WikiDer > Падение Пномпеня
Падение Пномпеня | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Камбоджийская гражданская война иВторая Индокитайская война | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
красные кхмеры | Кхмерская Республика | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Пол Пот | Сак Суцахан | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
неизвестно | неизвестно |
В Падение Пномпеня был захват Пномпень, столица Кхмерская Республика, посредством красные кхмеры 17 апреля 1975 г., положив конец Камбоджийская гражданская война. В начале апреля 1975 года Пномпень, один из последних уцелевших опорных пунктов Кхмерской Республики, был окружен красными кхмерами и полностью зависел от пополнения запасов с воздуха. Почентонг аэропорт. Ввиду неизбежной победы красных кхмеров правительство США эвакуированы граждане США и союзные камбоджийцы 12 апреля 1975 г. 17 апреля правительство Кхмерской Республики эвакуировало город, намереваясь создать новый правительственный центр недалеко от Тайский граница, чтобы продолжить сопротивление. Позже в тот же день были захвачены последние укрепления вокруг Пномпеня, и красные кхмеры заняли Пномпень.
Захваченные силы Кхмерской Республики были доставлены в Олимпийский стадион где они были казнены, в то время как высшие правительственные и военные руководители были вынуждены написать признательные показания перед казнью. Красные кхмеры приказали эвакуировать Пномпень, опустошив город, за исключением экспатриантов, которые укрылись во французском посольстве до 30 апреля, когда их перевезли в Таиланд.
Задний план
В начале 1975 г. Кхмерская Республика, военное правительство, поддерживаемое Соединенными Штатами, контролировало только район Пномпеня и ряд городов вдоль Река Меконг это обеспечило решающий маршрут доставки продовольствия и боеприпасов вверх по реке от Южный Вьетнам. В рамках наступления в сухой сезон 1975 года, вместо того чтобы возобновить лобовые атаки на Пномпень, красные кхмеры намеревался перерезать важнейший маршрут поставок через Меконг. 12 января 1975 г. красные кхмеры атаковали Neak Luong, ключ Кхмерские национальные вооруженные силы (FANK) оборонительный пост на Меконге. 27 января в Пномпень прихрамывали семь судов, оставшихся в живых в составе конвоя из 16 судов, который подвергся нападению во время 100-километрового пути от южновьетнамской границы. 3 февраля налетела колонна, двигавшаяся вниз по реке. морские мины заложено красными кхмерами в Phú M, примерно в 74 километрах (46 миль) от Пномпеня. В Кхмерский национальный флот (MNK) имел возможность проводить траление мин, но из-за того, что красные кхмеры контролировали берега реки, разминирование было невозможно или, в лучшем случае, было очень дорого.[1]:102–4 MNK потерял четверть своих кораблей, а 70 процентов его моряков были убиты или ранены.[2]:347
К 17 февраля Кхмерская Республика отказалась от попыток возобновить линию снабжения через Меконг; все последующие поставки в Пномпень должны были доставляться по воздуху в Почентонг аэропорт.[1]:105 Соединенные Штаты быстро перебросили по воздуху продовольствие, топливо и боеприпасы в Пномпень, но поскольку поддержка Кхмерской Республики США была ограничена Дело – церковная поправка,[2]:347 BirdAir, компания, работающая по контракту с правительством США, контролировала воздушные перевозки со смешанным флотом из С-130 и DC-8 самолеты, летающие 20 раз в день в Почентонг из Аэродром Королевских ВМС Таиланда Утапао.[1]:105
5 марта артиллерия красных кхмеров в районе Тул-Прыжок (11 ° 34′26 ″ с.ш. 104 ° 45′25 ″ в.д. / 11,574 ° с. Ш. 104,757 ° в.), к северо-западу от Пномпеня, обстреляли аэропорт Почентонг, но 15 марта войска ФАНК отбили Тул-Прыжок и прекратили обстрел. Силы красных кхмеров продолжали приближаться к северу и западу от города и вскоре смогли снова открыть огонь по Почентонгу. 22 марта ракеты поразили два самолета снабжения, вынудив 23 марта посольство США объявить о приостановке воздушных перевозок до улучшения ситуации с безопасностью. Посольство, понимая, что Кхмерская Республика скоро рухнет без поставок, 24 марта отменило приостановку и увеличило количество самолетов, доступных для воздушных перевозок.[1]:105[2]:358 Правительство и посольство кхмеров надеялись, что наступление красных кхмеров можно будет сдержать до начала сезона дождей в мае, когда боевые действия обычно утихают.[2]:356
