WikiDer > Дариус (Горец)

Darius (Highlander)
Дариус
Горец персонаж
Вернер Штокер Darius1.jpg
Первое появление"Братство"
АктерВернер Штокер
Информация во вселенной
Родившийся10 г. н.э., Уральские горы[1]
Бессмертие55 г. н.э. [1]
Смерть1993 [1]
УчительАхашверош Парфянин [1]

Дариус это вымышленный персонаж из Горец: Сериал, изображаемый актером Вернер Штокер. Он впервые появился в первом сезоне "Братство"(1993) и фигурирует в четырех последующих эпизодах того же сезона, а также в одном Горец Роман. Двухтысячелетний Бессмертный жить как монах в Париж, Франция, он друг и наставник главный герой Дункан МакЛауд.

Он является мир адвокат, отклонив насилие полторы тысячи лет назад. Он на пенсии Святая Земля где другим Бессмертным запрещено сразись с ним и живет в своем скромно обставленном дом священника, которые посещали другие Бессмертные, изучали старые книги, играли в боевые игры и варили древние напитки.

Первоначальная идея творческого консультанта Дэвида Абрамовица о Дариусе с уродливым лицом, но красивой душой была отвергнута, когда Стокер был брошен, а Дариус стал моральная фигура шоу. Дальнейшему развитию Дариуса в следующих сезонах помешала болезнь Стокера и его смерть, что заставило Абрамовица переписать последний эпизод сезона "Охотники" (1993).

Появления

А повторяющийся персонаж, Дариус появился в пяти сериях первого сезона Горец: Сериал и является персонажем в Горец Роман Горец: Тень одержимости.

Горец: Сериал

Первое появление Дария было в "Братство"(1993). Дария посещает в его часовне в Париже товарищ Бессмертный и бывший ученик Грейсон (Джеймс Хоран). Грейсон только что убил человека, которого Дариус вложил в организацию Грейсона, чтобы шпионить за ним. Дарий шокирован смертью человека, на что Грейсон отвечает, что он будет продолжать убивать протеже Дария, пока Дарий не покинет Святую Землю и не встретится с ним за предательство четырнадцать столетий назад.

Дариус отправляет секретное сообщение в древние руны Маклауду в Seacouver, Вашингтон прося его защитить Виктора Паулюса, еще одного его протеже, от Грейсона. Маклауд рассказывает Ричи Райан (Стэн Кирш) Легенда Дария: две тысячи лет, древний полководец и Грейсон был его второй в команде. Пятнадцать столетий назад Дарий мог вести свои армии по Европе и править тысячу лет, но он повернул свои армии назад, чтобы стать миротворцем, и Грейсон почувствовал себя преданным. Затем МакЛауд рассказывает: «Легенда гласит, что Дарий убил святого у ворот Парижа. Самый старый из ныне живущих Бессмертных в то время. И внезапно он изменился. Он отвернулся от войны».[2] Ричи объясняет, что святой человек Ускорение пошел к Дарию и сделал его доброжелательным, единственный известный пример Легкое ускорение. Однако в удаленной строке сценария МакЛауд сказал: «Может быть, то, что сказал ему Старец, наконец, имело смысл для Дария»,[3] предполагая интеллектуальное осознание ужасов войны, а не подавляющую положительную силу Ускорения святого человека.

