WikiDer > Erlass von Canopus

Decreet van Canopus
Ptolemaios III

Es Erlass von Canopus war eine Satzung von der antikes Ägypten und wurde an 6. März237 v.Chr. ausgestellt von KönigPtolemaios III. Euergetes II.

Entdeckung

Das Dekret wurde erlassen am 15. April1866 entdeckt in San al-Hagari, die alte Hauptstadt Tanis von Ägypten. Eine Kopie war später in 1881 entdeckt von Gaston Maspero im Komm al-Hisna.

Inhalt

Das Dekret erwähnt Schenkungen des Königs an die Tempel, die Einrichtung eines fünften Priesterordens und deren Privilegien und Pflichten. Außerdem wird die Errichtung goldener Statuen für die plötzlich verstorbene Prinzessin Berenice erwähnt.

Schalttag

Auch von der Einrichtung einer sechsten ist die Rede epagomenaler Tag. Das Ägyptischer Kalender kannte 365 Tage in zwölf Monaten von 30 Tagen plus 5 epagomenale Tage. Nun kam alle vier Jahre ein sechster Tag dazu. Der Tag wurde den wohltätigen Göttern gegeben (Euergetes) erwähnt. Wir finden das gleiche System immer noch in Form von Schalttage.

Bedeutung für die Ägyptologie

ebenso wie Rosetta Stone dieser Erlass wurde in beiden Altgriechisch wenn es Altägyptisch. Der ägyptische Teil wurde im . aufgenommen hieroglyphisch und in der demotisch. Damit spielte das Dekret eine Rolle bei der weiteren Entzifferung der Sprache und Schrift des alten Ägyptens. Darüber hinaus lieferte es Erläuterungen zur Zeitrechnung im alten Ägypten.

Externer Link

Deutsche Übersetzung des Dekrets