WikiDer > Exophor
EIN exophor ist in der Pragmatik ein Sprachelement, das sich auf etwas Außersprachliches bezieht, dh auf etwas, das nicht im selben Text erwähnt wird, sich aber beispielsweise im Blickfeld des Sprechers befindet. Ein exophorisches Element ist daher nicht förderlich für die Zusammenhalt innerhalb eines Textes, während es in der Regel der Kohärenz fördert. Exophore sind das Gegenteil vonEndophoren.
Exophore sind oft deiktisch Elemente, insbesondere die Demonstrativpronomen. Ein Beispiel ist das Demonstrativpronomen Das im folgenden Satz:
1. Hier ist zu viel. 2. Es muss aufgeräumt werden. 3. Rutsche Das Sitz zur Seite.
Im Rest des Textes wird kein Stuhl erwähnt, aber er ist eindeutig Teil der Zeit-Raum-Situation, in der sich der Sprecher befindet. Daher werden keine weiteren Referenzierungselemente benötigt.
homophor
Ein Homophor ist eine besondere Art von Exophor, der sich auch auf etwas bezieht, das nicht spezifiziert ist, aber dennoch nicht in Frage gestellt werden kann, weil es eng mit seiner Kultur verbunden ist oder Teil dieser ist. Diese Verwendung ist mit anderen Phänomenen verbunden, wie z Schwangerschaft. Ein Beispiel ist jemand, der in den Niederlanden lebt und nur von "der Königin" spricht. Dann wird jedem sofort klar, dass damit Königin Beatrix gemeint ist und nicht zum Beispiel Elisabeth II. von Großbritannien.