Воспоминания Маклауда о его первой встрече с Дариусом затем показаны в эпизоде ​​воспоминаний, происходящем в Битва при Ватерлоо. Британский солдат Маклауд несет на себе больного товарища, когда встречает Дария. МакЛауд очень хочет вернуться в бой, но Дариус неистово пытается показать ему ценность человеческой жизни и тщетность войны. МакЛауд протестует, что он всегда был воином и сражался в битвах, которые считал справедливыми. Дариус возражает: «О, я уверен. Вы достаточно верны своим убеждениям и соотечественникам. Но мне интересно, что эти люди думают об этом, о своих убеждениях и о соотечественнике сейчас?»[2] МакЛауд наблюдает за заснеженным полем битвы, где люди умирают, не находя слов. Последующее воспоминание, установленное в часовне Дария в Париже в 1816 году (дата из сценария[4]), показывает Дария лицом к лицу с тремя грабителями. Главный разбойник закалывает его за то, что у него не было золота для кражи. Вне церкви они встречают Маклауда, который побеждает двоих из них. Дарий, который только что ожил, убеждает Маклауда пощадить третьего, который убегает. Дариус действительно переживает смерть собственного убийцы, в то время как МакЛауд чувствует, что преуспел, избавив мир от убийцы. Он с разочарованием признает, что не может следовать учению Дария. Дариус с грустью понимает, что МакЛауд оставляет его, чтобы уехать в Америку, подальше от ненависти Европы. Вернувшись в настоящее время, Маклауд защищает жизнь Паулюса. После встречи с Грейсоном и пониманием, что он не перестанет преследовать Паулюса, он сражается и обезглавливает его. Затем Маклауд уезжает из Сакувера в Париж и снова встречает Дария. Узнав о смерти Грейсона, Дарий комментирует: «Когда-то он был моим самым близким другом на земле».[2]

В "На завтра мы умрем"(1993), Дария посещает в своей церкви Бессмертный Ксавьер Сен-Клауд (Роланд Гифт), который только что убил шесть человек при ограблении соседнего ювелирного магазина. Сент-Клауд признается убивает и унижает Дария, говоря, что один из великих воинов в истории ничего не делает, чтобы его остановить. Позже Маклауд, в свою очередь, навещает Дариуса, чтобы поиграть в шахматы, и подозревает, что произошло, когда инспектор ЛеБрун приходит расследовать убийства и упоминает ядовитый газ. Дариус связан тайной признания и ничего не говорит, к великому раздражению ЛеБруна. Когда Маклауд позже снова навещает Дария, Дарий вспоминает, как давно нашел Сен-Клу, прячущегося от полиции в своей церкви. Сен-Клу пришлось бы столкнуться с гильотина за кражу ювелирного изделия. Дариус комментирует: «Знаете, это не преступление, за которое можно умереть».[5] Он выражает вину и обеспокоенность по поводу поведения Сент-Клауда, полагая, что ему следовало остановить Сент-Клауд, и рассматривает возможность покинуть святую землю, чтобы предотвратить дальнейшие убийства. МакЛауд отговаривает его и в конце концов сталкивается с Сент-Клаудом, который теряет руку и сбегает.

В следующем эпизоде ​​"Чудовище внизу"(1993), МакЛауд ищет Бессмертную Урсу (Кристиан Ван Аккер) и посещает Дария за помощью. Дарий вспоминает, что встретил Урсу перед Революция и безуспешно пытаясь выяснить, откуда он. Обсудив это, они соглашаются, что Урса, скорее всего, прячется в катакомбы под Опера де Пари. Этот эпизод также показывает привычку Дария делать напитки из мха и плесени. В следующем эпизоде ​​"Спасительная благодать"(1993), Дариус и МакЛауд заняты воссозданием Битва при Геттисберге с игрушечными солдатиками, когда их посещает Бессмертная Грейс Чандель (Джулия Стембергер). Бессмертный Карло Сендаро преследует Грейс (Жорж Коррафейс), который преследовал ее с тех пор, как она оставила его несколько десятилетий назад. Дариус предлагает укрыть Грейс на святой земле в монастыре и даже позволяет Грейс и Сендаро поговорить наедине в его доме приходского священника. Когда Сендаро отказывается признать, что Грейс больше не любит его, Маклауд борется с ним в подземном рельсовом пути метро, ​​где Сендаро случайно падает из-за удара током от пути, который заставляет поезд наезжать на него, вызывая ускорение, которое находит Маклауда. В этом эпизоде ​​раскрывается название вымышленной церкви Дария - часовня Святого Иосифа.[6]

