WikiDer > Смерть Джордана Бегли

Death of Jordan Begley

Джордан Ли Бегли,[1] также известный как Джордон Бегли,[2] 23-летний англичанин, умер от остановка сердца 10 июля 2013 г. дознание в 2015 году выяснилось, что смерть Бегли отчасти произошла из-за действий Полиция Большого Манчестера офицеры, которые стреляли в него из Электрошокер в то время как они удерживали его и сковали наручниками примерно за два часа до его смерти.[3][4][5]

Фон

Бегли вырос в Wythenshawe, Манчестер, и переехал в Гортон, Манчестер, 17 лет. Попав в затруднительное положение с полицией в подростковом возрасте, он начал работать на фабрике мороженого. Его мать, Дороти Бегли, сказала, что ее сын «вырос в одночасье».[2] Дороти Бегли ранее звонила 999 в канун Нового 2011 года, потому что Джордан стал агрессивным и угрожал причинить вред другим и себе; однако позже он вернулся домой без происшествий.[6]

За месяц до смерти Бегли прошел тесты на отключение электричества и периодические боли в груди.[3] Никаких отклонений не обнаружено, но врачи попросили его вернуться для более детального обследования. Бегли на прием не явился.[3] Бегли сильно пил и использовал кокаин.[7] На момент смерти он намеревался внести залог за квартиру для себя, своей девушки и ее дочери.[2]

Цифры, опубликованные Домашний офис показать, что с момента введения Электрошокеры в 2003 году их использование увеличилось более чем на 200 процентов, более чем каждый десятый офицер имел электрошокер, и что в 2013 году в Англии и Уэльсе было зарегистрировано более 10 000 инцидентов с электрошокером.[3][4]

Инцидент с тазером и смерть

Дороти Бегли первоначально позвонила в полицию вечером 10 июля 2013 года, так как ее сын был расстроен из-за ссоры с соседями и угрожал вынести нож на улицу, что заставило ее опасаться «убийства».[3] Она не сказала Бегли, что вызвала полицию.[3]

Вооружен Полиция Большого Манчестера Офицеры (GMP) ворвались в столовую Бегли в Гортоне.[3] Было задействовано одиннадцать офицеров.[4] Изначально Бегли находился снаружи дома, но согласился войти внутрь с офицерами, и возник конфликт, который закончился Полицейский (ПК) Терренс Доннелли рисует Электрошокер X26 и открытие огня.[3] Бегли немедленно остановили, когда он оказал минимальное сопротивление.[3]

Бегли дважды ударил констебль Кристофер Миллс, когда другие офицеры пытались надеть на него наручники.[3] Он был поражен "отвлекающими ударами" и выстрелил из 50 000 вольт. Электрошокер в то время как он был скован наручниками и удерживался тремя вооруженными полицейскими.[3] Выстрел из электрошокера длился девять секунд.[3] и был с расстояния 70 сантиметров.[4] Полиция приписала это тому, что Доннелли вошел в «состояние повышенной готовности».[3] Офицеры оставили Бегли лежать лицом вниз со скованными за спиной наручниками.[3]

Позже следствию сообщили, что Доннелли узнал о том, что Бегли потенциально владеет ножом. Доннелли сказал, что руки Бегли были в его карманах, и что он попросил его показать руки, чтобы определить местонахождение оружия и остановиться. По словам Доннелли, Бегли продолжал приближаться к нему, после чего сказал ему стоять на месте, а затем применил электрошокер.[3] Дороти Бегли сказала, что ее сын «делал именно то, что они хотели, чтобы он делал», когда использовался электрошокер.[3]

В вердикте следственного жюри говорилось, что после того, как Бегли был вынужден лечь на пол, полицейские не пытались определить, был ли он в сознании, и проигнорировали тот факт, что он не кричал и не говорил.[8] Когда его перевернули на спину, стало ясно, что он в беде.[3] Сержант Эндрю Райт сказал, что у Бегли был «пепельный» цвет лица и шишка размером с «мяч для гольфа», когда он перевернулся, и что его дыхание было нерегулярным.[9] Офицеры сняли с него наручники и попытались оживить его, используя травматологический комплект. сердечно-легочная реанимация и дефибриллятор.[3]

Бегли умер в Королевский лазарет Манчестера в 22:00 10 июля, примерно через два часа после инцидента, от остановки сердца.[3] На момент смерти Бегли было 23 года.[3] Его похороны, которые были оплачены полицией, состоялись в церкви Святого Сердца в Гортоне 17 сентября 2013 года.[2]

В августе 2013 года Дороти Бегли заявила, что, по ее мнению, смерть ее сына произошла из-за случая ошибочного установления личности 25-летнего мужчины из Распродажа, Большой Манчестер также звали Джордана Бегли, который бежал из тюрьмы. Бегли сказала, что в ночь смерти ее сына офицер спросил ее о связях с Сейл. Помощник главного констебля Доун Копли сказала, что полиции «в настоящее время не известны какие-либо доказательства, подтверждающие это предположение».[10][11]

