WikiDer > Памятники II степени в Ливерпуле-L1

Включенные в список здания в Ливерпуле

Железнодорожная станция на Лайм-стрит, открытая в 1836 году, является основной конечной станцией магистральных линий Ливерпуля.
Перечисленные здания в Ливерпуле
Памятники I степени
Памятники категории II *
Центр города Пригород
Памятники II степени:
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L24 L25

Ливерпуль это город и порт в Мерсисайд, Англия, в которой много перечисленные здания. Памятник архитектуры - это строение, обозначенное Английское наследие имеют архитектурное и / или историческое значение и, как таковые, включены в Список национального наследия Англии. В зависимости от степени важности структуры существует три уровня листинга. К I степени относятся здания, которые «представляют исключительный интерес, иногда считаются имеющими международное значение»; здания Уровня II * являются «особо важными зданиями, представляющими не только особый интерес»; и учащиеся второй ступени «важны для страны и представляют особый интерес». Очень немногие здания включены в класс I - только 2,5% от общего числа. Здания класса II * составляют 5,5% от общего числа, в то время как подавляющее большинство, 92%, относятся к классу II.^[1]

Ливерпуль содержит более 1550 памятников архитектуры, из которых 28 относятся к классу I, 109 - к уровню II *, а остальные - к уровню II.^[а] В этом списке представлены памятники архитектуры II степени в L1 почтовый округ Ливерпуля. Этот район города был частью торгового центра города в 19 и начале 20 веков. С того времени и по настоящее время здесь находится главный торговый район города. В конце 18 века в этом районе были застроены жилые улицы, наиболее важные из которых Родни-стрит, Duke Street, Seel Street и Смелая улица. Некоторые здания на этих улицах по-прежнему используются для бытовых нужд, другие приспособлены для различных целей, в том числе для розничной торговли и профессионального использования.^[2][3]

Здания, внесенные в список памятников II степени, из других районов города можно найти в поле справа вместе со списками зданий уровня I и II * в городе.

Здания

Имя Место расположения Фотография Построен Примечания — 15 Argyle Street 53 ° 24′07 ″ с.ш. 2 ° 59′06 ″ з.д. / 53,4020 ° с. Ш. 2,9849 ° з. / 53.4020; -2.9849 (15 Argyle Street) Середина 19 века Первоначально складское здание, здание кирпичное с шифер крыша. Он имеет прямоугольную форму, шесть этажей и подвал. Он был переоборудован в квартиры.[4][5] Старый Брайдвелл 17 Argyle Street 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 59′03 ″ з.д. / 53,4025 ° с. Ш. 2,9842 ° з. / 53.4025; -2.9842 (17 Argyle Street) 1861 Изначально это был Невеста и полицейский участок. Он построен из кирпича с отделкой из камня и имеет шифер крыша. Здание двухэтажное, имеет три заливы, и находится в Итальянизировать стиль. Он асимметричный и имеет две башни разной высоты. С тех пор он использовался как ресторан. Граничные стены включены в список.[4][6] — 23 Argyle Street 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 59′03 ″ з.д. / 53,4016 ° с. Ш. 2,9842 ° з. / 53.4016; -2.9842 (23 Argyle Street) Середина до конца 19 века Пятиэтажный склад с подвалом. Он кирпичный, с оштукатурен цокольный этаж и шифер крыша. Здание находится в трех заливы, имеет окна с сегментными арками, а на верхнем этаже - овальные окна. У него деревянная голова.[7][8] — 28 и 30 Argyle Street 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 59′05 ″ з.д. / 53,4016 ° с.ш.2,9847 ° з.д. / 53.4016; -2.9847 (28 и 30 Argyle Street) Середина до конца 19 века Линейный ряд из 2-х складов с рабочим выходом на улицу. Построен из темно-коричневого кирпича с каменной облицовкой, крышей крышей из валлийского шифера и крышей крыши. № 28 имеет 4 этажа и 5 пролетов, а № 30 - 6 этажей и 3 пролета.[9] Рисовая мельница Куча Беквит-стрит 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 59′09 ″ з.д. / 53,3998 ° с. Ш. 2,9857 ° з. / 53.3998; -2.9857 (Рисовая мельница Куча) С начала до середины 19 века Возник как рисовая мельница, со складскими помещениями, которые позже были объединены в одно здание. Он построен из кирпича с некоторыми песчаник повязки и имеет крыши шифер, плитки и профнастила и каркас из дерева и чугун. Все здание имеет квадратную форму и в основном семиэтажное.[10][11] — 8 и 10 Бенсон-стрит 53 ° 24′13 ″ с.ш. 2 ° 58′31 ″ з.д. / 53,4037 ° с.ш.2,9753 ° з. / 53.4037; -2.9753 (8 и 10 Бенсон-стрит) 1844–48 Первоначально дом с пристроенным складом, построенный в каменная кладка песчаник и кирпич, с шифер крыша. Он был построен для подрядчиков Сэмюэля и Джеймса Холмов, а его дизайн приписывают Артуру Хиллу Холму. Он находится в Греческое возрождение стиль и имеет фронтон с акант свитки. В 2003 году здание было переоборудовано под жилую застройку.[12][13] — 12 Бенсон-стрит 53 ° 24′13 ″ с.ш. 2 ° 58′34 ″ з.д. / 53,4037 ° с.ш.2,9760 ° з. / 53.4037; -2.9760 (12 Бенсон-стрит) 1818 Кирпичный дом с каменной кладкой. Он имеет три этажа, чердак и подвал, и состоит из двух заливы. Все окна клин перемычки; большинство из них створки и один Окно створки.[14] — 8–14 Берри-стрит 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′34 ″ з.д. / 53,4015 ° с.ш.2,9760 ° з. / 53.4015; -2.9760 (8-14 Берри-стрит) 1800 Ряд из 4 магазинов, ранее входивших в пару перекрестков жилого дома, известного как «двор Уормсли», построенного архитектором и строителем Джоном Вармсли (около 1765–1812 гг.). Они облицованы кирпичом, окрашенным лепниной с отделкой из тесаного песчаника, кирпичными коньками и имеют шатровую крышу из валлийского шифера. — 24–30 Берри-стрит 87 Seel Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′34 ″ з.д. / 53,4011 ° с.ш.2,9762 ° з.д. / 53.4011; -2.9762 (24–30 Берри-стрит) 1798-1803 Три магазина в лепной кирпич с песчаник повязки и бедра шифер крыша. Изначально они были частью Уолмсли-Ярда. Здание имеет Г-образный план в три этажа, пять заливы напротив Берри-стрит и трех заливов, выходящих на Сил-стрит.[15][16] Белый дом 60 Berry Street 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′36 ″ з.д. / 53,4002 ° с. Ш. 2,9766 ° з. / 53.4002; -2.9766 (Белый дом) ок. 1800 Бывший паб из красного кирпича с лепниной и шиферной крышей. Предыдущий Бэнкси фреска с изображением кота на внешней стене удалена, а здание преобразовано в кафе. Blackburne Terrace 1–6 Блэкберн Плейс 53 ° 23′57 ″ с.ш. 2 ° 58′10 ″ з.д. / 53,3993 ° с. Ш. 2,9695 ° з. / 53.3993; -2.9695 (Blackburne Terrace) 1826 Терраса шести домов из кирпича на каменном основании, с каменными перевязками и шифер крыша. Они трехэтажные, и в каждом доме по три заливы. В створчатые окна клин перемычки, а четыре дома имеют подъезды с дорический рифленый колонны и антаблементы. Подъезды остальных архитравы и пилястры с столицы украшен акант и лотос Особенности.[17][18] — 3 Блэкберн Плейс 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′12 ″ з.д. / 53,3997 ° с. Ш. 2,9701 ° з. / 53.3997; -2.9701 (3 Блэкберн Плейс) 1820-е годы Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет два этажа и подвал, и состоит из двух заливы. Окна створки с клином перемычки.[19] — 5 и 7 Блэкберн Плейс 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′12 ″ з.д. / 53,3997 ° с. Ш. 2,9700 ° з. / 53.3997; -2.9700 (5 и 7 Блэкберн Плейс) 1820-е годы Два кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. Они находятся в трех этажах и цокольном этаже и имеют два заливы в каждый дом. Окна створки с клином перемычки. Подъезды квартиры архитравы и карнизы.[20] — 6–15 Bold Place 26 Roscoe Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′29 ″ з.д. / 53,4013 ° с.ш.2,9748 ° з. / 53.4013; -2.9748 (6–15 Bold Place) Начало 19 века Ряд из десяти домов из кирпича с каменной кладкой. Они трехэтажные с подвалом, а есть два. заливы в каждый дом. Окна представляют собой смесь створки и створки. В дверных проемах есть Тосканский пилястры.[21] — 10 Смелая улица 53 ° 24′15 ″ с.ш. 2 ° 58′52 ″ з.д. / 53,4043 ° с. Ш. 2,9812 ° з. / 53.4043; -2.9812 (10 Смелая улица) Начало 19 века Первоначально частный дом, позже переоборудованный в магазин. Он кирпичный, два верхних этажа лепной. Он четырехэтажный и двухэтажный. заливы.[22] — 12–16 Bold Street 53 ° 24′15 ″ с.ш. 2 ° 58′52 ″ з.д. / 53,4043 ° с.ш.2,9811 ° з.д. / 53.4043; -2.9811 (12–16 Bold Street) 1848 Позже здание было расширено. Это магазин с железным каркасом, с окнами из листового стекла, поднимающимися через два этажа, между которыми расположены тонкие железные стойки. № 12 трехэтажный, № 14 и 16 - четырехэтажный. № 12 имеет равнину парапет вверху, а под номерами 14 и 16 - карниз.[23][24] — 43–47 Bold Street 53 ° 24′12 ″ с.ш. 2 ° 58′43 ″ з.д. / 53,4033 ° с. Ш. 2,9785 ° з. / 53.4033; -2.9785 (43–47 Bold Street) 1861 Изначально это было отделение Liverpool Union Bank, построенное в 1885 году, а сейчас здесь три магазина. Он был разработан Джордж Энох Грейсон четырехэтажный каменный и пятиэтажный. заливы.[25][26] Мальборо Хаус 52 Смелая улица 53 ° 24′13 ″ с.ш. 2 ° 58′47 ″ з.д. / 53,4035 ° с.ш.2,9796 ° з. / 53.4035; -2.9796 (Дом Мальборо, Смелая улица) 1852–53 Построенный как музыкальный зал по проекту Артура Хилла Холма, позже он использовался как магазин. Он двухэтажный с мансардой и имеет три заливы напротив Смелой улицы и шести бухт на Концерт-стрит. Он сделан из кирпича и камня, теперь окрашен, и находится в Итальянизировать стиль. В верхней части здания находится богато вырезанный фриз.[27][28] — 58 Смелая улица 53 ° 24′12 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,4034 ° с. Ш. 2,9792 ° з. / 53.4034; -2.9792 (58 Смелая улица) c. 1900 г. Магазин в Искусства и ремесла стиль. Он построен из камня, трехэтажный. Первый этаж сплошное остекление железом. миллионы и фрамуги, разбиваясь на три мелких эркеры. На верхнем этаже - семисветное окно.[27][29] — 75–79 Bold Street 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′39 ″ з.д. / 53,4028 ° с. Ш. 2,9774 ° з. / 53.4028; -2.9774 (75–79 Bold Street) 1830-е годы Эти магазины лепной, в трех этажах и пяти заливы. Они в Греческое возрождение стиль. На первом этаже три витрины с дорический колонны, панельные пилястры, взбитый фриз, и модифицированный карниз. В центральном пролете второго этажа находится Ионный портик.[30][31] — 92 Смелая улица 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′40 ″ з.д. / 53,4027 ° с. Ш. 2,9778 ° з. / 53.4027; -2.9778 (92 Смелая улица) c. 1879 г. Это магазин в три этажа и три заливы с современной витриной на первом этаже. Два этажа выше выполнены в греческом и египетском стилях. На среднем этаже Коринфский пилястры, а фриз, а карниз, за которым идет сплошное остекление. На верхнем этаже находится открытый лоджия, также с колоннами, а наверху здания находится антаблемент.[32][33] — 25 и 25A Черч-стрит 53 ° 24′19 ″ с.ш. 2 ° 59′04 ″ з.д. / 53,4054 ° с. Ш. 2,9844 ° з. / 53.4054; -2.9844 (25 и 25A Черч-стрит) Середина 19 века А лепной здание магазина в четыре этажа и в три заливы. На первом этаже расположены витрины магазинов 20 века. На первом и втором этажах находятся пилястры за гигантскими колоннами. Окна на первом этаже круглые, на втором этаже три окна в формованный архитравы, а на верхнем этаже три трехсветных окна.[34] Комптон Хаус 33–45 Черч-стрит 53 ° 24′19 ″ с.ш. 2 ° 59′01 ″ з.д. / 53,4054 ° с. Ш. 2,9836 ° з. / 53.4054; -2.9836 (Комптон Хаус) 1865–67 Первый каменный универмаг, построенный специально под шифер крыша. Он имеет четыре этажа и чердак, находится в 13заливы. На каждом углу фасада расположены квадратные башни. Фасад тщательно украшен, включая статую фигуры, представляющей Торговлю.[35][36] — 14 Colquitt Street 53 ° 24′19 ″ с.ш. 2 ° 59′04 ″ з.д. / 53,4054 ° с. Ш. 2,9844 ° з. / 53.4054; -2.9844 (14 Colquitt Street) Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он трехэтажный и трехэтажный. заливы. Окна створки под плоские кирпичные своды. Одно окно слепое. Подъезд круглый.[37] Королевский институт 26 Colquitt Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′40 ″ з.д. / 53,4013 ° с.ш.2,9779 ° з.д. / 53.4013; -2.9779 (Королевский институт) c. 1799 Первоначально построенный как совмещенный дом и коммерческие помещения для купца Томаса Парра. В 1815 году здание было преобразовано в Королевский институт. Он кирпичный с отделкой из камня. Основной блок трехэтажный с пятью заливы. Он соединен с каждой стороны одноярусной стеной с двухэтажным павильоном с тремя пролетами. Спереди выступающий дорический порог.[38][39] Newington Buildings 23 Cropper Street 16 и 18 Ньюингтон 53 ° 24′14 ″ с.ш. 2 ° 58′39 ″ з.д. / 53,4039 ° с.ш.2,9776 ° з.д. / 53.4039; -2.9776 (23 Cropper Street) 1847 Магазины в трех и пяти этажах заливы, с рустованный Quoins по углам и по бокам центральной ниши, которая является утопленной. На первом этаже витрины и вход с круглой головой. На первом этаже находится Венецианское окно. Остальные окна створки.[40] Суд по делам несовершеннолетних 5 Crosshall Street 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 59′06 ″ з.д. / 53,4085 ° с. Ш. 2,9851 ° з. / 53.4085; -2.9851 (Суд по делам несовершеннолетних) 1879–80 Это было построено как часовня для Валлийские кальвинисты, спроектированный У. Х. Пиктоном, позже использовавшийся как здание суда. Он построен из камня с красным гранит валы, и находится в Романский стиль с круглыми окнами. Здание пятиэтажное и пятиэтажное. заливы. Оно имеет фронтон содержащее пятисветовое окно с круглым узлом наверху, Ломбардный фриз и мак конец.[41][42] Buckleys Buildings 38–46 Дейл-стрит 53 ° 24′28 ″ с.ш. 2 ° 59′18 ″ з.д. / 53,4079 ° с.ш.2,9882 ° з.д. / 53.4079; -2.9882 (Buckleys Buildings) 1880-е годы Офисное здание из кирпича с каменной отделкой. Он имеет шесть этажей и восемь заливы. На первом этаже расположены магазины, окна прямоугольные в формованный архитравы. Существует карниз над окнами первого этажа, а окнами второго этажа фронтоны.[43] Вестминстерские Здания 90–98 Dale Street 1 и 3 Crosshall Street 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 59′08 ″ з.д. / 53,4089 ° с. Ш. 2,9856 ° з. / 53.4089; -2.9856 (Вестминстерские Здания) 1879–80 Офисный блок в Готика стиль, разработанный Ричардом Оуэнсом. Он построен из камня с красным гранит оконные шахты, и имеет шифер крыша. В доме три этажа, мансарда и подвал, всего шесть. заливы. Оно имеет Мансардная крыша с слуховые аппараты.[41][44] Хумяк Дом 13 Duke Street 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 59′05 ″ з.д. / 53,4027 ° с.ш. 2,9846 ° з.