WikiDer > Форт Дюпон - Википедия

Fort DuPont - Wikipedia
Эта статья о форте в городе Делавэр. Для парка в городе Делавэр см. Государственный парк Форт-Дюпон. Для района Вашингтона, округ Колумбия, см. Форт Дюпон. Для парка и форта в Вашингтоне, округ Колумбия, см. Парк Форт Дюпон.

Координаты: 39 ° 34′17 ″ с.ш. 75 ° 35′01 ″ з.д. / 39,57139 ° с.ш. 75,58361 ° з.д. / 39.57139; -75.58361

Форт Дюпон
Часть Оборона гавани Делавэра
Fort DuPont находится в штате Делавэр.
Форт Дюпон
Форт Дюпон
Форт Дюпон находится в США.
Форт Дюпон
Форт Дюпон
ТипФортификация
Информация о сайте
ВладелецОбщественные - штат Делавэр
Открыт кому-либо
публика		да
Исторический район Форт-Дюпон
Fortdupontmap.tif
Форт Дюпон, вид с воздуха 1927 года, батарея четырех минометов Abbot в центре
Место расположенияДелавэр-Сити, Делавэр
Площадь350 акров (140 га)
Построен1863–1945
АрхитекторАрмейский инженерный корпус
Армейский квартирмейстерский отдел
Архитектурный стильКолониальное возрождение
Ссылка NRHPНет.99001275[1]
Добавлено в NRHP1999
История сайта
Построен1863–1864, 1870–1875, 1897–1904, 1941–1942
ПостроенИнженерный корпус армии США
В использовании1863–1875, 1899–1924, 1941–1945
МатериалыЖелезобетон, земля

Форт Дюпон, названный в честь Контр-адмирал Сэмюэл Фрэнсис Дюпон, находится между оригинальный город Делавэр и современный Канал Чесапик и Делавэр на первоначальном урочище Риден-Пойнт, которое было передано Генри Уорду в 1675 году. Вместе с двумя другими фортами Оборона гавани Делавэра, он защищал Река Делавэр и водный подход к Филадельфия с 1900 по 1942 год. В 2016 году территория, не входящая в систему государственных парков, была присоединена к Делавэр-Сити.

Первое построенное укрепление было Батарея Ten ​​Gun, вспомогательный к ближайшему Форт Делавэр вовремя американская гражданская война.[2] В Двадцать орудийная батарея был построен на территории резервации в 1870-х годах, а затем был построен каземат управления шахтами для подводное минное поле в 1876 г.[3] В 1897-1904 гг. Эндикотт-эра Построены огневые точки для дальнобойных орудий, минометов и скорострельных орудий.[4] В 1922 г. почта стала штаб-квартирой 1-й инженерный полк, который оставался на посту до 1941 года. Во время Второй мировой войны форт Дюпон служил мобилизационной станцией для развертывания подразделений и содержал лагерь для военнопленных для пленных немецких солдат и моряков. После войны форт Дюпон был объявлен излишним и предложен Администрация ветеранов для использования в качестве больницы для ветеранов. После того, как они отказались, государство купило участок со 100-процентной скидкой и адаптировало существующие структуры для повторного использования. В 1948 году он официально открылся как губернаторский. Уолтер В. Бэкон Центр здоровья. В 1992 году часть была переименована в Государственный парк Форт-Дюпон, который стал 13-м парком штата Делавэр. В 1999 году это место было официально признано историческим районом Форт-Дюпон после того, как оно было внесено в Национальный реестр исторических мест.[5] Исторический район включает парк штата Форт-Дюпон и Центр здоровья губернатора Бэкона.[6][7] Сайт в настоящее время реконструируется корпорацией Fort DuPont Redevelopment and Preservation Corporation.

Гражданская война до 1885 г.

