WikiDer > Эль-Сегундо, Калифорния

El Segundo, California

Эль-Сегундо, Калифорния
город
Город Эль-Сегундо
Флаг Эль-Сегундо, Калифорния
Флаг
Официальная печать Эль-Сегундо, Калифорния
Печать
Расположение Эль-Сегундо в округе Лос-Анджелес, Калифорния
Расположение Эль-Сегундо в округе Лос-Анджелес, Калифорния
Эль-Сегундо, Калифорния находится в США.
Эль-Сегундо, Калифорния
Эль-Сегундо, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 33 ° 55′17 ″ с.ш. 118 ° 24′22 ″ з.д. / 33,92139 ° с. Ш. 118,40611 ° з. / 33.92139; -118.40611Координаты: 33 ° 55′17 ″ с.ш. 118 ° 24′22 ″ з.д. / 33,92139 ° с. Ш. 118,40611 ° з. / 33.92139; -118.40611
Страна Соединенные Штаты
государство Калифорния
округ Лос-Анджелес
Зарегистрировано18 января 1917 г.[1]
Правительство
 • Городской совет[2]Мэр Дрю Бойлз
Мэр Про Тем Крис Пиментел
Кэрол Пирштук
Скот Николь
Лэнс Жиру
 • Городской служащийТрейси Шерил Уивер[2]
 • Городской казначейМэтью Робинсон[2]
Площадь
• Всего10,88 квадратных миль (28,18 км2)
• Земля5,46 квадратных миль (14,15 км2)
• Вода5,42 квадратных миль (14,03 км2)  0.03%
Высота115 футов (35 м)
Население
• Всего16,654
• Оценить
(2019)[6]
16,610
• Плотность3040,45 / на кв. Миль (1173,96 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан)
• Лето (Летнее время)UTC-7 (Тихоокеанское летнее время)
Индекс
90245[7]
Коды городов310/424
FIPS код06-22412
GNIS идентификаторы функций1660605, 2410417
Интернет сайтwww.elsegundo.org
Эль Сегундо позади бывшего Palisades del Rey, также известный как Surfridge, изображенный на аэрофотоснимке 2015 г.

Эль Сегундо /səˈɡʌпdoʊ/ это город в Округ Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты. Эль Сегундос испанского означает «Второй».[8] Расположен на Санта-Моника Бэй, он был учрежден 18 января 1917 г. и являлся частью Южный залив Городской Совет Правительств. Население составляло 16 654 человека. Перепись 2010 г., немного по сравнению с 16 033 в Перепись 2000 года.

История

Прибрежная зона Эль-Сегундо и Лос-Анджелеса была впервые заселена Тонгва (или Габриэленьос) Коренной американец племена тысячи лет назад. Этот район когда-то был частью Ранчо Саусал Редондо ("Ранчо Круглого Ивового поля"). Ранчо Саусал Редондо расширилось от Плайя-дель-Рей на севере до пляжа Редондо на юге. Первоначально мексиканский грант земли принадлежал Антонио Игнасио Авила, ранчо позже было куплено шотландским баронетом по имени сэр Роберт Бернетт. После его возвращения в Шотландию собственность была куплена тогдашним менеджером ранчо, Дэниел Фриман. Дэниел Фриман продал часть ранчо нескольким людям. Джордж Х. Пек владел 840 акрами (3,4 км2) земли, где сейчас находится НПЗ Chevron. Пек также застраивал землю в соседнем Эль-Порту, где улица до сих пор носит его имя. Город заслужил свое название («второй» в испанский) так как это был сайт второго Стандартное масло НПЗ на западное побережье (первый был в Ричмонд в Северной Калифорнии), когда Standard Oil of California приобрел сельхозугодья в 1911 году.

Эль-Сегундо и Standard Oil Refinery, гр. 1924 г.

Город был включен в 1917 году. Компания Standard Oil была переименована. Шеврон в 1984 году. В 2011 году НПЗ Эль-Сегундо начал свое второе столетие эксплуатации.[9]

Пикирующие бомбардировщики SBD Dauntless строятся на заводе Douglas Aircraft Factory, Эль-Сегундо[10]

В Компания Douglas Aircraft Завод в Эль-Сегундо был одним из крупнейших авиастроительных предприятий Калифорнии во время Второй мировой войны. Это был один из основных производителей SBD Dauntless пикирующие бомбардировщики, получившие известность в Битва за Мидуэй. Объект, в настоящее время эксплуатируемый Northrop Grumman, все еще авиационный завод.[11][12]

География

Северная и южная границы города проходят через Международный аэропорт Лос-Анджелеса и Манхэттен Бич, с Тихий океан как западная граница. Его восточная граница примерно Aviation Blvd.

