WikiDer > Эмма Андиевска

Эмма Андиевска
Емма Андієвська
Эмма Андиевска; Емма Андієвська
	Эмма Андиевская (7 февраля 2009 г.)
Родился	19 марта 1931 г. (возраст 89); Сталино, Советский Союз
оккупация	Поэт, прозаик, художник, радиожурналист
Национальность	украинец
Альма-матер	Украинский свободный университет
Жанр	Украинская литература
Литературное движение	сюрреализм
Подпись
Интернет сайт
	www.emma-andiyevska.com

Emma Andijewska

Эмма Андиевска (или Эмма Андиевская, украинец: Емма Андієвська) (родился 19 марта 1931 г. в г. Сталино) это современный Украинский поэт, писатель и художник. Ее работы отмечены сюрреалистическим стилем. Некоторые произведения Андиевской переведены на английский и немецкий языки.^[1]^[2]^[3] Андиевская живет и работает в Мюнхене. Она является членом Национального союза писателей Украины, Украины. ПЕН-клуб, Бесплатная академия в Мюнхене и Федеральное объединение художников.

биография

Эмма Андиевская родилась 19 марта 1931 года в г. Донецк. Ее отец был химиком-изобретателем, а мать по образованию агроном. Эмма Андевска посещала школу лишь изредка из-за частых тяжелых болезней, и поэтому ей приходилось учиться сама. Из-за болезни ребенка ее семья переехала в Вышгород в 1937 году, а затем в Киев в 1939 году. Отец Эммы Андиевской был застрелен советскими властями, чтобы он не мог передать свои открытия немцам.

Из-за этого в 1943 году детям и матери пришлось уехать в Германию. Семья жила в разных городах Германии, в том числе в Берлине в английской зоне оккупации. Там Эмма Андиевская три года пролежала в гипсе, болеет туберкулезом позвоночника. В конце 1949 г. семья переехала в г. Mittenwald, а затем в Мюнхен.

В 1957 г. Андиевская окончила Украинский свободный университет в Мюнхене по специальности философия и филология. В 1957 году вся семья переехала в Нью-Йорк. В 1962 году Андиевской присвоено Гражданство США. В 1959 году она вышла замуж за украинского литературного критика, публициста и писателя Ивана Кошелевца и прожила с ним сорок лет. С 1955 по 1995 год Андиевская работала диктором, сценаристом и редактором украинского отдела журнала. Радио Свобода в Мюнхене. В настоящее время она живет и работает в Мюнхене.

«Народная поэма про яблоко»

Стихотворение Эммы Андиевской (в украинец).

Стиль

Эмма Андиевская часто ассоциируется с Нью-йоркская группа украинских писателей-эмигрантов. Их работа отличается чисто эстетической и аполитичной. Поэзию и прозу Андиевской часто называют сюрреалистической. Она подчеркивает важную роль подсознания в своей работе. Духовность и мистицизм также являются важными аспектами ее творчества. Мировоззрение Андиевской в чем-то схоже с идеями буддизм и Карлос Кастанеда.

Произведения Андреевской сложны и требуют от читателя эрудиции.

Награды

Премия Антоновича (1983)
Орден «За интеллектуальное мужество» (2002 г.)
Международная литературная премия «Триумф» (2003 г.).
Глодовский скарб (2009)
Национальная премия Шевченко (2018)

Литературные произведения

Поэзия

Поэзия (1951)
Рождение идола (1958)
Рыба и измерение (1961)
Уголки за стеной (1963)
Элементы (1964)
Базар (1967)
Песни без текста (1968)
Наука на Земле (1975)
Кафе (1983)
Искушение святого Антония (1985)
Бдения (1987)
Архитектурные ансамбли (1989)
Знаки - Таро (1995)
Земля между реками (1998)
Сновидения (1998)
Виллы на берегу моря (2000)
Аттракционы с орбитами и без (2000)
Волны (2002)
Движение рыцаря (2004)
Взгляд со скалы (2006)
Полушария и конусы (2006)
Розовые котлы (2007)
Фульгуриты (2008)
Идиллии (2009)
Миражи (2009)
Мутанты (2010)
Сломанные коаны (2011)
Города-валеты (2012)
Бессчетное время (2013)
Пейзажи в ящиках (2015)

Короткие истории

Путешествие (1955)
Тигры (1962)
Джалапита (1962)
Сказки (2000)
Проблема головы (2000)

Романы

Геростраты (1970)
Роман о хорошем человеке (1973)
Роман о судьбе человека (1982)
Лабиринт (незаконченный, фрагменты опубликованы в 1988 г.)

Работы переведены на английский язык

Роман о хорошем человеке. Перевод Ольги Рудакевич; с введением Марко Роберта Стеча. Эдмонтон; Торонто: CIUS Press, 2017. ISBN 9781894865494
Истории: Антология новых украинских прозаиков. Составитель Майкл М. Найдан. Глагослав 2014. ISBN 9781909156012
Халапита - Эмма Андиевская (Роман Ивашков)
Эмма Андиевская, Дынная лужайка
Заклятие демона, от Путешествие
Эмма Андиевская, Сказка о вампиреле, который кормился человеческой волей
Эмма Андиевская, Сказка о человеке, знавшем сомнения

использованная литература

^ Ханс Тилль (Hrsg.). Vorwärts, ihr Kampfschildkröten: Gedichte aus der Ukraine. Wunderhorn 2006. ISBN 3-88423-259-2.
^ "Эмма Андиевска," Дыня ". Выборка из Tyhry" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2008 г.. Получено 15 февраля, 2009.
^ "Эмма Андиевска, Сказка о вампиреле, который кормился человеческой волей" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 июня 2011 г.. Получено 27 августа, 2017.

Литература

Оберти А. Эмма Андиевска // Итальянское искусство перед иль Мондо. - Centro librario italiano s.a.s. ди Карбоне-Касторина и К. - 1996. - Vol. 15 - С. 10150-10151.
Энциклопедия Украины A-F. Университет Торонто Пресс. Торонто Буффало, Лондон, 1984. С. 67. ISBN 0-8020-3362-8
Аксель Александр Зизе. Meister Bildender Künste. Группа 4. С. 251–258.
Данило Гусар Струк. Роман о судьбах человечества, или Андиевская летопись. Журнал украиноведения 18 № 1-2 (лето-зима 1993). С. 151 - 160.
Данило Гусар Струк. Андиевская концепция круглого времени. Канадские славянские документы 27, вып. 1 (март 1985 г.): 65–73.
Мария Г. Ревакович. (Пост) Модернистские маски: эстетика игры в поэзии Эммы Андиевской и Богдана Рубчака. Журнал украинистики 27 №1–2 (Лето-Зима 2002). С. 183 - 195.

внешние ссылки

[thill-1] Ханс Тилль (Hrsg.). Vorwärts, ihr Kampfschildkröten: Gedichte aus der Ukraine. Wunderhorn 2006. ISBN 3-88423-259-2.

[eng1-2] "Эмма Андиевска," Дыня ". Выборка из Tyhry" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2008 г.. Получено 15 февраля, 2009.

[3] "Эмма Андиевска, Сказка о вампиреле, который кормился человеческой волей" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 июня 2011 г.. Получено 27 августа, 2017.

[1]

[2]

[3]

Navigation