WikiDer > Федор Куманин

Федор Александрович Куманин (русский: Фёдор Александрович Куманин, 6 февраля 1855 г., Москва, Императорская Россия, - 6 мая 1896 г., Москва) был русским издатель, театральный критик и переводчик.

Его лучше всего помнят как основателя, издателя и главного редактора Исполнитель журнал (1889—1894), а также приложение к нему под названием Дневник Артиста (Дневник художника, 1891–1893). Он запустил еще три журнала, Театральный (Театр, 1895), Театральная Библиотека (Театральная библиотека, 1891—1895) и Читатель (Reader, 1896), которую он также редактировал и регулярно публиковал свои собственные критические эссе и обзоры.^[1]

Куманин перевел множество пьес на иностранных языках. Четыре из них, автор Герман Зудерманн (Содомс Энде, Die Ehre Honor, Die Schmetterlingsschlacht и Das Gluck im Winkel) пользовался длительным успехом на сцене как императорских, так и провинциальных русских театров. В соавторстве с поэтом Ольга Чюмина, одна оригинальная пьеса, комедия под названием Жоржинка (Жоржинка).^[2]

По словам современного историка литературы Ирины Мустафиной, Куманин был «редким типом страстного фанатика культуры», которому удалось запустить множество публикаций о театре в годы, когда художественная журналистика в России находилась в глубоком кризисе. Иван Щегловправда, с Куманиным у них были «сложные» отношения, а также Антон Чехов. В январе 1894 г. Исполнитель опубликовал повесть Чехова Черный монах, повлекшее за собой драку между Куманиным и автором. Что именно послужило причиной этого, осталось неизвестным, хотя некоторые свидетельства указывают на то, что Чехов обвинил редактора в нарушении его авторских прав, что возмутило последнего. Когда Чехов просил гранки Куманин в грубой форме отказался подчиниться. Позже он предпринял несколько попыток восстановить отношения с Чеховым, игнорируя его подходы.^[1]

Рекомендации