Эль-Сегундо находится по адресу 33 ° 55′17 ″ с.ш. 118 ° 24′22 ″ з.д. / 33,92139 ° с. Ш. 118,40611 ° з. / 33.92139; -118.40611 (33.921313, −118.406233).[13]

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 5,5 квадратных миль (14 км2), более 99% из которых - земля.

Книга Рекордов Гиннесса в списке Эль-Сегундо больше всего дорог с холмами или уклонами.[14]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19201,563—
19303,503124.1%
19403,7386.7%
19508,011114.3%
196014,21977.5%
197015,6209.9%
198013,752−12.0%
199015,22310.7%
200016,0335.3%
201016,6543.9%
2019 (оценка)16,610[6]−0.3%
Десятилетняя перепись населения США[15]

2010

В Перепись населения США 2010 года[16] сообщил, что население Эль-Сегундо составляет 16 654 человека. В плотность населения было 3047,9 человек на квадратную милю (1176,8 / км2). Расовый состав Эль Сегундо был 12 997 (78,0%) белыми (69,1% белых неиспаноязычных),[17] 337 (2,0%) афроамериканцев, 68 (0,4%) коренных американцев, 1458 (8,8%) выходцев из Азии, 38 (0,2%) жителей островов Тихого океана, 799 (4,8%) из другие расыи 957 (5,7%) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2609 человек (15,7%).

По данным переписи, 16 578 человек (99,5% населения) жили в домашних хозяйствах, 66 (0,4%) жили в неинституционализированных групповых кварталах, а 10 (0,1%) были помещены в специальные учреждения.

Из 7085 домашних хозяйств 2183 (30,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 3050 (43,0%) были супружескими парами, живущими вместе, 729 (10,3%) проживали в семье без мужей, 326 (4,6%) ) был домохозяином мужского пола без жены; и 369 (5,2%) были не состоящие в браке партнерства противоположного пола. Около 31,8% состоят из отдельных лиц и 8,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,34 человека. В городе было 4105 семьи (57,9% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,02 человека.

22,3% населения были моложе 18 лет, 6,7% - от 18 до 24 лет, 31,1% - от 25 до 44 лет, 29,8% - от 45 до 64 лет и 10,1% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,4 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше насчитывалось 98,8 мужчин.

7410 единиц жилья имели среднюю плотность 1356,1 за квадратную милю (523,6 / км).2), из которых 3 034 (42,8%) были заняты собственниками, а 4 051 (57,2%) - арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,4%; доля арендных площадей составила 4,1%. Около 49,1% населения проживало в жилых единицах, занимаемых владельцами, и 50,4% - в единицах арендного жилья.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства Эль-Сегундо составлял 84 341 доллар США, при этом 4,8% населения жили за федеральной чертой бедности.[18]

2000

Главная улица Эль-Сегундо, недалеко от Гранд-авеню

По данным переписи 2000 г. плотность населения было 2894,6 жителей на квадратную милю (1117,4 / км2). Было 7261 жилищная единица в средней плотности 1310,9 за квадратную милю (506,0 / км).2). Расовый состав города был Белым на 83,61%, афроамериканцем на 1,17%, коренным американцем на 0,47%, азиатом на 6,41%, жителем островов Тихого океана на 0,29%, 3,51% от других гонок и 4,55% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,01% населения.

Из 7 060 семей в 28,1% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 41,5% проживали супружеские пары, в 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 44,6% не были семьями. Из всех домохозяйств 34,3% состоят из отдельных лиц и 7,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27, а средний размер семьи 3,00.

22,7% населения были моложе 18 лет, 6,2% - от 18 до 24 лет, 38,7% - от 25 до 44 лет, 22,9% - от 45 до 64 лет и 9,5% - от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,7 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше насчитывалось 96,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 61 341 доллар, а семьи - 74 007 долларов. Средний доход мужчин составлял 52 486 долларов США по сравнению с 41 682 долларами США у женщин. В доход на душу населения для города было 33 996 долларов. Около 3,1% семей и 4,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 4,7% лиц моложе 18 лет и 6,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Нефтеперерабатывающий завод Эль-Сегундо компании Chevron, 2007 г.

