WikiDer > Deckham

Deckham

Deckham
Олд Дарем-роуд, Декхэм - geograph.org.uk - 1569154.jpg
Old Durham Road, Декхэм
Декхэм расположен в городе Тайн-энд-Уир.
Deckham
Deckham
Расположение в пределах Тайн и Уир
численность населения9,938 
Справочник по сетке ОСNZ2661
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВОРОТА
Почтовый индекс районаNE8
Телефонный код0191
ПолицияНортумбрия
ОгоньТайн и Уир
Скорая помощьк северо-востоку
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Тайн и Уир
54 ° 57′00 ″ с.ш. 1 ° 35′28 ″ з.д. / 54,950 ° с.ш.1,591 ° з. / 54.950; -1.591Координаты: 54 ° 57′00 ″ с.ш. 1 ° 35′28 ″ з.д. / 54,950 ° с.ш.1,591 ° з. / 54.950; -1.591

Deckham жилой пригород в Столичный округ Гейтсхед в Тайн и Уир, Англия. Он граничит с Gateshead центр города на север, Шериф Хилл На юг, Валка и Карр Хилл на восток и Шипкот на западе. Он лежит на B1296, маршрут старого Великая северная дорога, 1 миля (1,6 км) к югу от Gateshead центр города, 1,5 мили (2,4 км) к югу от Ньюкасл-апон-Тайн и в 13 милях (21 км) к северу от город Дарем. В 2011 году население Декхэма составляло 9938 человек.

История Декхэма мало задокументирована, но предполагает, что поселение было основано на пересечении улиц Карр-Хилл-роуд и Олд-Дарем-роуд в начале 19-го века рядом с поместьем Декхэм-холл, построенным несколькими веками ранее и населенным в свое время Томасом Декхэмом. Деревня разрасталась и на рубеже 20-го века была охвачена городское поселение когда соседний Гейтсхед поглотил свои окраинные деревни и поселения. Декхэм в значительной степени отличается от других районов коммерческим районом на Олд Дарем-роуд, который является основным маршрутом через пригород. Исторически, Декхэм был деревней в Графство Дарем и был включен в столичный округ Гейтсхед Закон о местном самоуправлении 1972 года.

Декхэм крутой топография который сформировал характер пригорода. Жители могут наслаждаться прекрасным видом на Ньюкасл-апон-Тайн и через Team Valley. Поселок управляется на местном уровне Парламентский трудовой совет и избирает депутата от лейбористской партии.

Декхэм - это район Социальное и экономическая депривация, в первых 10 процентах таких районов согласно Индекс множественной депривации. Жилой фонд преимущественно муниципальное жилье и во многих местах устарел и нуждается в модернизации. Некогда здесь располагалась угольная шахта, но сегодня в Декхэме нет крупного работодателя, который считается жилой пригород из Gateshead. Основная экономическая деятельность находится в коммерческом развитии на Old Durham Road. В Декхэме есть несколько трактиров, одному из которых, Plow Inn, более 150 лет. Единственное место для обучения - на Саус-стрит. Начальная школа, что, по мнению OFSTED. Есть две церкви, одна из которых, церковь Святого Георгия, является Памятник архитектуры II степени, и общественные объекты предоставляются Центром сообщества Deckham и центром Elgin в Карр-Хилле.

История

Основная статья: Гейтсхед Фелл
1895 г. Обследование боеприпасов Карта раннего поселения Декхэма (отмечена красным), на которой четко видны Декхолл-холл и два трактира.

В отличие от Шерифа Хилла, Карр Хилл и Низкий упал, История Декхэма редко упоминается. Это указывает на то, что к середине 19 века здесь было небольшое поселение.[1] который был частью Гейтсхед Фелл; дикая и коварная область общей земли[2] примечателен преступностью лудильщики и лоточники кто там жил.[3] Обследование боеприпасов картографирование иллюстрирует редкость зданий 1860 г .; на этой территории не было ничего, кроме Декхэм-холла, еще нескольких жилых домов и двух трактиров.[4] в том месте, где старая магистраль[примечание 1] ответвился в сторону холма Карр.[1] Два публичных дома назывались «Speed ​​the Plough».[5] и «Корабль».[4]

Поместье Декхэм-холл находилось на восточной стороне Олд-Дарем-роуд, в 1,25 милях от Тайн-Бридж.[6][7] Об этом свидетельствуют свидетельства 1614 года, и он принадлежал Томасу Декхэму,[8] который умер в том же году и завещанный это его внучке[9] с «тремя фунтами на доставку воды домой» бедным людям в этом районе.[7] Он регулярно переходил из рук в руки между семьями Вулеров, Джеймсов и Боукеров.[7] спустя столетия после смерти Декхэма и при этом менялись в размерах.[6] Считается, что олдермен Бенджамин Биггар, мэр Гейтсхеда 1861–1862 гг., Жил в Декхэм-холле.[10]