д. / 53.4027; -2.9846 (Хумяк Дом) 1864 Кирпичный склад с шифер крыша в четыре этажа. Фасад имеет пару погрузочных площадок под круглыми арками на каждом этаже с окном между ними. Все окна и двери имеют чугун ставни, а окна зарешечены. Внутри винтовые лестницы и чугунные колонны, поддерживающие деревянные полы.[4][45] — 17–25 Duke Street 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 59′04 ″ з.д. / 53,4025 ° с. Ш. 2,9844 ° з. / 53.4025; -2.9844 (17–25 Duke Street) Конец 18 века Терраса пяти домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Они трехэтажные, в каждом доме по три заливы, кроме № 25 с двумя отсеками. Окна в № 17 и 19 закрыты. створки, остальные створки. Входы круглые с Тосканский дверные коробки.[46][47] — 48 и 50 Duke Street 53 ° 24′07 ″ с.ш. 2 ° 59′00 ″ з.д. / 53,4020 ° с. Ш. 2,9834 ° з. / 53.4020; -2.9834 (48 и 50 Duke Street) c. 1760-е годы Два кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. Они двухэтажные, в каждом доме по два заливы; № 50 также имеет фронтон. Окна створки с клином перемычки. Подъезд к № 48 кругленький с дорический дверной косяк и открытый фронтон.[46][48] Публичный дом Монро 92 и 94 Duke Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′51 ″ з.д. / 53,4013 ° с. Ш. 2,9807 ° з. / 53.4013; -2.9807 (Публичный дом Монро) Конец 18 века Публичный дом построен из кирпича с каменной кладкой и шифер крыша. Он трехэтажный, с пятью заливы на Дьюк-стрит и шесть на Саффолк-стрит.[49] — 96 Duke Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′50 ″ з.д. / 53,4012 ° с. Ш. 2,9806 ° з. / 53.4012; -2.9806 (96 Duke Street) Конец 18 века Первоначально дом, позже магазин и офис, в оказано кирпичный, с черепичной крышей. Его главный фасад состоит из трех этажей и трех заливы, с одноэтажной пристройкой XIX века. На первом этаже четыре арочных проема, по три окна на каждый этаж выше.[46][50] — 98 Duke Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′50 ″ з.д. / 53,4012 ° с. Ш. 2,9805 ° з. / 53.4012; -2.9805 (98 Duke Street) c. 1770-е годы Построенный как дом, позже использованный как офис, он кирпичный с каменной отделкой и имеет шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки с клином перемычки. Центральный вход круглоголовый с дорический дверной косяк с открытым фронтон.[46][51] — 105 Duke Street 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′51 ″ з.д. / 53,4017 ° с.ш.2,9807 ° з.д. / 53.4017; -2.9807 (105 Duke Street) 1800 Построен как комната новостей Союза по проекту Джон Фостер, старший. С 1852 года она стала первой публичной библиотекой Ливерпуля, затем в 1862 году она была преобразована в офисы. Она построена в каменная кладка каменный, и имеет два этажа. Есть пять заливы на Дьюк-стрит, и три бухты, выходящие на Слейтер-стрит. На стороне Слейтер-стрит находится Венецианское окно с Ионный столбцы.[46][52] — 116 Duke Street 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′47 ″ з.д. / 53,4009 ° с. Ш. 2,9797 ° з. / 53.4009; -2.9797 (116 Duke Street) Конец 18 века Дом из кирпича с лепнина и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в пяти заливы. Окна створки с кирпичными головками. Центральный вход - круглая с Ионный столбцы, а фриз и карниз.[46][53] — 118 Duke Street 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′47 ″ з.д. / 53,4009 ° с. Ш. 2,9796 ° з. / 53.4009; -2.9796 (118 Duke Street) Конец 18 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он трехэтажный с подвалом и имеет три заливы. Окна створки с клином перемычки. Входы круглые с дорический дверные коробки. Это была родина поэта Фелиция Хеманс.[46][54] — 120, 122 и 124 Duke Street 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′46 ″ з.д. / 53,4008 ° с. Ш. 2,9794 ° з. / 53.4008; -2.9794 (120, 122 и 124 Duke Street) Конец 18 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Они трехэтажные, в каждом доме по три заливы. Окна створки с клином перемычки. Входы круглые с дорический дверные коробки.[46][55] — 135–147 Duke Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,4011 ° с. Ш. 2,9793 ° з. / 53.4011; -2.9793 (135–147 Duke Street) Конец 18 века Терраса семи домов, включая магазин и офисы, из крашеного кирпича с отделкой из камня и шифер крыша. Они трехэтажные с подвалом. Окна створки с клином перемычки.[46][56] Склад Duke Street Lane 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 59′07 ″ з.д. / 53,4023 ° с. Ш. 2,9853 ° з. / 53.4023; -2.9853 (Склад, Дюк-стрит-лейн) 1863 Узкий склад из кирпича с шифер крыша, пять заливы глубокий. Его остроконечный Фасад трехэтажный с мансардой. Передняя часть содержит пары загрузочных дверей и систему подъема шкива. Внутри находится винтовая лестница. Балки поддерживаются чугун столбцы.[4][57] — 20-28 Duke’s Terrace 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′37 ″ з.д. / 53,4007 ° с. Ш. 2,9770 ° з. / 53.4007; -2.9770 (20-28 Duke's Terrace) 1843 Терраса маленькой смежные дома в трех этажах с погребами. Передняя и задняя части идентичны, с четырьмя ступенями, ведущими к дверным проемам. Они кирпичные, с одним окном на каждом этаже, и являются единственными уцелевшими домами, стоящими вплотную друг к другу в Ливерпуле.[46][58] Статуя Уильяма Хаскиссона Duke’s Terrace 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′39 ″ з.д. / 53,40074 ° с.ш.2,97739 ° з.д. / 53.40074; -2.97739 (Статуя Хаскиссона) 1846 Эта статуя Уильям Хаскиссон был отлит в бронзе Фердинанд фон Миллер в Мюнхен от мрамор статуя Джон Гибсон. Хаскиссон изображен стоящим в римском тога, и держит свиток. Это размещено на гранит плинтус.[59] Склад 6 Флит-стрит 53 ° 24′14 ″ с.ш. 2 ° 58′55 ″ з.д. / 53,4038 ° с.ш.2,9819 ° з.д. / 53.4038; -2.9819 (6 Флит-стрит) Начало 19 века Бывший склад, построенный из красного кирпича на фламандской связке, с пологой крышей и бетонным черепичным покрытием. Фасад улицы имеет 5 этажей над цокольным этажом, с двойными загрузочными дверьми. На остроконечной вершине имеется выступающая подъемная балка в двускатном навесе. Ворота и ворота Гамбье Терраса 53 ° 23′55 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53.39849 ° с.ш. 2.97123 ° з.д. / 53.39849; -2.97123 (Ворота и ворота, Гамбье Терраса) c. 1836 г. Они стоят на углу Каннинг-стрит у входа в Гамбье Терраса. Они состоят из семи каменных ворот пирсы, и кованое железо ворота.[60] Свадебный дом 3 и 4 Great George Place 53 ° 23′44 ″ с.ш. 2 ° 58′36 ″ з.д. / 53,3956 ° с. Ш. 2,9768 ° з. / 53.3956; -2.9768 (3 и 4 Great George Place) 1860-е годы Он был построен как Банк Северного и Южного Уэльса. Он построен из камня в Готическое возрождение стиль и имеет шифер крыша. Он состоит из трех этажей с подвалом и мансардой и имеет четыре фасада. заливы под острым фронтон. Окна имеют остроконечные арки, а некоторые - раздутый и трансовый. Украшение спереди включает в себя фриз, и тимпана со щитами Англии, Уэльса, Ливерпуля и Ирландии, а также центральный щит с инициалами NSWB.[61] — 15–21 Площадь Великого Георгия 53 ° 23′52 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,3977 ° с.ш.2,9791 ° з. / 53.3977; -2.9791 (15–21 Площадь Великого Георгия) Начало 19 века Терраса четырех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Они трехэтажные с подвалом, в каждом доме по три заливы. Шесть центральных отсеков выступают вперед и увенчаны фронтон. Окна имеют плоские кирпичные арки; те из № 21 являются створки, а остальные створки. Все входы круглые. № 21 имеет железный балкон на первом этаже.[10][62] — Площадь Великого Георгия, 30–33 53 ° 23′55 ″ с.ш. 2 ° 58′43 ″ з.д. / 53,3986 ° с.ш.2,9787 ° з. / 53.3986; -2.9787 (Площадь Великого Георгия, 30–33) Начало 19 века Терраса домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша, поскольку ее номер изменен на 48A - 48D Nelson Street. Они трехэтажные с подвалом, в каждом доме по три заливы. Окна створки с плоскими кирпичными сводами. Входы круглые с дорический дверные коробки с рифленый столбцы.[10][63] Бывшая конгрегационалистская церковь Грейт-Джордж-стрит 53 ° 23′57 ″ с.ш. 2 ° 58′36 ″ з.д. / 53,3993 ° с. Ш. 2,9768 ° з. / 53.3993; -2.9768 (Конгрегационалистская церковь, Грейт-Джордж-стрит) 1840–41 Первоначально Конгрегационалистская церковь, он построен из камня по проекту Джозефа Франклина. На северо-востоке - полукруглый портик с рифленый Коринфский монолит столбцы. Выше возвышается башня, увенчанная неглубоким куполом с полосой небольших колесные окна. По сторонам церкви расположены два яруса окон, между которыми расположены коринфские окна. пилястры. Церковь была преобразована в центр искусств (Black-E) в 1970-х годах.[64][65] Liverpool Life Sciences UTC 45–51 Гренланд-стрит 53 ° 23′40 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,3945 ° с.ш.2,9793 ° з. / 53.3945; -2.9793 (Liverpool Life Sciences) Конец 19 века Бывший склад построен из красного кирпича с отделкой синим кирпичом. Он находится на 7 этажах с 14 отсеками, из которых погрузочные площадки являются утопленными.[66] Блок складов 12 Ганновер-стрит 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 59′09 ″ з.д. / 53,4025 ° с. Ш. 2,9857 ° з. / 53.4025; -2.9857 (12 Ганновер-стрит) 1889–90 Изогнутый офисный блок и склад из кирпича и терракота разработано Эдмунд Кирби. Он имеет четыре этажа и находится в двенадцати заливы. На первом этаже большие арочные окна, наверху трех- и четырехсветные окна. Между окнами пирсы поднимаются, образуя дымоходы, между которыми находится балюстрада. Есть балкон вокруг первого этажа.[67][68] Театр Эпштейна (Бывший театр Нептуна) 85 Ганновер-стрит 53 ° 24′16 ″ с.ш. 2 ° 58′56 ″ з.д. / 53,4045 ° с.ш.2,9821 ° з.д. / 53.4045; -2.9821 (Театр Нептуна) 1913–15 Первоначально построенный как Здание крана, это был магазин музыкальных инструментов с театром наверху. Он был разработан Уолтер Обри Томас, и состоит из камня и кирпича. В нем пять этажей и мансарда, а в шести заливы. Он богато декорирован внешне и внутренне, зрительный зал находится в Неоклассический стиль.[69][70] Склад Ганновер-стрит 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 59′09 ″ з.д. / 53,4023 ° с. Ш. 2,9857 ° з. / 53.4023; -2.9857 (Warehouse Hanover Street) 1863 Кирпичный склад в пять и четыре этажа. заливы. Он содержит загрузочные площадки с закругленными углами и окна с сегментными головками с стойки.[67][71] Церковный дом Ганновер-стрит 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 59′08 ″ з.д. / 53,4028 ° с. Ш. 2,9856 ° з. / 53.4028; -2.9856 (Церковный дом) 1885 Первоначально частично это был институт миссии Мерси для моряков, а частично - паб, спроектированный архитектором Г. Э. Грейсон, позже офисное здание. Он построен из кирпича и терракота с черепичной крышей. Он имеет три этажа и чердак, и находится в шести заливы.[67][72] — 2 Hardman Street Родни-стрит, 25 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53,4017 ° с.ш.2,9731 ° з.д. / 53.4017; -2.9731 (2 Hardman Street) Середина 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он находится в трех этажах и имеет три заливы на обоих фронтах. Все окна створки. На фасаде Хардман-стрит - тщательно продуманный вход с круглой головой с колоннами и краеугольный камень. С фасада на Родни-стрит - простой вход с круглой головой и наклонный эркер.[73] Бывшая Королевская школа для слепых 24 Hardman Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,4015 ° с. Ш. 2,9713 ° з. / 53.4015; -2.9713 (Сообщество профсоюзов Мерсисайда и ресурсный центр для безработных) 1849–51 Он был построен как Школа для слепых по проекту Артура Хилла Холма. Это сталкивается с Камень для ванны, двухэтажный, имеет 15заливы. Центральные пять заливов выступают вперед и имеют фронтон. За фасадом здание более утилитарное. Имеет центральный ротонда из которых исходят четыре крыла. Позже здание стало ресурсным центром.[74][75] Склад 18 Генри-стрит и 12-й Йорк-стрит 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 59′01 ″ з.д. / 53,4015 ° с. Ш. 2,9835 ° з. / 53.4015; -2.9835 (18 Генри-стрит) Конец 19 века Бывший склад, построенный из темно-коричневого кирпича с элементами из красного и синего кирпича и отделкой из камня, с валлийским шифером и гофрированной крышей. 4 этажа и подвал с 3 выходами на улицу. Сейчас переоборудован в квартиры.[76] — 2, 4 и 6 Hope Place 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′21 ″ з.д. / 53,4008 ° с. Ш. 2,9724 ° з. / 53.4008; -2.9724 (2, 4 и 6 Hope Place) Начало 19 века Три кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыши. Они трехэтажные, с подвалом. Каждый дом состоит из трех заливы. Окна створки с клином перемычки, кроме тех в № 2, которые створки. №№ 4 и 6 имеют дорический дверные коробки с колоннами.[77][78] — 5 и 7 Hope Place 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′18 ″ з.д. / 53,4010 ° с.ш.2,9717 ° з. / 53.4010; -2.9717 (5 и 7 Hope Place) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыши. Они трехэтажные и имеют лепной подвал. Каждый дом состоит из двух заливы. Окна створки с клином перемычки. В № 5 находится наклонный эркер. Круглые входы имеют дверные косяки с обшитыми панелями. пилястры.[77][79] — 8–22 Место надежды 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′18 ″ з.д. / 53,4007 ° с. Ш. 2,9718 ° з. / 53.4007; -2.9718 (8–22 Место надежды) Начало 19 века Терраса восьми кирпичных домов с каменной отделкой и шифер крыши. Они трехэтажные и в подвале, в каждом доме по два заливы. Окна створки с клином перемычки. Круглые входы имеют Ионный дверные коробки.[77][80] — 9–17 Hope Place 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′18 ″ з.д. / 53,4010 ° с.ш.2,9716 ° з. / 53.4010; -2.9716 (9–17 Hope Place) Начало 19 века Терраса пяти кирпичных домов с каменной отделкой и шифер крыши. Они трехэтажные и в подвале, в каждом доме по два заливы. Окна створки с клином перемычки, кроме тех из № 9, которые створки. Круглые входы имеют Ионный дверные коробки, кроме дверных коробок № 9. В верхней части террасы находится фриз и карниз.[77][81] — 15-я улица Надежды 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′10 ″ з.д. / 53,4028 ° с.ш.2,9695 ° з. / 53.4028; -2.9695 (15-я улица Надежды) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной отделкой и шифер крыши. Он состоит из двух этажей и подвала, и имеет два заливы. Окна створки с клином перемычки.[77][82] — 17 и 19 Hope Street 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 53,4026 ° с.ш.2,9696 ° з.д. / 53.4026; -2.9696 (17 и 19 Hope Street) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной отделкой и шифер крыши на камне плинтус. В каждом доме по три этажа и подвал, и оба дома по два. заливы. Окна створки с клином перемычки. № 17 имеет дорический дверная коробка с рифленый столбцы. В дверном косяке № 19 колонны отсутствуют.