В Эль-Сегундо много авиационных и нефтяных отраслей и предприятий.[19][20]В 2006 году он получил награду Eddy как самый удобный для бизнеса город в округе Лос-Анджелес.[21][22]

Название было принято в 1911 году, когда Шеврон построил свой второй нефтеперерабатывающий завод, Эль-Сегундо, что в переводе с испанского означает «второй».[23] Этот нефтеперерабатывающий завод вызывает споры из-за того, что получает часть своей сырой нефти из региона Амазонки в Южной Америке - более 5000 баррелей в день.[24] В 1928 году иммигрант из Канады Уильям Майнс арендовал землю под летное поле.[25] В 1930 году муниципальный аэропорт Лос-Анджелеса, позже Международный аэропорт Лос-Анджелеса, открытый к северу от Эль-Сегундо; его присутствие привело к концентрации аэрокосмических и связанных с авиацией фирм в районе Эль-Сегундо.[23]

Штаб Mattel

Многие большие аэрокосмический компании имеют объекты в Эль-Сегундо, в том числе Боинг, Raytheon,[26] Локхид Мартин, Northrop Grumman, Wyle Laboratories, Аэрокосмическая корпорация, и Aerojet Rocketdyne Holdings. Последние два находятся там. Это также дом для База ВВС Лос-Анджелеса и Центр космических и ракетных систем, который отвечает за космические приобретения для военных. В добавок к Шеврон нефтеперегонный завод, Эль-Сегундо расположен рядом с Станция очистки сточных вод Hyperion[27] и Эль-Сегундо электростанцияЭлектростанция Эль-Сегундо эксплуатируется американской энергетической компанией. NRG. Стремясь объединить устойчивые и экологически безопасные методы с производством ископаемой энергии, NRG должна была создать новый комбинированный цикл остров питания, обеспечивающий электроэнергией 240 000 семей. Новая электростанция, запуск которой планируется в 2013 году, должна была использовать два генератора: Siemens. газовая турбина[28] и дополнительная паровая турбина. Природный газ приводит в движение газовую турбину, а горячие выхлопные газы генерируют пар для паровой турбины. КПД электростанции будет увеличен до 58%. Огромным экологическим преимуществом этого типа электростанции является то, что при сжигании природного газа выделяется относительно мало углекислого газа по сравнению с другими ископаемыми видами топлива.

Нынешний завод Boeing, Центр разработки спутников Boeing, изначально был построен Нэш Моторс в 1946 г. и открыт в 1948 г. В 1955 г. Hughes Aircraft Company купил 500000 футов2 строительство; он был переоборудован для создания ракет, а также служил испытательным полигоном.[29]

Производитель игрушек Mattel,[30] AT&T Entertainment Hub (ранее DirecTV[31]) компания прямого технологического маркетинга PCM, Inc., и Драгоценные металлы A-Mark здесь находится штаб-квартира, а также розничный продавец спортивных товаров Спортивные товары большой пятерки и Stamps.com. База данных компании Терадата имеет исследования и разработки объект в Эль-Сегундо, а также. Штаб-квартира японской компании по производству видеоигр в Северной Америке. Square Enix тоже есть в городе.

До его роспуска, Unocal штаб-квартира находилась в Эль-Сегундо.[32][33] В свое время MGM Grand Air была штаб-квартира в Эль-Сегундо.[34] С 1982 по 1996 год штаб-квартира Лос-Анджелес Рейдерс из Национальная футбольная лига был расположен в Эль-Сегундо.[35]

Кинокомпании расположены в Эль-Сегундо, в том числе Студии ритма и оттенков и Lightstorm Entertainment.

В Лос-Анджелес Таймсобъявил, что его отдел новостей переедет из центра Лос-Анджелеса в кампус площадью 4,5 акра в Эль-Сегундо летом 2018 года.[36]

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2017-18 гг.,[37] Лучшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Raytheon Technologies5,189
2Northrop Grumman2,960
3Боинг2,959
4Аэрокосмическая корпорация2,711
5Accenture1,685
6Mattel1,674
7Шеврон1,103
8Партнеры HealthCare705
9Чартерные коммуникации700
10Интернет-бренды588

Дочерние компании компаний

Nexon America, североамериканское отделение корейского издателя онлайн-игр Nexon Co. Ltd. имеет свои офисы в Эль-Сегундо.