XIX век Квартиры в Тайнсайд на Нортборн-стрит

На рубеже 20-го века сельский вид Декхэма изменился. Хотя между Декхэмом и Гейтсхедом оставались большие участки травы и леса, был период обширной застройки; несколько десятков жилищ были построены к 1895 году в районе Маунт-Плезант по мере расширения Гейтсхеда на юг.[11] Паб был построен на стыке Тейлор Террас и Сплит-Кроу-роуд.[12] Два года спустя трактат Квартиры в Тайнсайд был построен на западной стороне Олд Дарем-роуд, и многие улицы в этом районе, такие как Чандос-стрит, Шипкоут-Террас, Раби-стрит и Нортборн-стрит, наряду с неназванной школой, свидетельствуют.[13] К 1919 году некоторыми сельскими пейзажами все еще можно было наслаждаться.[14] но поля были «быстро захвачены» в 1920-х и 1930-х годах.[14] и заменены более террасированными домами на Карис-стрит, Фуллертон-плейс и Метуэн-стрит, а также на больших участках муниципальные дома.[15] К этому времени Декхэм-холл был в плачевном состоянии и был известен жителям своим сходством с домом с привидениями «из-за своей мрачной атмосферы и странного эха, которое можно было слышать ветреными ночами».[16] Зал снесли в 1930 г.[17] и еще больше муниципальных домов были построены на этом месте.[18]

Hendon Road

Со времен интенсивного жилищного строительства мало что изменилось. В западной части пригорода по-прежнему остаются квартиры Тайнсайд на Нортборн-стрит и прилегающих улицах. на месте а здесь есть «жилье и еще немного».[19] Большая часть этого жилья находится в плохом состоянии, часть находится в «ветхом аварийном состоянии» и требует значительных инвестиций.[20][21][22] Старая Дарем-роуд превратилась в центр района.[23] и является единственным коммерческим районом с небольшими независимыми магазинами, идущими вдоль западного конца дороги, выходящими на улицы от Inskip Terrace и Shipcote Terrace.[24] Хотя многие торговые точки находятся в состоянии износа,[25] и несмотря на отчет, в котором недавняя жилищная застройка на восточной стороне Олд Дарем-роуд описывается как "плохо обработанная и некрасивая",[26] район остается «интересным и оживленным».[27] Напротив, в центральных и восточных районах Декхэма наблюдается более заметный спад. На западном краю каменные остатки старого сельского поселения,[27] но остальные, сгруппированные вокруг Эджуэр и Кингстон Роудс, состоят из мягких, однообразных социальных домов, расположенных на длинных изогнутых улицах, которые в совокупности создают анонимную, клаустрофобную и дезориентирующую среду.[27] Один источник описывает окружающую среду как среду, в которой «бельмо на глазу становится ориентиром (закрытые мастерские на Кингстон-роуд), любое незначительное изменение материалов становится значительным (системное жилье на Кингстон-роуд), и любая попытка сделать что-то другое становится облегчением ( угловой сад на Mayfair Gardens) ".[27]

Конечный результат таков, что сегодня в Декхэме:

В некоторых частях Декхэма, особенно выше по холму, ощущается что-то вроде изоляции, поскольку плотность застройки падает, коммерческие и социальные объекты исчезают, а уровень активности на улице падает. Вокруг Олд Дарем-роуд сохранившееся сочетание небольших магазинов и мест для встреч создают некоторое впечатление духа общности, но плохое состояние многих домов и преобладание общественного транспорта сдерживают его.[28]

Экономика

Торговый район на Олд Дарем-роуд является экономическим центром района.

В отличие от Шерифа Хилла, Декхэм не был основан на тяжелая промышленность. Он разработан в первую очередь из-за простоты доступа к магистраль, основной маршрут между Даремом и Ньюкасл-апон-Тайн, который пролегал через него.[29] Есть свидетельства добычи угля; Горный музей Дарема имеет рекорд «Угольная шахта Декхэм Холл».[30] Сохранилось немного записей о шахте, и трудно определить, когда она открылась, но шахта была расположена в 1,5 милях к югу от Ньюкасла.[30] и находился в руках Hopper, Hughes and Company в 1886 году.[31] К декабрю 1893 года шахта была заброшена как «неприбыльная».[32]

Как и в большинстве пригородов столичного городка Гейтсхед, в его экономике преобладают экономики Ньюкасла-апон-Тайна и центра города Гейтсхед.[33] Это отражено в условиях независимого коммерческого пространства; Торговая площадь в пригороде составляет 1% от общей площади столичного района.[34] На Old Durham Road сосредоточено 33 розничных магазина, которые обеспечивают некоторую занятость, хотя они находятся в нижнем конце спектра и не предоставляют большого выбора.[35] Здесь достаточно хозяйственных магазинов, пунктов быстрого питания и парикмахерских, мясной лавки, овощной лавки и супермаркета, но нет пекарни, банка или строительного общества, а почтовое отделение закрыто.[36] Торговые единицы были отечественными, поэтому многие из них слишком малы для торговых целей, и около 20% пустуют.[37]

Декхэм страдает от высокого уровня безработицы; в 2011 году средний процент населения, требующего Пособие для соискателей было 7%. Для сравнения, средний показатель Гейтсхеда за тот же период составил 5%.[38] Уровень безработицы среди молодежи составляет 10% по сравнению с 9% Гейтсхеда.[39]

География и топография

С южного конца Олд Дарем-роуд виден крутой склон на север к центральному Гейтсхеду и отчетливо виден городской пейзаж Ньюкасл-апон-Тайн.

