WikiDer > Мертвая ночь (Торчвуд)

Dead of Night (Torchwood)
34 - «Мертвая ночь»
Torchwood эпизод
Бросать
В главных ролях
Другие
Производство
РежиссерБилли Гирхарт
НаписаноДжейн Эспенсон
ПроизведеноКелли А. Маннерс
Исполнительные продюсеры)
Код продукции103
СерииЧудо день
Продолжительность56 минут
Первая трансляция22 июля 2011 г. (2011-07-22) (НАС)
28 июля 2011 (Великобритания)
Хронология
← Предшествует
"Исполнение"
С последующим →
"Побег в Лос-Анджелес"
Список Torchwood эпизоды

"Глубокая ночь"- третий эпизод Торчвуд: День чудес, четвертая серия британской научно-фантастическое телевидение серии Torchwood. Первоначально он транслировался в США на Starz 22 июля 2011 г., в Канаде Космос 23 июля 2011 г. и в Соединенном Королевстве BBC One 28 июля 2011 г.

Торчвуд: День чудес следует за днем, когда человечество перестало умирать. В эпизоде Центральное Разведывательное Управление агенты Рекс Мэтисон (Мехи Файфер) и Эстер Драммонд (Алекса Хэвинс) ушли в бега и присоединились к Torchwood команда после того, как была подставлена ​​как предатели. Торчвуд обнаруживает, что фармацевтическая компания, явно зная о «Дне чудес», хранит запасы обезболивающих.

Краткое содержание сюжета

Рекс (Мехи Файфер) и Эстер (Алекса Хэвинс) присоединились Torchwood по необходимости. Команда успешно приобрела телефон у директора ЦРУ Фридкина (Уэйн Найт), через который Фридкин получил таинственный приказ истребить Торчвуд. Команда проследила за ходом дела и обнаружила запас обезболивающих в фармацевтической корпорации PhiCorp, что указывает на то, что они знали, что Чудо должно произойти. На свободный конец, Джек (Джон Барроумен) берет выходной и забирает мужчину в баре, а Рекс ищет утешения у своего хирурга, Вера Хуарес (Арлин Тур). Хуарес сообщает Рексу, что представитель PhiCorp Джилли Китцингер (Лорен Эмброуз) пригласил ее завтра на важную встречу; Рекс нанимает Хуареса, чтобы тот слушал Торчвуда, а Гвен (Ева Майлз) отправляется на миссию со специальным Контактные линзы torchwood и крадет информацию с компьютера Китцингера. Встреча оказывается семинаром, на котором конгрессмен Моргантхолл объявляет о планах сделать легальную покупку обезболивающих без рецепта. В штаб-квартире Торчвуда Рекс и Эстер получают таинственный телефонный звонок от анонимного начальства Фридкина и, полагая, что их база была взломана, понимают, что Торчвуд теперь должен покинуть округ Колумбия.

Освобожденный убийца Освальд Дэйнс (Билл Пуллман) изо всех сил пытается вписаться в реальный мир, и после нападения со стороны полицейских принимает более раннее предложение Китцингера о представительстве. Он присутствует на избранном заседании совета директоров PhiCorp. PhiCorp награждает его личной безопасностью при условии, что он будет продвигать их новый закон об обезболивающих на национальном телевидении своим растущим последователям. С подозрением относясь к датчанам, Джек противостоит ему на телеканале. Джек заставляет датчан признать, что он не чувствует прощения, но также что ему понравилось изнасилование и убийство своей 12-летней жертвы; Из этой речи Джек понимает, что у датчанина есть желание смерти, в котором ему отказывают. Служба безопасности датчан нападает на Джека и выпускает его на улицу, в то время как датчане рассказывают миру о необходимости принятия закона PhiCorp о обезболивающих.

Различия в трансляции сексуальных сцен

"Dead of Night" показывает одновременные сцены секса геев и натуралов; в сцене прямого секса есть Рекс и Вера (Мехи Файфер и Арлин Тур), а в гей-сцене - Джон Барроумен и приглашенный актер. Диллон КейсиИграя барменом Брэдом. Сайт геев AfterElton.com с энтузиазмом сообщил о кастинге Кейси в марте;[1] Кастинг Брэда, выпущенный в декабре 2010 года, развеял опасения, что Джек будет «де-гей-де-гей» американским телеканалом Starz.[2] Позже Барроумен сказал Доступ к Голливуду репортерам, что сцена гомосексуального секса в сериале будет более откровенной, чем предыдущие кадры такого рода в Torchwood, потому что Starz как кабельная сеть премиум-класса в США позволила шоу «немного раздвинуть границы».[3] Для трансляций в Великобритании BBC (общественная вещательная сеть) отредактировала сцену, поскольку она была сочтена неподходящей для прайм-тайм. Однако представитель BBC заявил, что редактирование никоим образом не повлияет на историю.[4] Бэрроумен, однако, ответил, что сексуальные сцены в шоу не были бесплатными и действительно были частью сюжета.[5]