Ten Gun Battery, кратко названный Форт Рейнольдс,[8] был построен с 1863 по 1864 год на территории 1-го лейтенанта Клемента Ривза из 5-й дивизион добровольческой пехоты штата Делавэр. Первыми солдатами, занявшими пост гарнизона, была отдельная батарея G капитана Джона Джея Янга, также называемая тяжелой артиллерией Питтсбурга.[8] Сержант Епископ Крамрин из Батареи Янга писал: «Это укрепление не является собственно фортом, а скорее водяной батареей. Расположенное прямо через реку от Форта Делавэр на стороне города Делавэр, оно имеет пять сторон. Две самые длинные стороны, находящиеся рядом с рекой, - это тяжелая работа груди, на которой шесть 10-дюймовых и четыре 15-дюймовых Ружья Родмана установлены ".[8] В 1870-х годах батарея была перестроена в Двадцать пушечных батарей. Он должен был разместить как тяжелые орудия, так и минометы береговой обороны, но не был полностью вооружен.[9] В 1876 г. был построен шахтный каземат для подводное минное поле.[3]

Исторический знак форта Дюпон.
Батарея Ten ​​Gun (около 1863 г.)
План подполковника Генри Брюэртон

1885 год - испано-американская война

В 1885 г. Совет укреплений под председательством Секретарь войны Уильям С. Эндикотт дал широкие рекомендации по новой береговой обороне. Большинство этих рекомендаций было принято в рамках так называемой программы Endicott. Перед испано-американской войной и продолжавшимся в последующие несколько лет, было проведено крупное строительство для повышения обороноспособности трех фортов, защищающих основные порты вдоль реки Делавэр. Форт Мотт и Форт Дюпон были построены практически с нуля, а внутри была построена новая батарея тяжелых орудий. Форт Делавэр. Во всех трех фортах были построены батареи эпохи Эндикотта, на которых были установлены дальнобойные винтовки, минометы и скорострельные орудия. Строительство форта Дюпон началось в 1897 году, и все батареи, кроме одной, были построены к концу 1900 года.[9]

12-дюймовые минометы, подобные тем, что у Форт-Дюпон.
На этой фотографии показан котлован периода Abbot Quad. Это иллюстрирует сложность перезарядки четырех минометов в такой конфигурации. В людном пространстве видны три из четырех минометов и 30 солдат.

Батарейки Родни и Бест, по восемь 12-дюймовые (305-мм) минометы каждая, была самой большой батареей в форте. Все шестнадцать минометов получили название Battery Rodney в 1902 году, а затем разделились в 1906 году. Они были в батарее «Abbot Quad» из четырех ям по четыре миномета в каждой, расположенных квадратом, окруженных и разделенных высокими стенами из земли и бетона для максимальной защиты. против вражеского огня. Это было типично для ранних минометных установок Endicott и также предназначалось для сосредоточения огня минометов. Однако вскоре выяснилось, что он слишком тесен для эффективной перезарядки, и позже батареи имели линейное расположение с открытой задней частью. Аккумуляторы Рид и Гибсон установили две 12-дюймовые (305-мм) пушки и два 8-дюймовые (203-мм) пушки, бывший на барбет вагонов и последних на исчезающие вагоны. Они были в необычной комбинированной батарее, с 12-дюймовыми пушками Battery Read по обе стороны от пары 8-дюймовых пушек Battery Gibson. Батареи Ричи было два 5-дюймовые (127-мм) пушки на постаментах. Battery Elder, построенная в 1910 году, имела два 3-дюймовые (76-мм) пушки на постаментах. Эти малокалиберные орудия предназначались для защиты минного поля от тральщики, и назывались «орудиями противоминной обороны».[9][10][11]

Батарею Родни назвали в честь Цезарь Родни, подписавший Декларацию независимости и генерал-майор милиции Делавэра. Батарея Бест была названа в честь майора Клермонта Л. Беста, офицера артиллерии во время испано-американской войны, который погиб в 1903 году. Бэттери Рид был назван в честь Джордж Рид, подписавший Декларацию независимости и Конституцию США и сенатор США. Батарею Гибсон назвали в честь полковника Джеймса Гибсона, погибшего в войне 1812 г. Форт Эри, Канада. Батарея Ричи была названа в честь капитана Джона Ричи, артиллерийского офицера, погибшего в войне 1812 г. Lundy's Lane, Канада. Батарейный старейшина был назван в честь Сэмюэля С. Элдера, артиллерийского офицера во время гражданской войны, погибшего в 1885 году.[9]