Декхэм, расположенный на 54,95 ° северной широты и 1,59 ° западной долготы, находится менее чем в 1 миле (1,6 км) к югу и востоку от центра города Гейтсхед между двумя основными транспортными коридорами; Сандерленд-роуд на восток и Old Durham Road на западе.[40] Расстояние от Декхэма до Лондона составляет 255 миль (410 км). Декхэм занимает возвышенное положение, особенно в его северной части, которая находится на гребне.[41] и некоторые участки имеют крутой уклон - особенно те, которые граничат с Шериф-Хилл на юге.[40]

В городской экспансии Гейтсхеда Декхэм был охвачен настолько, что его точные границы определить трудно.[6] У поместья были границы на Сплит-Кроу-роуд, Олд Дарем-роуд, Хендон-роуд и Карр-Хилл-роуд.[6] но документы показывают, что Декхэм простирается до Дарем-роуд на западе и улиц, примыкающих к Хендон-роуд, на север до Банки. открытый космос в Маунт-Плезант.[42] В 1974 г. Декхэм был включен в состав столичного округа Гейтсхед Закон о местном самоуправлении 1972 года. До его реализации Декхэм был частью графства Дарем.[43] Сейчас он граничит с населенными пунктами, входящими в состав столичного городка. Это Шериф-Хилл на юге, Лоу-Фелл и Шипкот на западе, Гейтсхед на севере и Феллинг и Карр-Хилл на востоке.[44]

Декхэм имеет характерный крутой рельеф, который «формирует характер» пригорода.[45] Хотя урбанизация Гейтсхеда уменьшила панорамные виды, которыми когда-то наслаждались жители, топография гарантирует, что у жителей по-прежнему будут прекрасные виды на Ньюкасл-апон-Тайн и Командную долину.[46]

Управление

Совет Гейтсхеда, Deckham – 2012 местные выборы[47]
Имя кандидатаПолитическая партияКоличество голосов% поданных голосов
Брайан КоутсТруд1,40770%
Мэй ЭйнсковКонсервативный21410.7%
Карен Тереза ​​КрозьеЛиберал-демократы1467.3%
Джон РичардсНациональный фронт1246.2%
Норман ХоллПрофсоюзная и социалистическая коалиция1185.9%

Декхэм - это совет сторожить в столичном районе Гейтсхед. Его площадь составляет около 1,5 квадратных километров (0,58 квадратных миль), а его население составляет 9 228 человек.[48] Он представлен тремя советниками. В июне 2012 года это были Брайан Коутс, Мартин Ганнон и Бернадетт Олифант.[49]

Декхэм является частью Вестминстерский парламентский избирательный округ из Gateshead. Ранее это было в Гейтсхед Восток и Вашингтон Запад округ, который был упразднен изменения границ перед Всеобщие выборы в Великобритании 2010 г..[50] Много лет депутат был Джойс Куин, который вышел на пенсию 11 апреля 2005 г. и был удостоен пожизненного пэра в Палате лордов 13 июня 2006 г.[51] и теперь баронесса Куин.

Нынешний депутат Ян Мирнс, является членом Труд партия и его офис находится в Гейтсхеде.[52] Он заменил Шэрон Ходжсон кто успешно провел кампанию во вновь сформированном избирательном округе Вашингтон и Сандерленд Вест.[53] На всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году Мирнс был избран большинством в 12 549 голосов над Фрэнком Хиндлом. Переход от труда к Либерал-демократы составил 3,9%.[54]

Декхэм в Безопасно Рабочее место. Успех Мирнса в 2010 году последовал за Шэрон Ходжсон, которая в 2005 Всеобщие выборы в Великобритании набрали более 60% поданных голосов[55] в то время как в 2001 году Джойс Куин вернулась с большинством в 53,3%.[56]

Демография

Сравнение Декхэма (2001)
Deckham[57]Gateshead[58]Англия[58]
Всего населения7,886191,15149,138,831
белый98.0%98.4%90.9%
BME2%1.6%4.6%
0–19 лет24.3%24.2%26.32%
Возраст 65+14.5%17.3%15.9%
Мужской48.5%48.3%48.7%
женский51.5%51.7%51.3%

