WikiDer > Побег к победе

Escape to Victory

Побег к победе
EscapeToVictory.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Хьюстон
ПроизведеноФредди Филдс
Сценарий от
Рассказ
На основеДва тайма в аду
к Золтан Фабри
В главных ролях
Музыка отБилл Конти
КинематографияДжерри Фишер
ОтредактированоРоберто Сильви
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 30 июля 1981 г. (1981-07-30) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
117 минут
СтранаСоединенные Штаты[1][2]
Языканглийский
Бюджет10 миллионов долларов[3]
Театральная касса27,5 млн. Долл. США[4][5]

Побег к победе (стилизовано на плакатах и ​​связанном с ними маркетинге как Победа) - американец 1981 года спортивный Военный фильм режиссер Джон Хьюстон и в главной роли Сильвестр Сталлоне, Майкл Кейн, Макс фон Сюдов и Пеле. Фильм о Союзник военнопленные кто интернирован в Немецкий лагерь для военнопленных во время Вторая мировая война кто играет показательный матч футбол против немецкой команды.

Фильм получил большое внимание после выхода на экраны, так как в нем также снимались профессиональные роли. футболисты Бобби Мур, Освальдо Ардилес, Казимеж Дейна, Пол Ван Химст, Майк Саммерби, Халльвар Торесен, Вернер Рот и Пеле. Многочисленные Ипсвич Таун игроки также были в фильме, в том числе Джон Варк, Рассел Осман, Лори Сивелл, Робин Тернер и Кевин О'Каллаган. Далее игроки Ипсвича заменяли актеров в футбольных сценах - Кевин Битти для Майкла Кейна и Пол Купер для Сильвестра Сталлоне. Ябо Яблонский написал сценарий, и фильм вошел в конкурс. 12-й Московский международный кинофестиваль.[6]

участок

Команда Союзник военнопленных, которых тренирует и возглавляет английский капитан Джон Колби (Майкл Кейн), профессиональный футболист для Вест Хэм Юнайтед перед войной согласитесь сыграть выставочный матч против немецкой команды, только чтобы оказаться вовлеченным в немецкий пропаганда трюк.

Колби является капитаном и по сути менеджером команды и, таким образом, выбирает себе состав игроков. Другой военнопленный, Роберт Хэтч (Сильвестр Сталлоне), американец, служащий Канадская армия, изначально не выбирается, но в конце концов уговаривает неохотного Колби позволить ему войти в команду в качестве тренера команды, поскольку Хэтч должен быть с командой, чтобы облегчить его предстоящую попытку побега.

Старшие офицеры Колби неоднократно пытаются убедить Колби использовать матч как возможность для попытки побега, но Колби последовательно отказывается, опасаясь, что такая попытка приведет только к гибели его игроков. Тем временем Хэтч планировал попытку побега, не имеющую отношения к делу, и начальство Колби соглашается помочь ему, если он взамен согласится отправиться в Париж, свяжитесь с Французское сопротивлениеи попытайтесь убедить их помочь футбольной команде сбежать.

Хэтчу удается сбежать из лагеря для военнопленных, отправиться в Париж и найти Сопротивление; Сначала Сопротивление решает, что план помощи футбольной команде в побеге слишком рискован, но как только они понимают, что игра закончится, Colombes Stadium они планируют побег, используя туннель из канализационной системы Парижа к душевым в раздевалке игроков. Они убеждают Хэтча позволить схватить себя, чтобы он мог передать информацию ведущим британским офицерам в лагере для военнопленных.

Люк действительно пойман и помещен в одиночную камеру. Из-за этого заключенные не знают, был ли на самом деле запланирован побег с подпольем, поэтому Колби говорит немцам, что ему нужен Хэтч в команде, потому что Хэтч является резервным вратарём, а первый вратарь сломал ему руку. Колби фактически должен сломать существующему вратарю руку, потому что немцам нужны доказательства его травмы, прежде чем они согласятся впустить Хэтча в команду.

В конце концов, военнопленные могут покинуть немецкий лагерь только для того, чтобы сыграть матч; после матча их снова посадят в тюрьму. Проходцы сопротивления прорываются к душам в раздевалке в перерыве между таймами, по пути побега, который ведет Хэтч. Но остальная часть команды (во главе с Рассел Осман говоря: «но мы можем выиграть») убедить его продолжить игру, несмотря на то, что в перерыве он отставал со счетом 4–1.

Несмотря на официальные лица матча будучи сильно предвзятым к немцам, и немецкая команда нанесла несколько преднамеренных травм игрокам союзников, ничья была достигнута после великолепных выступлений Луиса Фернандеса (изображаемый Пеле), Карлос Рей (в роли Освальдо Ардилес) и Терри Брэди (изображаемый Бобби Мур). Люк играет вратарь, и делает отличные сейвы, включая один последний сейв от пенальти, когда истекает время, чтобы лишить немцев победы, в результате чего игра завершилась со счетом 4–4. Гол союзников был явно запрещен ранее в матче, поэтому команда военнопленных должна была выиграть 5–4.

Военнопленным все же удается сбежать в конце игры, следуя первоначальному плану, среди замешательства, вызванного толпой, штурмующей поле (крики "Виктуар") после хетча сохранилась тяга.