Наступление
Конец марта
К концу марта ФАНК поддерживал оборонительный периметр примерно в 15 километрах (9,3 мили) от центра Пномпеня. На северо-западе 7-я дивизия находилась в более затруднительном положении, ее фронт был разрезан в нескольких местах, особенно в районе Тульского прыжка, который несколько раз переходил из рук в руки. 3-я дивизия, расположенная на Маршрут 4 в окрестностях Бек Чана (11 ° 30′36 ″ с.ш. 104 ° 44′53 ″ в.д. / 11,51 ° с. Ш. 104,748 ° в.), примерно в 10 км к западу от Почентонга было отрезано от собственного командного пункта в Kompong Speu.[3]:155
На юге обороной занималась 1-я дивизия вместе с 15-й бригадой бригадного генерала. Lon Non; в то время это был самый спокойный участок фронта. В районе Тахмау, Маршрут 1 и Река Бассак1-я дивизия продолжала подвергаться давлению красных кхмеров. К востоку от столицы находились Парашютная бригада и войска Пномпеньского военного округа. Военно-морская база МНК на Полуостров Чрой Чангвар (11 ° 34′59 ″ с.ш. 104 ° 54′58 ″ в.д. / 11,583 ° с.ш.104,916 ° в.) и Кхмерские ВВС (KAF) база в Почентонге защищалась собственными силами. Ключевая позиция Неак Луонг на восточном берегу Меконга была полностью изолирована. KAF и MNK были перегружены и недостаточно обеспечены и не могли удовлетворить потребности FANK. Общая материально-техническая ситуация для FANK становилась все более критической, и пополнение запасов боеприпасов для пехоты могло производиться только спорадически.[3]:156
1 апреля
Премьер Лон Нол ушел в отставку 1 апреля. Церемония отъезда в Дворец Чамкар Мон присутствовали только кхмеры, дипломатический корпус не был приглашен. С территории Чамкар Мон вертолеты доставили Лон Нола, его семью и группу в Почентонг, где Лон Нол встретился с послом США. Джон Гюнтер Дин перед посадкой в Эйр Камбодж перелет в У-Тапао в Таиланд и в ссылку.[3]:158–61[2]:358 Саукам Хой стал исполняющим обязанности президента, и была надежда, что с уходом Лон Нола мирные переговоры продолжатся.[3]:161
Быстро ухудшающаяся ситуация в марте была ограничена в ночь на 1 апреля падением Неак Луонга, несмотря на яростное сопротивление и после трехмесячной осады. Это открыло южный подход к столице и освободило 6000 солдат красных кхмеров, которые присоединились к силам, осаждающим Пномпень. Еще одной угрозой для столицы стал захват шести 105-мм гаубиц у Неак Луонга.[3]:156[1]:105[2]:358
2–11 апреля
С 3 по 4 апреля все позиции FANK на маршруте 1 выше Neak Luong, удерживаемые 1-й дивизией FANK, падали одна за другой, никакое подкрепление, будь то по дороге или через Меконг, было невозможно.[3]:156 К северу от столицы, в районе 7-й дивизии, атаки красных кхмеров происходили ежедневно, и, несмотря на регулярную поддержку с воздуха, ситуация там не улучшалась. Несколько контратак ФАНКа, осуществленных с целью вернуть утраченные позиции, не увенчались успехом. Потери 1-й дивизии росли с каждым днем, и эвакуация ее больных и раненых вертолетом была невозможна. Последние резервы высшего командования, составленные из поспешно захвативших батальоны бывшей провинциальной гвардии, были отправлены на север только для того, чтобы быть полностью разогнанными красными кхмерами после нескольких часов боя. В северных оборонительных сооружениях образовалась большая брешь; надежды закрыть его не было. На западе войска бригадного генерала Norodom Chantaraingsey3-я дивизия, несмотря на подкрепления, не смогла соединиться со своими частями в Компонг Спеу и вернуть позиции у Тул Прыжок. Ошибка вычисления, из-за которой артиллерийский огонь FANK приземлился на элементы 3-й дивизии во время этой операции, плохо повлиял на боевой дух подразделения.[3]:156–7