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г.Население Декхэма составляет 9 228 человек. 51,5% населения составляют женщины, что немного выше среднего показателя по стране, в то время как 48,5% составляют мужчины.[59] Только 2% населения принадлежат к темнокожим или другим меньшинство этническая группа (BME), в отличие от 9,1% населения страны.[58][59] В группе BME 35% выходцев из Азии или Азиатско-британский этническая группа.[60] У Декхэма высокая доля домохозяйств с одним родителем - около 15% от всех домохозяйств.[61] Это третий по величине показатель в Гейтсхеде по сравнению со средним показателем по городу 11,5%.[61][62] Около 31% домохозяйств имеют детей-иждивенцев, по сравнению с 29,5% по стране и 28,4% в Гейтсхеде.[61] В Индекс множественной депривации, который делит Англию на 32 482 области и меры качество жизни указывать лишение, Декхэм разделен на две части и перечисляет западную половину, наряду с Карр Хиллом и Шерифом Хиллом, в 10% самых неблагополучных районов Англии в 2012 году. Восточная половина входит в 5% самых неблагополучных районов.[59]

Однако в 2011 году численность этнических меньшинств быстро увеличилась. В 2001 году 96,8% населения Декхэма составляли белые британцы, этот показатель снизился до 92,3% белых британцев в 2011 году. Кроме того, численность населения также резко увеличилась с 7,886 в 2001 году до 9938 в 2011 году. 88,8% взрослых в семьях с одним родителем и независимыми дети были женщинами.[63][64]

В 2011 году 7,7% населения Декхэма составляли небелые британцы. Это выше среднего для Столичный район Гейтсхед, но ниже среднего для города Gateshead частью которого является Декхэм.

Deckham по сравнению с 2011 годомGateshead TownДекхэм (приход)
Белые британцы92.0%92.3%
Азиатский2.5%2.6%
Чернить0.8%0.7%

[63]

Декхэм расположен к востоку от Gateshead Центр города. Он также разделен на три подокруга: Центральный Декхэм, Маунт-Плезант и Карр Хилл.

Культура

Известные здания

У Декхэма есть три здания, перечисленные Английское наследие. Это 33 и 35 Файф-стрит и церковь Святого Георгия.[65]

Церковь Святого Георгия

Квартиры на 33 и 35 Файф-стрит, в Маунт-Плезант, являются Здания класса II. Описанные организацией English Heritage как «возможно, последний сохранившийся образец нетронутого двухкомнатного жилища высокого качества, но скромного размера», они были построены во второй половине 19 века из песчаника. каменная кладка и шифер.[66] Церковь Святого Георгия - это Англиканский церковь на углу Inskip Terrace и Durham Road, построенная в 1896 году Стивеном Пайпером из Ньюкасла.[67][68] Этот «смелый и замечательно простой»[68] церковь состоит из неф, ризница, колокольня и крыльцо, встроена в песчаник[69] и остается в очень хорошем состоянии.[70] Доступ к колокольне по винтовой лестнице, лестница и колокола в хорошем состоянии.[71] Особо следует отметить церковный орган; а Отец Уиллис построенный орган, который был описан как «абсолютная жемчужина» и «исключительный».[72]

Другая церковь Декхэма - это церковь пятидесятников Эммануэля, простое каменное здание, расположенное на видном месте на углу Карис-стрит и Олд-Дарем-роуд.[73] Об этой церкви мало что известно, и дату постройки трудно установить, хотя Пятидесятническое движение в Великобритании датируется 1907 годом[74] и церковь была сертифицирована для заключения браков совсем недавно, 21 октября 1959 года.[75] Церковь является членом Ассамблея Бога деноминация пятидесятничества[73] и проводить еженедельное воскресное богослужение, молебен по понедельникам и детскую группу по средам.[76]

Еще два здания были на местном уровне как места особого интереса Советом Гейтсхеда. Это клиника Карр Хилл на Карр Хилл Роуд / Илфорд Плейс и методистская церковь Святого Марка на Шипкоут Террас.[77]

Объекты

The Plough Inn, Old Durham Road

У Декхэма есть несколько трактиров. Гостиница «Плуг» на Олд-Дарем-роуд отмечена на карте разведки боеприпасов в 1862 году, где она обозначена как «Ускорьте плуг».[4] Гостиница «Шекспир» находится на Сплит-Кроу-роуд, а клуб рабочих в Маунт-Плезант описан в одном официальном документе как «назойливый».[78] хотя здесь работает несколько местных дискуссионных групп по жилью.[79] Гостиница Deckham Inn на стыке Split Crow Road и Old Durham Road была закрыта в начале 21 века, а в 2004 году была одобрена заявка на ее снос, чтобы освободить место для жилых квартир.[80] После того, как были высказаны возражения, разрешение на планирование было отменено, но в 2011 году здание снесли.[81]

Общественные объекты

В Декхэме нет библиотек, хотя Центральная библиотека Гейтсхеда, самая большая библиотека в Столичный округ Гейтсхед, находится рядом.[82] Развлекательный центр Гейтсхеда в Шипкоут и Saltwell Park рядом.[83]

