WikiDer > Дайана Льюис Бургин
Дайана Льюис Бургин автор, профессор русского языка Массачусетский университет в Бостоне; она получила степень бакалавра искусств. на русском из Swarthmore College, ее магистр и доктор философии. от Гарвардский университетДепартамент славянских языков и литературы. С 1975 года преподает русский язык в Массачусетском университете в Бостоне.[1]
Она дочь Ричард Бургин и Рут Посселт, которая вышла замуж 3 июля 1940 года. Опубликовала поэму-повествование «Ричард Бургин: Жизнь в стихах» (Slavica Pub, 1989; ISBN 0-89357-196-2) с описанием биографии отца.[2]
Работает
- «Судьба современного человека: Солженицын. Онкологическое отделение". Советские исследования. 26: 260–271. 1974. Дои:10.1080/09668137408410947.
- «После бала: творческие отношения Софии Парнок с Мариной Цветаевой», Россия Обзор, Vol. 4 августа 1988 г.
- "София Парнок и написание жизни лесбийских поэтов", Славянское обозрение, 51/2, 1992, стр. 214–231.
- Дайана Льюис Бургин (июль 1995 г.). «Мать-природа против амазонок: Марина Цветаева и однополая любовь женщин». Журнал истории сексуальности. Техасский университет Press. 6 (1): 62–88. JSTOR 3704438.
- Джейн Т. Костлоу; Стефани Сэндлер; Джудит Ваулс, ред. (1998). «Выложено в лаванде». Сексуальность и тело в русской культуре. Stanford University Press. С. 177–203. ISBN 978-0-8047-3155-3.
- Кэтрин Блисс Итон, изд. (2002). «София Парнок и советско-российская цензура». Враги народа. Издательство Северо-Западного университета. С. 31–52. ISBN 978-0-8101-1769-3.
Поэзия
- Бургин, Диана Льюис (1985). «Передышка Настасьи: стихотворное чтение». Славянский и восточноевропейский журнал. 29 (3): 269–278. Дои:10.2307/307215. JSTOR 307215.
Книги
- Ричард Бургин: Жизнь в стихах, 1989, паб Славица, ISBN 0-89357-196-2
- Дайана Льюис Бургин (1994). Софья Парнок. NYU Press. ISBN 978-0-8147-1221-4.
Переводы
- Михаил Афанасьевич Булгаков (август 1995 г.). Мастер и Маргарита. Дайана Льюис Бургин, Кэтрин Тирнан О'Коннор. Издательство Ardis. ISBN 978-0-87501-067-0.
- Корней Чуковский (март 1982 г.). Александр Блок - Человек и Поэт. Дайана Льюис Бургин, Кэтрин Тирнан О'Коннор. Ардис. ISBN 978-0-88233-486-8.
Цитаты
- Русский роман ХХ века, Дэвид С. Гиллеспи, стр. 148
- Собственный сюжет, Сона Стефан Хойзингтон, стр. 144
- Пушкин и жанры безумия, Гэри Розеншилд, стр. 209
Отзывы
Парнок производит впечатление мелодраматичного, нуждающегося человека, чьи мучительные желания и нетрадиционная сексуальность вызвали провокационный, хотя и несущественный объем работы. Хотя мысли Бургин о переводе интересны для чтения, ее предположение, что стихи Парнок автобиографичны, остается прискорбно неисследованным. Тем не менее, ее попытки объединить произведения поэта и страсти пробудят сочувствие к этой заброшенной художнице-лесбиянке, но никогда полностью не оправдывают заявление редактора сериала о том, что Парнок был «гениальным». [3]
использованная литература
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 2009-04-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ "РИЧАРД БЕРГИН: ЖИЗНЬ В СТИХЕ Дайаны Льюис Бургин. Предисловие". Получено 29 сентября 2014.
- ^ "Софья Парнок: жизнь и творчество российского Сафо". Barnes & Noble. Получено 29 сентября 2014.
