WikiDer > Джованни Баттиста Аньелло - Википедия

Giovanni Battista Agnello - Wikipedia

Джованни Баттиста Аньелло (эт. 1560–1577) был Венецианский алхимик работал в Лондоне в 1560-1570-х годах. Он был автором второй книги на итальянском языке, напечатанной в Англии. Espositione sopra vn libro intitolato Apocalypsis spiritus secretti.[1] Он также был первым, кто заявил, что руда, принесенная Мартин Фробишер из Баффинова Земля содержал золото.

Прибытие в Англию

Аньелло описал себя на титульном листе опубликованного в 1566 году произведения как «Джованбатиста Аньелло Венециано»; однако дата его прибытия в Англию из его родных Венеция неизвестно. По словам Кастельса, он был среди многих «протестантских ученых мужей», которые приехали в Лондон в результате Реформация'.[2] Некоторые источники утверждают, что он был Дж. Аньелли получил разрешение на ввоз золота слиток для использования в английской чеканке с 1547 по 1549 год.[3][4] Однако Джонс заявляет, что Аньелло прибыл в Англию только в 1569 году.[5] По словам Харкнесса, он жил в приходе Епископские врата Святой Елены, и там работала «опасная домна».[3] С уверенностью известно, что Аньелло рекомендовали Сэр Уильям Сесил к Жан де Ферьерес (1520–1586), Видам Шартрский,[6][7][5] который 4 ноября 1569 г. написал Сесилу из Холборн похвалил Аньелло как «человека честного и трудолюбивого».[5][8] В своем письме Видам отправил Сесилу копию книги Аньелло, сказав, что хотел бы, чтобы она была напечатана на более чистой бумаге, но «темный оттенок» лучше всего подходит для работ Vulcanicorum hominum'.[5][9]

Вскоре после этого Аньелло предложил королеве план. Елизавета I сделать свинец тестоны и восполнить «дефицит пенсов, полупенсов и других мелких монет».[5][10]

Путешествие Фробишера

В Северо-Западный проход
Мартин Фробишер

В начале января 1577 г. к Аньелло подошел Майкл Лок, один из основных спонсоров Мартина Фробишера первое плавание в 1576 г. Канадская Арктика в поисках Северо-Западный проход. Во время путешествия черный камень «величиной с полпенниевый хлеб» был собран на поверхности Остров Холла выключенный Баффинова Земля Робертом Гаррардом, который решил, что это морской уголь, в котором они нуждались.[11][12]

В письме королеве от 22 апреля 1577 года Лок сообщил, что камень был подарен ему на корабле Фробишера 13 октября 1576 года в присутствии Роуленд Йорк как «первое, что Фробишер нашел на новой земле».[13] Единственное современное описание того, что произошло дальше, можно найти в Джорджа Беста Истинный дискурс:[14][15][16]

После его прибытия в Лондон, когда у всех его друзей спрашивали, что он привез им в эту страну, у [Фробишера] не оставалось ничего, чтобы подарить им, кроме куска этого черного камня. И одной благородной женщине, одной из жен авантюриста, посчастливилось получить кусок, который она случайно бросила и сгорела в огне так долго, что, когда его вынули и погасили в небольшом количестве уксуса, он засиял ярким светом. маркизет из золота. После того как этот вопрос был вызван каким-то вопросом, он был доставлен некоторым золотоискателям в Лондоне для его проверки, которые действительно обнаружили, что в нем было золото, причем в очень большом количестве. Впоследствии те же самые золотоискатели пообещали большие дела, если можно будет найти какой-нибудь магазин, и предложили приключиться на поиски тех мест, откуда он был принесен. Некоторые, у которых были большие надежды на это дело, тайно стремились получить в аренду эти места в руках Ее Величества, чтобы пользоваться массой такой большой общественной выгоды в своих личных интересах. В заключение хочу сказать, что надежда найти ту же самую золотую руду вызвала в сердцах многих большее мнение о том, что путешествие продолжится.