Североамериканский филиал японского издателя и разработчика видеоигр. Square Enix имеет штаб-квартиру в Эль-Сегундо.[38]

В североамериканский филиал Konami Digital Entertainment, дочерняя компания, находящаяся в полной собственности Konami Corporation имеет штаб-квартиру в Эль-Сегундо.[39]

Благодаря близости к международному аэропорту Лос-Анджелеса, Эль-Сегундо стал местом расположения нескольких офисов авиакомпаний. В 1979 г. United Airlines Центр бронирования, двухэтажный, стоимостью 4,5 миллиона долларов, площадью 55000 квадратных футов (5100 кв.2) в Международном центре планировалось начать строительство. Austin Co., фирма в Ирвин, должен был построить объект, который планировалось открыть в мае того же года.[40] Japan Airlines управляет штаб-квартирой в США, которая была перенесена из Нью-Йорк в Эль-Сегундо примерно в 2003 году.[41] в Suite 620 на Континентальном бульваре 300;[42] Cathay Pacific имеет офис в Эль-Сегундо.[43][44][45] В 1990 году авиакомпания перевела свою штаб-квартиру в Северной Америке в Большой Лос-Анджелес.[46] а штаб-квартира до 2005 года находилась в Эль-Сегундо.[47][48]

Air China управляет своей штаб-квартирой в Северной Америке на площади 13000 квадратных футов (1200 кв.2) 2131 здание East Maple Avenue, к югу от LAX, в Эль-Сегундо. Его нынешняя штаб-квартира в Северной Америке открылась церемонией перерезания ленточки и другими торжествами в пятницу, 26 марта 2010 года. Сотрудники центра бронирования, маркетинга и продаж переехали в здание. В здании есть колл-центр на 50 сотрудников; когда здание открылось, половина мест была заполнена.[49]

Air New Zealand имеет штаб-квартиру в США в Эль-Сегундо.[50][51][52] Другие авиакомпании с офисами в Эль-Сегундо включают Turkish Airlines, Thai Airways, Эйр Таити Нуи,[53] Aeroméxico,[54] Китайские авиалинии[55] Эмирейтс,[56] EVA Air,[57] и Singapore Airlines.[58]

Infineon Technologies приобрела компанию из Эль-Сегундо Международный выпрямитель в 2015 году.

Парки и отдых

В Эль-Сегундо есть собственный пляж, а также три общественных бассейна, в том числе два открытых бассейна, которые открыты только в летние месяцы.[37] Персонал El Segundo Parks и Rec стали основой хита. NBC программа Парки и места отдыха.[59] В Эль-Сегундо есть два полноразмерных газонных поля под названием Campus El Segundo Athletic Fields, которые открыты для публики.[60]

Правительство

Местное правительство

Согласно последнему всеобъемлющему годовому финансовому отчету города, его различные фонды имели доходы в размере 99,0 млн долларов, расходы - 91,0 млн долларов, общие активы - 206,5 млн долларов, общие обязательства - 33,6 млн долларов и денежные средства и инвестиции - 50,4 млн долларов.[37]

Управление городом и координацию городских служб обеспечивают:[61]

ОфисОфицер
Городской менеджерСкотт Митник
Заместитель городского менеджераБарбара Восс
Начальник полицииБилл Уэлен
Начальник пожарной бригадыКрис Донован
финансовый директорДжо Лиллио
Директор библиотечного обслуживанияМелисса МакКоллум
Директор по отдыху и паркамМередит Пети
Директор общественных работКен Беркман
Директор по планированию и безопасности строительстваСэм Ли

Окружные и федеральные службы

В Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет центром здоровья Кертиса Такера в Inglewood, обслуживающий Эль Сегундо.[62]

В Почтовая служба США управляет почтовым отделением Эль-Сегундо в почтовом отделении пристройки Bay Cities по адресу 2130 East Mariposa Avenue.[63][64]

Государственное и федеральное представительство

в Законодательное собрание штата Калифорния, Эль Сегундо находится в 26-й округ Сената, представлена Демократ Бен Аллен, И в 62-й Ассамблея округа, представлена Демократ Осенний Берк.[65]

в Палата представителей США, Эль Сегундо находится в 33-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Тед Лье.[66]

История выборов

На последних трех президентских выборах Эль Сегундо поддерживал кандидата в президенты от Демократической партии. Город поддержал кандидата от республиканцев на президентских выборах 1996, 2000 и 2004 годов. Либертарианская партия увеличила свою долю голосов за Эль Сегундо на последних трех президентских выборах.