Финальная серия сезона "Охотники"(1993) изображает смерть Дария. В начале эпизода Маклауд упоминает своим товарищам по Бессмертным Хью Фитцкэрн (Роджер Долтри), что Дарию снятся предчувствия собственной смерти. Тем временем Дарий слышит, как зловещие люди входят в его часовню. Когда Дариус не отвечает на звонок, МакЛауд и Фицкэрн спешат в часовню, чтобы найти тело Дариуса в грязи. неф. Маклауд обыскивает дом священника Дария и вспоминает различные моменты с Дарием, пока не находит последнюю улику Дария: старую книгу, завернутую в старую Клан МакЛауд тартан ткань. Убийцы Дариуса похищают Фитцкэрна и препятствуют расследованию МакЛауда. Следуя за одним из них, МакЛауд в конце концов достигает их штаб-квартиры. Он встречает своего лидера, отступника Наблюдатель Джеймс Хортон (Питер Хадсон), который считает всех Бессмертных угрозой человечеству и считает Дария «злым злом, ходившим по этой земле в образе человека последние две тысячи лет».[7] Маклауд сражается с ними, но Хортон убегает. Освободив Фитцкэрна, они возвращаются на баржу и вместе с Тессой и Ричи разбрасывают прах Дария в море. Река Сена в то время как МакЛауд говорит: «Пятнадцать веков назад вы привели армию варваров к воротам Парижа. Вы распустили свою армию и пощадили город, но нарушили обещание самому себе - идти на запад от Уральских гор, пока не станете» Я добрался до моря. Так что теперь, старый друг, отправляйся дальше. Иди туда, где ты никогда не был, к морю.[7]

Во втором сезоне пилотная серия »Наблюдатели"(1993), МакЛауд возвращается в Сикувер, чтобы найти убийцу Дария. Подсказка, написанная Дариусом на старой книге, спрятанной в доме священника, приводит Маклауда к книжному магазину, в котором Джо Доусон (Джим Бирнс) работает. После того, как МакЛауд избавляется от некоторых Охотников, Доусон раскрывает Маклауду существование секретной организации под названием Наблюдатели, которая наблюдает за Бессмертными и записывает их жизни, не мешая им. Доусон говорит Маклауду: «Дарий? Великий генерал, ставший монахом? Я надеюсь, что бессмертный, убивший его, сгниет в аду».[8] Доусон не может поверить в существование Охотников, группы негодяев-Наблюдателей, посвятивших себя убийству всех Бессмертных: «Мы бы никогда не причинили вреда Дариусу. Он был одной из наших больших надежд».[8] Доусон признает это, когда удивляет Хортона, вооруженного топором и ружьем, в ожидании Маклауда. МакЛауд наконец пронзает Хортона своим мечом.

Обложка Горец книга Тень одержимости

Горец романы

Дариус - персонаж в Горец Роман Тень одержимости (1998) Ребеккой Нисон. Действие происходит в настоящем (январь 1996 г.), когда Дарий уже мертв. Маклауд возвращается в Сакувер из Судан, где в течение почти трех месяцев он помогает протеже Дария Виктору Паулюсу и его возлюбленной Бессмертной Синтии ВанДервейн. Затем история продолжается с точки зрения Синтии, когда она вспоминает, как она любила Дария в 409 году. Аларик I был королем Вестготы, она была его сестрой, которую тогда называли Каллестиной, Дариус - его генералом, а Грейсон - заместителем Дария. Пока они готовились к вторжению в Рим, Синтия стала любовницей Дария и оставалась таковой до следующего года, когда две армии разграбленный Рим, после чего Дариус ясно дал понять, что никогда не любил ее. Затем Дарий и Грейсон покинули Рим и направились на север и достигли Парижа. Там Дарий сразился с Эмрисом, самым старым бессмертным в то время, и обезглавил его. Сила любви в Quickening Эмриса полностью изменила Дариуса, и он решил стать миротворцем. Грейсон не мог этого понять и повернулся к своему учителю. Он оставил Дария и присоединился к Синтии, чтобы они могли разрушить работу Дария. Вернувшись в настоящее время, Маклауду не удается помешать Синтии убить Паулюса, он сражается и обезглавливает ее.