Бросать

Союзники

Немцы

Другие

  • Антон Диффринг как комментатор, хотя его голос не использовался
  • Юрген Андерсен - немецкий гражданский

Производство

Разработка и написание

Снято в Венгрии,[7] Фильм основан на венгерской кинодраме 1962 года. Két félid a pokolban («Два тайма в аду»), режиссер Золтан Фабри и получил награду критиков на Бостонском кинофестивале 1962 года.[8]

Фильм был вдохновлен ныне дискредитированной историей так называемого Матч смерти в котором ФК Динамо Киев победил немецких солдат, пока Украина был оккупирован немецкими войсками во время Второй мировой войны. Согласно мифу, в результате победы все украинцы были расстреляны. Правдивая история значительно сложнее, поскольку команда провела серию матчей против немецких команд, одерживая победу во всех из них, прежде чем кто-либо из них был отправлен в лагеря для заключенных. Гестапо. Было задокументировано, что четыре игрока были убиты немцами, но намного позже даты выигранных ими матчей.[9]

Подготовка к производству

Побег к победе В нем участвовало множество профессиональных футболистов как из команды военнопленных, так и из команды Германии. Многие футболисты приехали из Ипсвич Таун состав, который в то время был одним из самых успешный команды в Европе. Несмотря на то, что он не появился на экране, английский вратарь, выигравший чемпионат мира Гордон Бэнкс и Алан Тэтчер принимали активное участие в создании фильма, работая с Сильвестр Сталлоне на его сценах вратаря. Sports Illustrated журнал сказал, что "игра чудесно сфотографирована Джерри Фишер, под руководством директора второго блока Роберт Ригер."[10]

Поскольку действие фильма происходит в первые годы немецкой оккупации Франции (вероятно, в 1941 или 1942 годах), Пелегерой, капрал Луис Фернандес, идентифицирован как выходец из Тринидад, нет Бразилия. Бразильцы не вступили в войну против Осевые силы до 1943 г. Бразильский экспедиционный корпус прибыл в Италию в 1944 году. аргентинец звезда Освальдо АрдилесПерсонаж, Карлос Рей, не был идентифицирован как выходец из какой-либо конкретной страны (поскольку Аргентина была в основном нейтральной во время войны), хотя обычно считается, что Рей был из любой из Мексика или же Коста-Рика.

Музыка

Почти вся музыкальная композиция фильма во многом заимствована из первой и последней частей Дмитрия Шостаковича. Ленинградская Симфония, В частности, марш-тема первой части, которая почти дословно цитируется, - практика, которую композитор Билл Конти позже будет использовать в Правильные вещи с ЧайковскийКонцерт для скрипки. Симфония № 7 Шостаковича всегда ассоциировалась со второстепенными смыслами в музыке, направленной на Сталинский подавляющее подавление режимом индивидуализма и свободы выражения мнения, но во время его создания во время войны, как говорилось, представляло собой угнетение нацизма. В конце фильма последняя часть произведения Шостаковича. Симфония No. 5 также используется для обозначения триумфального завершения истории. Однако, хотя музыка может исполнять заключительные моменты Побег к Победе Ликующий финал явно, считается, что Шостакович написал окончание своей симфонии, подразумевая вынужденное ликование под влиянием авторитарной силы. Проще говоря, музыка также отдает дань уважения Элмер БернштейнОценка за Большой побег.

В 2005 году лейбл Prometheus Records выпустил ограниченным тиражом альбом саундтреков с музыкой Конти.

Прием

Критический ответ

Фильм имеет 67% "свежий" рейтинг на Гнилые помидоры.[11] На Metacritic, фильм получил оценку 57 из 100 на основе 10 отзывов критиков.[12]

Римейк

В марте 2019 года было объявлено, что Жауме Колле-Серра снимет ремейк, также названный Победа.[13]

Рекомендации

  1. ^ «Победа (1981)». Британский институт кино. Получено 19 марта, 2018.
  2. ^ "Победа". Американский институт кино Каталог игровых фильмов. Получено 19 марта, 2018.
  3. ^ Информация о кассах для Побег к победе.Обертка. Проверено 5 апреля 2013 года. В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine
  4. ^ «Победа (1981)». Box Office Mojo. Получено 19 марта, 2018.
  5. ^ «Победа (1981) - Финансовая информация». Цифры. Получено 19 марта, 2018.
  6. ^ «12-й Московский международный кинофестиваль (1981)». ММКФ. Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 27 января, 2013.
  7. ^ Мюррей, Скотт. «Побег к победе - по-прежнему лучший фильм о футболе из когда-либо созданных». thelab.bleacherreport.com. Получено 30 сентября, 2020.
  8. ^ Чайлд, Бен (23 марта 2010 г.). «Винни Джонс очень хочет, чтобы Дэвид Бекхэм проскользнул на место Бобби Мура для ремейка« Побег к победе »». Хранитель. Лондон. Получено 28 марта, 2011.
  9. ^ Дуган, Энди (28 июня 2012 г.). Динамо: Защищая честь Киева. Харпер Коллинз Великобритания. ISBN 978-0007404780. Получено 19 августа, 2018.[страница нужна]
  10. ^ Деффорд, Франк (10 августа 1981 г.). "P.O.W., прямо в поцелуе". Sports Illustrated. Получено 19 августа, 2018.
  11. ^ «Бегство к победе (Победа) (1981)». Гнилые помидоры. Получено 28 июля, 2018.
  12. ^ "Победа". Metacritic. Получено 28 июля, 2018.
  13. ^ Гонсалес, Умберто (12 марта 2019 г.). «Жауме Колле-Серра снимет римейк« Победы »на Warner Bros (эксклюзив)». Обертка. Получено 13 марта, 2019.

внешняя ссылка