WikiDer > Немецкая школа Сан-Сальвадора

German School of San Salvador

Немецкая школа Сан-Сальвадора (испанский: Escuela Alemana de San Salvador; Немецкий: Deutsche Schule San Salvador) является частным учреждением K-12 в Antiguo Cuscatlán, Сальвадор, в Сан-Сальвадор столичная область.[1] Школа выделяется своими PAES оценки, будучи одними из лучших школ в стране.[2][3][4][5][6]


История

В 1958 году посольство Германии в Сальвадоре основало Círculo Cultural Salvadoreño-Alemán (Немецко-сальвадорскую культурную ассоциацию) с целью расширения культурного обмена между Германией и Сальвадором.[7] Когда доктор Герд Ясперсен возглавил Círculo Cultural в 1963 году, он задумал создать немецкую школу на земле Сальвадора.[8] После получения финансирования от Германия для своего основания школа была открыта 3 марта 1965 года тогдашним президентом Сальвадора, Хулио Адальберто Ривера Карбальо.[9] Первый кампус немецкой школы располагался в районе Зона-Роса Сан-Сальвадора, на арендованном доме. Первого директора школы г-на Юлиуса Дизенберга прислали из Германия.[10]

В 1967 году школа переехала во второй кампус в районе Флор-Бланка в Сан-Сальвадоре, снова в арендованном доме, приспособленном для школьного использования. По мере роста школы Немецкая школа отделилась от Círculo Cultural в 1968 году и теперь управлялась недавно созданной "Asociación Escolar Alemana" (Немецкой школьной ассоциацией), исключительной целью которой было наблюдение за деятельностью школы и управление ее инфраструктурой .[11] Примерно в это же время г-н Дизенберг завершил свою работу в Сальвадоре и вернулся в Германию; Ханнес Ириг прибыл из Германии, чтобы занять его место.

Поскольку школа продолжала расти, Asociación Escolar Alemana разработала планы строительства нового кампуса для Немецкой школы. Новые земли были подарены школе семьей Дайнингер в 1970 году.[12] богатая немецко-сальвадорская семья, имеющая прочные связи с муниципалитетом Антигуо-Кускатлан.[13][14] Архитектурный дизайн нового кампуса был выполнен австрийско-сальвадорским архитектором Эрентраутом Катсталлером.[15] Первый этап строительства нового кампуса в Antiguo Cuscatlán проходил между 1970 и 1972 годами при финансовой поддержке Германии.

В 1972 году школа официально переехала в свой третий и нынешний кампус в Антигуо-Кускатлан. Основные основные здания были завершены, но в конечном итоге потребовалось дальнейшее расширение, поэтому Asociación Escolar Alemana выкупила прилегающую землю, поскольку строительство продолжалось. Когда в школу поступили первые ученики Средняя школа, правительства Германии и Сальвадора подписали двустороннюю культурную конвенцию,[16] в котором они согласились укрепить педагогическое сотрудничество между двумя странами, а также продолжить экономическую поддержку Немецкой школы.[17]

Поскольку учебная программа была полностью двуязычной (испанский / немецкий), местные ученики могли записаться в школу только в том случае, если они обладали необходимыми знаниями немецкого языка, соответствующими их классу школы. В 1975 году был установлен «боковой вход», в соответствии с которым местные учащиеся, заинтересованные в поступлении в немецкую школу в средней школе, могли записаться на интенсивный факультативный курс немецкого языка, после которого они могли бы поступить в школу.[18]

В 1978 году строительство главного кампуса было завершено, так как первое поколение студентов оканчивает среднюю школу.[19]

Школа и Германия

Хотя это частный учреждение, школа финансово поддерживается Германия. Правительство отправляет факультет из Германии и других стран. В 2006 году правительство Германии построило крупнейшую в Латинской Америке систему солнечной энергии на крыше школьного детского сада.[нужна цитата]

Обмен студентами с Германией

С 1995 года Немецкая школа организует обмен студентами между Германией и Сальвадором.[20][21] Учащиеся едут в Германию, их принимает местная немецкая семья, и они обязаны посещать занятия в местной немецкой средней школе.[22] Этот краткосрочный обмен улучшает изучение немецкого языка, а также понимание немецкой культуры. [23]


использованная литература

  1. ^ "Contactenos. "German School of San Salvador. Проверено 17 января 2015." Calle del Mediterráneo Jardines de Guadalupe Antiguo Cuscatlán San Salvador, El Salvador "
  2. ^ "[1]"" Los bilingües, los más destacados en la PAES ", El Diario de Hoy, май 2006 г. Проверено 2 августа 2020 г."
  3. ^ "[2]"" Los 24 colegios que sacaron la mejor nota en la PAES 2017 ", El Diario de Hoy, октябрь 2018 г. Проверено 2 августа 2020 г."
  4. ^ "[3]"" Leve aumento en el promedio de la PAES 2015 ", Verdad Digital, ноябрь 2015 г. Проверено 2 августа 2020 г."
  5. ^ "[4]"" El promedio de la PAES 2014 baja a 5.2 ", Diario1, ноябрь 2014 г. Проверено 2 августа 2020 г."
  6. ^ "[5] "Resultados PAES 2014", Ministerio de Educación de El Salvador, 2014. Проверено 2 августа 2020 г. "
  7. ^ "[6] Веб-страница Немецко-сальвадорского культурного форума, организации-преемника Немецко-сальвадорской культурной ассоциации. Проверено 2 августа 2020 г. "
  8. ^ "[7] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  9. ^ "[8] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  10. ^ "[9] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  11. ^ "[10] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  12. ^ "[11] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  13. ^ "http://especiales.laprensagrafica.com/2002/inocentes/walter.deininger.htm"Biografía de Walter Thilo Deininger, La Prensa Gráfica (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  14. ^ "[12]"Флорес-Мансано" (2019) "Importancia de la Arqueología Preventiva: El Caso de la Construcción de la Identidad Salvadoreña a través de las fuentes documentales, la memoria colectiva, y la культурный материал дель Cuscatlán Histórico", Undegraduate thesis 147-162, последнее обращение 2 августа 2020 г. "
  15. ^ "[13]"Sofia Rivera (2019)" Entrevista a Ehrentraut Katstaller Schott ", последнее обращение 2 августа 2020 г."
  16. ^ "[14]"Kulturabkommen zwischen Deutschland und El Salvador, 1972 г., последнее обращение 2 августа 2020 г."
  17. ^ "[15]"Deutsche Auslandschularbeit (2006), ZfA, pp139-140, последнее обращение 2 августа 2020 г."
  18. ^ "[16] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  19. ^ "[17] "Suplemento Alemania, Diario El Mundo (газетная статья). Проверено 2 августа 2020 г."
  20. ^ "[18]"German School of San Salvador. Проверено 2 августа 2020 г."
  21. ^ "[19]"" Estudiantes Salvadoreños de Intercambio son recibidos en Alemania ", Министерство иностранных дел Сальвадора, последнее обращение 2 августа 2020 г."
  22. ^ "[20]"German School of San Salvador. Проверено 2 августа 2020 г."
  23. ^ "[21]"" Experiencia Inolvidable ", El Diario de Hoy (газетная статья), проверено 2 августа 2020 г."

внешние ссылки