Элгин Центр

Вход в центр Элгин

Центр Элгин находится на Элгин-роуд, на юго-восточной границе между Декхэмом и Карр-Хилл. Находясь географически за пределами Декхэма, центр предоставляет своим жителям «ключевой кластер» общественного питания.[84] Эти объекты способствуют обновлению пригорода.[85][86]

Объекты используются проектом сообщества Route 26; зарегистрированная благотворительная организация на базе центра[87] который направлен на улучшение жизни в Декхэме и соседних палатах.[88] Проект работает с советом Гейтсхеда и жилищной компанией Гейтсхеда, чтобы предоставить общественное кафе, пропагандирующее здоровое питание («Т-образный перекресток»), тренажерный зал, крытый спортивный зал, открытый бассейн. Мини-футбол площадки и место встречи групп жителей. В проекте предусмотрено обучение детей младшего возраста в качестве зарегистрированных дневной уход провайдер[89] а также предлагает образование для взрослых и обучение.[90][91] В рамках проекта проводится «Карнавал на холме / Фестиваль Декхэма»; совместное предприятие Route 26, Совета Гейтсхеда и Home Group, которое предлагает бесплатные мероприятия, такие как картинг и детские мягкие игры, на фоне стальная лента.[92] Второй фестиваль Декхэма прошел 3 сентября 2011 года и привлек более тысячи посетителей, в том числе мэра Гейтсхеда и BBC местный метеоролог Пол Муни.[93][94]

Транспорт

Основная дорога, B1296, тянется на юг от кольцевой развязки Гейтсхед в гору в сторону Декхэма.

Пригород пересекает B1296 Старая Дарем-роуд,[95] пригородная дорога[96] и маршрут Великой Северной дороги до того, как она была отклонена через Лоу-Фелл по маршруту A167.[97] Время в пути на машине или автобусе до центра города Гейтсхед составляет примерно 5 минут, а до центра Ньюкасл-апон-Тайн - 10–12 минут.[98]

Декхэм находится в "коридор метро"так что в целом равноудаленный из Станция метро Gateshead и Станция метро Gateshead Stadium.[99]

Декхэм находится на главном автобусном маршруте в Гейтсхед; и Old Durham Road - «автобусный приоритетный маршрут».[100] Пригород обслуживается несколькими автобусами, такими как Fab 56.[101] который продолжается в Сандерленд, Ситилинк 57[102] который заканчивается в Wardley и CityLink 58.[103] Он также является частью сети Qualyink Q1 / Q2.[104] Услуги для intu MetroCentre[105] и Честер-ле-Стрит[106] также пробегите и остановитесь в этом районе. Все автобусы, обслуживающие Deckham, обслуживаются Идите на северо-восток под управлением Nexus.[107]

Список автобусов обслуживающих Декхэм[108]
МаршрутКЧерезЧастотаНазвание маршрута
Q1Ньюкасл, Центральный вокзал Тайн и Уир МетроНациональная железная дорогаВалочная площадь, Heworth InterchangeАвтобусная развязкаНациональная железная дорогаТайн и Уир Метро, Wrekenton, Низкий упал, Gateshead InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир Метро, Quayside
каждые пятнадцать минут
 Quaylink
2 кварталGateshead InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир Метро
28Ньюкасл, Элдон-скверGateshead InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир Метро
ежечасно
 Вагонвей 28
Честер-ле-СтритАвтобусная развязкаНациональная железная дорогаШериф Хилл, Wrekenton, Birtley
56Ньюкасл Пилигрим СтритGateshead InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир Метро
каждые двенадцать минут
 Fab 56
Park Lane InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир МетроШериф Хилл, Wrekenton, Конкорд, Вашингтон
57Ньюкасл Пилигрим СтритGateshead InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир Метро
каждые двадцать минут
 Ситилинк 57
WardleyШериф Хилл, Маяк Лох, Leam Lane Estate
58Heworth InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир МетроНациональная железная дорогаВалка, Windy Nook, Leam Lane Estate
каждые десять минут
 Ситилинк 58
Адриан ПаркGateshead InterchangeАвтобусная развязкаТайн и Уир Метро, Ньюкасл-апон-Тайн, A1058 Coast Road
67intu MetroCentreАвтобусная развязкаТайн и Уир МетроНациональная железная дорогаБеншем, Данстон
ежечасно
 На северо-восток 67
WardleyБольница королевы Елизаветы, Leam Lane Estate

Образование

Вход в начальную школу на Саут-стрит; единственная школа в Декхэме.