Все это время гражданские беженцы бежали в столицу со всех сторон. Власти, как гражданские, так и военные, были подавлены, и никто не знал, где их разместить. Эти беженцы занимали школы, пагоды и скверы, и у властей не было возможности определить, кто друг, а кто красные кхмеры.[3]:157
11 апреля в Пекин Правительство США потребовало немедленного возвращения принца Нородом Сианук, номинальный лидер Национальный объединенный фронт Кампучии (FUNK) в Пномпень. На следующее утро Сианук отклонил запрос.[2]:363
12 апреля
В связи с обострением ситуации в Пномпене 12 апреля посольство США инициировало Операция Eagle Pull, эвакуация всего личного состава США. Посол Дин предложил членам правительства эвакуироваться, но все отказались, за исключением исполняющего обязанности президента Саукхама Хоя, который уехал, не сказав своим коллегам-руководителям.[1]:114 Эвакуация стала шоком для многих в руководстве Кхмерской Республики, потому что не только Пномпень, но и почти все столицы провинций (за исключением тех, что на востоке оккупированы Северный Вьетнам) были в руках правительства, заполнены миллионами беженцев. По оценкам, под контролем правительства находится шесть миллионов населения, а под контролем красных кхмеров - один миллион.[3]:162–3
В 08:30 состоялось заседание Совета министров в кабинете премьер-министра. Длинный борет. Было решено созвать общее собрание, состоящее из высших должностных лиц и военачальников. С 14:00 общее собрание заседало во дворце Чамкар Мон. В конце концов он принял единогласную резолюцию с просьбой о передаче власти военным и осуждением Саукхам Хоя за то, что он не передал свой офис законным образом. В 23:00 общее собрание избрало членов Верховного комитета: Генерал-лейтенант Сак Суцахан, руководитель аппарата ФАНК, Генерал майор Тонгван Фанмуонг, MNK Контр-адмирал Вонг Саренди, Командующий КАФ Бригадный генерал Эа Чхонг, Лонг Борет, Ханг Тун Хак, Вице-премьер-министр и Оп Ким Анг: представитель Социал-республиканская партия.[3]:164
Военное положение за день резко ухудшилось. На севере линия обороны в нескольких точках была перерезана «красными кхмерами», несмотря на ожесточенное сопротивление подразделений ФАНК. Аэропорт Почентонг находился в непосредственной опасности захвата; небольшой военный аэропорт Mean Chey должен был быть обозначен как место аварийной посадки самолетов и вертолетов, доставляющих боеприпасы и припасы.[3]:164–5
13–16 апреля
13 апреля было Камбоджийский Новый год а красные кхмеры продолжали бомбардировать Пномпень. В 09:00 состоялось первое заседание Верховного комитета, на котором Сак Суцахан единогласно избрал президентом, став одновременно главой правительства и временно исполняющим обязанности главы государства. Сак решил сделать последнее мирное предложение принцу Сиануку, передав ему республику и ее вооруженные силы, но не сдаваясь красным кхмерам. Поздно вечером Сак созвал заседание Совета министров, на этот раз состоявшее как из Верховного комитета, так и из Кабинета министров, принял решения, включая определенные политические и военные меры, направив постоянно увеличивающийся поток беженцев в школы, пагоды, их кормление и т. перестановка в кабинете министров, усиление войск в Пномпене путем переброски нескольких батальонов из разных провинций через аэропорт Меан Чей и формирование Специального комитета под председательством Лонг Борета для подготовки мирных инициатив принцу Сиануку или «красным кхмерам».[3]:165
14 апреля военная ситуация становилась все более опасной. В то утро кабинет министров собрался в офисе Сака в Ставке Генерального штаба (11 ° 34′01 ″ с.ш. 104 ° 55′30 ″ в.д. / 11,567 ° с.ш.104,925 ° в.). В 10:25 пилот КАФ сбросил четыре 250-фунтовые бомбы со своего Т-28 истребитель-бомбардировщик. Две бомбы взорвались примерно в 20 ярдах (18 м) от офиса Сака, в результате чего погибло семь офицеров и унтер-офицеров, а еще двадцать были ранены. Сак объявил 24-часовой комендантский час и что битва будет продолжаться. В тот же день столица Тахмау Провинция Кандал, 11 км (6,8 миль) к югу от Пномпеня упали до красных кхмеров. Потеря этого города, ключевой точки в периметре обороны ФАНКа, имела деморализующий эффект. Было начато несколько контратак, но безуспешно. Вскоре на южных окраинах разгорелся ожесточенный бой. Воздушные поставки США в Почентонг были полностью прекращены.[3]:166[4]:125
