WikiDer > Денис Робертс

Denys Roberts

Сэр Денис Робертс
Сэр Денис Робертс.jpg
Главный судья Верховного суда Гонконга
В офисе
1979–1988
ПредшествуетДжеффри Бриггс
ПреемникТи-лян Ян
Главный секретарь Гонконга
(Секретарь по колониям 1973–76)
В офисе
1973–1976
ПредшествуетХью Норман-Уокер
ПреемникДжек Катер
Генеральный прокурор Гонконга
В офисе
1966–1973
ПредшествуетМорис Хинан
ПреемникДжон Уильям Диксон Хобли
Личная информация
Родился(1923-01-19)19 января 1923 г.
Лондон, объединенное Королевство
Умер20 мая 2013(2013-05-20) (в возрасте 90 лет)
Норфолк, Объединенное Королевство
Супруг (а)
Бренда Марш
(м. 1949; div. 1973)

Анна Фиона Доллар Александр
(м. 1985)
Дети3

Сэр Денис Тюдор Эмиль Робертс, KBE, SPMB, КК (Традиционный китайский: 羅 弼 時 爵士, 19 января 1923 - 20 мая 2013) был британским колониальным чиновником и судьей. Поступив на колониальную государственную службу в качестве Советник короны в Ньясаленд (сейчас же Малави) в 1953 году он стал Генеральный прокурор Гибралтара в 1960 году. В 1962 году он был отправлен в Гонконг как Генеральный солиситор, и был последовательно повышен до Генеральный прокурор в 1966 г., Колониальный секретарь / главный секретарь в 1973 г. и Главный судья в 1979 году. Он был первым и единственным Генеральным прокурором, который одновременно стал министром по делам колоний (и главным секретарем) в Гонконге. Он никогда раньше не был судьей, поэтому был назначен Председатель Верховного суда в 1979 году и был первым и единственным секретарем по делам колоний (и главным секретарем) Гонконга, получившим такое назначение.[1][2]

Робертс был последним некитайским человеком, занявшим пост главного судьи Гонконга. После выхода на пенсию в 1988 году он занимал пост президента Апелляционный суд из Бермуды, Главный судья и президент Апелляционный суд из Бруней-Даруссалам до окончательного ухода с судебной службы в 2003 году.

ранняя жизнь и образование

Робертс родился 19 января 1923 года в Лондоне, Англия, в семье адвоката Уильяма Дэвида Робертса и Дороти Элизабет Робертс. Он получил образование в Aldenham School в детстве, позже изучал право в Wadham College, Оксфорд в 1942 году. Его образование было прервано, когда он был назначен Второй лейтенант в Королевская артиллерия 2 ноября 1943 г.[3] В течение Вторая мировая война, он служил во Франции, Бельгия, то Нидерланды и Германии, и достигли звания капитан.[4] Он был отправлен в Индия когда закончилась война в 1945 г.[5]

После войны Робертс уволился из армии в 1946 году и возобновил прерванное образование в Оксфорде. Он получил свой Мастер искусства степень в 1948 г., Бакалавр гражданского права в 1949 году, а в 1984 году стал почетным членом колледжа Вадхэм.[4] Он играл крикет за Хартфордшир в 1948 г. Чемпионат малых графств, сыграв один матч против Бедфордшир.[6][7]

Колониальная карьера

Робертса в бар вызвал Линкольнс Инн. В 1950 году он начал свою карьеру в качестве адвокат базировался в Лондоне, но его деятельность была прекращена, когда он поступил на колониальную государственную службу в 1953 году в качестве королевского советника в Ньясаланде (ныне Малави).[4] В 1960 году он был назначен генеральным прокурором Гибралтара и стал ex officio член исполнительного и законодательного советов Гибралтара. В том же году он был назначен Офицер Ордена Британской Империи в Новогодние награды,[8] и сделал Королевский советник Гибралтара 20 июня.[9]

Робертс проработал всего два года, что было намного короче, чем у его предшественников, и был отправлен из Гибралтара в 1962 году. мемуары, он посчитал, что причина, вероятно, в том, что он оскорбил Губернатор на военном параде, где он открыто кричал на губернаторском адъютант за плохую организацию мероприятия.[10]

В 1962 году Робертс был отправлен в Гонконг в качестве генерального солиситора и 8 сентября 1964 года был назначен королевским советником Гонконга.[11] К тому времени он был назначен генеральным прокурором. Губернатор Сэр Дэвид Тренч в 1966 году и стал ex officio член обоих Исполнительный и Законодательные советы Гонконга, продвинутый Командор Ордена Британской Империи в праздновании Нового года 1970 года,[12] и был назначен Колониальный секретарь, успех Сэр Хью Норман-Уокер, губернатором Сэр Мюррей МакЛехоз в 1973 году. Робертс был первым и единственным Генеральным прокурором, который стал Министром по делам колоний в истории Гонконга. Он продолжал занимать эту должность, когда в 1976 году министр по делам колоний был переименован в главного секретаря.