[83][84] — Ул. Надежды, 21 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 53,4026 ° с. Ш. 2,9697 ° з. / 53.4026; -2.9697 (Ул. Надежды, 21) Начало 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и состоит из двух заливы. Все окна клин перемычки. Подъезд круглый, дверной косяк без колонн.[83][85] Масонский зал Ул. Надежды, 22 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′12 ″ з.д. / 53,4027 ° с. Ш. 2,9701 ° з. / 53.4027; -2.9701 (Масонский зал) 1872 Каменный зал с цокольным этажом и мансардой. Он имеет два этажа и находится в четырех заливы, с Мансардная крыша содержащий слуховые аппараты. Круглый вход имеет Ионный дверной косяк с тимпан руки. По флангам Венецианские окна чередуются с круглыми слепыми окнами. Другие функции включают фризы, архитравы, фронтоны, а балюстрада.[83][86] — Улица Надежды, 23 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 53,4025 ° с. Ш. 2,9697 ° з. / 53.4025; -2.9697 (Улица Надежды, 23) Начало 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в четырех заливы. Все окна клин перемычки; те, что на первом этаже створки а остальные створки. Подъезд круглый с дорический дверной косяк над которым открыт фронтон.[83][87] — 25, 27, 29 и 29A Hope Street 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 53,4023 ° с.ш.2,9698 ° з. / 53.4023; -2.9698 (25, 27, 29 и 29A Hope Street) 1819 Терраса четырех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыши. Каждый дом трехэтажный с подвалом. № 29А имеет два заливы напротив Хоуп-стрит и три на Аррад-стрит; у других есть три бухты, выходящие на улицу Хоуп. Все окна клин перемычки, и большинство из них створки; № 29А имеет Окно створки. Все дома имеют центральные круглые входы с дорический дверные коробки.[83][88] — 28-я улица Надежды 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 58′13 ″ з.д. / 53,4021 ° с.ш.2,9703 ° з.д. / 53.4021; -2.9703 (28-я улица Надежды) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной отделкой и шифер крыши. Он имеет два этажа с подвалом, и находится в шести заливы. Окна створки с клином перемычки, кроме одного створка. Вход в арочную нишу пологий.[83][89] — 30-я улица Надежды 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 58′13 ″ з.д. / 53,4021 ° с. Ш. 2,9704 ° з. / 53.4021; -2.9704 (30-я улица Надежды) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной отделкой и шифер крыши. Он имеет два этажа и находится в пяти заливы. Окна створки с клином перемычки. Вокруг входа3⁄4 столбцы, а фриз, а карниз, и полукруглый фрамужный свет.[83][90] — Ул. Надежды, 33 и 35 2 Блэкберн Плейс 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53,3996 ° с. Ш. 2,9710 ° з. / 53.3996; -2.9710 (Ул. Надежды, 33 и 35) Начало 19 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыши. Каждый дом трехэтажный с каменным подвалом и трехэтажный. заливы. Окна створки с клином перемычки. Круглые входы имеют дорический дверные коробки с лепнина архивольты. В двух домах есть балконы на первом этаже.[83][91] — 37 и 39 Хоуп-стрит 53 ° 23′58 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53,3995 ° с. Ш. 2,9710 ° з. / 53.3995; -2.9710 (37 и 39 Хоуп-стрит) Начало 19 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыши. Каждый дом трехэтажный с каменным подвалом и трехэтажный. заливы. Окна створки с клином перемычки. Круглые входы имеют дорический дверные коробки с лепнина архивольты.[83][92] — 41, 43 и 45 Hope Street 53 ° 23′57 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53,3992 ° с. Ш. 2,9711 ° з. / 53.3992; -2.9711 (41, 43 и 45 Hope Street) Начало 19 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыши. Каждый дом трехэтажный с каменным подвалом и двухэтажный. заливы. Окна створки с клином перемычки. №№ 41 и 43 имеют круглые входы с дорический дверные коробки и лепнина архивольты. № 45 имеет архитрав с гофре.[83][93] Бывшая гомеопатическая больница Ганемана 42–56 Hope Street 53 ° 24′02 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53,4006 ° с. Ш. 2,9712 ° з. / 53.4006; -2.9712 (Гомеопатическая больница Ганемана) 1887 Бывшая больница из красного кирпича с каменными перевязками и шифер крыша. Он находится в Стиль королевы анны, и был разработан Ф. и Дж. Холмом и оплачен Генри Тейт. Он состоит из трех этажей, с подвалом, нижним подвалом и мансардой, и образует с трех сторон двор.[83][94] — 47 Hope Street 53 ° 23′57 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53,3991 ° с. Ш. 2,9711 ° з. / 53.3991; -2.9711 (47 Hope Street) Начало 19 века Симметричный кирпичный дом с шифер крыша. Он имеет три этажа с лепной подвал, и находится в трех заливы. Окна створки с лепным клином перемычки. К круглому входу ведут восемь ступенек.[83][95] — 49 и 49A Hope Street 53 ° 23′56 ″ с.ш. 2 ° 58′16 ″ з.д. / 53,3988 ° с.ш.2,9711 ° з. / 53.3988; -2.9711 (49 и 49A Hope Street) Начало 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал. Четыре заливы напротив Хоуп-стрит, с тремя заливами, выходящими на Каннинг-стрит. Все окна клин перемычки; те, кто выходит на улицу Хоуп, створки а те, кто выходят на Каннинг-стрит, створки. № 49А имеет Ионный колонны и антаблемент.[96] — 53–59 Hope Street 53 ° 23′46 ″ с.ш. 2 ° 58′15 ″ з.д. / 53,3962 ° с. Ш. 2,9709 ° з. / 53.3962; -2.9709 (53–59 Hope Street) Начало 19 века Терраса четырех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по два заливы. Окна створки с клином перемычки, кроме № 59, в котором створки. Входы круглые с дорический дверные коробки.[83][97] — Ул. Надежды, 58 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,4004 ° с. Ш. 2,9713 ° з. / 53.4004; -2.9713 (Ул. Надежды, 58) Начало 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки с клином перемычки. Центральный вход круглоголовый с дорический дверной проем по бокам рифленый столбцы.[83][98] — 60 Hope Street 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,4002 ° с.ш.2,9714 ° з. / 53.4002; -2.9714 (60 Hope Street) Начало 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет два этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки с клином перемычки. Центральный вход круглоголовый с дорический дверной короб.[83][99] — 61 и 63 Hope Street 53 ° 23′50 ″ с.ш. 2 ° 58′15 ″ з.д. / 53,3973 ° с. Ш. 2,9707 ° з. / 53.3973; -2.9707 (61 и 63 Hope Street) Начало 19 века Два лепной дома с шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по три заливы. Окна створки. Окна и входы имеют архитравы. На первом этаже находится антаблемент с патеры, а наверху дома - фриз, а карниз.[83][100] — 62 Hope Street 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,4001 ° с. Ш. 2,9715 ° з. / 53.4001; -2.9715 (62 Hope Street) Середина 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет два этажа и подвал, и находится в трех заливы. Две бухты изогнуты. Окна створки с клином перемычки. В подъезде есть квартира архитрав с карниз.[83][101] — 64 и 66 Hope Street 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,4001 ° с. Ш. 2,9715 ° з. / 53.4001; -2.9715 (64 и 66 Hope Street) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по три заливы. Окна створки с клином перемычки. Оба дома имеют круглые входы, окна над ними с архитрав, а фриз, а карниз.[83][102] — 65-я улица Надежды 53 ° 23′46 ″ с.ш. 2 ° 58′15 ″ з.д. / 53,3960 ° с. Ш. 2,9709 ° з. / 53.3960; -2.9709 (65-я улица Надежды) Начало 19 века Дом из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки с клином перемычки. Центральный вход круглоголовый с дорический дверной проем по бокам рифленый столбцы.[83][103] — 67–71 Hope Street 53 ° 23′45 ″ с.ш. 2 ° 58′15 ″ з.д. / 53,3958 ° с. Ш. 2,9709 ° з. / 53.3958; -2.9709 (67–71 Hope Street) — 1820-е годы Три лепной дома с шифер крыша в два этажа. У них восемь заливы, два отсека на каждом конце выступают вперед с вырезанный чердак. Окна створки, находящиеся в проектируемых бухтах, имеющие архитравыи круглое окно над ними на чердаке. У входов также есть наличники.[83][104] Радио Сити Тауэр (Маяк Святого Иоанна) 1 Houghton Street 53 ° 24′23 ″ с.ш. 2 ° 58′55 ″ з.д. / 53,4063 ° с. Ш. 2,9820 ° з. / 53.4063; -2.9820 (Радио Сити Тауэр) 1965–69 Первоначально смотровая башня была преобразована в студию радиовещания в 1999 году. Она построена из бетона и состоит из сужающейся круглой башни высотой 138 метров (453 фута). Он стоит на бетонном подиуме, а рядом с ним находится воронье гнездо-подобная проекция фонаря. Это покрыто глазурью и обернуто вокруг него буквенной лентой. На его плоской вершине - телекоммуникационное оборудование.[105][106] Колледж искусств Улица Надежды, 68 53 ° 23′58 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,3995 ° с. Ш. 2,9715 ° з. / 53.3995; -2.9715 (Ливерпульский колледж искусств) 1882 Главный вход находится в крыле, пристроенном в 1910 году. Здание находится в Неоклассический стиль, с Мансардная крыша. Он двухэтажный, из них 12заливы по Маунт-стрит и 13 по Хоуп-стрит. В центре фасада Хоуп-стрит находится рустованный крыльцо с рифленый дорический прикрепленные столбцы. К нему примыкают два двухэтажных эркеры.[107][108] — 39, 41 и 43 Найт-стрит 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53,4003 ° с. Ш. 2,9735 ° з. / 53.4003; -2.9735 (39, 41 и 43 Найт-стрит) Начало 19 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по два заливы. Все окна кроме одного створки с клином перемычки. Входы круглые.[109] Корона Отель Лайм-Стрит, 43 53 ° 24′24 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4067 ° с. Ш. 2,9790 ° з. / 53.4067; -2.9790 (Корона Отель) 1905 Паб в Искусство модерн стиль, построенный из кирпича и лепнина, с мрамор выходит на первый этаж. Он трехэтажный с мансардой, имеет 2x3 заливы. На среднем и верхнем этаже есть эркеры, а на чердаке люнеты. Со стороны улицы Скелхорн находится табличка с надписью. Интерьер продуман до мелочей.[110][111] ABC Cinema Лайм-стрит 53 ° 24′22 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,4062 ° с. Ш. 2,9793 ° з. / 53.4062; -2.9793 (ABC Cinema) 1931 Первоначально кинотеатр Forum Cinema был разработан Уильямом Р. Гленом. Это сталкивается в Портлендский камень и имеет мало внешнего украшения. В интерьере есть галерея и сквер. авансцена арка и более тщательно оформлена.[110][112] Станция Лайм-Стрит Лайм-стрит 53 ° 24′27 ″ с.ш. 2 ° 58′40 ″ з.д. / 53,4075 ° с. Ш. 2,9777 ° з. / 53.4075; -2.9777 (Станция Лайм-Стрит) 1836 В 1877–79 станцию ​​расширили на юг. У старой части изогнутая стеклянная крыша, поддерживаемая двойными железными колоннами в дорический стиль. Последняя часть находится на площади пирсы. На Лайм-стрит выходит каменная ширма с Тосканский пилястры между арочными проемами. На фасаде улицы Скелхорн - тосканские колонны, поддерживающие карниз.[110][113] Палаты Лайм-Стрит Лайм-стрит 53 ° 24′30 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4082 ° с. Ш. 2,9789 ° з. / 53.4082; -2.9789 (Палаты Лайм-Стрит) 1868–71 Построен как Отель Great North Western для Лондон и Северо-Западная железная дорога, это каменное здание с шифер крыши спроектированы Альфред Уотерхаус. Он находится в Французский ренессанс стиль, 5 этажей с подвалом и мансардой, 21заливы. Он имеет башни по углам и по бокам от входа. Бывший отель был переоборудован под жилье для студентов Университет Джона Мура.[110][114][115] Империя Театр Лайм-стрит 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 58′42 ″ з.д. / 53,4088 ° с.ш.2,9783 ° з. / 53.4088; -2.9783 (Империя Театр) 1924–25 Театр в стальном каркасе из кирпича с Портлендский камень спереди в Неоклассический стиль. Над входом стальная навес, а над ним - балкон с Ионный колонны и окна сзади. Наверху находится зубчатый карниз. Интерьер украшен искусно украшенной штукатуркой.[116][117][118] — 2 Маунт-стрит 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53,4001 ° с.ш.2,9735 ° з. / 53.4001; -2.9735 (2 Маунт-стрит) Начало 19 века Это кирпичный дом с каменной отделкой и бедра шифер крыша. Он трехэтажный и трехэтажный. заливы, и имеет карниз на вершине. Окна створки, над которыми клин перемычки.[119] — 3 Маунт-стрит 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′24 ″ з.д. / 53,4002 ° с. Ш. 2,9732 ° з. / 53.4002; -2.9732 (3 Маунт-стрит) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, находится в четырех заливы. Окна створки с клином перемычки. Круглый вход имеет архитрав и краеугольный камень, а дверной проем обшит панелями пилястры и фриз. Над дверью заблокирован фрамужный свет с 20 веком облегчение музыкальных инструментов.[120] — 4 Маунт-стрит 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53,4000 ° с. Ш. 2,9731 ° з. / 53.4000; -2.9731 (4 и 6 Маунт-стрит) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша, трехэтажная и трехэтажная заливы. Наверху находится карниз, а на цокольном этаже разместили витрину. Окна створки, над которыми клин перемычки. Среднее окно на первом этаже слепое.[121] — 5 Маунт-стрит 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53,4002 ° с. Ш. 2,9730 ° з. / 53.4002; -2.9730 (5 Маунт-стрит) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, находится в трех заливы, и имеет карниз на вершине. Окна створки с клином перемычки. Центральный вход имеет круглую головку и фриз.[122] — 7 Маунт-стрит 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53,4001 ° с. Ш. 2,9727 ° з. / 53.4001; -2.9727 (7 Маунт-стрит) c. 1820 (вероятно) Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, находится в двух заливы, и имеет карниз на вершине. По бокам дверного проема рифленый пилястры. Слева от него находится наклонный эркер, над которым два глухих окна. Остальные окна створки.[123][124] — 8 Маунт-стрит 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53,4000 ° с. Ш. 2,9730 ° з. / 53.4000; -2.9730 (8 Маунт-стрит) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна клин перемычки; те, что на первом этаже створки и те, кто в другом месте створки. У центрального входа квартира пилястры, обшитый панелями фриз и карниз.[125] — 9–25 Mount Street 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′20 ″ з.д. / 53,4001 ° с. Ш. 2,9723 ° з. / 53.4001; -2.9723 (9–25 Mount Street) Начало 19 века Терраса кирпичных домов с каменной отделкой и шифер крыши. В них три этажа и подвал. В каждом доме по одному залив. Окна створки с клином перемычки. Подъезды арочные.[123][126] — 27–33 Mount Street 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′20 ″ з.д. / 53,4001 ° с. Ш. 2,9721 ° з. / 53.4001; -2.9721 (27–33 Mount Street) Начало 19 века Терраса четырех кирпичных домов с каменной отделкой и шифер крыши. В них три этажа и подвал. Каждая пара домов состоит из трех заливы. Все окна клин перемычки; они смесь створки и створки. Входы парные, имеют эллиптические арки, полукруглые. фары и Тосканский дверные коробки.