WikiDer > Gaumais
Es gaumais ist ein Romantikregionale Sprache, Variante der Lothringen, gesprochen in der Gaume, im Süden der wallonischProvinz Luxemburg (Belgien) in und um die Stadt Virton.
Es gehört zu den Ölsprachen und ist offiziell als Regionalsprache von der Französische Gemeinschaft aus Belgien. Im Gegensatz zu Lothringen ist Gaumais in Frankreich, noch nicht so stark bedrückt von den Französisch.
Belgisch-Lothringen verbindet sich mit seinem Süden in Nordfrankreich Lothringen und Luxemburg im Osten Gutland. Sprachlich und kulturell teilt sich Belgisch-Lothringen in das traditionell romanische Gaume und das traditionell germanische Land von Arlon. Die Gaume stimmt ungefähr mit der Bezirk Virton, das Land Arlon mit dem Bezirk Arlon. Geografisch und beispielsweise auch architektonisch unterscheiden sich diese beiden Regionen Belgisch-Lothringens kaum.
- In Gaume wird ein romanischer Dialekt gesprochen, der dem französisch-lothringischen Dialekt sehr nahe kommt. Im Gegensatz zu letzterem, fast ausgestorbenem Dialekt, ist Gaumais in vielen Dörfern einigermaßen erhalten geblieben, obwohl die Jugend den Dialekt kaum noch spricht.
- Traditionell wird im Land Arlon Luxemburgisch (Letzebuergesch) gesprochen. In der Stadt Arlon wird diese Sprache kaum noch gehört (außer aus dem Mund der Luxemburger Besucher), aber im Umland wird sie sicherlich noch von den älteren Generationen täglich gesprochen. Angesichts des großen wirtschaftlichen Einflusses des Großherzogtums auf die Region ist die Sprache in den letzten Jahren auf dem Vormarsch. Es gibt Kurse, Grundschulen achten auf die Sprache und immer mehr Straßen- und Ortsschilder sind zweisprachig französisch-luxemburgisch.
Das Gebiet, in dem Gaumais gesprochen wird, ist in Braun angegeben (als Lothringen)
Befürworter der Gaumais
- Nestor-Außen (1865-1930), Lehrer, Schriftsteller, Journalist und Maler aus Virton, schrieb mehrere Theaterstücke in Gaumais