WikiDer > Дон Хуан Персии
Don Juan of Persia
Первое издание дневника, написанного Дон Хуаном Персидским, секретарем в компании сэра Энтони Шерлииз их посольства Персии в Европе в 1599–1602 гг. С существенной помощью своего наставника Альфонсо Ремона он перевел текст на кастильский язык, расширил его содержание ссылками на научные источники и опубликовал работу в 1604 году под названием Relaciones de Don Juan de Persia. Все следы персидского «оригинала» утеряны.
Уруч Бег, позже известный по его крестился Имя Дон Жуан (1560–1604) - конец 16 - начало 17 века. Иранский фигура в Иране и Испания. Он также известен как Фейсал Назари. Уроженец Ирана, а из Баят Гызылбаш клан[1][2] позже он переехал на запад, поселился в Испании и стал Римский католик. Там он написал отчет об Иране, о своем участии там с Шах Аббас I, и его поездка в Испанию в Посольство Персии в Европе (1599-1602). Он был убит в 1604 году во время уличной драки.
Дон Хуан был сыном султана Али Бега, брата иранского посла. Хусейн Али Бег.
Рекомендации
- ^ Фишер; и другие. (1986). Кембриджская история Ирана, том 6. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 387. ISBN 978-0521200943.
- ^ Удар, Дэвид (2009). Шах Аббас: безжалостный король, ставший иранской легендой. И. Б. Таурис. п. 61. ISBN 978-0857716767.
(...) и другой знатный баят, Уруч Бег, который исполнял обязанности первого секретаря.
Источники
- Дон Хуан Персидский: шиитский католик 1560-1604 гг. перевод Г. Ле Странджа (Нью-Йорк и Лондон, 1926). [полный текст]
- Дон Хуан Персидский: католик-шиит перевод Г. Ле Стрэнджа (перепечатка Kessinger, 2003). [выдержка]
- В. Э. Д. Олден "Заметки Дон Жуана о Персидском рассказе о Грузии", 1930 г., Школа восточных и африканских исследований