15-е началось с наступления красных кхмеров с севера и запада. Почентонг и дамба, идущая с востока на запад к северу от Пномпеня, которые образовывали последнее кольцо обороны вокруг столицы, были захвачены нападениями красных кхмеров. Вмешательство парашютной бригады, возвращенной с востока Меконга, не повлияло на ситуацию к западу от столицы. Бригада попыталась двинуться на запад, но смогла пройти только 6 километров (3,7 миль) по трассе 4.[3]:158 Тем временем в город продолжали прибывать беженцы.[3]:167
Утреннее заседание кабинета министров 16 апреля было полностью посвящено механике отправки мирного предложения Пекину как можно скорее. Лонг Борет составил предложение, призывающее к немедленному прекращению огня и передаче власти ФУНКУ. Предложение было отправлено в Пекин через красный Крест и Агентство Франс-Пресс. Военное положение ухудшалось, нефтебаза Shell (11 ° 36′25 ″ с.ш. 104 ° 55′01 ″ в.д. / 11,607 ° с.ш.104,917 ° в.) к северу от города был подожжен артиллерийский огонь, в то время как огонь охватил лачуги к югу от города. Кабмин весь день ждал ответа из Пекина. К 23:00 ответ все еще не пришел, и Кабинет министров понял, что красные кхмеры не хотят принимать это предложение.[3]:167–8 Тем временем красные кхмеры оккупировали восточный берег Меконга после вывода парашютной бригады, а генерал Dien Del2-й дивизион провел Мост Монивонг.[4]:126
T-28D KAF совершили свой последний боевой вылет, бомбив центр управления KAF и ангары в Почентонге после его захвата красными кхмерами. Фактически израсходовав свои резервы боеприпасов, 97 самолетов KAF сбежали с авиабаз и вспомогательных аэродромов по всей Камбодже с небольшим количеством гражданских лиц на борту в безопасные убежища в соседнем Таиланде.[5]
17 апреля
В 02:00 17 апреля Кабинет министров согласился, что, поскольку его мирное предложение не было принято, оно переместит Кабинет, Верховный комитет и даже членов Собрания из Пномпеня на север в столицу Провинция Оддар Минчей на границе с Таиландом, чтобы оттуда продолжить сопротивление. Единственный способ покинуть столицу - вертолетом. В 04:00 члены Правительства собрались в саду перед зданием Wat Botum Vaddey (11 ° 33′32 ″ с.ш. 104 ° 55′55 ″ в.д. / 11,559 ° с.ш.104,932 ° в.) для эвакуации, но вертолеты не прилетели. Рассвет надвигался на восточном горизонте. Члены правительства вернулись в дом премьер-министра Лонга Борета в 05:30 и решили сопротивляться насмерть в самом Пномпене. После 06:00 министр информации Тонг Лим Хыонг принес телеграмму, только что прибывшую из Пекина, в которой сообщалось, что призыв к миру был отклонен Сиануком. В то же время они заклеймили семь членов Верховного комитета главными предателями в дополнение к семи, пришедшим к власти в 1970 году.[3]:168–9
С 04:00 на севере города вокруг ГЭС (г.11 ° 35′24 ″ с.ш. 104 ° 54′54 ″ в.д. / 11,59 ° с.ш.104,915 ° в.). К рассвету стрельба прекратилась, когда силы ФАНК уступили место «красным кхмерам» и отступили по бульвару Монивонг в центр города.[6]:84 Адмирал Вонг Саренди вернулся на военно-морскую базу, подвергшуюся атаке красных кхмеров. Позже он позвонил Саку и сообщил, что база окружена и собирается захватить. Когда силы красных кхмеров вошли в командный пункт, Саренди покончил жизнь самоубийством.[7]