22 июля 1899 г. приказ генерала армии № 134 официально обозначил «батарею в городе Делавэр» как форт Дюпон, названный в честь контр-адмирала. Сэмюэл Фрэнсис Дюпон.[12] За это время, согласно Форт Дюпон Мигает, гарнизон поста занимали солдаты 4-я артиллерия США под командованием майора Ван Арсдейла Андрусса. Форт Дюпон включал штаб-квартиру комплекса из трех фортов и имел больше казарм и административных зданий, чем два других форта. В 1901 году тяжелые артиллерийские роты с гарнизонами фортов были преобразованы в береговые артиллерийские роты Артиллерийского корпуса, а в 1907 году они вошли в состав нового корпуса. Корпус береговой артиллерии армии США. По завершении форты Дюпон, Делавэр и Мотт были артиллерийским районом, переименованным в 1913 году в "Береговая оборона Делавэра".[13]

Первая Мировая Война

Ситуация с перенаселенностью минометной батареи была уменьшена за счет передачи половины минометов (два миномета на яму) батареям, строящимся в другом месте. Четыре миномета Battery Best были переданы Форт Ругер, Гавайи в 1913 году, и четыре миномета Battery Rodney были переданы Форт Роузкранс, Сан-Диего, Калифорния, в 1918 году. Во время Первой мировой войны Форт Дюпон продолжал выполнять роль береговой обороны, а также тренировочного поста для местных призывников и размещения артиллерийских подразделений. В 1915 году Batteries Read и Gibson были признаны устаревшими.[14] После Вступление Америки в Первую мировую войну, в 1917 году 8-дюймовые (203-мм) орудия батареи Гибсона были демонтированы для потенциального использования в качестве железнодорожная артиллерия на Западный фронт. В 1918 году лафеты были разобраны и списаны в 1922 году. В 1918 году 12-дюймовые (305-мм) орудия Батареи Рида были переданы в Форт Гамильтон, Бруклин, Нью-Йорк. Один вагон списан в 1918 году, один отправлен в Форт Хэнкок, Нью-Джерси. Батарея Пара 5-дюймовых (127-мм) орудий Ричи была передана в «аварийную батарею» на Остров рыбака, Вирджиния в 1917–1918 гг. Ни одно из снятых орудий так и не было возвращено в форт.[9] Такие подразделения, как 7-й траншейный минометный батальон, использовали форт Дюпон для базовой и продвинутой подготовки, прежде чем отправиться во Францию ​​в октябре 1918 года.[15] Двухорудийная зенитная батарея с 3-дюймовые (76-мм) зенитные орудия M1917 был построен на территории форта в 1918 году.[3]

Между войнами

Форт Солсбери возле Слотер-Бич, Делавэр, построенный в 1917–1920 годах и принятый на вооружение в 1924 году, фактически заменил три форта возле города Делавэр, хотя в начале Второй мировой войны они сохранили минометы, мины и некоторые орудия. В форте Солсбери было четыре 12-дюймовые (305-мм) пушки на дальние расстояния барбет экипажей и располагался для сражения с противником намного дальше по устью, чем предыдущие форты. В Оборона гавани Делавэра был одним из самых ярких примеров строительства фортов береговой обороны дальше от моря по мере увеличения дальности стрельбы.[16] После Первой мировой войны Форт Дюпон превратился в квартирмейстерское депо, а также стал инженерной станцией с прибытием Первые инженеры в мае 1922 года. За это время батарея E, 7-я береговая артиллерия был сторожевой отряд для объектов береговой артиллерии в форте Дюпон и других фортах реки Делавэр. 12 декабря 1932 года шесть наборов офицерских квартир были спущены в Форт Дюпон из Форт Мотт в Пеннсвилле, штат Нью-Джерси. Одна серия кварталов была размещена по сравнению с предыдущим годом. С 1934 по 1936 год фортом Дюпон и 1-м инженерным полком командовал полковник. Улисс С. Грант III, внук президента Улисса С. Гранта. Некоторые источники утверждают, что два 3-дюймовых (76-мм) орудия Battery Elder были перемещены в «Пляж Делавэр» в 1922 году (местонахождение неясно), а в 1942 году - в Остров Риди для защиты ВМС США оборонительный бум как Battery Liston или Battery Elder II, по сообщениям, покинувшие службу позже в том же году.[9][3]

Вторая Мировая Война

План расположения поста Fort DuPont
Ноябрь 1943 г.
Пегги Энн Гарнер дает автограф в форте Дюпон в 1942 году. Ее отец, 1-й лейтенант Уильям Х. Гарнер (на переднем плане), служил там во время Второй мировой войны.