[127] — 35 Mount Street 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′17 ″ з.д. / 53,4000 ° с. Ш. 2,9715 ° з. / 53.4000; -2.9715 (35 Mount Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и бедра шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в четырех заливы. Окна створки с клином перемычки. Круглый подъезд имеет квартиру архитрав.[128] Ливерпульский институт Mount Street 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′20 ″ з.д. / 53,3998 ° с. Ш. 2,9722 ° з. / 53.3998; -2.9722 (Ливерпульский институт) 1835–37 Первоначально Институт механики, затем Ливерпульский институт, а в 1990-х годах как Ливерпульский институт исполнительских искусств когда здание расширяли. Оригинальная часть была разработана Артуром Уоллом Холмом в Греческое возрождение стиль. Каменное двухэтажное здание с девятиэтажным фасадом. заливы. Три центральных отсека выступают вперед, образуя тетрастиль портик.[123][129] — 10 и 12 Nelson Street 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′38 ″ з.д. / 53,3996 ° с. Ш. 2,9771 ° з. / 53.3996; -2.9771 (10 и 12 Nelson Street) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по два заливы. Окна створки, над которыми клин перемычки. Входы круглые, и у каждого есть дорический дверная коробка с рифленый столбцы.[10][130] — 14 и 16 Nelson Street 53 ° 23′58 ″ с.ш. 2 ° 58′38 ″ з.д. / 53,3995 ° с. Ш. 2,9772 ° з. / 53.3995; -2.9772 (14 и 16 Nelson Street) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по два заливы. Окна створки, над которыми клин перемычки. В цокольный этаж вставлены витрины магазинов. №16 имеет дорический дверная коробка с рифленый столбцы.[10][131] — 18 Nelson Street 53 ° 23′58 ″ с.ш. 2 ° 58′38 ″ з.д. / 53,3994 ° с. Ш. 2,9773 ° з. / 53.3994; -2.9773 (18 Nelson Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Вход круглый, с дорический дверная коробка с рифленый столбцы. Одно окно слепое, остальные - створки с клином перемычки.[10][132] — 20 Nelson Street 53 ° 23′58 ″ с.ш. 2 ° 58′39 ″ з.д. / 53,3994 ° с. Ш. 2,9774 ° з. / 53.3994; -2.9774 (20 Nelson Street) Начало 19 века Он возник как здание миссии, позже преобразованное в дом. Он кирпичный с отделкой из камня и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в пяти заливы. Окна створки, над которыми клин перемычки. Вход круглый, с дорический дверная коробка с рифленый столбцы. На первом этаже - наклонный балкон.[10][133] — 22, 24 и 26 Nelson Street 53 ° 23′57 ″ с.ш. 2 ° 58′39 ″ з.д. / 53,3993 ° с. Ш. 2,9774 ° з. / 53.3993; -2.9774 (22, 24 и 26 Nelson Street) Начало 19 века Три кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. У них три этажа и подвал, и каждый дом по два заливы. Окна створки, над которыми клин перемычки. № 26 имеет наклонный витрина. Все входы круглые, подъезды №№ 22 и 24 имеют дорический дверные коробки с рифленый столбцы.[10][134] — 44 Nelson Street 53 ° 23′56 ″ с.ш. 2 ° 58′41 ″ з.д. / 53,3989 ° с. Ш. 2,9781 ° з. / 53.3989; -2.9781 (44 Nelson Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа, с карниз на вершине. Окна клин перемычки; те, что на первом этаже створки, а остальные створки. Входная дверь обшита панелями.[10][135] Queensway Tunnel, Вход Старый Хеймаркет 53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 59′04 ″ з.д. / 53,4093 ° с. Ш. 2,9844 ° з. / 53.4093; -2.9844 (Вход в туннель Queensway) 1925–34 Вход в тоннель спроектировал Герберт Дж. Роуз, и построен в Портлендский камень. Над арочным входом находится Арт-деко скульптура с изображением крылатых быков.[136][137] Каледонская бесплатная школа Oldham Street 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′30 ″ з.д. / 53,4029 ° с. Ш. 2,9749 ° з. / 53.4029; -2.9749 (Каледонская бесплатная школа) — 1812 Школа и пристроенный дом, кирпичный с каменной перевязкой и шифер крыша. Все здание двухэтажное с подвалом, в школе семь заливы, а в доме их двое. Центральные три бухты школьного проекта продвигаются под фронтон. Окна створки.[138] Канцелярия 96 Paradise Street 10 Hanover Street 53 ° 24′07 ″ с.ш. 2 ° 59′10 ″ з.д. / 53.4020°N 2.9862°W / 53.4020; -2.9862 (96 Paradise Street) 1890-е годы An office, originally the Gordon Smith Institute for Seamen, in red brick with a tiled roof. It has three storeys with an attic, and is in late Flemish Gothic style. 9 заливы face Paradise Street, four bays form a curved façade to Hanover Street, with a curved bay to Price Street. Features include an octagonal tower, shaped фронтоны с рифленый вершины, и наклонный деревянный эркерные окна.[139] Gates of Дом моряков Ливерпуля Райская улица 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 59′10 ″ з.д. / 53.4027°N 2.9861°W / 53.4027; -2.9861 (Pooley Gates) 1850-е годы The gates were made in Liverpool by Henry Pooley and Son to the designs of John Cunningham and installed at the Liverpool Sailors Home by 1852. Removed after the blitz of May 1941 and restored 8 August 2011 near the site of the Sailors' Home[140] — 57 Parr Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53.4010°N 2.9788°W / 53.4010; -2.9788 (57 Parr Street) c. 1799 A warehouse for Thomas Parr, built behind his house, in brick with stone dressings with a шифер крыша. It has five storeys and a basement. On the street front are seven заливы, with three bays on the sides. Есть фронтоны on three sides. In the 1990s it was converted into student accommodation.[141][142] — 25 Pilgrim Street 53°24′01″N 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53.4002°N 2.9727°W / 53.4002; -2.9727 (25 Pilgrim Street) Начало 19 века A house in brick with stone dressings and шифер крыши. It has three storeys, and is in three заливы, with another bay facing Mount Street. The windows all have wedge перемычки. The windows in the first floor are створки; the rest are створки.[143] — 36 and 38 Pilgrim Street 53°24′01″N 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53.4002°N 2.9729°W / 53.4002; -2.9729 (36 and 38 Pilgrim Street) Начало 19 века This is a house and a shop in brick with stone dressings and шифер крыши. They have three storeys, and are in three заливы. Окна створки под клином перемычки.[144] Отель Адельфи Ranelagh Place 53°24′19″N 2 ° 58′40 ″ з.д. / 53.4054°N 2.9777°W / 53.4054; -2.9777 (Отель Адельфи) 1911–14 Designed by Frank Atkinson for the Midland Railway to replace an earlier hotel. Он построен в Портлендский камень on a steel frame. The entrance front has seven storeys, and is in eleven заливы. The windows in the first floor are round-headed; the others are rectangular. In the centre of the 4th and 5th floors are Ионный columns in front of three recessed bays. Inside are a series of public rooms in differing style of decoration.[145][146][147] — 19 Ranelagh Street 53 ° 24′18 ″ с.ш. 2 ° 58′50 ″ з.д. / 53.40503°N 2.98064°W / 53.40503; -2.98064 (19 Ranelagh Street) 1868 A tall narrow stone shop with five storeys, one залив широкий. The ground floor contains a shop window. In the first floor is a Окно Диоклетиана with carving in the пеленки. The middle floor has a наклонный эркерное окно, and above are three-light windows. В фронтон is flanked by truncated вершины.[148][149] — 21 and 23 Ranelagh Street 16 Cases Street 53 ° 24′18 ″ с.ш. 2 ° 58′50 ″ з.д. / 53.4051°N 2.9805°W / 53.4051; -2.9805 (21 and 23 Ranelagh Street) Середина 19 века А лепной делать покупки в Итальянизировать стиль. It has four storeys. Есть три заливы on Ranelagh Street, five on Cases Street, and a broader curved bay on the corner between them. On the ground floor are shop windows, with створки above.[148][150] Мидленд Отель 25, 27 and 29 Ranelagh Street 53 ° 24′18 ″ с.ш. 2 ° 58′49 ″ з.д. / 53.4051°N 2.9802°W / 53.4051; -2.9802 (Мидленд Отель) Середина 19 века А лепной публичный дом с шифер крыша. It is in four storeys, with one залив in Ranelagh Street, three curved bays on the corner, and two bays in Cases Street. The front of the building dates from about 1900, and is in Искусство модерн стиль. Его особенности включают гранит Ионный пилястры, эркеры, and decoration in copper and кованое железо. The interior contains panelling, engraved mirrors, columns, and rich plasterwork.[148][151] Центральная Гостиница 31 Ranelagh Street 53°24′19″N 2 ° 58′48 ″ з.д. / 53.4052°N 2.9800°W / 53.4052; -2.9800 (Центральная Гостиница) 1870-е годы А лепной публичный дом с шифер крыша. It has three storeys and an attic, and is in five bays. The central bay projects forward; it has a truncated pyramidal roof surmounted by a Бельведер. В окнах есть архитравы и краеугольные камни. Above the attic windows are фронтоны. The interior contains panelling, engraved mirrors, columns, and rich plasterwork.[148][152] Здание Льюиса Ranelagh Street 53 ° 24′18 ″ с.ш. 2 ° 58′43 ″ з.д. / 53.4051°N 2.9785°W / 53.4051; -2.9785 (Здание Льюиса) 1940-е годы A large department store, the third construction, rebuilt after severe damage in the Blitz of 1941. Closed in 2010 and since converted into separate units.[153] — 57b and 59–67 Renshaw Street 4 and 6 Benson Street 53°24′12″N 2 ° 58′35 ″ з.д. / 53.4034°N 2.9763°W / 53.4034; -2.9763 (57b and 59–67 Renshaw Street) 1820-е годы A range of shops with a лепной экстерьер. They are in three storeys with attics, and stretch for ten заливы, curving around a corner. The ground floor contains shop fronts, with створчатые окна above.[154] Grand Central Hall 35–43 Renshaw Street 53 ° 24′15 ″ с.ш. 2 ° 58′36 ″ з.д. / 53.4041°N 2.9767°W / 53.4041; -2.9767 (Grand Central Hall) 1904–05 Designed by Bradshaw and Gass, this was built for the Liverpool Wesleyan Mission as a centre for religious and social meetings for Методисты. It is constructed in red brick and yellow терракота, и имеет шифер крыша. Он включает византийский, Готика, Якобинский, и Искусство модерн Особенности. Over the main hall is a кессонный saucer dome, at the entrance is a domed tower, and there are more domes elsewhere, some of them pointed.[155][156] — 1, 3 and 5 Rodney Street 53 ° 24′13 ″ с.ш. 2 ° 58′21 ″ з.д. / 53.4035°N 2.9726°W / 53.4035; -2.9726 (1, 3 and 5 Rodney Street) Начало 19 века A terrace of three houses, constructed in brick with stone dressings. They have three storeys with attics, and each house is in three заливы. Each house has a round-headed doorway with a doorcase surrounded by рифленый дорический колонны и антаблемент, with a semicircular фрамужный свет above. The houses have first-floor balconies and створчатые окна.[157][158] — 2 Rodney Street 53°24′12″N 2°58′24″W / 53.4032°N 2.9732°W / 53.4032; -2.9732 (2 Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a stone basement, and is in three заливы with a single-storey wing on each side. Окна створки. The entrance has a semicircular head, рифленый Ионный columns, and semicircular фрамужный свет.[157][159] — 4 Rodney Street 53 ° 24′11 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4030°N 2.9732°W / 53.4030; -2.9732 (4 Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a stone basement, and is in four заливы. Окна створки с клином перемычки. The entrance has a round head with a дорический doorcase. Современный слуховое окно has been inserted in the roof.[157][160] — 6 and 8 Rodney Street 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4029°N 2.9732°W / 53.4029; -2.9732 (6 and 8 Rodney Street) Начало 19 века Two houses in brick with stone dressings and a шифер крыша. They have two storeys and a basement, and each house is in three заливы. Окна створки с клином перемычки. The round-headed entrances are placed together and have дорический дверные коробки.[157][161] — 7 Rodney Street 2 Maryland Street 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53.4025°N 2.9728°W / 53.4025; -2.9728 (7 Rodney Street, 2 Maryland Street) — Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, with three заливы on Rodney Street and six on Maryland Street. В створчатые окна have wedge перемычки, and the round-headed doorways are flanked by рифленый столбцы. Some windows are blind.[157][162] — 9–21 Rodney Street 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53.4021°N 2.9730°W / 53.4021; -2.9730 (9–21 Rodney Street) Конец 18 века A terrace of seven houses in brick, partly лепной, с каменными перевязками и шифер крыша. They have three storeys and a basement, and each house has three заливы. The windows have wedge перемычки; most of them are створки, с некоторыми створки. Features include дорический входы и портики, а Мансардная крыша с вырезанный слуховые аппараты.[163] — 10 and 12 Rodney Street 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4028°N 2.9733°W / 53.4028; -2.9733 (10 and 12 Rodney Street) Начало 19 века Two houses in brick with stone dressings and шифер крыши. They have three storeys with a basement, and each house is in three заливы. Окна створки под клином перемычки. The entrances are round-headed with дорический дверные коробки.[157][164] — 14–18 Rodney Street 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4027°N 2.9733°W / 53.4027; -2.9733 (14–18 Rodney Street) Начало 19 века A terrace of houses in brick with stone dressings and a шифер крыша. They have three storeys and a basement, and each house is in three заливы. All the windows have wedge перемычки и большинство из них створки. No. 14 has a round-headed entrance with a дорический doorcase, surrounded by attached columns and an антаблемент. No. 16 has a modern shop front and створчатые окна in the second floor. The entrance to No. 18 has a вырезанный Doric doorcase.[157][165] — 20–24 Rodney Street 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4024°N 2.9733°W / 53.4024; -2.9733 (20–24 Rodney Street) Конец 18 века Houses and shops in brick with stone dressings and a шифер крыша. They have three storeys and a basement, and are in three заливы. Большинство окон створки. Nos. 20 and 22 have a shop window, and an entrance with an Ионный doorcase. No 24 also has a shop window; its doorcase is in дорический style, and the window above this is a створка.[157][166] — 26 and 28 Rodney Street 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4023°N 2.9734°W / 53.4023; -2.9734 (26 and 28 Rodney Street) Конец 18 века The two houses are in brick with stone dressings and шифер крыши. They have three storeys with a basement, and each house is in three заливы. The windows all have wedge перемычки. In the first floor of No. 26 are a blind window and two створки; the other windows are створки. The entrances are round-headed with дорический doorcases, and there are balconies on the first floor.