К 8:00 остальные члены Кабмина, депутаты и сенаторы покинули заседание, оставив Лонг Борет и Сак. Генерал Тхач Ренг прибыл, чтобы умолять их уйти с ним, так как у него все еще были его люди из Силы особого назначения и семь UH-1 вертолеты в его распоряжении в Олимпийский стадион. Примерно в 08:30 Сак и его семья сели в вертолет и улетели, как и командующий KAF Эа Чхонг. Тем временем Лонг Борет сел на другой вертолет, который не взлетел.[3]:169[8] Четыре вертолета вылетели в Кампонг Том на дозаправку, прибытие в 09:30. Установив радиосвязь с Пномпенем, Сак узнал, что красные кхмеры проникли в штаб Генштаба. Генерал Мей Сичан обратился к нации и войскам от имени Сака с просьбой поднять белый флаг в знак мира. Вертолет Сака прибыл в Оддар Минчи в 13:30, поскольку крах республики был неизбежен. Все шансы на восстановление правительства испарились, и собравшиеся офицеры решили отправиться в изгнание в Таиланд.[3]:169–70
Когда красные кхмеры вошли в столицу, небольшая группа солдат и вооруженных студентов в стиле MONATIO и во главе с Хем Кет Дара начали ездить по городу, приветствуя прибытие красных кхмеров. MONATIO, очевидно, был порождением Lon Non в попытке разделить власть с красными кхмерами. Изначально терпимые «красными кхмерами», члены MONATIO позже были арестованы и казнены.[9][2]:365[4]:136–7
Несколькими часами позже красные кхмеры начали вторгаться в центр Пномпеня со всех сторон и расположились на главном перекрестке, где они разоружили солдат ФАНК и собрали оружие.[2]:365 После этого разоруженных солдат отправили на Олимпийский стадион, где они были казнены. Красные кхмеры провели пресс-конференцию в Министерстве информации, где содержались несколько заключенных, в том числе Лон Нон и Хем Кет Дара. Приехала машина с Лонг Борет, и он присоединился к заключенным.[4]:143–4
После полудня красные кхмеры приказали эвакуировать город на три дня, выселив экспатриантов и камбоджийцев из Отель Ле Пном Красный Крест стремился сделать ее нейтральной зоной и опустошить городские больницы, в которых находилось около 20 000 раненых, которые вряд ли выживут после прогулки в сельскую местность.[4]:145–7 Около 800 эмигрантов и 600 камбоджийцев нашли убежище во французском посольстве (11 ° 34′59 ″ с.ш. 104 ° 54′58 ″ в.д. / 11,583 ° с.ш.104,916 ° в.).[2]:366 В то время вооруженные силы красных кхмеров насчитывали всего 68 000 человек, и еще 14 000 членов партии. Элизабет Беккер утверждает, что отсутствие численности, необходимой для открытого контроля Камбоджи, опустошение Пномпеня от тех ее жителей, которые были безразличны или открыто враждебны по отношению к ним, было необходимо для обеспечения контроля красных кхмеров.[10]:165–6
Кой Туон, заместитель командующего фронтом красных кхмеров, организовал «Комитет по уничтожению врагов» в отеле «Монором» (11 ° 34′12 ″ с.ш. 104 ° 55′05 ″ в.д. / 11,57 ° с.ш.104,918 ° в.). Его первым действием было приказание немедленно казнить Лон Нола и других ведущих государственных деятелей. Пленные офицеры ФАНК были доставлены в отель «Монорам» для написания своих биографий, а затем на Олимпийский стадион, где их казнили.[10]:192–3
Последствия
Утром 18 апреля Сак, остальные члены правительства Кхмерской Республики и различные военнослужащие поднялись на борт КАФ. С-123 и улетел в У-Тапао и в ссылку.[3]:170–1 В тот же день красные кхмеры приказали всем камбоджийцам во французском посольстве, кроме женщин, вышедших замуж за французов, покинуть посольство, иначе они возьмут его на себя; они отвергли любое право убежища. Среди выселенных был принц Сисоват Сирик Матак, один из ответственных за отстранение Сианука от власти в 1970 году, который был назван одним из семи первоначальных предателей, приговоренных к казни ФУНК.[4]:156–7 Также выселены принцессы Мам Маниван Фанивонг, одна из жен Сианука; Хай-Тайнг Лим, министр финансов; и Лоунг Нал, министр здравоохранения.[11]
Лонг Борет был казнен на территории Cercle Sportif в Пномпене (по иронии судьбы сейчас здесь находится посольство США) примерно 21 апреля.Радио красных кхмеров впоследствии сообщило, что он был обезглавлен.[10]:160,193 но другие сообщения показывают, что он и Сисоват Сирик Матак были казнены расстрельная команда[12] или что он был ранен в почку и оставлен на медленную смерть, в то время как его семья была расстреляна из пулемета.[7]
Пол Пот прибыл в безлюдный Пномпень 23 апреля.[10]:164 30 апреля сотрудников посольства Франции погрузили в грузовики и отвезли к тайской границе, которые прибыли через четыре дня.[4]:164–6