Бест не называет жену авантюриста; современные источники заключают, что она была второй женой Майкла Лока, Марджери Периент (умерла около 1583 г.), вдовой Чезаре Адельмара, супруги. Венецианский как Аньелло.[17][18][2][19] Однако в отношении Беста были высказаны сомнения, поскольку в нем не упоминается причастность Марджери Лок к объемным показаниям и письмам самого Майкла Лока.[2][20]

Независимо от того, следует ли верить рассказу о действиях жены Лока, сохранившиеся документы подтверждают, что Лок подозревал, что камень может содержать золото, и взял его части для анализа Уильяму Уильямсу, мастеру пробирной лаборатории. Мята, и двум членам Благочестивая компания ювелиров: некий Уиллер, золотоискатель, и Джордж Нидхэм, пробирный мастер Королевское общество шахт, ни один из которых не нашел никаких следов золота.[2][21]

Несмотря на эти отрицательные результаты, Лок упорствовал и в начале января 1577 года принес Аньелло три небольших куска камня, как описано в одном из более поздних показаний Лока:[22]

В начале января я доставил небольшой кусочек Джону Баптисте Аньелло, не сказав, что и откуда, но попросил его доказать, какой металл в нем. И через три дня я пришел к нему за ответом. Он показал мне очень маленький золотой порошок, сказав, что он вышел из него, и попросил меня дать ему еще один кусок, чтобы получить лучшее доказательство. Я так и сделал, и через три дня он снова показал мне еще золотой порошок. Я сказал ему, что не поверю в это без более убедительных доказательств. Он попросил еще один кусок, чтобы получить лучшее доказательство, сказав, что он сделает его анатомию. Я дал это ему, сказав, что я восхищаюсь его действиями, и я дал кусочки другим трем, чтобы доказать, что они не могут найти там ничего подобного. Он ответил мне, Bisogna sapere adoare la natura.[23]

Лок тайно сообщал о результатах анализов Сэр Фрэнсис Уолсингем, который имел Сэр Эдвард Дайер проанализировать образец руды. Дайер не обнаружил золота, подтверждая мнение Уолсингема о том, что результаты Аньелло были «всего лишь делом алхимика».[4] Аньелло и Лок не унывали; Аньелло сообщил Локу, что у него есть «друг при дворе», который подвинет Королеву, чтобы дать им лицензию на добычу руды.[4] и 19 марта 1557 года Лок и Аньелло заключили соглашение о возвращении в Англию большего количества руды, такой как оригинальный черный камень. Однако к тому времени секрет просочился, в основном из-за собственной неосторожности Аньелло.[4] Сэр Уильям Винтер попросил встретиться с Локом 29 марта и сообщил, что узнал об анализах руды Аньелло от сэра Уильяма Моргана, который получил новости от сэра Джона Беркли, который получил их от самого Аньелло. Более того, Аньелло не только сообщил Беркли о своих выводах, но и помог ему в проведении некоторых тестов. Кристофер Шутц,[24] немецкий металлург, работающий в Лондоне, которого Агнелло познакомили Беркли и Морган. По словам Винтера, этот вопрос имел слишком большое значение для него самого и Лока и годился только для «Принца».[25][26] В длинном письме от 22 апреля 1577 года Лок изложил все эти вопросы королеве и приложил к нему шесть «писем» от Аньелло, а также копию контракта, подписанного им и Аньелло.[13][27][28]

Позднее Аньелло участвовал в анализе тонны черной руды, привезенной в Англию во время второго плавания Фробишера к Баффинову острову в 1577 году.[29] С 1 ноября 1577 г. по 6 марта 1578 г. Кристофер Шютц выполнил три «великих пробы» этой руды.[30][31][32] Аньелло и еще один немецкий металлург, работающий в Англии, Бурхард Краних, также проанализировал руду.[33] Вскоре между Кранихом и Шютцем возникли разногласия, и Шютц обвинил Краниха, которого поддерживал Мартин Фробишер, в «злобных манерах и невежестве».[34][35][36] Сохранилось множество документов, свидетельствующих об участии Краниха в анализе руды,[37] включая письмо от 26 ноября 1577 г., в котором Кранич докладывал Сэр Фрэнсис Уолсингем от количества золота, найденного в его испытаниях.[38][39] На фоне растущих сомнений в ценности руды Кранич настаивал на том, что в ней содержится значительное количество золота, и потребовал 200 фунтов стерлингов и 1 фунт в день для ее переработки.[36][40] 20 декабря 1577 года Аньелло представил Уолсингему свой отчет о количестве золота, которое можно найти в руде.[41] По словам Кастеллса, для помощи Аньелло был приглашен английский алхимик по имени Джордж Вулф; возникли разногласия по поводу методологии, после чего Аньелло «исключили из предприятия».[2][3][42]