Городское голосование Эль-Сегундо
по партии на президентских выборах
ГодДемократичныйРеспубликанецЛибертарианецДругие
2016[67]57.66% 5,11834.50% 3,0625.64% 5012.20% 195
2012[68]49.89% 4,27446.68% 3,9991.63% 1401.79% 153
2008[69]51.39% 4,59545.96% 4,1100.85% 761.80% 161
2004[70]45.16% 3,86453.23% 4,5540.79% 680.82% 70
2000[71]44.85% 2,74550.23% 3,0740.90% 554.02% 246
1996[72]40.07% 2,38046.98% 2,7901.09% 6511.94% 704

Образование

Средняя школа Эль-Сегундо

В Объединенный школьный округ Эль-Сегундо обслуживает жилой район Эль-Сегундо, к западу от шоссе Тихоокеанского побережья. В 2005 году школьный округ был включен в список 29 лучших учебных заведений штата по версии журнала Standards and Poor's.

Восточная часть Эль-Сегундо является частью налоговой базы для Wiseburn School District и Округ средней школы Союза долины Сентинела (CVUHSD). В восточной части города нет жилых массивов.[73] Эта часть города включает в себя корпоративные операции, обеспечивающие значительные налоговые поступления в районы.[74]

Вистамар Школа частная школа в Эль-Сегундо.

Первоначально весь город был расположен в школьном округе Уайзберн,[75] который открылся в 1896 году.[76] Когда Inglewood Округ средней школы Союза, теперь известный как CVHUSD, открылся в 1905 году, его территория включала район Уайзберн. В 1912 году открылся школьный округ Эль-Сегундо, который занял территорию у школьного округа Уайзберн. Территория округа Эль-Сегундо по-прежнему входила в состав округа Инглвуд-Юнион. 22 ноября 1925 года был сформирован округ Эль-Сегундо для средней школы, и Эль-Сегундо покинул округ Инглвуд-Юнион.[75]

Газета

В El Segundo Herald - общественная газета Эль-Сегундо. Он был основан в 1911 году, за шесть лет до присоединения города. В 2011 году ему исполнилось столетие служения обществу.

Ежемесячное издание об искусстве и культуре, Сцена Эль Сегундо, начал печататься в мае 2018 года. Созданный и управляемый двумя жителями Эль-Сегундо, журнал обслуживает Эль-Сегундо и его соседи в Южном заливе.

Транспорт

Государственный маршрут 1 проходит через город как Тихоокеанское шоссе, в то время как Межгосударственный 105 начинает свое путешествие на бульваре Сепульведа (продолжение Государственный маршрут 1 к северу от границы города Эль-Сегундо) сразу за северной границей города Эль-Сегундо и направляется на восток в Norwalk.

Автобусная остановка Amtrak El Segundo (ESG) находится на Метро округа Лос-Анджелес Зеленая линия Станция Дуглас и обслуживается Автобус Thruway. Остановка находится на автобусном маршруте Amtrak 1c, который курсирует четыре раза в день между автобусной остановкой Amtrak Torrance (Альпийская деревня) и Станция Бейкерсфилд Амтрак где пассажиры переходят в поезда и обратно на Сан-Хоакин компании Amtrak маршрут; пассажиры также могут подключиться к Amtrak's Pacific Surfliner маршрут на Станция Van Nuys Amtrak.

Международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX) расположен к северу от Эль-Сегундо. В 2014 г. качество воздуха исследование показало вред сверхмелкие частицы от взлетов и посадок в аэропорту Лос-Анджелес, чтобы иметь гораздо большее значение, чем считалось ранее.[77]

В популярной культуре

El Segundo High School присутствует в киноиндустрии. В школе было снято много фильмов и телетрансляций. Основные фильмы и телепередачи показаны ниже в порядке от недавних выпусков до старых.