Характеристики

В Горец: СериалДарий изображается высоким и худым, всегда одетым в «грубую францисканскую мантию с капюшоном».[9] The Watcher Chronicles - коллекция профилей персонажей, доступная на компакт-диске и в качестве бонусного материала Горец: Сериал DVD-издание описывает его как «не самого старого или сильного, [но], возможно, самого мудрого. Его гений заключался не только в военном искусстве, но и в его знании содержимого человеческого сердца».[1] Дариус всегда понимает людей. Его бывший друг и ученик Грейсон признает, что Дариус «человек (...) проницательный в душе человека».[2]

Как генерал Поздняя античность, он описывается как эгоистичный, манипулятивный и циничный, опытный командир и опытный стратег.[10] В Тень одержимостиГрейсон замечает: «Весь мир для Дария - просто игрушка».[10] Дарий презирает смертных: «Они рождаются, они любят, они сражаются, они умирают - и мы идем дальше».[10] Тем не менее Дариус - любимый генерал. Он «всегда понимал, что нужно его людям - он знал их лучше, чем они сами».[10]

После изменения жизни Дарий принял свое жестокое прошлое, потому что «отрицать то, чем я был, - значит отрицать то, что я есть».[6] Он по-прежнему любит боевые игры, например, шахматы.[5] и воссоздание знаменитых сражений, таких как Геттисберг.[6] В «Спасающей благодати» МакЛауд говорит ему: «Ты можешь быть священником, но все же мыслишь как воин».[6] Дарий считает, что «абстрактно война - это великая интеллектуальная головоломка, но на самом деле это все кровь и слезы».[6]

Как миротворец, Дарий описывается как любящий и сострадательный. «Watcher Chronicle» отмечает: «В этом человеке есть качество, которого я не видел ни в каком другом, - чувство покоя - возможно, даже чувство Бога».[11] В Тень одержимостиДжо Доусон заявляет: «Во всех отчетах упоминается чувство святости, аура мира, окружавшая его».[10] Дарий считает мир высшей человеческой ценностью и всегда потрясен и опечален ненужной смертью.[2] В сценарии «Братьев братьев» он говорит: «Перед лицом насилия мы должны настаивать на отказе от насилия ... Оружие не имеет власти над душами людей. Опусти оружие».[4] Он активно участвует в продвижении и поддержании мира, «проповедуя свое послание тем, кто станет миротворцем своего поколения»,[1] такие как Виктор Паулюс. Он также использует менее очевидные средства, такие как использование Маклауда (который не отвергает насилие) для защиты Паулюса или подсаживание шпиона в организацию Грейсона.[2]

Чтобы помочь человечеству бороться с насилием, он изучил буддизм и индуизм[5] и теперь Римский католик священник Францисканский Братья бедняков.[12] Однако Дарий больше верит в дух, чем в букву догм. МакЛауд говорит о нем: «Я не думаю, что Дарий верит в религию или свод правил, но [но] хранитель твоего брата. Я думаю, Дарий, если он должен помочь человечеству, он должен соблюдать их кодексы."[5]

Развитие персонажа

Изначально Дариус был задуман как наставник Маклауда. Исполнительный продюсер Билл Панзер объясняет: «Дункану МакЛауду нужно было поговорить с кем-то, кто был Бессмертным, который был значительно старше его, и с которым у него был какой-то опыт прозрения в прошлом».[13] В этом отношении Panzer сравнивает Дария с Рамирес, Коннор Маклауднаставник в Горец.[13] Креативный консультант Дэвид Абрамовиц рассказывает: «Мы хотели создать персонажа, который когда-то был воином, который отказался от войны, потому что понял, что в жизни есть и другие вещи».[14]

Сценарий «Братьев Братьев» описывает Дария как монаха с «ужасно уродливым лицом»,[9] но когда продюсеры выбрали роль, они выбрали немецкого актера Вернера Штокера, который не подходил под это описание. Абрамовиц объясняет: «Первоначально в сценарии Дариус был написан почти так, как будто Горбун из Нотр-Дама, быть уродливым физически и со славной душой. А когда я приехал во Францию, я заметил, что на роль наняли молодого красивого немецкого актера по имени Вернер Штокер. Я сказал: «Подождите минутку. Что тут происходит? Он должен быть уродливым. И казалось, что немцы, вкладывающие большие деньги, не хотели, чтобы единственный немецкий актер в шоу был уродливым; так что он не был уродливым. И это был один из случаев, когда политика победила, и это никому не повредило ».[15]