Расследование

An дознание проводился в гражданских судах Манчестера в течение пяти недель в 2015 году.[3]

Адвокаты Доннелли и четырех других офицеров безуспешно пытались получить постоянный порядок анонимности, что предотвратило бы их установление в ходе дознания.[3] В феврале 2015 года Манчестер коронер Найджел Медоуз отказался от приказа об анонимности и назвал Доннелли, Миллса, констебля Питера Фокса, констебля Дэйва Грэма и констебля Эндрю Райта офицерами, которые присутствовали на месте происшествия. Медоуз сказал, что его не убедили аргументы, что офицеры столкнутся с репрессиями, если их личности станут известны.[1][12]

Доннелли, Фокс, Грэм, Миллс и Райт - все служащие GMP - дали показания.[7] В июне 2015 года Райт отрицал сговор с другими офицерами относительно своих показаний.[9] Медицинские эксперты, которые дали показания, заявили, что электрошокер «маловероятно» способствовал остановке сердца Бегли.[7][6] Коронер сказал, что расследование было «длительным делом с большим количеством доказательств», которые были «разными и непоследовательными».[7] 2 июля жюри удалилось.[7]

Жюри заключило повествовательный приговор 6 июля было отмечено, что использование электрошокера не привело к остановке сердца Бегли напрямую, но сдерживание и электрошокер «более чем существенно способствовали» комбинации стрессовых факторов, вызвавших остановку сердца.[3] Другие факторы включали алкоголизм Бегли, его наркоманию, спор с соседями и последовавшую затем конфронтацию с полицией.[3] Жюри также установило, что Доннелли действовал «неуместно и необоснованно», используя электрошокер дольше, чем было необходимо.[4] и обнаружил, что два удара, нанесенные одним офицером как «отвлекающие», были ненужными.[3] В вердикте говорилось, что «не было необходимости наносить удары дважды, даже не проверив его первую реакцию на первый удар».[8] Присяжные также установили, что офицеров «больше заботило собственное благополучие», чем благополучие Бегли.[3][4] Это постановление стало первым случаем, когда следственное жюри обнаружило, что использование электрошокера способствовало смерти.[2]

Ответ

Семья Бегли заявила после результатов расследования, что они намерены подать в суд на GMP.[3] Дороти Бегли призвала к немедленному внедрению камеры тела полиции и спросил, почему задействованные офицеры не были наказаны.[3] Она назвала это решение «фантастическим» и сказала: «После двух лет борьбы со всеми, борьбы с системой настал день Джордона. Это все, чего я когда-либо хотел. Последние два года были адом».[4] Адвокат Дороти Бегли, Марк МакГи, сказал, что результат расследования будет выходить «далеко за рамки смерти одного этого человека».[3]

Ян Хэнсон, председатель отделения GMP Федерация полиции Англии и Уэльса, подчеркнул «динамичный» характер и короткие временные рамки ситуации, в которой использовался электрошокер, и сказал: «В отличие от присяжных, у офицеров нет пяти недель на принятие решений, и многие критические замечания [присяжных] не появляются нам, чтобы отразить реальность и продолжительность этого инцидента ».[3] Дон Копли, GMP помощник главного констебля сказал, что вердикт «вызвал ряд серьезных опасений, в том числе способ использования электрошокера, применение силы офицерами после того, как электрошокер был задействован, и ... общение между офицерами, посетившими дом Джордона». Копли сказала, что GMP «подробно изучит выводы жюри» и свяжется с IPCC, и что она ограничила обязанности задействованных офицеров.[3]

После вынесения приговора Совет начальников национальной полиции призвал независимый орган изучить медицинские доказательства и определить, следует ли изменить рекомендации по безопасности тазеров в свете смерти Бегли.[13][14][15] GMP Главный констебль Питер Фэхи выступил в защиту использования полицией тазеров и сказал, что репутация британской полиции с точки зрения силы "замечательна".[16]

Исследования IPCC / IOPC

В Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC) также провела расследование, которое фактически оправдало причастных к делу сотрудников. По состоянию на июль 2015 года IPCC не публиковала результаты своего расследования.[3] Результат расследования побудил IPCC пересмотреть свое расследование, и в августе 2016 года IPCC получила разрешение на проведение судебный надзор своего собственного отчета о смерти Бегли. Это был первый раз, когда IPCC подала заявку на судебный пересмотр независимого расследования.[17] В Королевский советник представляя МГЭИК, утверждал перед Верховный суд что подготовка отчета характеризовалась «серьезным отходом» от требований законодательства.[18]