Прием

А.В. КлубЗак Хэндлен присвоил фильму "Dead of Night" рейтинг B. Он чувствовал, что в этой серии нет по-настоящему напряженных сцен по сравнению с предыдущей серией «Rendition». Хотя он отмечал, что «сцена секса между двумя людьми» была необычной для мейнстрима научной фантастики, Хэндлен чувствовал, что она «не способствовала захвату телевидения», и считал, что связь Джека была по крайней мере более правдоподобной, чем перспектива Рекса / Вера романс. Хотя он дал эпизоду относительно высокую оценку и с оптимизмом смотрел на Чудо день Как сериал, заключительный абзац Хэндлена заявил, что «такой эпизод - плохой знак».[6] Лос-Анджелес Таймс обозреватель Эмили ВанДерверфф написала: «Каждую неделю в эфире Торчвуд: День чудес продолжает расширять свои рамки »; ее обзор был в основном положительным, но отмечен критикой. Она почувствовала, что« середина эпизода была там, где она была наиболее дряблой », имея в виду контакт Гвен с Рисом и сцены занятий любовью. Как и Хэндлен, она отметила правдоподобность пары Рекс / Вера, говоря: «Это имело смысл для более позднего эпизода, в котором Рекс и Вера познакомились (поскольку это дало ей более сильную мотивацию работать с Торчвудом), но в данный момент это казалось смехотворно удобным». Хэндлен, ВанДерверфф тоже не нашла реакцию американской публики на датчан правдоподобной. Однако в ее резюме говорилось: «В общем, это был эпизод с« расстановкой частей на свои места », и хотя некоторые части были передвинуты совершенно неэлегантно. - опять же, связь Рекса и Веры - большая часть того, станет ли этот эпизод началом упадка или короткой икоты, будет зависеть от того, где будут развиваться детали ».[7]

Задание X дало серию положительную оценку, заявив: «Хотя здесь, безусловно, есть много чего, что может понравиться новым зрителям, но старые поклонники могут оценить такое богатство развития персонажей».[8] WhatCulture! дал эпизоду 5 звезд, назвав его «лучшим эпизодом в сериале на данный момент», с «большим развитием персонажей» и сюжетной динамикой, что является хорошим предзнаменованием для Starz ' Чудо день инвестиции.[9] Den of Geek дал эпизод положительный отзыв, похвалив сценарий Эспенсона за то, что он «развлекался с культурными различиями» в команде Торчвуда, и за развитие трения вокруг Рекса. Рецензент похвалил использование «старомодной технологии Торчвуда» из прошлых сезонов и похвалил эпизод в целом за то, что он показал, «что Торчвуд продолжает делать очень хорошо, а именно более медленные моменты, когда очень хорошие персонажи оказываются в необычных ситуациях. Звучит очень просто, чтобы хвалить Miracle Day, но это то, что очень многие шоу ошибаются ».[10]

В Соединенном Королевстве консолидированные рейтинги показывают, что эту серию посмотрели 5,49 миллиона зрителей, что делает ее 8-й по популярности за неделю. Между трансляцией 28-го и концом июля программа собрала еще 410 000 зрителей на британском сервисе iPlayer.[11]

Рекомендации

  1. ^ Дженсен, Майкл (5 марта 2011 г.). «Эксклюзив! Познакомьтесь с Брэдом, капитаном Джеком в сериале« Торчвуд: День чудес »!"". AfterElton.com. Логотип онлайн. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 23 июля 2011.
  2. ^ Дженсен, Майкл (12 декабря 2010 г.). ""Торчвуд "Кастинг на одну ночь для капитана Джека". AfterElton.com. Логотип онлайн. Архивировано из оригинал 18 января 2011 г.. Получено 23 июля 2011.
  3. ^ Джеффри, Морган (8 апреля 2011 г.). "'Звезда Торчвуда: новый сериал не приглушен'". Цифровой шпион. Получено 23 июля 2011.
  4. ^ Райтман, Катриона (19 июля 2011 г.). "'Секс-сцена Торчвуда вырезана из британской трансляции ". Цифровой шпион. Получено 23 июля 2011.
  5. ^ Райтман, Катриона (20 июля 2011 г.). "Джон Барроумен:" Сексуальные сцены в Торчвуде не являются бесплатными'". Цифровой шпион. Получено 23 июля 2011.
  6. ^ Хэндлен, Зак (22 июля 2011 г.). «Мертвая ночь». СРЕДНИЙ. Клуб Нью-Йорк. Лук. Получено 23 июля 2011.
  7. ^ ВанДерверфф, Эмили (23 июля 2011 г.). "'Резюме Торчвуда: я покупаю акции Phicorp ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 июля 2011.
  8. ^ http://www.assignmentx.com/2011/tv-review-torchwood-miracle-day-dead-of-night-review-1/
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 25 июля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ http://www.denofgeek.com/television/995763/torchwood_miracle_day_episode_3_review_dead_of_night.html
  11. ^ "Торчвуд, эпизод третий: окончательные рейтинги". Страница новостей о Докторе Кто. 8 августа 2011 г.. Получено 10 августа 2011.

внешняя ссылка