Panzer комментирует игру Стокера в роли Дария: «Он обладал своего рода спокойствием, но все же вы верили, что он мог бы быть великим и жестоким воином».[13] Абрамовиц заявляет: «У него была элегантность, присутствие, и я был доволен серией [« Братья братьев »]».[15] Младший креативный консультант Джиллиан Хорват говорит: «Вернер Стокер многое привнес в эту роль».[16] В рекламном буклете сообщается, что Дариуса «с душевной грацией сыграл (...) Стокер. Стокер мгновенно стал хитом среди фанатов».[17]

Несмотря на его ограниченное количество появлений, персонаж Дария имеет важное моральное влияние на шоу. Хорват замечает: «Когда он присоединился к шоу, это был первый раз, когда кто-то заговорил о мире».[16] Она объясняет: «Прибытие Дария, помимо появления великого персонажа, стало первым случаем, когда кто-то поставил под сомнение основную предпосылку шоу. Основная предпосылка состоит в том, что [МакЛауд] герой, и он ходит по заднице. Плохие парни. Теперь у вас есть персонаж в Дариусе, который появляется и говорит: «Да, но разве это хорошая цель - надрать задницу плохим парням?» Несмотря на то, что Мак должен быть хорошим парнем, который должен сражаться с плохими парнями, вы настраиваете этот сценарий, в котором один из его ближайших друзей задается вопросом, делает ли вас избиение плохих парней хорошим парнем или вы должны быть человеком мира. (...) Этот основной вопрос сформировал всю остальную часть сериала ".[18] Далее Абрамовиц говорит: «Это был важный момент для МакЛауда. И это был первый раз для него, когда он считал, что путь воина - не единственный путь».[14] Абрамовиц резюмирует: «Дарий был голосом Бога в шоу, а затем Бог умер».[19]

Младший креативный консультант Донна Леттоу говорит о развитии персонажа Дариуса: «Всегда планировалось, что Дариус умрёт в [эпизоде ​​первого сезона]« Охотников ». Первоначальный план для Дариуса состоял в том, что он снова появится в воспоминаниях, как это делает Фитцкэрн. сейчас же."[20] Этому помешала болезнь Стокера в начале 1993 года. Panzer вспоминает, что Стокер «объявил, что у него опухоль мозга».[21] В рекламном буклете первого сезона рассказывается: «Всего за несколько дней до начала производства [« Охотников »] актер Вернер Стокер тяжело заболел и не смог работать. К этому времени персонаж Дариуса стал неотъемлемой частью истории и сценаристов. пришлось бороться, чтобы скорректировать сюжетную линию ».[17] Абрамовиц вспоминает: «Мне позвонили в три часа утра и сказали, что Вернер будет недоступен, мы снимали через полтора дня, и были опасения, что нам придется закрыться. Я пошел в работу, писал двадцать пять часов подряд, без перерыва, достал сценарий, и шоу продолжалось, и все получилось очень хорошо ».[17] Этот сценарий имеет дату 15 марта 1993 года.[22] Производственной бригаде тоже пришлось адаптироваться к ситуации. В рекламном буклете сообщается: «Кадры из предыдущих серий были успешно использованы для замены отсутствующего актера».[17] Стокер умер 27 мая 1993 года.[23] Эпизоды "Нечестивый Альянс" и "Нечестивый альянс, часть вторая"посвящены ему.[24][25]

Последствия этих неожиданных событий описаны в рекламном буклете: «Финал сезона ознаменовал собой огромный сдвиг в Горец сага, навсегда изменившая будущее сериала с введением "Охотники"и" Наблюдатели "".[17] Наблюдатели, секретная организация смертных, наблюдающих за Бессмертными без вмешательства, появляется в этом эпизоде ​​впервые и во всех последующих. Горец сериалах и фильмах, а Наблюдатель Джо Доусон станет одним из главных персонажей Горец франшиза.