Несмотря на благоприятные выводы Шютца, Краниха и Аньелло, роговая обманка руда с острова Баффинова не содержала золота,[43][44] и позже Роберт Денхэм, который помогал Краничу с его тестами, утверждал, что Кранич добавил свои собственные золотые и серебряные монеты, чтобы довести прогнозируемую стоимость очищенной руды до 50 фунтов стерлингов за тонну.[45][36] История о том, что Кранич якобы подделал пробирные тесты, содержится в показаниях Тайному совету, сделанных Майкл Лок;[46] в показаниях Лок утверждает, что доказательства мошенничества Краниха были представлены лорду Бергли в его доме на Стрэнде в присутствии Лока, Сэр Уолтер Милдмей, и все комиссары, участвовавшие в наблюдении за экспедициями Фробишера.[47]

Современные исследования подтвердили, что 1,400 тонн руды, привезенные в Англию с острова Баффин в 1577 и 1578 годах, не были золотоносными.[48] Более того, оригинальный черный камень, на котором Аньелло проводил свои испытания в январе 1577 года, был найден на острове Холла во время плавания 1576 года; согласно рассказу Майкла Лока, во время поисков острова Холл во время второго плавания 1577 года никакой руды обнаружено не было, и Фробишер `` никогда после этого не принес домой ни одного камня той богатой руды, которую он принес во время первого плавания, потому что не было ничего это нужно найти ».[49][4]

Несмотря на то, что он был первым, кто заявил, что абсолютно бесполезная руда содержит золото, Аньелло, похоже, выжил после разгрома Фробишера относительно невредимым. Инвесторы, в том числе ряд видных придворных, среди них Эдвард де Вер, семнадцатый граф Оксфорд, который вложил 3000 фунтов стерлингов,[50][51][52][53] проиграл тяжело, и последовавшие за этим судебные иски погубили Майкла Лока.[54][18]

Дата смерти Аньелло неизвестна.

Литературные произведения

В 1566 году Аньелло опубликовал в Лондоне свою Espositione di Giouanbatista Agnello Venetiano sopra vn libro intitolato Apocalypsis spiritus secreti,[5][55] только вторая книга на итальянском, напечатанная в Англии.[56] Первоначальная работа представляла собой восьмистраничную книгу на латыни, которую Аньелло перевел на итальянский и дополнил собственными комментариями.[8] По словам Линдена, цель работы Аньелло - объяснить мировую душу алхимическими терминами.[57]

Публикация Аньелло 1566 года была переведена на английский язык в 1623 году как Откровение тайного духа, с преданностью Джон Торнборо, Епископ Вустера.[58] Переводчиком «Р.Н.Е., джентльмен» считается Роберт Напье. На титульном листе публикации 1623 года Аньелло упоминается как «Джон Баптиста Ламбай»,[59] что иногда приводило к ошибочной атрибуции публикации 1566 года венецианцу по имени Джованни Ламби.[58]