Сообщество South Street Начальная школа в северном конце Deckham на Cramer Street и обслуживает учеников в возрасте от 3 до 11 лет.[109] Количество учащихся, имеющих право на бесплатное школьное питание намного выше среднего по стране.[109] В самом последнем OFSTED осмотр, питомник положение получило высокую оценку за то, что позволяет детям, которые поступают в школу с навыками ниже, чем ожидается от детей того же возраста по всей стране, добиться хороших результатов благодаря стимулирующей и увлекательной учебной программе[110] и провизия была хороший в общем и целом.[111] Основное положение получило высокую оценку за обеспечение безопасной и увлекательной учебной среды, в которой дети могут развиваться до уровня, в целом сопоставимого с национальными детьми, и где ученики очень хорошо себя ведут.[111] Во всех категориях проверок основное обеспечение было оценено как хорошее.[112]

Начальная школа Саут-Стрит - единственная школа в Декхэме. Некоторые дети младшего школьного возраста, особенно те, кто живет к востоку от Декхэма, вместо этого посещают близлежащую начальную школу Карр-Хилл.[113]

Декхэм отличается от более широкой области Гейтсхед в отношении взрослых с образовательной квалификацией. 43% взрослых не имеют образования, по сравнению с 38,4% по всему Гейтсхеду и в среднем по Англии 28,9%.[114][115] Только 17% взрослых имеют пять и более GCSE или эквивалент в A * –C (по сравнению с 36,9% по Гейтсхеду и 47,6% по стране), в то время как 6% взрослых в пригороде имеют два или более Уровни (или эквивалент).[114][116]

Примечания

  1. ^ Теперь Олд Дарем-роуд. Маршрут B1296 Old Durham Road в точности совпадает с маршрутом старой магистрали, которая проходила через Gateshead Fell и соединяла Дарем с Ньюкасл-апон-Тайн (см. Manders, 1973: 308).

