WikiDer > Хазмие

Hazmiyeh

Координаты: 33 ° 51′04 ″ с.ш. 35 ° 32′29 ″ в.д. / 33,85111 ° с. Ш. 35,54139 ° в. / 33.85111; 35.54139Hazmieh (также Романизированный в качестве Хазмие, Hazmie, Хасмия, Аль-Хазимия, и Эль-Хазмийе) это город в Провинция Горный Ливан из Ливан, и пригород Бейрут, часть Большой Бейрут.

Имя

По словам Аниса Фрайхи в своей книге «Имена ливанских городов и деревень», имя Хазмие имеет арамейские корни от двух слов: «Хаза», что переводится как «наблюдать», «контролировать» или «наблюдать» и «Майя», что переводится как «вода», как он полагает, относится к хранителю воды.[1] Менее зачисленные ресурсы относят название к другим источникам:[2]

  • Слово Hazmieh происходит от арабского корня «Hazm» (حزم), что означает загон, потому что это место было местом встречи караванов, направляющихся в горы.
  • Это относится к неизвестному принцу по имени Хазем (حازم)
  • Он имеет сирийские корни от двух слов: «Хаза», что означает глубокий, и «Майя», что означает вода, так как в этом месте собираются родниковые воды.

Рекомендации

  1. ^ Fraiha, A. "معجم أسماء قرى ومدن لبنان وتفسير معانيه ، دراسة لغوية" (Словарь названий ливанских городов и деревень и их значения. Лингвистическое исследование. На арабском языке). Бейрут: Librarie Du Liban. 6-е издание. стр.51.
  2. ^ Официальный веб-сайт муниципалитета Хазмие. Доступ 30 ноября 2014 г.