WikiDer > Георгий Магарашевич

Georgije Magarašević
Георгий Магарашевич.jpg

Георгий Магарашевич (Адашевцы, 10 сентября 1793 г. - Нови Сад, 6 января 1830 г.), сербский писатель, историк, библиограф, редактор и издатель, драматург, переводчик и собиратель народных пословиц. Он принадлежит к тому же поколению сербских писателей, что и Димитрие Давидович, Теодор Павлович, Данило Медакович, все из которых в той или иной степени выразили свою признательность Доситей Обрадович и Вук Караджич.

биография

Он родился 10 сентября 1793 года в сербской деревне Адашевцы в Среме, на территории, которая когда-то была сербской военной границей, а сегодня является Воеводина, Сербия. Получил образование в гимназии и духовном училище г. Сремски-Карловцы. Он отправился в Пештский университет изучать философию и естественные науки.[1] В 1813 году он стал профессором Богословского училища Сремских Карловцов, а в 1817 году - профессором истории, литературы и философии в Новосадской гимназии (гимназии Нови-Сада).[2]

Литературный критик

В 1822 году он опубликовал свою первую работу под названием Новые исторические памятники жизни Наполеона Бонапарта. Он был первым, кто подошел к вопросу истории литературы более последовательно, чем местные авторы до него. В трех его письмах о сербской литературе, опубликованных в газете "Сербские летописи" ("Сербские летописи"), Магарашевич проводил различие между универсальной литературной историей, литературной историей определенной эпохи и национальной литературной историей «отечества».

Магарашевич участвовал в дебатах между сторонниками народного языка и сторонниками Славяно-сербский язык, и он считал Доситей Обрадович первый современный сербский писатель, хотя он также принял некоторые идеи Вука Караджича о «революции» на местном языке.

По мнению Магарашевича, национальная литература не могла быть написана на мертвом или искусственном языке, только на живом повседневном, потому что литература была зеркалом нации, ее культуры, ее грамотности и ее характера. Подражание старым литературным образцам могло быть полезным и просветляющим, но не могло соответствовать оригиналу, потому что в нем отсутствовали национальный контекст, язык и предмет.

Основатель Сербский летопис

Магарашевич был человеком с идеей, которая вдохновила других основателей Matica Srpska сделать это возможным. Фактически, он получил большую поддержку от Лукийан Мушицки и Павел Юзеф Шафарик, директор гимназии в Нови-Саде, где Магарашевич был профессором.[3]

Matica srpska начал свою деятельность в 1824 году, когда австрийские власти разрешили Магарашевичу издавать литературный и научный журнал под названием Сербский летопис (Сербские летописи). У Магарашевича было мало финансовой поддержки, но вскоре он нашел благодетелей, которые поддержали его усилия, и со временем авторы и редакторы публикации каким-то образом превратились в образованное общество. Общество успешно преодолело давление недоверчивых австрийских властей, а также финансовые трудности, возникшие позже.[4]

Магарашевич был первым, кто подошел к вопросу истории литературы более последовательно, чем кто-либо прежде.[5] В трех его передовых статьях о сербской литературе, опубликованных в Сербский летописМагарашевич проводил различие между универсальной литературной историей, литературной историей определенной эпохи и национальной литературной историей «отечества».

Смерть

Георгий Магарашевич умер от потребление в Нови-Саде 6 января 1830 года. Ему было 35 лет.[6]

Работает

Ранние работы Магарашевича включают:

  • "Новеистроческие памтивости зивоты Наполеона Бонапарта""(Буда, 1822 г.);
  • "История найвазни политични европейские приклочки от Вьенского мира 1809 до 1821 года" (Вена, 1823 г.);
  • "Кратка всемирная история" (Буда, 1831 г.); "Путованье по Србиджи" (1827);
  • "Дух списания Доситееви" (1830); "Доситеева писма" (1829 г.); и
  • "Из архипасторского рада митрополита Павла Ненадовича", в Бранково коло, XXXV, перепечатано в 1903 году.

Рекомендации

  1. ^ "Георгие Магарашевич". OD KNJIGE DO DUŠE (на сербском). 2015-10-26. Получено 2019-07-08.
  2. ^ "Србски летопис", Будим 1830. године
  3. ^ История литературных культур Восточно-Центральной Европы Марсель Корнис-Поуп, Джон Нойбауэр - 2004 Том 3 - стр. 41 9027234558 «Помимо книг, издавался журнал Serbski Letopis, основанный двумя годами ранее Георгием Магарашевичем, Павел Юзеф Шафарик, и Лукийан Мушицки в Нови-Саде, где Магарашевич был профессором, а Шафарик - директором сербской гимназии ».
  4. ^ Корнис-Поуп, Марсель; Нойбауэр, Джон (2007-07-18). История литературных культур Восточно-Центральной Европы: стыки и разрывы в XIX и XX веках. Том III: Создание и переделка литературных институтов. Издательство Джона Бенджамина. ISBN 9789027292353.
  5. ^ "Георгије Магарашевић, родоначелник Летописа". Културни центар Новог Сада (на сербском). 2018-04-20. Получено 2019-07-08.
  6. ^ "Србски летопис", Будим 1830. године

Источники

  • Переведено и адаптировано с Йован Скерличс История новой серпской книги (Белград, 1914, 1921), страницы 153-155.