Во время своего пребывания на посту министра по делам колоний и главного секретаря Робертс помогал МакЛехозу в реализации широкого спектра стратегий - от политической реформы до жилищного строительства. Он уделил особое внимание развитию торговли и посетил ряд мест, в том числе США и Латинскую Америку, для развития торговых отношений.[13] В 1975 г. Почести на день рождения королевы, Робертс получил повышение Кавалер ордена Британской империи за его общественные услуги.[14] В 1979 году он возглавил расследование, чтобы изучить последствия скандала с мошенничеством Золотая Юбилейная Средняя Школа.[15] Робертс был исполняющим обязанности губернатора несколько раз, когда губернатор отсутствовал.

В 1979 году Робертс был назначен главным судьей Гонконга. Его назначение вызвало недолгую сенсацию, поскольку он никогда не был судьей и был первым и единственным главным секретарем, ставшим главным судьей Гонконга. Его опыт работы в качестве бывшего генерального прокурора колонии послужил оправданием для правительства его пригодности.

Помимо того, что он стал главным судьей Гонконга, Робертс был назначен почетным судьей Lincoln's Inn в 1978 году. С 1979 по 2001 год он также занимал должность главного судьи Брунея-Даруссалама, а в 1984 году был назначен дато королевским домом Брунея-Даруссалама.[4] В качестве главного судьи Гонконга Робертс посетил материковый Китай дважды. Он был первым председателем суда, который посетил Китайская Народная Республика когда он посетил Кантон, Шанхай и Пекин в 1983 году по индивидуальному приглашению правительства Китая. В 1985 году он снова посетил Китай вместе с другими гонконгскими судьями и посетил Пекин и Сиань.[16] Робертс стал свидетелем открытия нового Здание Верховного Суда (ныне здание Высокого суда) на 38 Queensway в 1984 г.

Без учета Сэр Ноэль ПауэрРобертс, исполнявший обязанности главного судьи с 1996 по 1997 год, был последним некитайским гражданином, занявшим пост главного судьи Гонконга. Когда он вышел на пенсию в 1988 году, его преемник, Сэр Ти-лян Ян, стал первым китайским главным судьей в колониальной истории Гонконга. Обычно главный судья Гонконга уходил в отставку с поста главного судьи Брунея-Даруссалама после выхода на пенсию. Однако эта практика была официально прекращена в 1993 году, и сэр Ти-лян Ян был назначен председателем Апелляционного суда Брунея в 1988 году вместо главного судьи Брунея.[17] Соответственно, Робертс продолжал исполнять обязанности главного судьи Брунея-Даруссалама после выхода на пенсию и стал председателем Апелляционного суда Бермудских островов с 1988 по 1994 год. После ухода с поста главного судьи Брунея-Даруссалама в 2001 году он стал председателем Апелляционного суда. Брунея-Даруссалама до. С 1997 по 2003 год он был одним из непостоянных судей Гонконга Гонконгский апелляционный суд последней инстанции.[4]

Семья

Робертс был женат на Бренде Марш в 1949 году. У пары были сын и дочь. Брак закончился разводом в 1973 году. В 1985 году он женился на Анне Фионе Доллар Александр, от которой у него родился сын.[4]

Робертс был заядлым игроком в крикет. Он принимал участие в Чемпионат малых графств представлял Хартфордшир в 1948 году. Он был президентом Крикетный клуб Мэрилебон (MCC) с 1989 по 1990 год. Он также был членом Королевское общество содружества и написал ряд книг и рассказов о законе и колониальной жизни.[4] Он опубликовал свой мемуары, Еще одна катастрофа, в 2006 году, в которой он рассказал о своей жизни в колониях.

Спустя годы

Робертс жил на пенсии в Норфолк, Англия, где он писал свое время.[4]

Он умер в возрасте 92 лет 20 мая 2013 года.[18] Панихида по нему прошла в часовне Lincoln's Inn 12 ноября 2013 года. Дэвид Уилсон, то Губернатор Гонконга когда Робертс был главным судьей, выступил с речью.[19]

Опыт
  • Адвокат
    (1950–1953)
  • Советник Короны, Ньясаленд
    (1953–1959)
  • Генеральный прокурор, Гибралтар
    (1960–1962)
  • Ex officio член Исполнительного и Законодательного Совета Гибралтара
    (1960–1962)
  • Генеральный солиситор, Гонконг
    (1962–1966)
  • Генеральный прокурор, Гонконг
    (1966–1973)
  • Ex officio член Исполнительного и Законодательного Совета Гонконга
    (1960–1962)
  • Колониальный секретарь, Гонконг
    (1973–1976)
  • Главный секретарь, Гонконг
    (1976–1978)
  • Главный судья Верховного суда Гонконга
    (1979–1988)
  • Главный судья Брунея-Даруссалама
    (1979–2001)
  • Председатель Апелляционного суда Бермудских островов
    (1988–1994)
  • Президент Крикетного клуба Мэрилебон
    (1989–1990)
  • Непостоянный судья Гонконгского суда последней апелляционной инстанции
    (1997–2003)
  • Председатель Апелляционного суда Брунея-Даруссалама
    (2002–2003)

Почести

Почетное товарищество

Наследие

Суды для сквоша сэра Дениса Робертса (羅 弼 時 爵士 壁球 場), расположенные по адресу: Юэнь Лонг, Новые территории, Гонконг, были названы в его честь.