Рекомендации

  1. ^ а б Мандерс, 1973: 312
  2. ^ Мандерс, 1973: 308
  3. ^ Manders, 1973: 309. Действительно, в марте 1888 г. История и легенда Северной страны, Monthly Chronicle вспоминал: «Гейтсхед-Фелл, как следует из названия, когда-то был диким обычаем, на части которого пролегала дорога между Даремом и Ньюкаслом. Одиночество мрачной вересковой пустоши было достаточно коварным, чтобы наводить ужас на путешественников на сто лет назад, и время от времени происходили инциденты, которые в значительной мере способствовали укреплению дурной репутации местности ... »(автор неизвестен)
  4. ^ а б c "Англия - Дарем: 007", Картографическое обозрение 1: 10 560 - Эпоха 1 (1862 г.). Может быть доступна онлайн-версия Вот любезно предоставлено British History Online (по состоянию на 17 июня 2012 г.)
  5. ^ Мандерс, 1973: 312–3
  6. ^ а б c d Карлтон, 1974: 26
  7. ^ а б c Маккензи и Росс, 1834: 106
  8. ^ Маккензи, 1827 г., 760 г.
  9. ^ Уолтон, 1962 г., пункт 3
  10. ^ Уолтон, 1962 г., п.18
  11. ^ «Ньюкасл-апон-Тайн - Дарем: 007/01», Обзоры боеприпасов 1: 2,500 - Эпоха 1 (1895 г.). Может быть доступна онлайн-версия. Вот
  12. ^ «Ньюкасл-апон-Тайн - Дарем: 007/01», Обзоры боеприпасов 1: 2,500 - Эпоха 1 (1895 г.). Может быть доступна онлайн-версия. Вот вероятно, «Декхэм Инн».
  13. ^ County Series, Дарем VII 5, 1987 г., масштаб 1: 2,500
  14. ^ а б Мандерс, 1973: 314
  15. ^ НЛП, 2006: 3 в п. 1.8
  16. ^ Уолтон, 1962 г., п.25
  17. ^ Карлтон, 1974: 27
  18. ^ Уолтон, 1962, пункт 26
  19. ^ GC07– Декхэм Уэст: 1
  20. ^ НЛП, 2006: 6 в п. 1.19
  21. ^ UHC, 2006: 31 в пункте 8.3
  22. ^ НЛП, 2006: 13 в пункте 1.53
  23. ^ UHC, 2006: 31 в пункте 8.7
  24. ^ UHC, 2006: 13 в п. 2.11
  25. ^ UHC, 2006: 17, пункт 4.7
  26. ^ UHC, 2006: 25 в п. 6.15
  27. ^ а б c d GC09– Ист Декхэм: 1
  28. ^ UHC, 2006: 15 в пункте 3.12
  29. ^ Мандерс, 1973: 307
  30. ^ а б Автор неизвестен, Deckham Hall Coliery, Даремский горный музей (получено 19 июня 2012 г.).
  31. ^ Уолтон, 1962 год.
  32. ^ Автор неизвестен, Каталог планов заброшенных шахт для шахты Декхэм-холл, Даремский горный музей (получено 19 июня 2012 г.).
  33. ^ NPSD, 2006: 36, пункт 4.4
  34. ^ NPSD, 2006: 37 в п. 4.10
  35. ^ NPSD, 2006: 41, пункт 4.38
  36. ^ NPSD, 2006: 41–42: в пп. 4,39–4,41
  37. ^ NPSD, 2006: 42, пункт 4.42
  38. ^ Информационный бюллетень Deckham – Ward, 2012: 1 (получено 19 июня 2012 г.)
  39. ^ Информационный бюллетень Deckham – Ward, 2012: 2 (получено 19 июня 2012 г.)
  40. ^ а б НЛП, 2006: 1
  41. ^ ВДС, 2006 г .: 7 в п. 4.3
  42. ^ GVA Grimley, Район Декхэм - предпочтительный план В архиве 31 августа 2012 г. Wayback Machine, Gateshead Council, декабрь 2005 г. (получено 17 июня 2012 г.)
  43. ^ Мандерс, 1973, 306
  44. ^ ВДС, 2006 г .: 20
  45. ^ ВДС, 2006 г .: 7 при 4,3
  46. ^ НЛП, 2006: 1 к 1,1
  47. ^ Автор неизвестен, «Местные выборы 2012 - Декхэм» В архиве 18 июня 2012 г. Wayback Machine, Gateshead MBC (по состоянию на 18 июня 2012 г.)
  48. ^ Автор неизвестен, "Deckham – Ward Factsheet", Gateshead MBC, 2012 (по состоянию на 17 июня 2012 г.)
  49. ^ Автор неизвестен, "Информация об отделении - Декхэм", Gateshead MBC (получено 17 июня 2012 г.)
  50. ^ Автор неизвестен, «Гейтсхед Восток и Вашингтон Запад», The Guardian Online (Проверено 17 июня 2012 г.)
  51. ^ Автор неизвестен, "(Профиль) Джойс Куин", They Work For You (получено 14 апреля 2012 г.)
  52. ^ Автор неизвестен, "Свяжитесь с Яном Мирнсом", IanMearns.Org (получено 16 апреля 2012 г.)
  53. ^ Автор неизвестен, «Выборы 2010 - Вашингтон и Сандерленд Вест», BBC Online (получено 14 апреля 2012 г.)
  54. ^ Автор неизвестен, «Выборы 2010 - Гейтсхед», BBC Online (получено 14 апреля 2012 г.).
  55. ^ Автор неизвестен, «Выборы 2005», BBC Online (получено 14 апреля 2012 г.)
  56. ^ Морган, 2001: 67
  57. ^ Автор неизвестен, Информационный бюллетень Deckham Ward В архиве 30 августа 2012 г. Wayback Machine, Совет Гейтсхеда, 2012 г. (получено 17 июня 2012 г.)
  58. ^ а б c Автор неизвестен «Статистика района, район Гейтсхед, ключевые цифры за 2001 год», Управление национальной статистики, перепись населения Великобритании 2001 г. (последнее посещение - 14 апреля 2012 г.).
  59. ^ а б c Информационный бюллетень Deckham Ward, 2012: 1
  60. ^ Автор неизвестен, Перепись 2001 г., Информационный бюллетень Уорда - Декхэм, 2004: 9
  61. ^ а б c Автор неизвестен, Перепись 2001 Ward Factsheet - Deckham, 2004: 15
  62. ^ Автор неизвестен, перепись 2001 г., Информационный бюллетень Уорд - Декхэм, 2004: 5
  63. ^ а б http://www.ukcensusdata.com/deckham-e05001073#sthash.ZkgQaMMp.dpbs
  64. ^ http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=13689578&c=deckham&d=14&e=15&g=6357391&i=1001x1003x1032x1004&o=322&m=0&r=1&hl=ru&r=1&hl=ru&hl=ru&hl=ru&d&r=1&hl=ru&d=145&r=0&r=1&hl=ru&d=145&r=0&r=1&hl=ru&d=145&d&r=1&hl=ru&d=145&r=0&r=1&hl=1
