WikiDer > Генрих Леберехт Флейшер

Heinrich Leberecht Fleischer
Генрих Леберехт Флейшер.

Генрих Леберехт Флейшер (21 февраля 1801 - 10 февраля 1888) был немец Востоковед.

биография

Он родился в Шандау, Саксония. С 1819 по 1824 год учился богословие и восточные языки в Лейпциг, впоследствии продолжив учебу в Париже, где продолжил изучение арабского, турецкого и персидского языков под руководством де Саси. В 1831-35 преподавал в одном из Дрезден вузы. В 1836 году он был назначен профессором восточных языков в Лейпцигском университете и занимал этот пост до своей смерти.[1] несмотря на приглашения занять аналогичные должности в Санкт-Петербурге и Берлине.

Флейшер был одним из восьми иностранных членов Французская академия надписей и рыцарь немецкого ордена Залейте Мерит (1868).[2] Он был членом многих немецких и зарубежных научных обществ, обладателем почетных степеней университетов Кенигсберга, Праги, Санкт-Петербурга, Дерпта и Эдинбурга.[3] и один из основателей Deutsche Morgenländische Gesellschaft.[1]

Медаль Brockhaus, Fleischer, Pott, Roediger 1870

В 1870 г. получил комбинированную медаль (вместе с Брокгауза, Pott и Рёдигер) по случаю 25-летия DMG.[4]

Он умер в Лейпциге.

Сочинения

Его наиболее значительными работами были издания Абу'л-Фидас Historia ante-Islamica (1831—1834), Аз-Замахшарис Золотые ожерелья (Лейпциг, 1835 г.) и Аль-Байдавис Комментарий к Коран (1846–1848). Он составил каталог восточных рукописей в королевской библиотеке в Дрезден (1831 г.); опубликовал издание и немецкий перевод Сотня изречений Али (1837); продолжение издания Кристиана Максмилиана Хабихта Тысяча и одна ночь (тт. ix-xii, 1842–1843); и издание Мирза Мухаммед Ибрагимс Персидская грамматика (1847). Он также написал Hermes Trismegistus an die Menschliche Seele (Лейпциг, 1870 г.), Kleinere Schriften (3 тома, Лейпциг, 1885–88), а также отчет об арабских, турецких и персидских рукописях в городской библиотеке в г. Лейпциг.

Флейшер о природе арабского языка

"Die Frage ist für uns nicht: wast das reinste, correcteste und schönste, sondern was ist über haupt Arabisch?" (в: Kleinere Schriften, Leipzig, 1888, Vol. III, p. 156).

т.е. «вопрос для нас не в том, какой арабский язык самый чистый, самый красивый и правильный, а в том, что такое арабский вообще?»

Примечания

  1. ^ а б Проф. Д-р теол. et phil. Генрих Леберехт Флейшер Professorenkatalog der Universität Leipzig
  2. ^ Генрих Леберехт Флейшер | Orden Pour le Mérite
  3. ^ Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). "Флейшер, Генрих Леберехт". Энциклопедия Американа.
  4. ^ http://hdl.handle.net/10900/100742 С. Крмничек и М. Гайдис, Gelehrtenbilder. Altertumswissenschaftler auf Medaillen des 19. Jahrhunderts. Беглитбанд зур online-Ausstellung im Digitalen Münzkabinett des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Tübingen, in: S. Krmnicek (Hrsg.), Von Krösus bis zu König Wilhelm. Neue Serie Bd. 3 (Тюбинген 2020), 35-37.

Рекомендации