь информационной безопасностью и конфиденциальностью в Интернете. В декабре 2011 года он предложил, чтобы при получении удостоверения личности, паспорта или водительских прав нужно было подписать декларацию о лояльности Государству Израиль.

Данон занимал пост председателя лобби в Кнессете по решению проблемы просителей убежища от Африки до Израиля. 23 мая 2012 года он участвовал в демонстрации на юге Тель-Авива против «проникших» из Африки. Во время митинга он заявил: «Государство Израиль находится в состоянии войны! В Государстве Израиль создано вражеское государство проникших. и его столица - Южный Тель-Авив. Мы должны положить этому конец, изгнать всех лазутчиков, пока не стало слишком поздно ».

В ноябре 2017 года в статье Амита Сигала, опубликованной в Central Edition на втором канале, утверждалось, что Данон нанял около 100 активистов «Ликуда» в сионистскую организацию, и взамен они поддержат его. Впоследствии полиция Израиля начала расследование и в сентябре 2018 года объявила, что дело закрыто из-за отсутствия доказательств.

Письмо

Данон опубликовал свою первую книгу в сентябре 2012 года под названием «Израиль: воля к победе ». В книге анализируется Израильско-американские отношения, и представляет альтернативные подходы к общепринятому мнению о мирных переговорах между израильтянами и палестинцами. Он также критикует подход президента Обамы к Израилю.