[157][167] Roscoe House 27 Rodney Street 53°24′06″N 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53.4016°N 2.9731°W / 53.4016; -2.9731 (Roscoe House) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a stone basement, and is in five заливы. Окна створки под клином перемычки. The central round-headed entrance has a дорический porch, over which is a balcony.[157][168] — 29 Rodney Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53.4015°N 2.9731°W / 53.4015; -2.9731 (29 Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in five заливы. Окна створки под клином перемычки. The central round-headed entrance has a дорический porch, over which is a balcony.[157][169] — 30 Rodney Street 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4022°N 2.9734°W / 53.4022; -2.9734 (30 Rodney Street) Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in three заливы. Окна створки с клином перемычки. One window is blind. The entrance has a flat архитрав и карниз.[157][170] — 31 Rodney Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53.4014°N 2.9731°W / 53.4014; -2.9731 (31 Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a stone basement, and is in five заливы. Окна створки under flat brick arches. Центральный вход имеет дорический doorcase, in front of which is a later Ионный porch with an open фронтон.[157][171] Midland Bank (Mackenzies Whisky Bar) 32 Rodney Street 45 Leece Street 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4021°N 2.9734°W / 53.4021; -2.9734 (Midland Bank, Rodney Street) Конец 18 века A former bank in brick with stone dressings and a шифер крыша. On the ground floor are Ионный пилястры между створчатые окна. The windows in the Rodney Street face are створки с клином перемычки. Those in the first floor of the Leece Street face are раздутый с Gibbs surrounds. Above the entrance are segmental фронтоны, эркерное окно, а балюстрада.[157][172] — 33 Rodney Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53.4012°N 2.9729°W / 53.4012; -2.9729 (33 Rodney Street) Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys, and is in four заливы. Окна створки under flat brick arches. The entrance has a panelled архитрав. Above it is a window, with an architrave, and also a фриз и утешенный карниз.[157][173] — 34 Rodney Street 53°24′06″N 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4018°N 2.9736°W / 53.4018; -2.9736 (34 Rodney Street) Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. The side facing Leece Street is лепной, с пилястры and blind windows. It has three storeys and a basement, and is in five заливы. Окна створки with brick flat arches. The round-headed entrance has a дорический doorcase.[157][174] — 35 Rodney Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4011°N 2.9733°W / 53.4011; -2.9733 (35 Rodney Street) — c. 1783–84 Thought to be the oldest building to be completed in the street, this is a brick house with stone dressings and a шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in five заливы. At its top is a фронтон containing a roundel. Центральный вход имеет дорический doorcase, its антаблемент содержащий фриз с гирлянды. The window above this has an архитрав with a frieze and a карниз, and over this is a blind window.[157][175] — 36 Rodney Street 53°24′06″N 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4017°N 2.9736°W / 53.4017; -2.9736 (36 Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in three заливы. Окна все створки с клином перемычки. The round-headed entrance has an Ионный doorcase.[157][176] — 36A Rodney Street 53°24′06″N 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4016°N 2.9736°W / 53.4016; -2.9736 (36A Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in four заливы. Окна все створки с клином перемычки. The entrance has a projecting Ионный porch and a glazed doorcase.[157][177] — 37 Rodney Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4010°N 2.9733°W / 53.4010; -2.9733 (37 Rodney Street) — Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in five заливы. Окна створки под клином перемычки. The round-headed entrance has a дорический порог.[157][178] — 38 and 40 Rodney Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4014°N 2.9736°W / 53.4014; -2.9736 (38 and 40 Rodney Street) Начало 19 века Two houses in brick with stone dressings and шифер крыши. They have three storeys and a basement, and each house is in three заливы. Окна створки с клином перемычки. On the first floor are balconies.[157][179] — 39 Rodney Street 53°24′03″N 2°58′24″W / 53.4009°N 2.9733°W / 53.4009; -2.9733 (39 Rodney Street) — Конец 18 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in four заливы. Окна створки под клином перемычки. The round-headed entrance has a дорический doorcase.[157][180] — 41 Rodney Street 53°24′03″N 2°58′24″W / 53.4008°N 2.9733°W / 53.4008; -2.9733 (41 Rodney Street) — Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a stone basement. Окна представляют собой смесь створки и створки under brick flat arches. The round-headed entrance has a дорический дверная коробка с рифленый пилястры.[157][181] — 42, 44 and 46 Rodney Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4013°N 2.9736°W / 53.4013; -2.9736 (42, 44 and 46 Rodney Street) Конец 18 века Three houses in brick with stone dressings and шифер крыши. They have three storeys and a basement, and each house is in three заливы. Окна створки с клином перемычки. The round-headed entrances have Ионный дверные коробки.[157][182] — Родни-стрит, 43 53°24′03″N 2°58′24″W / 53.4007°N 2.9734°W / 53.4007; -2.9734 (Родни-стрит, 43) — Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in three заливы. Окна створки под клином перемычки. Круглый дверной проем имеет дорический дверная коробка с рифленый столбцы. On the first floor are balconies.[157][183] — 45 Rodney Street 53 ° 24′02 ″ с.ш. 2°58′24″W / 53.4006°N 2.9734°W / 53.4006; -2.9734 (45 Rodney Street) — Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys and a basement, and is in four заливы. Окна створки под клином перемычки. The round-headed entrance has a Ионный doorcase.[157][184] — 47 and 49 Rodney Street 53°24′01″N 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4004°N 2.9735°W / 53.4004; -2.9735 (47 and 49 Rodney Street) — Конец 18 века A pair of houses in brick with stone dressings and a шифер крыша. They have three storeys and a basement, and each house has three заливы. The windows have wedge перемычки and all of them are створки. Both houses have дорический doorcases, and No. 47 has рустованный Quoins.[157][185] — 48 Rodney Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53.4012°N 2.9737°W / 53.4012; -2.9737 (48 Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. It has three storeys with a basement and an attic, and is in four заливы. The attic and a портик were added later in the 19th century. Окна створки с клином перемычки. На первом этаже балкон. Круглый вход имеет дорический дверной косяк и дорический портик с открытым сегментным фронтон. На чердаке есть Мансардная крыша и напечатан слуховые аппараты.[157][186] — 49A Родни-стрит 53 ° 24′01 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53,4003 ° с. Ш. 2,9735 ° з. / 53.4003; -2.9735 (49A Родни-стрит) — Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки под клином перемычки. Круглый дверной проем имеет дорический дверная коробка с рифленый столбцы. На первом этаже - балконы, а фронтон на стороне есть фронтон.[157][187] — Родни-стрит, 50, 52 и 54 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53,4011 ° с.ш.2,9737 ° з. / 53.4011; -2.9737 (Родни-стрит, 50, 52 и 54) Начало 19 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыши. У них три этажа и подвал, и каждый дом по три заливы. Окна створки с клином перемычки. №№ 50 и 52 имеют входы с круглой головкой, обрамленные колоннами с листвой. столицы. Голова № 54 прямая с клиновой перемычкой. На каждом первом этаже есть балконы с наклонной поверхностью.[157][188] - Родни-стрит, 51А-75 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53,3997 ° с. Ш. 2,9737 ° з. / 53.3997; -2.9737 (Родни-стрит, 51А) Начало 19 века Терраса 13 кирпичных домов с каменными перевязками и шиферными крышами. В них три этажа с подвалом и мансардой, а также три заливы, кроме №63, у которого 5 пролетов под фронтоном. Все окна имеют клиновые перемычки и распашные, кроме окон без номеров. 61, 63, 67 и 71, которые имеют остекление. В доме № 75 четыре глухих окна. Дверные проемы парные, за исключением концов и центра, и закруглены с прикрепленными дорическими колоннами и антаблементами, за исключением тех, что под номерами 51, 65 и 63 имеют фронтоны, и номера 55-59 с прямыми головами. №№ 51-57, 61-63 и 69 имеют железные балконы на первом этаже.[189] — 56 и 58 Родни-стрит 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′26 ″ з.д. / 53,4009 ° с. Ш. 2,9738 ° з. / 53.4009; -2.9738 (56 и 58 Родни-стрит) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной отделкой и шифер крыши. В каждом по три этажа и подвал, и оба дома по два. заливы. Окна клин перемычки. Большинство из них створки с створки на втором этаже дома № 56. Круглые подъезды имеют Тосканский дверные коробки. На первом этаже дома № 56 - балкон.[157][190] — Родни-стрит, 60 53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′26 ″ з.д. / 53,4008 ° с. Ш. 2,9739 ° з. / 53.4008; -2.9739 (Родни-стрит, 60) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и состоит из двух заливы. Окна створки под клином перемычки. Вход круглый, дверной проем обшит панелями.[157][191] — 64–72 Родни-стрит 53 ° 24′02 ″ с.ш. 2 ° 58′26 ″ з.д. / 53,4005 ° с. Ш. 2,9739 ° з. / 53.4005; -2.9739 (64–72 Родни-стрит) Начало 19 века Терраса пяти кирпичных домов с каменной кладкой и шифер крыша. Каждый дом состоит из двух заливы. Все окна створки под клином перемычки. Каждый дом имеет дверной косяк с приставленными колоннами и лиственный столицы, и балконы первого этажа.[157][192] — 72A Rodney Street 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′26 ″ з.д. / 53,4001 ° с. Ш. 2,9740 ° з. / 53.4001; -2.9740 (72A Rodney Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша, три этажа и подвал. На лице Родни-стрит двое заливы, с шестью бухтами, выходящими на Найт-стрит. На углу Quoins. Все окна створки под клином перемычки. Также есть глухие окна.[157][193] — 74 и 76 Родни-стрит 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′26 ″ з.д. / 53,4000 ° с. Ш. 2,9740 ° з. / 53.4000; -2.9740 (74 и 75 Родни-стрит) Конец 18 века Два кирпичных дома с каменной отделкой и шифер крыши. Они трехэтажные и цокольные, каждый дом по два. заливы. Окна створки под клином перемычки. Входы круглые с дорический дверные коробки.[157][194] — 78 Родни-стрит 53 ° 24′00 ″ с.ш. 2 ° 58′27 ″ з.д. / 53,3999 ° с. Ш. 2,9741 ° з. / 53.3999; -2.9741 (78 Родни-стрит) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в пяти заливы. Окна створки под клином перемычки. Центральный вход круглый, имеет дверной проем с плоским пилястры.[157][195] — Родни-стрит, 80 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′27 ″ з.д. / 53,3998 ° с. Ш. 2,9741 ° з. / 53.3998; -2.9741 (Родни-стрит, 80) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки под клином перемычки. Вход круглый, по бокам колонны с рифленый столицы. Когда-то это был дом Литтон Стрейчи.[157][196] — 82 Родни-стрит 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′27 ″ з.д. / 53,3997 ° с. Ш. 2,9741 ° з. / 53.3997; -2.9741 (82 Родни-стрит) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в трех заливы. Окна створки под клином перемычки. Вход круглый, с Ионный дверной короб.[157][197] — Родни-стрит, 84 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′27 ″ з.д. / 53,3997 ° с. Ш. 2,9741 ° з. / 53.3997; -2.9741 (Родни-стрит, 84) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он имеет три этажа и подвал, и находится в четырех заливы. Окна створки с клином перемычки. Подъезд круглый и имеет дорический дверной косяк, с рифленый столбцы.[157][198] — 86 и 88 Родни-стрит 53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 58′27 ″ з.д. / 53,3996 ° с. Ш. 2,9742 ° з. / 53.3996; -2.9742 (86 и 88 Родни-стрит) Начало 19 века Два кирпичных дома с каменной отделкой и шифер крыши. Они трехэтажные и цокольный. № 84 имеет три заливы, а у № 86 их пять. Окна створки под клином перемычки. Оба дома имеют вход с дорический дверные коробки в окружении рифленый столбцы. Левая сторона дома № 86 находится в трех отсеках и имеет вырезанный фронтон.[157][199] Телефонный киоск K6 Родни-стрит 53 ° 24′13 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53,40351 ° с.ш.2,97293 ° з.д. / 53.40351; -2.97293 (Телефонный киоск, Родни-стрит) 1935 А Тип К6 телефонный киоск, разработанный Джайлз Гилберт Скотт. Имеет квадратный план, находится в чугун и имеет куполообразный верх. Верхние панели содержат неперфорированные коронки.[200] Фонарные столбы Родни-стрит 53 ° 24′11 ″ с.ш. 2 ° 58′23 ″ з.д. / 53,4030 ° с. Ш. 2,9730 ° з. / 53.4030; -2.9730 (Фонарные столбы, Родни-стрит) Начало 19 века Имеется 14 фонарных столбов в чугун которые сохранили свои оригинальные фонари и цилиндрические дымоходы. Они размещены снаружи Андреевская церковь, а также перед домами под номерами 5, 13, 33A, 45, 51A, 55, 2, 14, 38, 54, 68, 78 и 88.[201] Памятник Маккензи Родни-стрит 53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53,40276 ° с. Ш. 2,97266 ° з. / 53.40276; -2.97266 (Памятник Маккензи) 1868 Памятник Уильям Маккензи, железнодорожный подрядчик. Он состоит из гранит пирамида. Он имеет глухой вход с гранитной доской, окруженный вертикальной опорой. перемычка.[157][202][203] Опоры ворот и передняя стена Андреевской церкви Родни-стрит 53 ° 24′11 ″ с.ш. 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53,40306 ° с. Ш. 2,97283 ° з. / 53.40306; -2.97283 (Опоры и стена ворот, Андреевская церковь) 1823 Ворота пирсы и передняя стена к Церковь св. Андрея в камне. Четыре опоры ворот у входа и два по углам, все с панелями по бокам и вырезанный шапки.[204] Воскресная школа Родни-стрит 53 ° 24′12 ″ с.ш. 2 ° 58′20 ″ з.д. / 53,4032 ° с. Ш. 2,9723 ° з. / 53.4032; -2.9723 (Воскресная школа, Родни-стрит) 1872 Разрушенное здание на погосте Церковь Святого Андрея. Разработанный Х. Х. Вейлом в Итальянизировать стиле, одноэтажное, имеет L-образный план, лепной. На западе находится Венецианское окно, по бокам крыльца с зубчатый карниз, а карниз и фронтон.[157][205] Королевский придворный театр Роу-стрит 53 ° 24′27 ″ с.ш. 2 ° 58′53 ″ з.д. / 53,4074 ° с.ш.2,9813 ° з.