Кроме того, смерть Дария оставила шоу без моральной фигуры. Это, как объясняет Хорват, побудило творческий коллектив «создать мудрых персонажей-советников, чтобы заполнить пустоту в жизни Маклауда, оставшуюся после смерти Дария».[26] Дариус был первым Бессмертным, которому тысячи лет, из представленных в шоу. В этом смысле, утверждает Абрамовиц, «Дариус был предшественником Методы, поэтому мы пошли в совершенно ином направлении. "[27]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Бонусный материал, Watcher Chronicle, статья "Дарий", в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 5.
  2. ^ а б c d е ж "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 5.
  3. ^ "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Сценарий финальной съемки, стр. 8, в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 9.
  4. ^ а б "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Сценарий финальной съемки, стр. 20, дюйм Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 9.
  5. ^ а б c d "На завтра мы умрем". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 15. Распространение., в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 5.
  6. ^ а б c d е "Спасительная благодать". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 17. Syndication., в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 6.
  7. ^ а б "Охотники". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 22. Распространение., в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 8.
  8. ^ а б "Наблюдатели". Горец: Сериал. Сезон 2. Эпизод 1. Распространение., в Горец: Сериал (сезон 2) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2003), диск 1.
  9. ^ а б "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Сценарий финальной съемки, стр. 1, в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 9.
  10. ^ а б c d е Нисон, Ребекка (1998). Тень одержимости. Книги Уорнера. ISBN 0-446-60547-6. OCLC 39176857.
  11. ^ "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Бонусный материал, Хроники Наблюдателей, статья "Дарий-1815", в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 5.
  12. ^ "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Бонусный материал, Watcher Chronicle, статья «Дункан МакЛауд 1816», в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 5.
  13. ^ а б c Билл Панзер, в Рассел, Морин (1999). Лучшие из горцев. Davis-Panzer Productions. OCLC 56507597.
  14. ^ а б Дэвид Абрамовиц, в Рассел, Морин (1999). Лучшие из горцев. Davis-Panzer Productions. OCLC 56507597.
  15. ^ а б Дэвид Абрамовиц, в "Горец: Официальный сайт". Архивировано из оригинал 29 августа 2003 г.. Получено 1 февраля 2007.
  16. ^ а б Джиллиан Хорват, в Рассел, Морин (1998). Горец: Полное руководство наблюдателя. Нью-Йорк: Книги Уорнера. п.23. ISBN 0-446-67435-4. OCLC 38898097.
  17. ^ а б c d е Рекламный буклет сезона 1, Рэнд Восслер, на Горец: Сериал (сезон 1), (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001)
  18. ^ Джиллиан Хорват, в Томас, Скотт (март 1998 г.). «Создание Горец: Второй сезон сериала». Retrovision. Retrovision. OCLC 40987681. Архивировано из оригинал 14 февраля 2005 г.. Получено 25 сентября 2008.
  19. ^ Дэвид Абрамовиц, в Эбби Бернштейн (2 марта 2005 г.). "Всемирный семинар горцев: Дэвид Абрамовиц". Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 26 января 2007.
  20. ^ Донна Леттоу, в Кармел Макферсон (1998). "Highlander Worldwide: Официальный фан-клуб горцев - Прошлые конвенции - HLDU 2". Архивировано из оригинал 19 мая 2006 г.. Получено 7 мая 2009.
  21. ^ "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Бонусный материал, интервью Билла Панзера, в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 5.
  22. ^ "Братство". Горец: Сериал. Сезон 1. Эпизод 13. Распространение., Сценарий финальных съемок, обложка, в Горец: Сериал (сезон 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), диск 9.
  23. ^ Персонал Märkische Allgemeine (19 августа 2008 г.). "ДАМАЛЬСКАЯ ВОЙНА". Märkische Allgemeine (на немецком). Märkische Allgemeine. Архивировано из оригинал 21 августа 2009 г.. Получено 2008-10-11.
  24. ^ "Нечестивый Альянс". Горец: Сериал. Сезон 2. Эпизод 14. Распространение., в Горец: Сериал (2 сезон) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2003), диск 5.
  25. ^ "Нечестивый альянс, часть вторая". Горец: Сериал. Сезон 2. Эпизод 15. Распространение., в Горец: Сериал (2 сезон) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2003), диск 5.
  26. ^ Хорват, Джиллиан, изд. (2000). Вечер у Джо. Беркли-Бульвар. п. 273. ISBN 0-425-17749-1. OCLC 49001727.
  27. ^ Дэвид Абрамовиц, в Томас, Скотт (ноябрь 1997 г.). "Там может быть только один". Retrovision. 1: 47. OCLC 40987681.

внешняя ссылка