Распад Кхмерской Республики после падения Пномпеня позволил красным кхмерам укрепить свой контроль над Камбоджей и начать реализацию своих аграрный социализм. Сторонники Кхмерской Республики и интеллигенция были убиты, а бывшее городское население использовалось как принудительный труд в сельской местности, где многие умирают от физического насилия и недоедания. Это в конечном итоге привело к 1,5–2 миллионам смертей во время Камбоджийский геноцид.[13]
Красные кхмеры прервали все контакты с внешним миром, за исключением своих сторонников, Китая и Северного Вьетнама. С Падение Сайгона 30 апреля 1975 г. красные кхмеры потребовали, чтобы все Народная армия Вьетнама (PAVN) и Вьетконг Силы покинули свои базовые районы в Камбодже, но PAVN отказались покинуть определенные районы, которые, как они утверждали, были вьетнамской территорией. PAVN также перешла на контроль над рядом островов, ранее контролируемых Южный Вьетнам и другие территории и острова, оспариваемые между Вьетнам и Камбоджа. Это привело к серии столкновений между Вьетнамом и Камбоджей на нескольких островах в мае 1975 года и захвату иностранных судов красными кхмерами, что привело к Маягуэс инцидент.[10]:195 Столкновения между Камбоджей и Вьетнамом продолжались до августа 1975 года.[10]:198 С тех пор отношения между двумя странами улучшились до начала 1977 г., когда Кампучийская революционная армия начал нападать на приграничные провинции Вьетнама, убивая сотни вьетнамских мирных жителей; это в конечном итоге привело к Камбоджийско-вьетнамская война начиная с декабря 1978 г.[10]:304
В популярной культуре
Падение Пномпеня изображено в фильме Поля смерти.[14]
использованная литература
- ^ а б c d е ж Данхэм, Джордж R (1990). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: Горький конец, 1973–1975 (Корпус морской пехоты Вьетнама, оперативно-исторический сериал). Ассоциация морской пехоты. ISBN 978-0-16-026455-9. В архиве из оригинала от 10.03.2016. Получено 2019-11-04. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б c d е ж г час я j Шоукросс, Уильям (1979). Интермедия: Киссинджер, Никсон и разрушение Камбоджи. Андре Дойч Лимитед. ISBN 0-233-97077-0.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т Суцахан, генерал-лейтенант Сак (1987). Кхмерская Республика в войне и окончательный крах. Центр военной истории армии США. ISBN 9781780392585. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б c d е ж г Суэйн, Джон (1997). Река времени: воспоминания о Вьетнаме и Камбодже. Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0425168059.
- ^ Ян Форсгрен. «Камбоджа: история кхмерских ВВС 1970–1975 (Часть 2)». В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 4 ноября 2019.
- ^ Невё, Роланд (2015). Падение Пномпеня, 17 апреля 1975 г.. Asia Horizons Books Co., Ltd. ISBN 978-6167277103.
- ^ а б Чханг Сонг (16 апреля 2015 г.). «Последние часы Кхмерской республики». Khmer Times. Получено 4 ноября 2019.
- ^ Конбой, Кеннет (2011). ФАНК: История вооруженных сил Камбоджи, 1970–1975 гг.. Equinox Publishing (Asia) Pte Ltd. стр. 223. ISBN 9789793780863.
- ^ Поншо, Франсуа (1979). Камбоджа - нулевой год. Книги пингвинов. п.17. ISBN 978-0030403064.
- ^ а б c d е ж г Беккер, Элизабет (1998). Когда война закончилась: Камбоджа и революция красных кхмеров. PublicAffairs. ISBN 978-1891620003.
- ^ Бизо, Франсуа (2003). Ворота. Альфред А. Кнопф. п. 166. ISBN 978-0375727238.
- ^ Джексон, Карл (1989). Камбоджа, 1975–1978: Свидание со смертью. Издательство Принстонского университета. п. 184. ISBN 978-0691078076.
- ^ Heuveline, Патрик (1998). "'От одного до трех миллионов »: к демографической реконструкции десятилетия камбоджийской истории (1970–79)». Демографические исследования. 52 (1): 49–65. Дои:10.1080/0032472031000150176. JSTOR 2584763. PMID 11619945.
- ^ Фридман, Сэмюэл Г. (28 октября 1984 г.). «В фильме« Поля смерти »камбоджийский актер переживает испытание своей нации». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 ноября 2019.