WikiDer > Полет без тунца - Википедия

Flight Without a Tun - Wikipedia
Полет без чана
Полет без Tun.jpg
АвторМихо Мосулишвили
Оригинальное названиеფრენა უკასროდ
Страна Грузия
ЯзыкГрузинский
ЖанрПикареский роман
ИздательБакур Сулакаури
Дата публикации
2001
Тип СМИРаспечатать (Мягкая обложка)
Страницы156 стр. (Грузинский оригинал)
ISBN99928-914-2-4 (оригинальный грузинский) & ISBN 978-9941-0-3160-1 (второе грузинское изд., ISSN 1987-958X)
OCLC50646027
Класс LCPK9169.M64 P74 2001 г.
ПредшествуетРыцарь во все времена, 1999 
С последующимБендела, 2003 

Полет без чана (ფრენა უკასროდ) 2001 год Грузинский Роман по автору Михо Мосулишвили.

Контур

Действие этого пикареский роман Полет без чана[1] происходит четыре страны: Германия, Швейцария, Нигерия и Грузия. Сложный по жанру и, в то же время, читаемый и увлекательный рассказ о приключениях трех главных героев, трех грузинских эмигрантов, находящихся на полулегальном положении в немецких лагерях для беженцев и, в целом, Германии. Свой роман автор остроумно назвал «учебником». Учебник для тех, кто может действовать в своих бедных странах против закона и не отказываться от такого образа жизни и в Германии.

Лагеря беженцев - это места, где люди разных вероисповеданий и национальностей образуют преступные группировки и, например, группы посредников, которые связывают наркомафию с наркозависимостью. Поведение героев очень простое и примитивное, ее жизнь - борьба за наркотики. Автор иронично описывает существование своих героев. Стиль рассказа иногда эпичен и напоминает его, Одиссея из Гомер; а местами автор как бы развлекается Раблеимитация и переносит читателя в гипертрофированные миры поэтической сатиры и юмора ...

Название романа является намеком на Фауст Гете. Чтобы улететь Мефистофеля и доктора Фауста используйте бочку из Погреб Ауэрбаха, но для наших героев и для такого полета тоже хватит Совместное (каннабис) наполненный марихуаной. Во время поездки они встречают души ее предков, которые работали в Германии в том же районе (Григол Робакидзе, Константин Гамсахурдиа, Давид Гурамишвили). В веймарских памятниках оживают Гете и Шиллер и спорят с героями романа, грузинскими и нигерийскими наркодельцами. Нигерийское божество Олокун (Бог Йоруба) принимает участие во всех этих спорах! С ростом иерархии наркомафии кажутся приятелями грузинских эмигрантов чрезвычайно выигрышными, комичными и в то же время опасными нигерийскими жуликами.

В конце концов деятельность международной мошеннической группировки заканчивается провалом. Немецкий закон выступил против романтического мошенничества, и просители убежища были изгнаны в ее родную страну.

Таким образом, становится ясно, что Германия - не идеальная страна, потому что мошенники могут иметь своих друзей и, более того, западную цивилизацию не поколебать. На границе трагедии и сатиры, уравновешивающей историю романа, существуют разные и ясные потоки сознания, которые отмечают в каждом случае отдельных героев.

И что для автора особенно важно в этом постмодерн история, в которой рассматриваются все проблемы - например, антагонизм между развитыми и неразвитыми странами, глобализм и антиглобализм, феминизм и антифеминизм, гармоничное существование сексуальных меньшинств и большинства - в остроумных аспектах: Человек как личность и личность как своеобразный мир со всеми его недостатками и достоинствами - это пространство любви, которое снова примиряет автора романа с миром. Несмотря на сатиру, автор позволяет читателям полюбить своих героев. И таким образом герои романа продолжают свою жизнь в сознании читателей.

Символы

  • Дито Кинкладзе, Грузинский мошенник
  • Пупа Когуашвили, Грузинский мошенник
  • Каха Бурнадзе, Грузинский мошенник
  • Бозо Аншибуа Одувуа, Нигерийский мошенник
  • Сафа Чуку Чуку, Нигерийский мошенник
  • Вилли Сабелликус, Хаусмастер в Германии
  • Кристиан Швердтлейн, Юрист компании "Бавуа и Колл"
  • Маришка, Грузинская амазонка
  • Ананке Оро Каджя, Нигерийская амазонка

Детали выпуска

  • 2001, Грузия, ფრენა უკასროდ (ISBN 99928-914-2-4), Pub. дата 30 мая 2001 г., мягкая обложка (Первое издание[2] - на грузинском)
  • 2011, Грузия, ფრენა უკასროდ (ISBN 978-9941-0-3160-1), Pub. дата 15 июля 2011 г., мягкая обложка (второе издание[3] - на грузинском)

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-09-27. Получено 2011-09-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Миксо Мосулишвили (2001), Пърена указрод, Тбилиси: Бакур Сулакаурис гамомцемлоба, ISBN 99928-914-2-4, OCLC 50646027, ПР 3660238M, 9992891424
  3. ^ Миксо Мосулишвили (2011), Пърена указрод, Тбилиси, Грузия: Гумбати-2007, ПР 24988617M

внешняя ссылка