д. / 53.4074; -2.9813 (6 Флит-стрит) 1938 Спроектированный Дж.Б. Хатчинсом в стиле модерн, он построен из кирпича с отделкой из абердинского гранита и имеет прямоугольную форму на угловом участке. Длинная сторона находится на улице Роу с сегментарно изогнутым северо-западным углом. — 45–51 Seel Street 53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,4022 ° с. Ш. 2,9793 ° з. / 53.4022; -2.9793 (45–51 Seel Street) Конец 18 века Терраса четырех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. У них три этажа с подвалами. № 47 имеет три заливы, а у остальных - два. Круглые дверные проемы парные, а створчатые окна клин перемычки.[206] — 48, 50 и 52 Seel Street 53 ° 24′09 ″ с.ш. 2 ° 58′50 ″ з.д. / 53,4024 ° с. Ш. 2,9805 ° з. / 53.4024; -2.9805 (48, 50 и 52 Seel Street) Начало 19 века Терраса трех домов из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. У них три этажа, и каждый дом по два заливы. Все окна створки с клином перемычки. Подъезды парные с фронтоны.[207] Часовщики 60 Seel Street 30 Слейтер-стрит53 ° 24′08 ″ с.ш. 2 ° 58′49 ″ з.д. / 53,4022 ° с.ш.2,9802 ° з.д. / 53.4022; -2.9802 (60 Seel Street) 1850 г. Бывшая часовая мастерская построена из кирпича с цементной штукатуркой и отделкой, крыша из валлийского шифера. Есть 3 этажа с подвалами, 3 пролета на Слейтер-стрит и 2 пролета на Сил-стрит на обратном пути. — 76 Seel Street 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′43 ″ з.д. / 53,4017 ° с.ш.2,9787 ° з. / 53.4017; -2.9787 (76 Seel Street) Начало 19 века Кирпичный дом с каменной кладкой и шифер крыша. Он трехэтажный и трехэтажный. заливы. Все окна клин перемычки. На втором этаже створки; другие створки. В дверном косяке есть пилястры, обшитый панелями тимпан, а карниз.[208] Паб Pogue Mahone 77 Seel Street 53 ° 24′05 ″ с.ш. 2 ° 58′36 ″ з.д. / 53,4013 ° с. Ш. 2,9768 ° з. / 53.4013; -2.9768 (Пог-Махоун, Силь-стрит) c. 1800–05 Таунхаус c. 1800 г., в конце 19 века переоборудован в трактир. Это лепной здание в трех и четырех этажах заливы. Окна украсили архитравы, включая фронтоны, и фризы резные лавры.[209] — 78 Сил-стрит 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′43 ″ з.д. / 53,4017 ° с.ш.2,9787 ° з. / 53.4017; -2.9787 (78 Сил-стрит) 1830-е годы Склад, возможно, первоначально школа, из кирпича с каменной отделкой и шифер крыша. Он имеет два этажа и подвал, и находится в пяти заливы. Наверху находится фронтон содержащая мемориальную доску. Окна створки.[210] — 79, 81 и 83 Seel Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′35 ″ з.д. / 53,4011 ° с.ш.2,9765 ° з.д. / 53.4011; -2.9765 (79, 81 и 83 Seel Street) Начало 19 века Три кирпичных дома с каменной кладкой и шифер крыша. № 79 имеет четыре заливы, а другой - три. № 79 это лепной, имеет створчатые окна на первом этаже и дорический дверной короб. Все остальные окна створки с клином перемычки. Дверной проем № 81/83 находится в Композитный стиль.[211] — 94-104 Seel Street 53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′36 ″ з.д. / 53,4010 ° с. Ш. 2,9766 ° з. / 53.4010; -2.9766 (94-104 Seel Street) 1790-е годы Терраса шести трехэтажных домов, в каждом доме по два заливы. Они построены из кирпича с отделкой из камня и шифер крыши. Некоторые окна оригинальные створки; другие вставлены позже створки. Интерьеры были изменены, но некоторые более ранние элементы сохранились.[141][212] Римско-католическая церковь Святого Петра Seel Street 53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4018 ° с. Ш. 2,9790 ° з. / 53.4018; -2.9790 (Церковь Святого Петра, улица Силь) 1788 Сейчас закрыто, это был самый старый Римский католик церковь в Ливерпуле. Это лепной корпус, в двух и шести этажах заливы. Двухэтажное крыльцо выступает вперед и включает в себя фронтон, рифленый дорический столбцы, а фриз и карниз.[213][214] Городское управление образования 14 улица Сэра Томаса 53 ° 24′29 ″ с.ш. 2 ° 59′12 ″ з.д. / 53,4080 ° с. Ш. 2,9866 ° з. / 53.4080; -2.9866 (Городское управление образования) 1897–98 Офисное здание, спроектированное Чарльзом Э. Диконом в Французский ренессанс стиль. Он построен в камне на гранит цоколь, и имеет три этажа, подвал и чердак. Окна первого этажа арочные и окружены пилястры и фронтон. Выше два двухэтажных эркерные окна; другие окна раздутый и трансовый. Спереди два фризы, а наверху здания - карниз, и три украшенные слуховые аппараты, два из них с круглыми фронтонами, балконами и львиными головами.[215][216] — 19–23 улица Сэра Томаса 45 Уайтчепел 53 ° 24′25 ″ с.ш. 2 ° 59′06 ″ з.д. / 53,4069 ° с. Ш. 2,9850 ° з. / 53.4069; -2.9850 (19-23 улица Сэра Томаса) 1860-е годы Лепной магазины на трех этажах с шифер крыша. Вдоль улицы сэра Томаса шесть заливы, с двумя бухтами на Уайтчепел и наклонный залив на углу между ними. Все окна створки, некоторые из которых тупоголовые. На улице сэра Томаса два балкона с фронтоны над.[217] Минерва Чемберс Ул. Сэра Томаса, 20 53 ° 24′28 ″ с.ш. 2 ° 59′11 ″ з.д. / 53,4079 ° с. Ш. 2,9865 ° з. / 53.4079; -2.9865 (Ул. Сэра Томаса, 20) 1860-е годы Офисное здание из камня с шиферной крышей, 4 этажа плюс подвал и мансарда. Есть 7 отсеков разной ширины; цокольный, 1-й и 2-й этажи отделены приставными валами с лицевыми капителями, поддерживающими карниз. Статуя генерал-майора Уильяма Эрла Плато Святого Георгия 53 ° 24′29 ″ с.ш. 2 ° 58′48 ″ з.д. / 53,40807 ° с.ш.2,98011 ° з.д. / 53.40807; -2.98011 (Статуя Уильяма Эрла) 1887 Статуя прикреплена к юго-восточному углу Георгиевский зал. Он в бронзе, автор Чарльз Белл Берч, и показывает Генерал-майор Уильям Эрл стоя над африканским щитом.[218][219] Статуя Дизраэли Плато Святого Георгия 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′47 ″ з.д. / 53,40857 ° с. Ш. 2,97977 ° з. / 53.40857; -2.97977 (Статуя Дизраэли) 1883 Статуя Бенджамин Дизраэли стоит на ступенях Георгиевский зал. Он сделан из бронзы и был выполнен С. Б. Берч.[218][220] Памятник принцу Альберту Плато Святого Георгия 53 ° 24′30 ″ с.ш. 2 ° 58′47 ″ з.д. / 53,40822 ° с. Ш. 2,97963 ° з. / 53.40822; -2.97963 (Статуя принца Альберта) 1866 Это бронзовая статуя, созданная Томас Торникрофт на камне плинтус изображающий Принц Альберт на лошади.[218][221] Военный мемориал Плато Святого Георгия 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′46 ″ з.д. / 53,40853 ° с.ш.2,97948 ° з.д. / 53.40853; -2.97948 (Военный мемориал) 1930 Он состоит из простого блока с бронзовым облегчение с каждой стороны, с одной стороны, изображены скорбящие, с другой - марширующие солдаты. Он был разработан Л. Б. Будден и выполнен Х. Тайсон Смит.[218][222] Памятник королеве Виктории Плато Святого Георгия 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 58′46 ″ з.д. / 53,40883 ° с.ш.2,97933 ° з.д. / 53.40883; -2.97933 (Статуя королевы Виктории) 1869 Это бронзовая статуя, созданная Томас Торникрофт на камне плинтус изображающий Королева Виктория на лошади.[218][223] Четыре льва Плато Святого Георгия 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,40859 ° с.ш.2,97925 ° з. / 53.40859; -2.97925 (Четыре льва) 1856 Две пары резных фигурок лежащих львов стоят к востоку от Георгиевский зал. Они были разработаны Сэр Чарльз Кокерелл, и казнен Уильямом Гринселлом Николлом.[218][224] Стандарты ламп Плато Святого Георгия 53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 58′46 ″ з.д. / 53,40909 ° с.ш.2,97946 ° з.д. / 53.40909; -2.97946 (Стандарты ламп) Середина 19 века 41 стандарт ламп находится в чугун и на каждой из них изображены три дельфина, обвившиеся вокруг базы. Они были разработаны Сэр Чарльз Кокерелл, и расположены между западной стороной Георгиевского зала и Лайм-стрит.[218][225] Домик, Кладбище Святого Джеймса Сент-Джеймс-роуд 53 ° 23′43 ″ с.ш. 2 ° 58′20 ″ з.д. / 53,39534 ° с.ш.2,97234 ° з.д. / 53.39534; -2.97234 (Лодж, кладбище Сент-Джеймс) 1827 Разработано Джон Фостер, младший, это каменное двухэтажное здание с тремя заливы. Первый этаж рустованный с выступающей верандой. По углам пилястры, с антаблемент на вершине.[226][227] Шлюз, Кладбище Святого Джеймса Сент-Джеймс-роуд 53 ° 23′43 ″ с.ш. 2 ° 58′22 ″ з.д. / 53,39541 ° с. Ш. 2,97285 ° з. / 53.39541; -2.97285 (Ворота, кладбище Святого Джеймса) 1827 Разработано Джон Фостер, младший, каменные ворота имеют рустованный арка с пилястры, а карниз.[228][229] Пандусы для вагонов и катакомбы, Кладбище Святого Джеймса Сент-Джеймс-роуд 53 ° 23′55 ″ с.ш. 2 ° 58′18 ″ з.д. / 53.39849 ° с.ш. 2.97160 ° з.д. / 53.39849; -2.97160 (Пандусы и катакомбы, кладбище Сент-Джеймс) 1827 Они состоят из пересекающихся наклонных проезжих частей с рустованный подпорные стены, содержащие катакомбы. Они были разработаны Джон Фостер, младший.[228][230] Вырезанная в скале арка, Кладбище Святого Джеймса Сент-Джеймс-роуд 53 ° 23′54 ″ с.ш. 2 ° 58′24 ″ з.д. / 53.39840 ° с.ш. 2.97323 ° з.д. / 53.39840; -2.97323 (Вырезанная в скале арка, кладбище Святого Джеймса) 1824 А рустованный Прорезанный в естественной скале арочный проход, образующий северный вход на кладбище, спроектированный Джон Фостер, младший.[226][231] Памятник Хаскиссону, Кладбище Святого Джеймса Сент-Джеймс-роуд 53 ° 23′49 ″ с.ш. 2 ° 58′19 ″ з.д. / 53,39703 ° с.ш.2,97195 ° з.д. / 53.39703; -2.97195 (Памятник Хаскиссону, кладбище Святого Джеймса) 1833–34 Памятник Уильям Хаскиссон был разработан Джон Фостер, младший. Это каменное круглое сооружение в Греческое возрождение стиль, основанный на Хорагический памятник Лисикрата в Афины. Он включает Коринфский колоннада и имеет неглубокий купол, увенчанный крестом.[226][232] Пресвитерия Святого Винсента де Поля Сент-Джеймс-стрит 53 ° 23′50 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,3971 ° с. Ш. 2,9791 ° з. / 53.3971; -2.9791 (Пресвитерия, Церковь Святого Винсента де Поля) 1856 г. (вероятно) Пресвитерия Церковь Святого Винсента де Поля был разработан Э. В. Пугин. Он построен из кирпича и камня, с шифер крыша, и находится в Готическое возрождение стиль. Он находится на двух этажах и имеет остроконечный чердаки. Имеет эркерное окно, другие окна раздутый.[10][233] Памятник Форвуду Сады Святого Иоанна 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′51 ″ з.д. / 53,40848 ° с.ш.2,98077 ° з.д. / 53.40848; -2.98077 (Памятник Форвуду) 1903 Памятник Сэр Артур Форвуд, местный торговец и политик, созданный Джордж Фрэмптон. Он состоит из бронзовой фигуры на камне. пьедестал.[234][235] Подпорная стена, опоры и стена террасы Сады Святого Иоанна 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′52 ″ з.д. / 53,40858 ° с. Ш. 2,98119 ° з. / 53.40858; -2.98119 (Стены и ворота, Сады Святого Иоанна) 1904 Сад был разбит Томас Шелмердин, спроектировавший каменные стены и ворота пирсы. На стенах есть формованный плинтус и справляться. Опоры ворот рустованный и имеют антаблементы.[234][236] Памятник Лестеру Сады Святого Иоанна 53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 58′53 ″ з.д. / 53,40918 ° с.ш.2,98146 ° з.д. / 53.40918; -2.98146 (Памятник Лестеру) 1907 Памятник основателю детских благотворительных организаций канонику Т. Майору Лестеру по проекту Джордж Фрэмптон. Он состоит из бронзовой фигуры, стоящей и держащей ребенка на камне. пьедестал.[234][237] Памятник Гладстон Сады Святого Иоанна 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 58′52 ″ з.д. / 53,40879 ° с. Ш. 2.98109 ° з. / 53.40879; -2.98109 (Памятник Гладстон) 1904 Памятник В. Э. Гладстон был разработан Сэр Томас Брок. Он состоит из бронзовой фигуры Гладстона, стоящего и держащего свитки пергамента и книг на камне. плинтус с женскими фигурами, изображающими добродетели.[234][238] Памятник Королевскому Ливерпульскому полку Сады Святого Иоанна 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 58′54 ″ з.д. / 53,40888 ° с.ш.2,98162 ° з.д. / 53.40888; -2.98162 (Памятник королевскому ливерпульскому полку) 1905 В память о службе Королевский Ливерпульский полк в Южноафриканская война, он был разработан Сэр Уильям Госкомб Джон. Он сделан из белого камня с бронзовым венком и состоит из фигуры Британияв окружении солдат, с барабанщик позади.[234][239] Памятник Рэтбоуну Сады Святого Иоанна 53 ° 24′32 ″ с.ш. 2 ° 58′50 ″ з.д. / 53,40896 ° с.ш.2,98054 ° з.д. / 53.40896; -2.98054 (Памятник Рэтбоуну) 1899–1900 Бронзовый памятник на камне плинтус к Уильям Рэтбоун. Он был разработан Джордж Фрэмптон показывая Рэтбоуна как фигуру в мантии. Вокруг плинтуса рельефы с изображением его благотворительных работ.[234][240] Памятник Бальфуру Сады Святого Иоанна 53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 58′51 ″ з.д. / 53,40914 ° с.ш.2,98087 ° з.д. / 53.40914; -2.98087 (Памятник Бальфуру) 1889 Бронзовая статуя на камне пьедестал к Александр Бальфур умер в 1886 году. Его спроектировал Альберт Брюс-Джой.[234][241] Памятник Ньюдженту Сады Святого Иоанна 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′54 ″ з.д. / 53,40859 ° с. Ш. 2,98173 ° з. / 53.40859; -2.98173 (Памятник Ньюдженту) 1905 Памятник Джеймс Ньюджент к Ф. В. Помрой. Он состоит из стоящей бронзовой фигуры в благословляющей позе и оборванного мальчика на камне. пьедестал.[234][242] Дом Святого Иоанна 7–12 St John’s Lane 53 ° 24′30 ″ с.ш. 2 ° 58′56 ″ з.д. / 53,4083 ° с. Ш. 2,9821 ° з. / 53.4083; -2.9821 (Дом Святого Иоанна) 1896–98 Это офисное здание, построенное для Pearl Life Assurance, было спроектировано Альфред Уотерхаус. Он в камне с гранит цокольный этаж и шифер крыша. В доме три этажа и мансарда. Пять заливы лицом к Сент-Джонс-лейн, а трое выходят на Трайон-стрит. На углу между ними находится восьмиугольная башня и шпиль. На первом этаже круглые арки с фасадами магазинов, на первом и втором этажах парные. створчатые окна, а в мансарде трехстворчатые окна под фронтоны содержащий узор.[243][244] Телефонный киоск St John's Lane 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 58′56 ″ з.д. / 53,40862 ° с.ш. 2.98221 ° з.д. / 53.40862; -2.98221 (Телефонный киоск, Сент-Джонс-лейн) 1935 А Тип К6 телефонный киоск, разработанный Джайлз Гилберт Скотт. Имеет квадратный план, находится в чугун и имеет куполообразный верх. Верхние панели содержат неперфорированные коронки.[245] — 4 Слейтер-стрит 53 ° 24′12 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4032 ° с. Ш. 2,9790 ° з. / 53.4032; -2.9790 (4 Слейтер-стрит) Конец 18 века Магазин построен из кирпича, частично лепной, с каменными перевязками и шифер крыша. Он состоит из трех этажей и имеет симметричный фасад из пяти заливы, плюс дополнительный отсек слева. На первом этаже шесть круглых арочных проемов, каждое из которых окружено изысканным декором. А карниз украшен Греческий ключ конструкция проходит над цокольным этажом. На двух верхних этажах большинство окон закрыты. створки, с одним Окно створки.