  • Все американское (2018)
  • Няня (2017)
  • Ролевые модели (2008)
  • Очень плохой (2007)
  • O.C. (2003–2007)[80]
  • Горячая штучка (2002)[81]
  • Беверли-Хиллз, 90210 (1990-2000)[82]
  • Игры в войну (1983)
  • Школа рок-н-ролла (1979)
  • Доска Джунгли (1955)[83]

Точки интереса

Известные люди

использованная литература

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ а б c «Избранные должностные лица». Город Эль-Сегундо. Получено 13 июня, 2018.
  3. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  4. ^ "Эль-Сегундо". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 11 октября, 2014.
  5. ^ "Эль Сегундо (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 13 июня, 2018.
  6. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  7. ^ «USPS - Поиск почтового индекса - Найдите почтовый индекс + 4 по городам». Получено 18 января, 2007.
  8. ^ "Гугл переводчик". Получено 11 сентября, 2012.
  9. ^ Хантер, Эйлин Карри. Эль Сегундо Семьдесят пять лет Эль Сегундо: H2 Limited, 1991
  10. ^ Паркер, Дана Т. Победа в строительстве: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, п. 28, Сайпресс, Калифорния, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4.
  11. ^ Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес одержал победу во Второй мировой войне, С. 202-3, Рэндом Хаус, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4.
  12. ^ Паркер, Дана Т. Победа в строительстве: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, С. 7-8, 25-34, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4.
  13. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  14. ^ а б c Абкарьян, Робин (17 апреля 2018 г.). «Сонный маленький Эль-Сегундо на радаре и борется за то, чтобы сохранить своеобразие маленького городка». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 апреля, 2018.
  15. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  16. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Эль-Сегундо». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  17. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Эль-Сегундо». Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.
  18. ^ "census.gov - Эль-Сегундо, Калифорния". Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.
  19. ^ Винсент, Роджер (17 марта 2017 г.). «В городе строится еще одно здание Фрэнка Гери. В Эль-Сегундо оно находится вне поля зрения». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 марта, 2017.
  20. ^ Хури, Эндрю (15 января 2016 г.). "Офисное здание Bixby Land за 49 миллионов долларов продает знак" Это не старый Эль-Сегундо "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 января, 2016.
  21. ^ "LAEDC 2006 Eddy Awards" (PDF). п. 3.
  22. ^ "Пресс-релиз LAEDC" (PDF).
  23. ^ а б Гринберг, Дэвид ".Беды авиакосмической отрасли берут на себя ответственность, но у соседа LAX есть и яркие моменты." Лос-Анджелес Бизнес Журнал. 11 августа, 2003. Проверено 13 апреля, 2009.
  24. ^ От колодца к колесу: социальные, экологические и климатические издержки добычи нефти Amazon (PDF). Amazon Watch. п. 7. Получено 24 марта, 2017.
  25. ^ Риптон, Рэй. "Эль Сегундо будет отмечать 50-летие в течение недели." Лос-Анджелес Таймс. 14 мая 1967 года. CS1.
  26. ^ Джеймс, Мэг; Чанг, Андреа (13 апреля 2018 г.). «Патрик Сун-Шионг планирует переехать в Los Angeles Times в новый кампус в Эль-Сегундо». Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 апреля, 2018.
  27. ^ "История Южного залива | Сэм Гнерре из Daily Breeze смотрит, как мы были в Южном заливе". Insidesocal.com. Получено 8 февраля, 2013.
  28. ^ «Энергоэффективность - Сименс США». Usa.siemens.com. 30 января 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  29. ^ "Завод NASH в Эль-Сегундо, Калифорния - Музей автомобильного вождения". CarDrivemuseum.org. 21 января 2015 г.. Получено 16 марта, 2018.