Примечания

  1. ^ Аньелло, Джованни Баттиста (1566). Джованни Кингстон (ред.). Expositione sopra un libro intitolato Apocalypsis spiritus secretti (на итальянском). Лондон.
  2. ^ а б c d е Кастельс, Джастин В., «Замороженные активы: наука, естественная философия и поиски арктического золота» (2009). Тезисы и диссертации для аспирантов, стр. 35–45. Проверено 9 ноября 2013 года.
  3. ^ а б c Харкнесс 2002.
  4. ^ а б c d е Кэмпбелл, Джеймс Стюарт, «Алхимическое покровительство сэра Уильяма Сесила, лорда Бергли», докторская диссертация, Веллингтонский университет Виктории, 2009 г., стр. 120–6. Проверено 9 ноября 2013 года.
  5. ^ а б c d е ж Джонс 1955, п. 245.
  6. ^ Жан II де Феррьер, vidame de Chartres et seigneur de Maligny (1520–1586) Проверено 11 ноября 2013 года.
  7. ^ Переводчик Ричард Иден много лет находился на службе у Видаме; Хэдфилд 2004.
  8. ^ а б Роза 1960.
  9. ^ 'Елизавета: ноябрь 1569 г.', Календарь государственных газет Иностранных, Елизавета, Том 9: 1569–1571 (1874), стр. 140–147. Проверено 9 ноября 2013 года.
  10. ^ 'Елизавета: Разное, 1559 г.', Календарь государственных газет Иностранных, Елизавета, Том 9: 1569–1571 (1874), стр. 160–164 Проверено 9 ноября 2013 года.
  11. ^ Гаррард был одним из пяти человек, захваченных Инуиты несколько дней спустя; Макдермотт I 2001, п. 72.
  12. ^ Макдермотт I 2001С. 4, 72.
  13. ^ а б Сейнсбери 1862С. 18–20.
  14. ^ Коллинсон 1867, стр. 75–6.
  15. ^ Болдуин I 2004.
  16. ^ Истинный дискурс, Ранние английские книги в Интернете Проверено 13 ноября 2013 года.
  17. ^ Wijffels 2004.
  18. ^ а б Макдермотт 2004.
  19. ^ Цезарь, Юлий (1558–1636), Тоттенхэм, Мидлсекс и Митчем, Суррей, История парламента Проверено 12 ноября 2013 года.
  20. ^ Джордж Бест, Канадский музей цивилизации Проверено 13 ноября 2013 года.
  21. ^ Макдермотт I 2001, п. 4.
  22. ^ Стефанссон 1938, п. 83.
  23. ^ Надо уметь уговаривать природу; Серый 2004, п. 140.
  24. ^ В современных документах часто упоминается как Йонас Шутц.
  25. ^ Макдермотт II 2001С. 155–6, 454.
  26. ^ Макдермотт I 2001, п. 5.
  27. ^ Лимонный 1856, п. 543.
  28. ^ Джонс 1955, п. 246.
  29. ^ Макдермотт I 2001, п. 72.
  30. ^ Макдермотт I 2001, п. 8.
  31. ^ Лимонный 1856, стр. 567–8, 570–1.
  32. ^ Хогарт и Петля 1986, п. 260.
  33. ^ Лимонный 1856, п. 570.
  34. ^ Макдермотт I 2001С. 8–9, 77, 79.
  35. ^ Лимонный 1856С. 571, 585.
  36. ^ а б c Беннелл 2004.
  37. ^ Стефанссон 1938, п. 119, 123, 126–8, 130, 139–40, 145–7.
  38. ^ Лимонный 1856, п. 567.
  39. ^ Стефанссон 1938С. 139–40.
  40. ^ Стефанссон 1938, п. 145.
  41. ^ Лимонный 1856, п. 571.
  42. ^ Другие источники не утверждают, что Вулф был помощником Аньелло; Стефанссон 1938, п. 125.
  43. ^ Болдуин II 2004.
  44. ^ "Национальный архив СП 12/130/17, л. 34-6" (PDF).
  45. ^ Макдермотт I 2001С. 9, 79–81.
  46. ^ ПРО СП 12/122/62.
  47. ^ Макдермотт I 2001С. 79–80.
  48. ^ Хогарт и Петля 1986С. 259, 262.
  49. ^ Макдермотт I 2001, п. 73.
  50. ^ Макдермотт I 2001С. 95, 252.
  51. ^ Пирсон 2005С. 50, 62.
  52. ^ Нельсон 2003, стр. 187–8.
  53. ^ 'Ост-Индия: декабрь 1577 г.', Календарь государственных газет Колониальный, Ост-Индия, Китай и Япония, Том 2: 1513–1616 (1864), стр. 27–30 Проверено 4 ноября 2013 года.
  54. ^ Стефанссон 1938С. 111–13.
  55. ^ Espositione di Giouanbatista Agnello Venetiano sopra vn libro intitolato Apocalypsis spiritus secreti Проверено 11 ноября 2013 года.
  56. ^ Томита 2009С. 132–3.
  57. ^ Linden 1996, стр. 204–5.
  58. ^ а б Linden 1996, п. 204.
  59. ^ Аньелло, Джован Баттиста, Откровение тайного духа, Ранние английские тексты в Интернете Проверено 11 ноября 2013 года.

Рекомендации

внешняя ссылка