[246] Гранитный дом 6–20 Стэнли-стрит 53 ° 24′27 ″ с.ш. 2 ° 59′16 ″ з.д. / 53,4075 ° с.ш.2,9877 ° з. / 53.4075; -2.9877 (6–20 Стэнли-стрит) — c. 1882 г. В здании расположены офисы и спроектирован Г. Э. Грейсон и построен в гранит. Изначально было три фронтоны, но отсутствует средний. Здание четырехэтажное с подвалом, тянется на девять заливы. Вдоль первого этажа пять входов. В большинстве окон есть три лампы, кроме тех, которые расположены рядом с входами, которые являются парными, и окон на третьем этаже, которые имеют четыре лампы. Между окнами расположены цилиндрические колонны.[215][247] Mornington Terrace 29–37 Upper Duke Street 53 ° 23′57 ″ с.ш. 2 ° 58′24 ″ з.д. / 53,3992 ° с. Ш. 2,9734 ° з. / 53.3992; -2.9734 (Mornington Terrace) c. 1839–40 Терраса пяти домов в три этажа и подвал. В каждом доме по три заливы, средний дом выступает вперед с фронтон. Терраса построена из кирпича с отделкой из камня, в том числе цоколь, струнный курс, а карниз, а парапет. Крыша намечен, а окна створки.[228][248] Перила и опоры молельни Аппер Дьюк-стрит 53 ° 23′56 ″ с.ш. 2 ° 58′25 ″ з.д. / 53,39881 ° с.ш.2,97355 ° з.д. / 53.39881; -2.97355 (Перила и опоры ворот, Ораторий) 1829 Снаружи Ораторское искусство находятся чугун перила с наконечниками копий, стоящие на невысокой каменной стене. Ворота пирсы обшиты панелями и имеют гимн акротерия на кепках с фронтоны.[249] Банк Ирландии Улица Виктория, 25 и 27 53 ° 24′26 ″ с.ш. 2 ° 59′14 ″ з.д. / 53,4072 ° с. Ш. 2,9873 ° з. / 53.4072; -2.9873 (Банк Ирландии) 1870-е годы Банк построен из кирпича с каменной кладкой, четырехэтажный. Есть пять заливы на Виктория-стрит и одиннадцать бухт на Стэнли-стрит.[250] Национальный центр охраны природы Улица Виктория, 42 53 ° 24′28 ″ с.ш. 2 ° 59′05 ″ з.д. / 53,4077 ° с. Ш. 2,9848 ° з. / 53.4077; -2.9848 (Офисы грузовых перевозок Midland Railway) 1874 Он был построен как склад для Midland Railway, и разработан Генри Самнерс. Он построен из кирпича с отделкой из камня и имеет шифер крыша. Внешне он выражен в трех и четырех этажах. В 2005–06 годах он был преобразован в Национальный центр охраны природы. Национальные музеи Ливерпуля.[251][252][253] Банк Ливерпуля 45 Victoria Street 24 Sir Thomas Street 53 ° 24′27 ″ с.ш. 2 ° 59′11 ″ з.д. / 53,4076 ° с.ш.2,9863 ° з.д. / 53.4076; -2.9863 (Банк Ливерпуля) 1881–82 Банк разработан Г. Э. Грейсон. Он в камне на гранит цоколь, и имеет три этажа с подвалом и мансардой. Там семь заливы на Виктория-стрит и пять заливов на сэра Томаса. На первом этаже створчатые окна, с створки над.[254][255] Корона Здания 57 и 59 Виктория-стрит 53 ° 24′30 ″ с.ш. 2 ° 59′04 ″ з.д. / 53,4084 ° с.ш.2,9845 ° з.д. / 53.4084; -2.9845 (Корона Здания) 1886 Офис, построенный из кирпича с каменной отделкой, с шифер крыша. Он четырехэтажный, с четырьмя заливы на Виктория-стрит и семь бухт на Престон-стрит. В углу восьмиугольник турель с коротким шпилем и утюгом конец.[256][257] Здания Джерома и Здания Карлайла 61–71 Victoria Street 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 59′03 ″ з.д. / 53,4085 ° с. Ш. 2,9843 ° з. / 53.4085; -2.9843 (Здания Джерома и Карлайла) 1883–85 Это офисные здания, построенные Джон Крэгг, используя металлические изделия из своего литейного цеха, для Х. Ранкина. Они образуют одно здание, построены из кирпича с песчаник перевязочные материалы, черепичная крыша. Здание трехэтажное с мансардой и подвалом, имеет шесть заливы.[256][258] Здания аббатства 73–79 Victoria Street 53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 59′02 ″ з.д. / 53,4086 ° с.ш.2,9840 ° з.д. / 53.4086; -2.9840 (Здания аббатства) 1885 Офисное здание и склад, построенные из кирпича с каменной отделкой, с шифер крыша. Он четырехэтажный с мансардой и имеет пять заливы. Он находится в Тюдоровское Возрождение, и имеет три фронтоны, и эркерное окно.[256][259] Дом Балтийского флота Wapping 53 ° 23′55 ″ с.ш. 2 ° 59′12 ″ з.д. / 53,3986 ° с.ш.2,9867 ° з. / 53.3986; -2.9867 (Дом Балтийского флота) 1860 Публичный дом в камне и галька с шифер крыша. Он двух- и трехэтажный, имеет треугольную форму. Между окнами Тосканский пилястры.[260][261] Смотрите также Архитектура Ливерпуля Рекомендации Примечания ^ Эти цифры взяты из результатов поиска в Списке национального наследия Англии в мае 2013 года и могут изменяться по мере того, как перечисляются другие здания, пересматриваются оценки или здания исключаются из списка. Цитаты ^ Перечисленные здания, Историческая Англия, получено 15 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 8–9, 231 ^ Огтон (2008), п. 292 ^ а б c d Шарплз и Поллард (2004), п. 204 ^ Историческая Англия, "15 Argyle Street, Ливерпуль (1268257)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «Старый Брайдвелл, включая ограничительную стену вдоль улиц на юге и востоке, Аргайл-стрит, Ливерпуль (1068393)», Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 204–205 ^ Историческая Англия, «No. 23 Argyle Street, Ливерпуль (1252890)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «29 & 30 Argyle Street, Ливерпуль (1268258)», Список национального наследия Англии, получено 26 августа 2018 ^ а б c d е ж грамм час я j Шарплз и Поллард (2004), п. 208 ^ Историческая Англия, "Рисовая фабрика Хипа, Ливерпуль (1421261)", Список национального наследия Англии, получено 2 августа 2014 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 230–231 ^ Историческая Англия, «Бенсон-стрит, № 8 и 10, Ливерпуль (1205573)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Nos. 12 Benson Street, Liverpool (1068379)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр.199, 201 ^ Историческая Англия, «№ 24–30 Берри-стрит, Ливерпуль (1393458)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 239 ^ Историческая Англия, «Блэкберн Террас, Ливерпуль (1068382)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "3 Блэкберн Плейс, Ливерпуль (1068381)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «Блэкберн плейс, 5 и 7, Ливерпуль (1280631)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "No. 6–15 Bold Place, Ливерпуль (1280635)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «10 Bold Street, Ливерпуль (1393093)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 194–195 ^ Историческая Англия, "12–16 Bold Street, Ливерпуль (1356313)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 197 ^ Историческая Англия, "43–47 Bold Street, Ливерпуль (1280636)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ а б Шарплз и Поллард (2004), п. 195 ^ Историческая Англия, "Marlborough House, 52 Bold Street, Ливерпуль (1068350)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «58 Bold Street, Ливерпуль (1356314)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 196 ^ Историческая Англия, "75–79 Bold Street, Ливерпуль (1068349)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 196–197 ^ Историческая Англия, "92 Bold Street, Ливерпуль (1068351)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «25 и 25A Черч-стрит, Ливерпуль (1356328)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 175–176 ^ Историческая Англия, «Комптон Хаус, Ливерпуль (1206203)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "14 Colquitt Street, Ливерпуль (1068297)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 201–202 ^ Историческая Англия, «Королевский институт, Ливерпуль (1206238)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «16 и 18 Ньюингтон; включая 23 Кроппер-стрит, Ливерпуль (1070618)», Список национального наследия Англии, получено 28 апреля 2013 ^ а б Шарплз и Поллард (2004), п. 144 ^ Историческая Англия, "Суд по делам несовершеннолетних, Ливерпуль (1280320)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Здания Бакли, Ливерпуль (1280189)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «90–98 Дейл-стрит (включая Кроссхолл-стрит 1 и 3), Ливерпуль (1280202)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Humyak House, 13 Duke Street, Liverpool (1392665)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ а б c d е ж грамм час я j Шарплз и Поллард (2004), п. 206 ^ Историческая Англия, "17–25 Duke Street, Liverpool (1206591)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «48 и 50 Duke Street, Ливерпуль (1206603)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Паб" Монро ", Дюк-стрит, Ливерпуль (1068257)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "96 Duke Street, Liverpool (1391231)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "98 Duke Street, Ливерпуль (1206611)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "105 Duke Street, Ливерпуль (1356349)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "116 Duke Street, Ливерпуль (1068258)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "118 Duke Street, Ливерпуль (1206623)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "120, 122 и 124 Duke Street, Ливерпуль (1068259)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "135–147 Дюк-стрит, Ливерпуль (1391054)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Склад, Дюк-стрит-лейн, Ливерпуль (1268259)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "20-28 Duke's Terrace, Ливерпуль (1068260)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Статуя Уильяма Хаскиссона, Терраса Герцога, Ливерпуль (1393705)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «Ворота и ворота на углу Каннинг-стрит, Гамбье-Террас, Ливерпуль (1068214)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «3 и 4 Грейт Джордж Плейс, Ливерпуль (1356359)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «Площадь Грейт-Джордж, 15–21, Ливерпуль (1298827)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «Площадь Грейт-Джордж, 30–33, Ливерпуль (1068201)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 207–208 ^ Историческая Англия, «Бывшая конгрегационалистская церковь, Грейт-Джордж-стрит, Ливерпуль (1068202)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «45-51, Гренланд-стрит (1068205)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ а б c Шарплз и Поллард (2004), п. 203 ^ Историческая Англия, «Ганновер-стрит № 12 (складской блок между Дюк-стрит, Аргайл-стрит и Дьюк-стрит-лейн), Ливерпуль (1207393)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 200 ^ Историческая Англия, "Театр Нептун, Ганновер-стрит, Ливерпуль (1187370)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Склад, примыкающий к улице Ганновер, 12, Ливерпуль (1075210)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Дом церкви, Ганновер-стрит, Ливерпуль (1075209)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, «2 Hardman Street (включая 25 Rodney Street), Ливерпуль (1075211)», Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 233–234 ^ Историческая Англия, "Бывшая Королевская школа для слепых, Ливерпуль (1279733)", Список национального наследия Англии, получено 21 сентября 2013 ^ Историческая Англия, "12 Йорк-стрит и 18 Генри-стрит (1268260)", Список национального наследия Англии, получено 26 августа 2018 ^ а б c d е Шарплз и Поллард (2004), п. 237 ^ Историческая Англия, "2, 4 и 6 Hope Place, Ливерпуль (1279685)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "5 и 7 Hope Place, Ливерпуль (1279682)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "8–22 Hope Place, Ливерпуль (1075191)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "9–17 Hope Place, Ливерпуль (1343644)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "15 Hope Street, Ливерпуль (1207563)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Шарплз и Поллард (2004), п. 235 ^ Историческая Англия, «17 и 19 Хоуп-стрит, Ливерпуль (1075192)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "21 Hope Street, Ливерпуль (1343608)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Масонский зал, 22 Хоуп-стрит, Ливерпуль (1343611)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "23 Hope Street, Ливерпуль (1207569)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "25, 27, 29 и 29A Hope Street, Ливерпуль (1075193)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «28 Hope Street, Ливерпуль (1207632)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "30 Hope Street, Ливерпуль (1075197)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, «33 и 35 Hope Street, Ливерпуль (1343609)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, «37 и 39 Хоуп-стрит, Ливерпуль (1207612)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "41, 43 и 45 Hope Street, Ливерпуль (1075194)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «Бывшая гомеопатическая больница и диспансер Ганемана, 42–56 Хоуп-стрит, Ливерпуль (1392424)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "47 Hope Street, Ливерпуль (1207618)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "49 и 49A Hope Street, Ливерпуль (1075195)", Список национального наследия Англии, получено 3 мая 2013 ^ Историческая Англия, "53–59 Hope Street, Ливерпуль (1279638)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "58 Hope Street, Ливерпуль (1075198)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "60 Hope Street, Ливерпуль (1207656)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "61 и 63 Hope Street, Ливерпуль (1343610)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "62 Hope Street, Ливерпуль (1343612)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "64 и 66 Hope Street, Ливерпуль (1075199)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "65 Hope Street, Ливерпуль (1075196)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "67–71 Хоуп-стрит, Ливерпуль (1207626)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 188 ^ Историческая Англия, "Маяк Св. Иоанна (Радио-Сити Тауэр), Ливерпуль (1471669)", Список национального наследия Англии, получено 16 октября 2020 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 238–239 ^ Историческая Англия, «Колледж искусств (ныне часть Ливерпульского политехнического института), Хоуп-стрит, Ливерпуль (1366066)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, «39, 41 и 43 Найт-стрит, Ливерпуль (1075180)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ а б c d Шарплз и Поллард (2004), п. 185 ^ Историческая Англия, "Краун Отель, Ливерпуль (1208085)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "ABC Cinema (ранее Forum Cinema), Ливерпуль (1208090)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Станция Лайм-Стрит, Ливерпуль (1293335)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Пай (2011), п. 26 ^ Историческая Англия, "Lime Street Chambers (бывший отель North Western), Ливерпуль (1084209)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 186 ^ Пай (2011), п. 16–17 ^ Историческая Англия, "Имперский театр, Лайм-стрит, Ливерпуль (1252934)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, «2 Маунт-стрит, Ливерпуль (1070614)», Список национального наследия Англии, получено 28 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «3 Маунт-стрит, Ливерпуль (1363062)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «4 и 6 Маунт-стрит, Ливерпуль (1070615)», Список национального наследия Англии, получено 28 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «5 Маунт-стрит, Ливерпуль (1208433)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ а б c Шарплз и Поллард (2004), п. 238 ^ Историческая Англия, «7 Маунт-стрит, Ливерпуль (1070613)», Список национального наследия Англии, получено 28 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «8 Маунт-стрит, Ливерпуль (1208457)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «9–25 Маунт-стрит, Ливерпуль (1208437)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «27–33 Маунт-стрит, Ливерпуль (1363063)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «35 Маунт-стрит, Ливерпуль (1208442)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «Ливерпульский институт (1363064)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «10 и 12 Нельсон-стрит, Ливерпуль (1293145)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «14 и 16 Нельсон-стрит, Ливерпуль (1363065)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «18 Nelson Street, Ливерпуль (1070617)», Список национального наследия Англии, получено 28 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "20 Nelson Street, Ливерпуль (1293107)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «22, 24 и 26 Нельсон-стрит, Ливерпуль (1363066)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "44 Nelson Street, Ливерпуль (1208493)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 161–162 ^ Историческая Англия, «Вход в туннель Мерси, Ливерпуль (1070593)», Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «Каледонская бесплатная школа и № 19 Олдхэм-стрит, Ливерпуль (1208635)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "No. 96 Paradise Street, Liverpool (1365831)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Пули Гейтс (1216116)", Список национального наследия Англии, получено 11 февраля 2018 ^ а б Шарплз и Поллард (2004), п. 201 ^ Историческая Англия, «Nos. 57 Parr Street, Ливерпуль (1292976)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, «25 Pilgrim Street, Ливерпуль (1365838)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «36 и 38 Пилигрим Стрит, Ливерпуль (1073000)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 183–184 ^ Пай (2011), п. 28 ^ Историческая Англия, "Отель Адельфи, Ливерпуль (1365828)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ а б c d Шарплз и Поллард (2004), п. 182 ^ Историческая Англия, "19 Ranelagh Street, Ливерпуль (1072978)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «Nos. 21 и 23 Ranelagh Street (включая No. 16 Cases Street), Ливерпуль (1209500)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Midland Hotel, Ливерпуль (1365829)", Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Central Hotel, Ливерпуль (1209503)", Список национального наследия Англии, получено 10 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Универмаг Льюиса (1391992)", Список национального наследия Англии, получено 21 февраля 2018 ^ Историческая Англия, «№ 57B № 59–67 (нечетная) Реншоу-стрит, включая № 4 и 6 Бенсон-стрит, Ливерпуль (1072942)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 230 ^ Историческая Англия, "Центральный зал методистов, Реншоу-стрит, Ливерпуль (1072941)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap Шарплз и Поллард (2004), п. 231 ^ Историческая Англия, «1, 3 и 5 Родни-стрит, Ливерпуль (1072945)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «2 Родни-стрит, Ливерпуль (1072952)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «4 Родни-стрит, Ливерпуль (1292534)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «6 и 8 Родни-стрит, Ливерпуль (1361918)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «7 Родни-стрит, Ливерпуль (1072947)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «9–21 Родни-стрит, Ливерпуль (1209572)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «10 и 12 Родни-стрит, Ливерпуль (1072953)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «14–18 Родни-стрит, Ливерпуль (1209630)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "20–24 Родни-стрит, Ливерпуль (1361919)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «26 и 28 Родни-стрит, Ливерпуль (1209641)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Дом Роско, 27 Родни-стрит, Ливерпуль (1361915)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «29 Родни-стрит, Ливерпуль (1209584)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "30 Rodney Street, Ливерпуль (1072954)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "31 Родни-стрит, Ливерпуль (1072948)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "3Midland Bank, 32 Rodney Street, Ливерпуль (1292543)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «33 Родни-стрит, Ливерпуль (1292554)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "34 Rodney Street, Ливерпуль (1072955)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "35 Rodney Street, Ливерпуль (1072949)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «36 Родни-стрит, Ливерпуль (1209648)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "36A Rodney Street, Ливерпуль (1361920)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "37 Rodney Street, Ливерпуль (1292555)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «38 и 40 Родни-стрит, Ливерпуль (1072956)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «39 Родни-стрит, Ливерпуль (1361916)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «41 Родни-стрит, Ливерпуль (1209599)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "42, 44 и 46 Родни-стрит, Ливерпуль (1209686)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "43 Rodney Street, Ливерпуль (1072950)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "45 Родни-стрит, Ливерпуль (1361917)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «47 и 49 Родни-стрит, Ливерпуль (1209603)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «48 Родни-стрит, Ливерпуль (1361921)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "49A Rodney Street, Ливерпуль (1072951)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «50, 52 и 54 Родни-стрит, Ливерпуль (1292527)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «№ 51а-75, Родни-стрит (1209620)», Список национального наследия Англии, получено 23 августа 2018 ^ Историческая Англия, "56 и 58 Родни-стрит, Ливерпуль (1072957)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «60 Родни-стрит, Ливерпуль (1292528)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "64–72 Родни-стрит, Ливерпуль (1209691)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "72A Rodney Street, Ливерпуль (1072959)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «74 и 75 Родни-стрит, Ливерпуль (1072960)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "78 Родни-стрит, Ливерпуль (1361651)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «80 Родни-стрит, Ливерпуль (1073488)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "82 Родни-стрит, Ливерпуль (1073489)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «84 Родни-стрит, Ливерпуль (1361652)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, «86 и 88 Родни-стрит, Ливерпуль (1073490)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Телефонный киоск K6, Родни-стрит, Ливерпуль (1262038)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Фонарные столбы, Родни-стрит, Ливерпуль (1361653)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Пай (2011), п. 43 ^ Историческая Англия, «Памятник В. Маккензи примерно в 7 метрах к югу от церкви Святого Андрея, Ливерпуль (1361914)», Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Опоры ворот и передняя стена церковного двора Сент-Эндрюс, Ливерпуль (1292580)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «Воскресная школа к северу от церкви Святого Андрея, Родни-стрит, Ливерпуль (1072946)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "45–51 Seel Street, Ливерпуль (1292329)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "48, 50 и 52 Seel Street, Ливерпуль (1361674)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "76 Seel Street, Ливерпуль (1361675)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Pogue Mahone (1073448)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "78 Seel Street, Ливерпуль (1210096)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «79, 81 и 83 Seel Street, Ливерпуль (1292335)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "94-104 Сил-стрит, Ливерпуль (1073450)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 202 ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Петра, улица Силь, Ливерпуль (1073449)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ а б Шарплз и Поллард (2004), п. 162 ^ Историческая Англия, "Городское управление образования, Ливерпуль (1217847)", Список национального наследия Англии, получено 10 мая 2013 ^ Историческая Англия, "19-23 Sir Thomas Street, Liverpool (1360240)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ а б c d е ж грамм Шарплз и Поллард (2004), п. 59 ^ Историческая Англия, "Статуя генерал-майора Эрла, прикрепленная к юго-восточному углу зала Святого Георгия, Ливерпуль (1073461)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Статуя Дизраэли на ступенях к колоннаде Георгиевского зала, Ливерпуль (1361678)", Список национального наследия Англии, получено 4 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник принцу Альберту к югу от военного мемориала, Ливерпуль (1073462)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Военный мемориал к востоку от Георгиевского зала, Ливерпуль (1073463)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник королеве Виктории к северу от военного мемориала, Ливерпуль (1361679)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "4 льва к востоку от военного мемориала, Ливерпуль (1073464)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «41 световой эталон на Лайм-стрит, Ливерпуль (1361680)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ а б c Шарплз и Поллард (2004), п. 244 ^ Историческая Англия, «Кладбище Святого Иакова рядом с воротами, Ливерпуль (1209899)», Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ а б c Шарплз и Поллард (2004), п. 242 ^ Историческая Англия, «Ворота кладбища Святого Иакова в южный конец улицы Сент-Джеймс, Ливерпуль (1073466)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «Пандусы для перевозки экипажей и катакомбы на кладбище Святого Иакова, Ливерпуль (1073467)», Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Резная арка на кладбище Святого Иакова, Ливерпуль (1209905)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Хаскиссону на кладбище Сент-Джеймс, Ливерпуль (1209902)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Пресвитерия Святого Винсента де Поля, Ливерпуль (1209907)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ а б c d е ж грамм час Шарплз и Поллард (2004), п. 65 ^ Историческая Англия, "Памятник Форвуду, Ливерпуль (1361683)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Подпорная стена, опоры ворот и стена террасы, Сады Святого Иоанна, Ливерпуль (1361684)", Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Лестеру, Ливерпуль (1209928)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Гладстону, Ливерпуль (1073469)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Королевскому Ливерпульскому полку, Ливерпуль (1073470)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Рэтбоуну, Ливерпуль (1073468)", Список национального наследия Англии, получено 29 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Бальфуру, Ливерпуль (1209925)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Памятник Ньюдженту, Ливерпуль (1209934)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 190 ^ Историческая Англия, "Дом Святого Иоанна, Ливерпуль (1292419)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Телефонный киоск K6, Сент-Джонс-лейн, Ливерпуль (1252897)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «4 Слейтер-стрит, Ливерпуль (1292246)», Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, «6–20 Стэнли-стрит, Ливерпуль (1359862)», Список национального наследия Англии, получено 2 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Mornington Terrace, 29–37 Upper Duke Street, Ливерпуль (1292040)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Перила и опоры молельни, Ливерпуль (1359856)", Список национального наследия Англии, получено 1 мая 2013 ^ Историческая Англия, "Банк Ирландии, улица Виктория, Ливерпуль (1063295)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), стр. 190–191 ^ Пай (2011), п. 89 ^ Историческая Англия, "Офисы грузовых перевозок Midland Railway, Виктория-стрит, Ливерпуль (1062567)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 167 ^ Историческая Англия, "Банк Ливерпуля, улица Виктория, Ливерпуль (1218392)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 ^ а б c Шарплз и Поллард (2004), п. 168 ^ Историческая Англия, "Crown Buildings, Виктория-стрит, Ливерпуль (1063296)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Историческая Англия, «Здания Карлайла, Здания Джерома, улица Виктория, Ливерпуль (1062564)», Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Историческая Англия, "Здания аббатства, улица Виктория, Ливерпуль (1062565)", Список национального наследия Англии, получено 27 апреля 2013 ^ Шарплз и Поллард (2004), п. 113 ^ Историческая Англия, "Общественный дом Балтийского флота, Ливерпуль (1218452)", Список национального наследия Англии, получено 30 апреля 2013 Источники Огтон, Питер (2008) [1990], Ливерпуль: история народа (Третье изд.), Ланкастер: Карнеги, ISBN 978-1-85936-161-0 Пай, Кен (2011), Откройте для себя Ливерпуль, Ливерпуль: Тринити Зеркало Медиа, ISBN 978-1-906802-90-5 Шарплз, Джозеф; Поллард, Ричард (2004), Ливерпуль, Pevsner Architectural Guides, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10258-5 внешняя ссылка Информационная страница о зданиях, внесенных в список зданий городского совета Ливерпуля