  30. ^ "Mattel Inc. - Карьера". Архивировано 4 апреля 2013 года.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  31. ^ "Связаться с IR или агентом по передаче." DirecTV. Проверено 8 декабря, 2009.
  32. ^ "Unocal World On-Line". Архивировано 27 декабря 1996 года.. Получено 7 июля, 2009.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт) Unocal Corporation. 27 декабря, 1996. Проверено 7 июля, 2009.
  33. ^ "Домашняя страница". Архивировано 29 января 2005 года.. Получено 7 июля, 2009.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт). Unocal Corporation. 29 января, 2005. Проверено 7 июля, 2009.
  34. ^ «Всемирный справочник авиакомпаний». Международный рейс. 23–29 марта 1994 г. 106.
  35. ^ Абрахамсон, Алан (11 мая 1997 г.). «Эль Сегундо рейдерам: заплати, детка». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 июля, 2020.
  36. ^ Джеймс, Мэг; Чанг, Андреа (13 апреля 2018 г.). «Патрик Сун-Шионг планирует переехать в Los Angeles Times в новый кампус в Эль-Сегундо». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 апреля, 2018.
  37. ^ а б c Город Эль-Сегундо CAFR Проверено 27 марта 2020 г.
  38. ^ "Корпоративные офисы В архиве 20 июля 2008 г. Wayback Machine." Square Enix Япония. Доступ 20 сентября 2008 г.
  39. ^ "Свяжитесь с нами В архиве 18 июля 2010 г. Wayback Machine." Konami Digital Entertainment. Доступ 20 августа 2010 г.
  40. ^ "Эль-Сегундо станет офисом авиакомпании." Лос-Анджелес Таймс. 21 мая 1978 г. Раздел Часть IX, K24. Проверено 14 апреля, 2009.
  41. ^ Лауро, Патрисия Винтерс. "МЕДИА-БИЗНЕС: РЕКЛАМА - ДОБАВЛЕНИЕ; Japan Airlines перемещает свой аккаунт." Нью-Йорк Таймс. 5 марта 2003 г.
  42. ^ "JAL Passenger Services America, Inc. В архиве 14 октября 2008 г. Wayback Machine" Japan Airlines. Доступ 20 сентября 2008 г.
  43. ^ Макдауэлл, Эдвин. «Будьте готовы заплатить намного больше и заплатить заранее, чтобы приехать в Гонконг следующим летом». Нью-Йорк Таймс. 9 октября 1996 г. 1. Проверено 14 декабря, 2011.
  44. ^ "Соединенные Штаты". Архивировано 24 сентября 2005 года.. Получено 14 сентября, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт) Cathay Pacific. 24 сентября 2005 г. Получено 14 декабря 2011 г. "Los Angeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245" и "San Francisco 360 Post Street # 1005, San Francisco, CA 94108"
  45. ^ Forbes, к сведению. Forbes, 1994. 73. Полученное из Google Книги 14 декабря 2011 г. "Cathay Pacific Airways Ltd., 300 N. Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245"
  46. ^ "Проект переезда в Лос-Анджелес". El Segundo & Los Angeles Relocation Division. 23 октября 2011 г.
  47. ^ Армстронг, Дэвид. «Cathay Pacific открывает штаб-квартиру в С.Ф. / Североамериканский офис, перенесенный из Лос-Анджелеса». Хроники Сан-Франциско. 16 февраля 2005 г. 1. Проверено 14 декабря, 2011.
  48. ^ "Соединенные Штаты". Архивировано 5 февраля 2005 года.. Получено 14 сентября, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт). Cathay Pacific. 5 февраля 2005 г. Проверено 14 декабря 2011 г. "Los Angeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245"
  49. ^ "Air China празднует открытие нового офисного здания в Лос-Анджелесе." (Архив) Air China. Проверено 12 октября, 2012.
  50. ^ Гарфинкель, Перри. "Авиакомпании добавляют услуги и удобства на азиатские маршруты." Нью-Йорк Таймс. 29 сентября, 2008. Проверено 14 декабря, 2011.
  51. ^ "Эйр Чайна Интернэшнл". Air-china.us. Получено 8 февраля, 2013.
  52. ^ "CRT / tanaka выигрывает счет Air New Zealand В архиве 17 сентября 2009 г. Wayback Machine." Air New Zealand. 5 декабря 2007 г. Проверено 26 августа 2009 г.
  53. ^ "Офисы и торговые агенты по всему миру:." Эйр Таити Нуи. Проверено 20 января, 2009.