В течение Вторая Мировая Война Форт Дюпон служил мобилизационной станцией для развертывания подразделений. В 1941 г. после переименования 1-й инженерный батальон отправился на заграничную службу. В начале войны этот пост был штаб-квартирой обороны гавани Делавэра с гарнизонными подразделениями, включая 21-я береговая артиллерия Полк, 261-я береговая артиллерия Батальон и 122-й отдельный дивизион береговой артиллерии (зенитной артиллерии).[17][18][19][20] В 1942 г. штаб HD Delaware был переведен вместе с артиллерийскими войсками в г. Форт Майлз в Льюисе, Делавэр. К этому времени Форт Дюпон был разоружен, а все оружие списано, поскольку Форт Майлз заменил предыдущие оборонительные сооружения Делавэра.[10] Полковник Джордж Рулен занимал пост командующего с 1940 по 1944 год, а после выхода в отставку его сменил полковник Рэндольф Рассел. В мае 1944 г. 1231-й ГКУ лагерь для военнопленных был создан с использованием перепрофилированных временных построек в мобилизационной зоне.[21][22] Во время войны около 3000 немецких военнопленных были размещены в форте Дюпон. В состав этих военнопленных входили члены экипажа подводной лодки. U-858 которые сдались у берегов Льюиса, штат Делавэр, вместе с остальными немецкими войсками в мае 1945 года. Военнопленные работали посудомойщиками, официантами, бакалейщиками, мясниками и другими вспомогательными ролями на почте, а также работали на других местных объектах, таких как Армейская авиабаза Нью-Касл. Немецкие военнопленные работали на гражданских консервных заводах, мусороперерабатывающих предприятиях и ремонтировали участки тротуара в городе Рехобот-Бич. После войны с 31 декабря 1945 года Форт Дюпон был помещен «в категорию излишков» согласно AG 602 (от 5 октября 1945 года), изданному федеральным правительством.

После Второй мировой войны

В 1948 году эта должность была открыта как Центр здоровья губернатора Бэкона.[23] управляется Департаментом здравоохранения и социального обеспечения штата Делавэр. В 1992 году большая часть была переименована в Государственный парк Форт-Дюпон. В 1976 году на месте бывшего лагеря для военнопленных была построена оружейная палата генерал-майора Джозефа Дж. Сканнелла (названная в 1992 году). В 1996 году этот арсенал стал базой для 153-я рота военной полиции, единица в Национальная гвардия армии Делавэра.[24] Форт Дюпон был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1999 году.[25] Исторический район Форт-Дюпон включает примерно 350 акров и более 75 зданий, сооружений и объектов.[26]

Реставрация и сохранение

Во время Второй мировой войны около 300 зданий и построек выстроились вдоль улиц форта Дюпон. К 2011 году осталось менее 80 исторических зданий и построек.[27] В 1947 году временные мобилизационные бараки были снесены государством до открытия здравпункта. Комплекс мобилизационной больницы, зал отдыха и часовня были включены в генеральный план здравпункта. Сегодня сохранились только часовня и одно здание больницы. Остальные рухнули и были снесены. Большинство помещений в офицерском ряду были разобраны и снесены к 1980 году. Секции Fort DuPont управляются шестью различными государственными агентствами, что часто приводит к путанице в отношении того, кто несет ответственность за содержание конкретных дорог, зданий и сооружений. Поскольку в конце 1970-х годов размер медицинского центра сократился, государственное финансирование ограничено и не направлено на базовое обслуживание и уход за зданиями. Дома, построенные в 1890-1900-х годах, страдают от обрушившихся дымоходов, поврежденных крыш, разбитых окон, гниющих подъездов и отчаянно нуждаются в простом слое краски. Батарея из двадцати орудий едва видна в летние месяцы из-за освоения инвазивными видами растительности. По данным Natural Lands Trust, большинство зданий / построек находятся в точке, где их можно стабилизировать, но более длительное ожидание может оказаться вредным.[28] В 2011 году штат Делавэр одобрил счет облигаций на сумму 250 000 долларов, который профинансирует создание генерального плана, который будет сосредоточен на восстановлении, сохранении и адаптации исторических сооружений для современного использования.