Библиография

  • Сеть Контрабандистов, 1954 (снято как Закон и беспорядок, 1958)
  • Кровати и розы, 1956.
  • Ставка Элвуда, 1958.
  • Кости ваджинга, 1960.
  • Как обойтись без юристов, 1964.
  • Делая им справедливость, 1986.
  • В следующий раз я сделаю лучше, 1995.
  • Да, сэр, но, 2000.
  • Еще одна катастрофа, 2006.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кто был кто, Лондон: Адам и Чарльз Блэк, 1996.
  2. ^ "Некролог: сэр Денис Робертс". Daily Telegraph. 2 июня 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
  3. ^ «№ 36228». Лондонская газета (Добавка). 29 октября 1943 г. с. 4805.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Кто есть кто. Лондон: A&C Black, 2008.
  5. ^ Робертс, сэр Денис, Еще одна катастрофа: гонконгские зарисовки, Лондон: The Radcliffe Press, 2006, стр. 10.
  6. ^ «Профиль игрока: сэр Денис Робертс». КрикетАрхив. Получено 30 мая 2013.
  7. ^ «Матчи чемпионата малых графств, сыгранные сэром Денисом Робертсом». КрикетАрхив. Получено 30 мая 2013.
  8. ^ а б «№ 41909». Лондонская газета (Добавка). 29 декабря 1959 г. с. 25.
  9. ^ а б «№42074». Лондонская газета (Добавка). 24 июня 1960 г. с. 4432.
  10. ^ Робертс, сэр Денис, Еще одна катастрофа: зарисовки из Гонконга, п. 14.
  11. ^ а б «№ 43432». Лондонская газета. 11 сентября 1964 г. с. 7671.
  12. ^ а б «№ 44999». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1969 г. с. 19.
  13. ^ 〈羅 弼 時 爵士 將 率 首 訪 拉丁美洲 , 擴 雙邊貿易〉 , 《工 頁 , 1978 年 5 月 22 日。
  14. ^ а б «№ 46593». Лондонская газета (Добавка). 6 июня 1975 г. с. 7386.
  15. ^ 〈金禧 事件 後 , 羅 弼 時 親自 處理〉 《工子 日報》 第八 頁 1978 年 7 月 15 日。
  16. ^ 〈羅 弼 時 退休 前〉 華僑 日報》 第二 頁 , 1988 3 月 4 日。
  17. ^ "История". Судебная система Брунея-Даруссалама. 24 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
  18. ^ 20 мая, согласно некрологу в Times от 21 мая 2013 года и обновленной записи в Who's Who. 19 мая, согласно некрологу в Daily Telegraph от 3 июня 2013 года.
  19. ^ Служба памяти и благодарения сэру Денису Робертсу, KBE QC.

дальнейшее чтение

  • 清 洪 著 , 《護法 —— 金牙 大 狀 回首 昨天》 , 香港 : 天地 圖書 , 2008 г. 年。ISBN 9789882119277
  • 羅 弼 時 爵士 將 率 貿易 團 , 訪 拉丁美洲 擴 雙邊貿易 , 工工》 第六 頁 , 1978 年 5 月 22 日。
  • 金禧 事件 後 , 羅 弼 時 親自 處理 , 工工 第八 頁 1978 年 7 月 15 日。
  • 羅 弼 時 退休 前 透露 , 終審 庭 四年 內 華僑 日報》 第二 張 第二 頁 , 1988 3 月 4 日。
  • Робертс, Денис (18 апреля 2006 г.). Еще одна катастрофа: зарисовки из Гонконга. Рэдклифф Пресс. ISBN 9781845111120.
  • Кто есть кто. Лондон: A&C Black, 2008.

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Сэр Хью Норман-Уокер
Колониальный секретарь Гонконга
1973–1976
Преемник
Сам
в качестве главного секретаря Гонконга
Предшествует
Сам
в качестве колониального секретаря Гонконга
Главный секретарь Гонконга
1976–1979
Преемник
Сэр Джек Катер
Юридические офисы
Предшествует
Морис Хинан
Генеральный прокурор Гонконга
1966–1973
Преемник
Джон Уильям Диксон Хобли
Предшествует
Сэр Джеффри Бриггс
Главный судья Верховного суда Гонконга
1979–1988
Преемник
Ян Ти-лян
Главный судья Брунея-Даруссалама
1979–2001
Преемник
Мохаммед Сайед