  65. ^ Ссылка на здание English Heritage: 430219, ссылка на листинг NGR: NZ2610862052
  66. ^ Автор неизвестен, Сводная информация о входе в список - Файф-стрит, 33 и 35, English Heritage (проверено 20 июня 2012 г.)
  67. ^ Джонс, 2011: 2 в п. 1.1
  68. ^ а б Певснер, 1983: 284
  69. ^ Джонс, 2011: 2 в п. 1.2
  70. ^ Джонс, 2011: 2 в п. 3.1
  71. ^ Джонс, 2011: 3 в п. 5,1–5,5
  72. ^ Саймон Линдли, органист приходской церкви Лидса, и Филип Мур, органист и магистр музыки, Йоркский собор, соответственно, PHI CD 194– Орган отца Уиллиса, церковь Св. Георгия, Гейтсхед, компакт-диски Amphion, выпущенные 19 марта 2004 г.
  73. ^ а б Оксборо, 2008: 1
  74. ^ Уиттакер, 2012: 483
  75. ^ Автор неизвестен, Юридическая информация, The London Gazette, 30 октября 1959 г., 6876 г.
  76. ^ Оксборо, 2008: 3
  77. ^ Куинн, 2004: Приложение 2
  78. ^ GC08, 2008 год: 1
  79. ^ Автор неизвестен, Жильцы Deckham увидят варианты улучшения, Совет Гейтсхеда, 27 января 2010 г.
  80. ^ Заявка DC / 04/00759 / FUL, Совет Гейтсхеда, 2004 г. Может быть доступна онлайн-версия. Вот.
  81. ^ Автор неизвестен, Отказ от планирования Декхэма подтвержден, Совет Гейтсхеда, 6 февраля 2009 г.
  82. ^ NPSD, 2006: 60 в п. 8,18
  83. ^ НСПД, 2006: 60 в п. 8.20
  84. ^ UDHC, 2006: 13
  85. ^ ВДХК, 2006: 43
  86. ^ NPSD, 2006: 59 в п. 8,5
  87. ^ Регистрационный номер благотворительной организации 1064584
  88. ^ Автор неизвестен, Общественный проект Route 26 - Обзор благотворительной организации, The Charity Commission (получено 21 июня 2012 г.).
  89. ^ Регистрационный номер OFSTED EY340899
  90. ^ Автор неизвестен, Жилищный фонд дает проекту Deckham 2775 фунтов стерлингов на обучение В архиве 20 апреля 2013 в Archive.today, Gateshead Housing Company, 4 марта 2008 г.
  91. ^ ОСДП, 2006: 59 в п. 8,6
  92. ^ Автор неизвестен, Поднимитесь на карнавал Декхэма, Home Group, 2011 (дата обращения 21 июня 2011)
  93. ^ Брэдшоу (Рождественский выпуск), 2011: 2
  94. ^ Брэдшоу (выпуск 22), 2011: 1
  95. ^ Ссылка на сетку инвентаризации NZ2660
  96. ^ NPSD, 2007: 42 в п. 4,43
  97. ^ Харпер, 2009: 182
  98. ^ Автор неизвестен, Расписание - остановка №: 15039, Old Durham Road, Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  99. ^ НСПД, 2006: 1 в п. 1.3
  100. ^ НСПД, 2006: 42 кв. 4,43
  101. ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Fab Fifty Six, Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  102. ^ Автор неизвестен, Схема проезда, Ситилинк 57, Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  103. ^ Автор неизвестен, Схема проезда, Ситилинк 58, Go North East (получено 1 мая 2016 г.). Ориентир - Split Crow Road / Hendon Road.
  104. ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Quaylink Q1 / Q2, Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  105. ^ Автор неизвестен, Карта проезда, 67, Go North East (получено 1 мая 2016 г.). Ориентир - Split Crow Road / Hendon Road.
  106. ^ Сервисная информация, Waggonway 28, Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  107. ^ Автор неизвестен, "Что такое Nexus?" В архиве 17 августа 2012 г. Wayback Machine, Nexus (получено 20 июня 2012 г.)
  108. ^ "Просмотреть все маршруты". Идите на северо-восток. Получено 1 мая 2016.
  109. ^ а б Ширсмит, 2008: 1
  110. ^ Ширсмит, 2008: 4–5
  111. ^ а б Ширсмит, 2008: 4
  112. ^ Ширсмит, 2008: 5–7
  113. ^ NPSD, 2006: 54 в п. 6.1
  114. ^ а б Автор неизвестен, Перепись 2001 г., Информационный бюллетень Уорда - Декхэм, 2004: 16
  115. ^ EHT, 2008: 53
  116. ^ EHT, 2008: 54

Библиография

Академические тексты

  • Карлтон, Ян Кларк (1974). Краткая история Гейтсхеда. Корпорация Гейтсхед. ISBN 0-901273-04-X.
  • Харпер, Чарльз Джордж (2009). Великая северная дорога, старая почтовая дорога в Шотландию. BiblioLife. ISBN 1-113-19919-9.
  • Маккензи, Эней (1827). Исторический отчет Ньюкасл-апон-Тайн: включая городок Гейтсхед. Маккензи и Дент. ISBN 1-144-29746-X.
  • Маккензи и Росс (1834). Исторический, топографический и описательный вид Палатина графства Дарем. Маккензи и Росс. ISBN 1-150-79679-0.
  • Мандерс, Фрэнсис Уильям Дэвид (1973). История Гейтсхеда. Корпорация Гейтсхед. ISBN 0-901273-02-3.
  • Певзнер, Николаус (1983). Здания Англии - графство Дарем. Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09599-6.
  • Уорд, Инна (2012). Альманах Уитакера. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4081-3012-4.

Журналы, публикации, отчеты и другие источники

Если в ссылках используется аббревиатура, это указывается ниже в (скобках) в конце названия источника. Когда источник доступен в Интернете, ссылка включена.