Программа резидентского кураторства

Старые казармы сейчас - Центр здоровья губернатора Бэкона

В настоящее время, Парки штата Делавэр предлагает программу постоянного кураторства, которая представляет собой «возможность для государственно-частного партнерства, в котором куратор (которым может быть пара) жертвует свои собственные ресурсы - время и / или деньги - на восстановление исторической собственности в обмен на долгосрочное соглашение об отказе в аренде. Поскольку расходы куратора часто намного превышают 100 000 долларов, срок аренды обычно составляет пожизненный срок куратора (ов) ".[29] В рамках этой кураторской программы для проживания в форте Дюпон доступны почти дюжина исторических объектов. Есть также несколько зданий / сооружений, которые доступны в рамках аналогичной программы для обычных предприятий и некоммерческих организаций. В 2006 году Общество Форт-Делавэр стало первым успешным куратором после адаптивное повторное использование квартирмейстера (дом 113) по адресу: Staff Lane. С тех пор Фонд военного наследия и образования штата Делавэр подписался на эту программу, пообещав восстановить почтовую биржу и спортзал (здание 36) и дуплекс унтер-офицеров (здание 91), оба для использования в составе Военного ведомства штата Делавэр. Музей. В 2007 году самому существованию пост-кинотеатра угрожали годы забвения.[30] Государственное финансирование было скудным из-за экономии, но было выделено достаточно денег, чтобы снабдить театр на 398 мест новой крышей, водостоками и желобами, стабилизированным навесом и небольшим ремонтом окон. В 2007, Журнал новостей опубликовала статью, в которой указала на участие театра в программе кураторства. Историк Парков штата Делавэр Ли Дженнингс сказал, что это будет «идеальное место для сообщества, чтобы собраться ...» и посмотреть пьесы, мюзиклы, старинные фильмы, а также современные фильмы.

Адаптивное повторное использование

Хотя это и не входит в программу кураторства, почти дюжина исторических зданий в настоящее время находится в статусе адаптивного повторного использования. Центр обновления (внеконфессиональный) работает в здании почтовой часовни (здание T-213), которое было построено в 1941 году. Центр, который обслуживает здание и ухаживает за ним, находится в аренде через Отдел здравоохранения и социальных служб штата Делавэр. (DHSS).

Отделение гражданского воздушного патруля в Делавэре размещается в здании бывшего штаба почты (здание 10) и арендует имущество через Отдел природных ресурсов и экологического контроля штата Делавэр (DNREC). Казармы для двух рот (здание 49) и бараки для оркестров (здание 48) служат основными зданиями больницы для Центра здоровья губернатора Бэкона (DHSS) в форте Дюпон. Фактически, несколько других исторических построек до сих пор служат своему первоначальному назначению, в том числе столярная мастерская (здание 61) и другие служебные здания, которые используются DHSS.

Отдел закупок штата Делавэр управляет складом излишков в первоначальном магазине (здание 43), а автотранспортные средства штата размещаются и обслуживаются в первоначальном автопарке. В 2008 году парки штата Делавэр (часть DNREC) восстановили один из кирпичных дуплексов (здание 90), который, по словам Ли Дженнингса, в конечном итоге будет содержать мебель 1930-х годов и служить местом для общественных программ.

Смотрите также

Галерея

  • Дуплекс унтер-офицера

  • Каземат управления шахтами

  • Театр военного ведомства

  • Затем: Квартирмейстерский кабинет (дом 113)
    Сейчас: Штаб-квартира Общества Форт-Делавэр.

  • Почтовая биржа (корпус 36)