Рекомендации

  1. ^ «Впервые для Израиля Данон избран председателем Юридического комитета ООН». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2016-06-22.
  2. ^ а б Паз, Шелли (2009-02-05). "На пороге". The Jerusalem Post. Получено 2009-03-04.
  3. ^ Брюки для стульев Betar MK Steinitz в опросе World Likud "Гаарец", 19 июня 2006 г.
  4. ^ Danon присоединяется к гонке за лидерство в Ликуде[постоянная мертвая ссылка] "Джерузалем пост", 13 июля 2007 г.
  5. ^ Дэнни Данон разговаривает с Аль-Джазирой Аль-Джазира, 5 августа 2011 года
  6. ^ Нетаньяху увольняет Danon за критические замечания Едиот Акаронот, 15 июля 2014 г.
  7. ^ Данон говорит, что критика небрежного обращения с туннелями ХАМАСа привела к изгнанию "Джерузалем пост", 28 сентября 2014 г.
  8. ^ «Дэнни Данон выдвигает кандидатуру на пост руководства Ликуда». Времена Израиля. 8 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  9. ^ «Нетаньяху назначает Дэнни Данона посланником Израиля в ООН». "Джерузалем пост". 14 августа 2015 г.. Получено 15 августа 2015.
  10. ^ "ближневосточные шорты | j. еженедельник еврейских новостей Северной Калифорнии". Jweekly.com. Получено 2016-06-19.
  11. ^ Винер, Стюарт (13.06.2016). «Во-первых, Израиль избран главой постоянного комитета ООН». The Times of Israel. Получено 2016-06-19.
  12. ^ «Данон переизбран председателем Всемирного Ликуда». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2016-06-22.
  13. ^ "Член Кнессета Данон Дэнни". www.knesset.gov.il. Получено 2016-06-22.
  14. ^ «Кнессет принимает закон IDF о вдовах». Арутц Шева. Получено 2016-06-22.
  15. ^ «Депутат Данон обещает продвинуть законопроект о привилегиях ХАМАС». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2016-06-22.
  16. ^ «МК Данон: Закон о рекламе Alchohol предотвратит злоупотребления - Последние новости - Арутц Шева». Арутц Шева. Получено 2016-06-22.
  17. ^ «Новый закон запрещает использование в рекламе моделей с недостаточным весом». Ynetnews. Получено 2016-06-22.
  18. ^ «Нетаньяху увольняет Дэнни Данона за критику войны в Газе». Получено 2016-06-23.
  19. ^ «Дэнни Данон назначен министром науки, технологий и космоса - Последние новости - Арутц Шева». Арутц Шева. Получено 2016-06-23.
  20. ^ Равид, Барак (14.08.2015). «Нетаньяху назначит Дэнни Данона следующим посланником Израиля в ООН». Гаарец. Получено 2016-06-23.
  21. ^ "חוק". main.knesset.gov.il (на иврите). Получено 2018-11-12.
  22. ^ ולאי, י לביא ומורן (2012). "אושר החוק להגבלת פרסום לאלכוהול לקטינים". Ynet (на иврите). Получено 2018-11-12.
  23. ^ "הצעת חוק". main.knesset.gov.il (на иврите). Получено 2018-11-12.
  24. ^ "הצעת חוק". main.knesset.gov.il (на иврите). Получено 2018-11-12.
  25. ^ "הצעת חוק". m.knesset.gov.il (на иврите). Получено 2018-11-12.
  26. ^ "Как Дэнни Данон прошел путь от израильского повстанца до высшего дипломата". Получено 2016-06-23.
  27. ^ «12 резолюций Совета Безопасности ООН против терроризма - 0 для Израиля». Арутц Шева. Получено 2016-06-23.
  28. ^ «Израильские и палестинские посланники превратили митинг ООН в кричащий поединок». Получено 2016-06-23.
  29. ^ «Пан Ги Мун совершает неожиданную поездку в Израиль для снятия напряженности». Получено 2016-06-23.
  30. ^ «Посол США в ООН слышит рассказы о ракетном обстреле от израильских матерей». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2016-06-23.
  31. ^ Тал Трахтман Алрой. «ООН признает Йом Кипур официальным праздником». CNN. Получено 2016-06-23.
  32. ^ «Израиль принял участие в Комитете ООН по использованию космического пространства в мирных целях 29 октября 2015 года». Получено 2016-06-23.
  33. ^ «ООН предоставила ЗАКА статус официального консультанта». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2016-06-23.
  34. ^ «Организация Access Israel получила статус« специального советника »Экономического и социального комитета ООН!». www.aisrael.org. Получено 2016-06-23.
  35. ^ «Сельскохозяйственные технологии для устойчивого развития среди восьми текстов, утвержденных Вторым комитетом | Освещение заседаний и пресс-релизы». www.un.org. Получено 2016-06-23.
  36. ^ Секция, Служба новостей Организации Объединенных Наций. «Центр новостей ООН - Примечания к мероприятию, посвященному 40-летию выступления Хаима Герцога против резолюции 3379 Генеральной Ассамблеи, приравнивающей сионизм к расизму». Секция службы новостей ООН. Получено 2016-06-23.
  37. ^ Яаков. "На саммите ООН посол Израиля, всемирный еврейский лидер объявил" зараженным "международный орган в поддержку BDS". Algemeiner.com. Получено 2016-06-23.
  38. ^ «Во-первых, Израиль избран главой постоянного комитета ООН». Получено 2016-06-23.
  39. ^ Пресса, Ассошиэйтед (2016-01-26). «Запрет ООН на насилие со стороны палестинцев:« Человеческая природа »реагирует на оккупацию». Гаарец. Получено 2016-06-23.
  40. ^ Секция, Служба новостей Организации Объединенных Наций (2016-06-08). «Новости ООН - глава ООН осуждает смертельный теракт в Тель-Авиве». Секция службы новостей ООН. Получено 2016-06-23.
  41. ^ «Совет Безопасности ООН осуждает теракт в Тель-Авиве». Получено 2016-06-23.
  42. ^ Дэвид Горовиц, «Дэнни Данон, к сожалению, является истинным лицом Израиля Нетаньяху», Times of Israel 14 августа 2015.
  43. ^ Кальман, Аарон (4 сентября 2013 г.). «Сторонникам мирного соглашения нет места в Ликуде, - заявляет МК».. Times of Israel. Получено 4 ноября 2015.
  44. ^ Данон, Дэнни (18 мая 2011 г.). «Делая Землю Израиля единой». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 ноября 2015.
  45. ^ Партия верных, Житель Нью-Йорка, 21 января 2013 г.
  46. ^ «Заместитель министра обороны требует, чтобы Израиль отключил топливо и электричество в Газу». "Джерузалем пост". 9 июля 2014 г.. Получено 4 ноября 2015.
  47. ^ «Кампании министров по прекращению подачи электроэнергии в Газу». Национальные новости Израиля. Арутц Шева. 9 июля 2014 г.. Получено 4 ноября 2015.
  48. ^ "МК Данон в Ynet: Если солдат не вернется, мы должны начать выравнивание Газы"'". Ynetnews. Едиот Медиа Групп. 1 августа 2013 г.. Получено 4 ноября 2015.

внешняя ссылка