  54. ^ "Билетные кассы Калифорния / Лос-Анджелес." Aeroméxico. Проверено 20 января, 2009.
  55. ^ "Филиалы в Северной Америке В архиве 28 ноября 2011 г. Wayback Machine." Китайские авиалинии. Проверено 21 января, 2009.
  56. ^ "Лос-Анджелес Эмирейтс (городской офис). "Эмирейтс. Проверено 24 февраля 2011 года." Адрес 222 N. Pacific Coast Highway Suite 1322 El Segundo, CA 90245 Los Angeles USA. "
  57. ^ "Свяжитесь с нами Америка." EVA Air. Проверено 28 января, 2009.
  58. ^ "Свяжитесь с нами В архиве 8 июля 2009 г., в Португальском веб-архиве ". Singapore Airlines. Проверено 28 января, 2009.
  59. ^ «Парки и зоны отдыха (сериал 2009–2015)». Получено 16 марта, 2018 - через www.imdb.com.
  60. ^ «Веб-сайт Эль-Сегундо - Кампус Эль-Сегундо». www.elsegundo.org. Получено 16 марта, 2018.
  61. ^ Веб-сайт города Эль-Сегундо получено 13.10.2010
  62. ^ "Центр здоровья Кертиса Такера." Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес. Проверено 18 марта, 2010.
  63. ^ "Расположение почтового отделения - MANHATTAN BEACH В архиве 8 декабря 2008 г. Wayback Machine." Почтовая служба США. Проверено 6 декабря, 2008.
  64. ^ "Расположение почтового отделения - ПРИЛОЖЕНИЕ BAY CITIES." Почтовая служба США. Проверено 6 декабря, 2008.
  65. ^ «База данных штата». Регенты UC. Получено 23 ноября, 2014.
  66. ^ "Округ 33-го Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО.
  67. ^ "Количество голосов" (PDF). выборы.cdn.sos.ca.gov. Получено 26 июля, 2020.
  68. ^ "Количество голосов" (PDF). выборы.cdn.sos.ca.gov. Получено 26 июля, 2020.
  69. ^ "Количество голосов" (PDF). выборы.cdn.sos.ca.gov. Получено 26 июля, 2020.
  70. ^ "Количество голосов" (PDF). выборы.cdn.sos.ca.gov. Получено 26 июля, 2020.
  71. ^ "Количество голосов" (PDF). выборы.cdn.sos.ca.gov. Получено 26 июля, 2020.
  72. ^ "Количество голосов" (PDF). выборы.cdn.sos.ca.gov. Получено 26 июля, 2020.
  73. ^ Кузня, Роб. "Район Уайзберн видит вау-фактор в создании новой средней школы." Daily Breeze. 28 марта, 2013. Проверено 19 апреля, 2014.
  74. ^ Кузня, Роб. "Коридор аэрокосмического бизнеса в Эль-Сегундо - дойная корова для школьного округа долины Сентинела." Daily Breeze. 19 февраля, 2014. Проверено 19 апреля, 2014.
  75. ^ а б "История и профиль" (Архив). Округ средней школы Союза долины Сентинела. Проверено 20 апреля, 2014.
  76. ^ "Около" (Архив). Wiseburn School District. Проверено 4 апреля, 2014.
  77. ^ Вайкель, Дэн и Барбоза, Тони (29 мая 2014 г.) «Выхлоп самолетов может нанести вред населению в 10 милях от Лос-Анджелеса» Лос-Анджелес Таймс
  78. ^ а б "IMDb: самые популярные названия с сопоставлением местоположения" Эль-Сегундо, Калифорния, США'". IMDb. Получено 16 марта, 2018.
  79. ^ "Blink-182: возвращение в 70-е на видео" Первое свидание ". mtv.com. Получено 16 марта, 2018.
  80. ^ Готтлиб, Джефф (30 июня 2009 г.). «В средней школе Эль-Сегундо беспокоятся о съемочной площадке». Лос-Анджелес Таймс. ISSN 0458-3035. Получено 13 июля, 2018.
  81. ^ GJW. "Места съемок горячей цыпочки". www.seeing-stars.com. Получено 13 июля, 2018.
  82. ^ "IMDb: Самые популярные названия с учетом местоположения" Средняя школа Эль-Сегундо - 640 Main Street, Эль-Сегундо, Калифорния, США"". IMDb. Получено 13 июля, 2018.
  83. ^ Туки прищепка (23 июля 2013 г.). «Джунгли Blackboard - Средняя школа Эль-Сегундо». Получено 21 декабря, 2017.
  84. ^ "Дик Дейл". OLDIES.com.
  85. ^ "Любовь и ненависть в Эль-Сегундо". В архиве 19 июля 2012 г., в Archive.today. Sports Illustrated. 17 августа 1981 года. Проверено 15 июня 2009 года.
  86. ^ Хиксон, Майкл (8 мая 2018 г.). «Что такого смешного в Эль Сегундо? Узнайте на фестивале комедии в Гундо». Daily Breeze. Эль-Сегундо, Калифорния. Получено 26 мая, 2020.

внешние ссылки