Рекомендации

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  2. ^ "Общество Форт-Делавэр". Fortdelaware.org. 2012-04-25. Получено 2012-08-15.
  3. ^ а б c d Защита гавани Делавэра в сети американских фортов
  4. ^ Эймс, Дэвид Л., Дин А. Доррфилд, Эллисон У. Элтерих, Кэролайн К. Фишер и Ребекка Дж. Сайдерс. Форт Дюпон, Делавэр: архитектурный обзор и оценка. Ньюарк, Делавэр, Центр исторической архитектуры и инженерии, 1994.
  5. ^ Дж., Сидерс (Шеппард), Ребекка; Анна, Анджеевский (8 марта 1999 г.). «Исторический район Форт-Дюпон». Получено 9 июн 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ «Реконструкция исторического комплекса Форт-Дюпон - Предпосылки» (PDF). Получено 9 июн 2016.
  7. ^ «Исторический район Форт-Дюпон: город Делавэр, исторические места Делавэра». В архиве из оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 9 июн 2016.
  8. ^ а б c Крамрин, епископ. «Письма, отправленные 1862–1865 гг.». Колледж Вашингтона и Джефферсона, Библиотека У. Гранта Миллера, Январь 2005 г.
  9. ^ а б c d е ж Форт Дюпон на FortWiki.com
  10. ^ а б Берхоу, Марк А., Изд. (2015). Защита американского побережья, Справочное руководство, третье издание. Маклин, Вирджиния: CDSG Press. С. 210–211. ISBN 978-0-9748167-3-9.
  11. ^ Защита гавани Делавэра на CDSG.org
  12. ^ Гейнс, Уильям К. «Защита побережья и гавани Делавэра, часть III». Журнал береговой обороны, т. 10, вып. 2 (май 1996 г.): 19-72.
  13. ^ Береговая артиллерийская организация: краткий обзор на сайте группы изучения защиты побережья
  14. ^ Гейнс, Уильям С.
  15. ^ Ринальди, Ричард А. (2004). Армия США в Первой мировой войне: боевые порядки. General Data LLC. п. 151. ISBN 0-9720296-4-8.
  16. ^ Карта HD Делавэр на FortWiki.com
  17. ^ Сантерамо, Ральф Дж., Мои годы в армии США: 25 января 1941 г. - 8 декабря 1945 г. Сан-Диего, Калифорния: Ральф Дж. Сантерамо, 2006.
  18. ^ Гейнс, Уильям К., История организации береговой артиллерии, 1917-1950 гг., Полки регулярной армии, Журнал береговой обороны, т. 23, выпуск 2, с. 14
  19. ^ Гейнс, Уильям К., Исторические очерки береговых артиллерийских полков 1917-1950 годов, армейские полки Национальной гвардии 197-265, 261-й вход береговой артиллерии
  20. ^ Стэнтон, Шелби Л. (1991). Боевой порядок Второй мировой войны. Книги Галахад. С. 459, 472, 487, 492. ISBN 0-88365-775-9.
  21. ^ Хаймер, Гарри. «Хиты и биты 1265-го».Форт Дюпон Мигает, Май 1944: 5-8.
  22. ^ Трсиснар, Ирена. «Леопольд Госник: военнопленный в форте Дюпон, 1944–1945», Примечания Форт-Делавэр, т. 58 (2007): 18-26.
  23. ^ "Государственный парк Форт-Дюпон, Делавэр, Делавэр". Destateparks.com. Получено 2012-08-15.
  24. ^ «722-е Войсковое Командование, 153-я рота МП». Национальная гвардия Делавэра. 2011-04-07. Архивировано из оригинал на 2013-01-06. Получено 2012-08-15.
  25. ^ «Исторический район Форт-Дюпон». Dspace.udel.edu:8080. 1999-03-08. Получено 2012-08-15.
  26. ^ "Национальный регистр исторических мест - Делавэр (Германия), округ Нью-Касл". Nationalregisterofhistoricplaces.com. Получено 2012-08-15.
  27. ^ Эймс, Дэвид Л. и др.
  28. ^ Уильямсон, Питер, Д. Эндрю Питц, Ричард Спренкль и Стивен Кутер.Концептуальный генеральный план: Государственный парк Форт-Дюпон, Делавэр, Делавэр. Медиа, Пенсильвания: Natural Lands Trust, 1995.
  29. ^ «Программа резидентского кураторства». В архиве с оригинала от 11 августа 2010 г.. Получено 31 июля, 2011.
  30. ^ Фрэнк, Уильям П. «Сорняки, три мальчика, играющие в солдата, вступают во владение забытым фортом Дюпон». Wilmington Morning News, 28 июня 1957: 33.

дальнейшее чтение

  • Льюис, Эмануэль Рэймонд (1979). Приморские укрепления США. Аннаполис: Подветренные публикации. ISBN 978-0-929521-11-4.

внешняя ссылка