В ноябре 2016 г. Верховный суд отменил отчет IPCC и оправдание офицеров.[18] Представитель IPCC сказал, что новое расследование будет проведено новым персоналом.[18] В июне 2018 года преемник МГЭИК Независимый офис по вопросам поведения полиции (IOPC) объявил о предварительных выводах о том, что пять из шести офицеров, находящихся под следствием, не имели дела, чтобы отвечать, в то время как один, который с тех пор уволился, «возможно, нарушил профессиональные стандарты поведения в отношении применения силы».[19] Летом 2018 года Дороти Бегли сообщили, что никому из полицейских не будет предъявлено обвинение.[20] IOPC опубликовал свой отчет в октябре 2018 года, назвав Доннелли офицером, покинувшим силы, и пришел к выводу, что ему нужно было ответить по причине грубый проступок если бы он оставался сотрудником милиции, но увольнения не грозил бы.[20][21][22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Смерть Джордана Бегли: опубликованы имена офицеров электрошокеров». BBC. 2 февраля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  2. ^ а б c d е Белый, Викки (11 июля 2015 г.). "Мама Джордана Бегли приветствует вердикт следствия и говорит, что она посетила могилу трагического сына, чтобы сказать ему, что они добились справедливости.'". Вечерние новости Манчестера.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф Буньян, Найджел (6 июля 2015 г.). «Присяжные считают, что стрельба из полицейского электрошокера способствовала гибели человека». Хранитель. Получено 15 июля 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм «Расследование Джордона Бегли: электрошокер и сдержанность« способствовали »смерти». BBC. 6 июля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  5. ^ Гандер, Кашмира (6 июля 2015 г.). «Джордан Бегли: полиция, стрелявшая с помощью электрошокера, способствовала смерти фабричного рабочего, данные расследования». Независимый. Получено 25 июля 2015.
  6. ^ а б Буньян, Найджел (2 июня 2015 г.). "Полицейский электрошокер вряд ли стал причиной смерти человека из Манчестера, - сообщает следствие". Хранитель. Получено 25 июля 2015.
  7. ^ а б c d е "Джордон Бегли: Жюри по расследованию смерти от тазера уходит в отставку". BBC. 2 июля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  8. ^ а б Осух, Крис (6 июля 2015 г.). "Опустошенная мама Джордона Бегли атакует после того, как проклятые правила дознания, использование полицией тазера было" неразумным'". Вечерние новости Манчестера. Получено 25 июля 2015.
  9. ^ а б Херст, Пэт (16 июня 2015 г.). «Сержант полиции отрицает сговор с коллегами-офицерами после того, как электрошокер выстрелил в трагического Джордана Бегли». Вечерние новости Манчестера. Получено 25 июля 2015.
  10. ^ Уитстон, Ричард (22 августа 2013 г.). «Смертельная трагедия с электрошокером: полиция приняла Джордана Бегли за скрытого заключенного?». Вечерние новости Манчестера. Получено 25 июля 2015.
  11. ^ "Смерть Джордана Бегли Тейзер" не ошибочная личность'". BBC. 22 августа 2013 г.. Получено 25 июля 2015.
  12. ^ Уитстон, Ричард (2 февраля 2015 г.). «Названы впервые: пять полицейских причастны к смерти Джордана Бегли Тэйзер». Вечерние новости Манчестера. Получено 25 июля 2015.
  13. ^ «Начальники полиции требуют проверки безопасности от электрошокеров». Новости ITV. 9 июля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  14. ^ Слейтер, Крис (9 июля 2015 г.). «Проверка безопасности тазеров, заказанная после расследования Джордона Бегли». Вечерние новости Манчестера. Получено 25 июля 2015.
  15. ^ "Джордон Бегли: проверка электрошокера заказана после расследования человека в Манчестере". BBC. 9 июля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  16. ^ «Главный констебль Фахи защищает использование полицией тазеров». Новости ITV. 9 июля 2015 г.. Получено 25 июля 2015.
  17. ^ «Смерть Джордона Бегли: МГЭИК стремится аннулировать отчет о смерти Тазера». BBC. 2 августа 2016 г.. Получено 2 августа 2016.
  18. ^ а б c Астон, Джон (25 ноября 2016 г.). "Отчет полиции по разминированию смерти Джордана Бегли от тазера отменен Высоким судом". Вечерние новости Манчестера. Получено 18 мая 2020.
  19. ^ Бриттон, Пол (15 июня 2018 г.). «Смерть Джордана Бегли с электрошокером: мама« злится », что ни одному офицеру не предъявят обвинения». Вечерние новости Манчестера. Получено 18 мая 2020.
  20. ^ а б Робсон, Стив (27 октября 2018 г.). «Расследование смерти Джордана Бегли Тейзер заканчивается через пять лет - ни один полицейский не столкнется с какими-либо действиями». Вечерние новости Манчестера. Получено 18 мая 2020.
  21. ^ Пидд, Хелен (26 октября 2018 г.). "Офицер, который Тасеред Джордан Бегли виновен в" потенциальном проступке'". Хранитель. Получено 18 мая 2020.
  22. ^ "Смерть Джордана Бегли Тейзер: ПК" не уволили бы'". BBC. 26 октября 2018 г.. Получено 18 мая 2020.

внешняя ссылка